°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ëý¼ÒµÄµØ½ÑÊôÓÚ½Ï¿í³¨µÄÒ»ÖÖ¡£Àï±ßÓеƿÉÒÔÕÕÃ÷£¬Ëý°Ñº¢×Ó·ÅÔÚ±³ÉÏ×ø¶¨£¬ÉíÏÂÊÇÄÇÒ»´ó°üÏÖ¿î¡£¡¡
ÄÐÈËÔÚÕò×ÓÉÏ̽Ѱ¼ÒÊôÏÂÂäµÄʱºò£¬ÓÐÈË˵Ôø¼ûĸ×ÓÔÚÆð»ðÖ®³õÀ뿪¼ÒÃÅ£¬ÄÐÈË»³×ÅÏ£ÍûÕÒ±éÔÖÃñ¾Û¼¯µÄµØ·½£¬Ò²Ã»ÕÒ¼ûËûÃÇĸ×Ó£¬Ö»ºÃÓֻص½×Ô¼º¼Ò¡£·¿ÉÕÁË£¬ËıÚÈÔÔÚ£¬ÕÒ¿ªµØ½Ñ£¬Ö»¼ûÅ®ÈËÒÀ¾É±³×ź¢×Ó£¬Ä¸×ÓÑÛ¾¦´ôÖ±£¬Éí×Ó½©Ó²£¬ÉíÏÂÁ½ÍòÔªÈÔÔÚÏÔÈ»ÊÇÒòΪ¿ÕÆø¶Ï¾øÖÏÏ¢¶øËÀµÄ¡£
±¯×³µÄ¹ÊÊÂ
Ö®Ò»£º
ÕâλÈýÊ®³öÍ·µÄÄêÇáÈËÃû½ÐÔÔò£¬¼á³ÖÔÔòµÄÔÔò¡£Ëû¸öÍ·ÊÊÖУ¬Á½ÑÛÃ÷ÁÁ£¬¼´Ê¹ÏÖÔÚÅî·¢¹¸Ã棬ÄãÒ²²»ÄÑÏëÏóËûƽÈյķç²É¡£
Ò»Ìý¼û´ó»ð¾¯±¨£¬ËûÉáÃüËƵØÏòÄ®ºÓÏØÏû·À¶ÓÅÜ£¬ÒòΪËûÊÇÏû·À³µË¾»ú£¬»ðÇé±ãÊÇÃüÁî¡£
ŨÑÌ´ó»ð°þ¶áÁËרÃÅͬËü×÷¶·ÕùµÄÏû·À³µµÄ×÷ÒµÌõ¼þ£¬ÎÞ´¦¼³Ë®£¬µÀ·²»Í¨£¬ËÄÖÜÊǺÚÑÌ£¬ËÄ´¦ÊÇ´ó»ð£¬ËÄÏÂÊÇÌÓÄѱ¼Í»µÄÈËȺ¡£
È»¶ø£¬ÔÔòµÄÏû·À³µÈÔÔÚ»ðº£Öб¼Í»£¬¸øÈËÃÇÒÔÁ¦ËùÄܼ°µÄ¹ÄÀøÓë°ïÖú£¬Êèµ¼ÌÓÄѵÄÈËÁ÷¡£Ïû·À³µ¼¸¶È¿ª½ü×Ô¼ÒÃÅ¿Ú£¬ÀÏĸ¡¢ÆÞ×Ó³öÀ´ÁËÂð£¬ÏÖÔÚÄÄÀËûֻŤÉí¿´ÁËÄÇÁÒÑæÍÌÊɵÄÎݶ¥£¬±ãÓÖ̤´óÓÍÃÅ¡£
ÎçÒ¹»ðÊÆÉÔ»º£¬´ó·çÒÑÍ£µÄʱºò£¬ÔÔòµÄÏû·À³µÔÚÎ÷ɽ½ÅÏÂΪÁºÀϺºµÄ·¿×ÓÅçÒ»³µË®¡£ÌìÁÁÁË£¬ËûûÓÐÏëµ½»Ø¼Ò£¬ÒòΪ¼ÒÒÑûÓÐÁË£¬ÔÔòÈÔÔÚ³µÉÏ¡£
µÚÈýÌìÇ峿£¬Í¬ÊÂÃÇÀ´µ½Ïû·À¶ÓÉϰ࣬¸÷×ÔÊö˵ÕÒµ½¼ÒÈ˵ľ¹ý£¬¡°ÄãҲȥÕÒÕÒ¿´°É£¬¡±Í¬ÊÂÃÇÌáÐÑÔÔò£¬¡°²éÒ»²é¼ÒÈËÏÖÔÚÔÚÄÄÀï¡£¡±
ÔÚ½â·Å¾üij²¿ÄÇÀÔÔòÕÒ¼ûÁËÀÏĸºÍÅ®¶ù¡£ÆÞ×Ӻ͸ÕÂúÁ½¸öÔµĶù×ÓÄØ£¿Ä¸Ç×Ö»ÄÜÊö˵·ÖÊÖµÄÇéÐΡ£
´ó»ðѹ³ÇµÄʱºò£¬ÔÔò²»ÔÚ¼Ò¡£ÆÅÆźÍϱ¸¾ÉÌÒéÓ¦¼±µÄ´ëÊ©¡£ÆäËûʶ¼²»½ôÒª£¬Î¨Ò»Òª½ôµØÊDZ£»¤ºÃ60ÌìµÄº¢×Ó£¬Õ⺢×ÓÊÇÒòΪ½ã½ã´óÄÔ·¢Óý²»È«²ÅÈ¡µÃ³öÉú×ʸñµÄ¡£Ð¡¼Ò»ï³¤µÃ°×°×ÅÖÅÖ£¬¸Õ¸Õ»áÏò´óÈ˱¨ÒÔÌðÌðµÄЦÑÛ¡£¡°ÄãÏë°ì·¨ÕÒµãÄÌ·ÛÀ´°É£¡¡±ÆÅÆÅÈöùϱΪËïËï×¼±¸³ÔµÄ¡£Ï±¸¾ÂòÀ´ÄÌ·Û£¬×¼±¸ºÃÄÌÆ¿£¬´ó»ð½øÕòµÄʱºò£¬Ëý±³Æðº¢×Ó£¬¿Ú´üÀﻹ´øÉÏÁËÇ®¡¢Á¸Æ±¡¢¹ú¿âȯ£¬Ð¡°ü°üÀïÊÇιº¢×ÓµÄÄÌÆ¿¡£
ÆÅÆÅÀ×ÅÅ®º¢£¬Ï±¸¾±³×ÅÄÐÓ¤³öÁ˼ÒÃÅ£¬½â·Å¾üij²¿µÄÓª·¿Ã»ÓÐÆð»ð£¬¾ÍÏòÄÇÀïͶ±¼°É£¬µ«ÄÇÀïÓе¯Ò©¿â£¬ËæʱÓб¬Õ¨Î£ÏÕ£¬¾üÈËÃÇÕýÄÍÐÄÈ°µ¼ÈºÖÚ£¬ÈÃËûÃÇÏòÎ÷ɽºÍÒÑ׏ý»ðµÄµØ´øÊèÉ¢¡£»ÅÂÒÖ®ÖУ¬ÆÅÆÅÓëϱ¸¾×ßʧÁË£¬ÔÙҲûÄÜÅöÃæ¡¡
ÏسdzÊÏÖ³ö½ÙºóµÄƽ¾²£¬ÕòÀïÕòÍⶼûÓÐÆÞ×ÓµÄÉíÓ°¡£7ÈÕÒ¹¼äÓм¸°ÙÈ˳˳µÊèÉ¢µ½¶«ÄÏ·½Ïò100¹«ÀïµÄÄÚÃɹÅÂú¹éÁÖÒµ¾Ö£¬¾Íµ½Âú¹éÈ¥ÕÒ°É£¬Ñ°ÕÒ½á¹û£¬Ã»ÓдËÈË¡£
¡°ÔÚÒ»¸öµØ½ÑÀºÃÏñËÀÁËÒ»¸ö¸¾Å®ºÍº¢×Ó¡£¡±Ò»Î»ÀÏÏçÌṩÁËÕâÑùÒ»¸öÏßË÷¡£
ÔÔò·ÉÅܹýÈ¥£¬Ç忪²Ðש¶ÏÍß¡£µØ½ÑµÄľ¸ÇÔçÉÕ¹âÁË£¬Àï±ß¸ù±¾Ã»ÓÐÈËÐΡ£Ò»¸±òéÇúµÄʬ¹Ç±³ºóÊÇÒ»¸öСС̿ÍÅ£¬ÄÇÊÇÅ®È˺ͺ¢×ÓµÄÒŻҡ£
Ëû³¶³öÒ»¿éδȼµÄ²¼¿é£¬¿ÉÒÔ±æ³öÀïÃæ¹ü×ÅÇ®±ÒµÄ»Ò½ý£¬ÄǸöÊìϤµÄµôÔÚµØÉϵÄÄÌÆ¿£¬Ö¤Ã÷ÁËÕâÊÇÔÔòµÄÆÞ×ӺͶù×Ó£¡Õ⣬ÒѾÊÇ´ó»ðºóµÚÎåÌìÁË¡£
Óû¿ÞÎÞÀᣬÓûº°ÎÞÉù£¬¿É°®µÄÆÞ×Ó¡¢¶ù×Óһȥ²»¸´·µ£¬Éí±ßÊ£ÏÂÀÏĸºÍ´ôÖ͵ÄÅ®¶ù¡£
Ö®¶þ£º
µ±´ó»ð½ø³Ç£¬ÈËÃDZ¼ÌӶ᷵Äʱ¿Ì£¬Æ½ËØÀï±»ÊÓΪÓÅÔ½µÄÆû³µ·½ÏòÅ̸üÏÔʾ³öÎÞ·¨±ÈÄâµÄÓÅÊÆ£¬Æû³µË¾»ú¿ÉÒÔÓÚ»ÅÂÒÖÐÀÉÏ×Ô¼ºµÄ¼ÒÈ˺ͲÆÎïÔ¶×ßËû·½£¬ÔÚÄ®ºÓÈ·ÓÐÉÙÊýÈËÊÇÕâÑù×öÁ˵ġ£ÄÇôÆëÃ÷¸£ÄØ£¿ÕâλÔø³öϯʡ¡¢µØÓÅÐãÈËÎï±íÕôó»áµÄ¹²²úµ³Ô±ÆëÃ÷¸£ÄØ£¿Õⳡ´ó»ð£¬ÊÇÅÐÃ÷ËûÕâÓÅÐã·Ö×ÓÕæαµÄ¹ØÍ·ÁË¡£
5ÔÂ7ÈÕÏÂÎç6ʱ£¬ÆëÃ÷¸£µÄ³µ»¹ÔÚÒ»ÏßɽÉÏÖ´ÐÐÃð»ðÈÎÎñ£¬²»Ò»»á´ÓÕòÉÏ´«À´ÏûÏ¢£¬´ó»ð½ø³ÇÁË£¬»¹ÓÐÒ»¸öÊ®·Ö¾ßÌåµÄÏûÏ¢¸æËßÆëÃ÷¸££º¡°Äã¼Òϱ¸¾ºÍº¢×ÓÀ§ÔÚ»ðÖÐûÓгöÀ´£¡¡±
¡°¿ì£¬¿ª»ØÕòÉÏÀÔËȺÖÚÍÑÀëÏÕÇø¡£¡±Éϼ¶ÏòËû·¢³öÃüÁî¡£
Æû³µÔÚµßô¤Öзɳۣ¬ÆëÃ÷¸£Ò»¿ÅÐĽôËõ£¬»ð¹âÓ³×ÅËûÄÇÌúÉ«µÄÁ³¡£³µÏòÄÇÀ↑£¿·½ÏòÅÌÍùÄÄÀï´ò£¿ËûûÓÐ˼Ë÷¶à¾Ã£¬±ã¾ö¶¨²»»Ø¼ÒÃÅ£¬ÏòȺÖÚ×î¶àµÄµØ¶Î¿ªÈ¥¡£
Ò»ÌË£¬¶þÌË£¬³µºó×ø×ŵÄûÓÐ×Ô¼º¼ÒÈË£¬10ÌË£¬20ÌË£¬300¶àÃûȺÖÚ±»Æû³µÍÏÀëÁË»ðÇø¡£ÈºÖÚÊèÉ¢Íê±Ï£¬Ëû²Å¼Ý³µ¿ªÍù¼ÒµÄ·½Ïò¡£
º¢×ÓÒѱ»ÉÕËÀ£¬ÆÞ×ÓÏÂÂä²»Ã÷¡£
Ëû£¬°Ñ³µÓÖ¿ª½øÁË·À»ðÖ¸»Ó²¿£¬ÇëÇó·ÖÅÉеÄÔËÊäÈÎÎñ¡¡
Ö®Èý£º
ijÊر¸Ê¦µÄ²¿¶ÓÕý·îÃü¿ªÍùÎ÷²¿»ð³¡¡£²¿¶Ó´ÓһƬÕý»¯Îª·ÏÐæµÄ´åÕò¾¹ý£¬ÓÐËÄÃûսʿÍû¼ûÁË×Ô¼ºµÄ¼ÒÃÅ£¬´ó»ðȼÉÕ×ÅËûÃǵÄÐÄ£¬Òª²»Òª»Ø¼Ò¿´Ò»ÑÛ£¬ÎÊÒ»ÎÊ£¿²»£¬Ç°·½»ðÊÆÕýÃÍ£¬ËûÃǵÄÄ¿µÄµØÊÇÎ÷²¿»ð³¡¡£
ÕâÒ»Ö§¶ÓÎéÖУ¬ÓÐһλÃû½ÐÁõ¸ÕµÄµÚ¶þÁ¬µÄսʿ¡£
²¿¶Ó¿ªµ½Ä®ºÓÏسǣ¬Áõ¸ÕºÍÕ½ÓÑÃÇ×ßÔÚ½ÖÉÏ£¬ÄÇһƬƬÉÕ½¹µÄÍßÀù£¬Ò»¹É¹É´Ü¶¯µÄÇàÑÌ£¬Ëß˵ןոշ¢ÉúµÄ²Ò¾ç¡£ÎҵļÒÊDz»ÊÇÒ²Õâ¸öÑù×ÓÄØ£¿¸¸Çס¢Ä¸Ç×½ñÔںη½£¿Áõ¸ÕÔÚ¼«¶ÌµÄ¼ä϶ÖÐÏëµ½Á˼ÒÈË¡£
°¡£¬Ç°ÃæÄÇÀÏÈËÊÇË£¿ºÃÊìïþµÄÉíÓ°£¬ÄѵÀÊǸ¸Ç×£¿¸¸Ç×Ó¦ÔÚ°ÙÀïÍâµÄͼǿ£¬ÊDz»ÊÇÑÛ»¨¿´´íÁË£¿Ã»ÓУ¬ÄÇÀÏÈË·ÖÃ÷ÒÑÏòÕâ±ß×ßÀ´£¬ã¶ÁËһϣ¬±ãÆËÔÚÁõ¸ÕÉíÉÏ·ÅÉù´ó¿Þ£¡
¡°µù£¡ÊÇÄúÀÏÈ˼ң¡¿ì¸æËßÎÒ£¬¼ÒÀïÔõôÑù£¬ÄïÔõôÑù£¿¡±
¡°È«ÉÕ¹âÁË£¬ÄãÄïûÄÜÅܳöÀ´£¬ËýËÀµÃºÃ²Ò°¡£¡¡±ÀÏÈ˼ÒÒѾÆü²»³ÉÉù¡£
¡°Äï°¡£¬¡±Áõ¸ÕÖ¹²»×¡´óÉù¿Þ½Ð£¬¼¸ÄêÀ´£¬÷Þ·¢ÒÑ°×µÄĸÇ×µë¼Ç×ŵ±±øµÄ¶ù×Ó£¬¿Éµ½´¦±¼²¨µÄ¶ù×Óû¸øÀÏÈ˶àÉÙ°²Î¿¡£´Ë¿Ì£¬»¹Óбȶù×ÓʧȥĸÇ׸üÁîÈËÐÄËéµÄÂð£¿
¡°µù£¬ÄúÔõôÅܵ½Ä®ºÓÀ´µÄ£¿ÔÖÃñ¶¼ÊÇÏò¶«Ãæ³·µÄ¡£¡±
¡°ÎÒÈËÀϺúÍ¿£¬»Å²»Ôñ·¡£ÅÀÉÏÁË»ð³µÅܵ½ÕâÀÕâ¿ÉÔõô°ìÄØ£¿¡±
¶à˵¼¸¾ä»°£¬ÎªÀÏÈË̽Îʹé·£¬¶¼»á¸øÒ»¿Å¹Â¼ÅµÄÐÄ´øÀ´°²Î¿¡£È»¶ø£¬¾üºÅÏìÁË£¬±ø³µ½«ÐÐÁË¡£
¡°µù£¬ÄúÀϱ£ÖØ°É£¡¡±¶ù×ÓµÇÉϱø³µ£¬¿ª¸°»ð³¡£¬ÎªÁ˸ü¶àµÄ¸¸Ç׺ÍĸÇ×£¡
Number£º2878
Title£º¡°¿ñÈË¡±»¼Ò·²¸ß
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ74ÆÚ
Provenance£ºÎÄ»¯Òë´Ô
Date£º1985¡£2
Nation£º
Translator£ºÁõÊÀÖÒ
ºÉÀ¼ºóÆÚÓ¡ÏóÅÉ´ó»¼Ò·²¸ß£¬ÊÇһλÒÔÆä¶ÀÊ÷Ò»ÖĵĻ·ç¡¢»Äµ®²»¾µÄÐÐΪ¡¢ÁîÈËã¤È»¶ø¾ªµÄ¾ÙÖ¹ºÍ¶ÔÒÕÊõµÄÈÈÁÒ×·ÇóÎÅÃûåÚåǵĴ«ÆæʽÈËÎï¡£ÈûÉÐÔø³ÆËûΪ¡°¿ñÈË¡±¡£Òâ´óÀûÒÕÊõÆÀÂÛ¼ÒСÎĶÅÀïÈÏΪ£º¡°·²¸ß¶ÔºóÀ´µÄÒ°ÊÞÅɺͱíÏÖÅɶ¼Óм«´óÓ°Ï죬ËûµÄÒÕÊõ³É¾Í±ÈÂíÄκÍÈûÉжԺó¼ÌÕßÓиü´óµÄ×÷Óᣡ±
È»¶ø£¬ÕâÑùһλÒÕÊõ´óʦÉúÇ°È´±¸ÊÜÉç»áµÄÀäÄ®¡£³¤ÆڵĶñÁÓÌõ¼þÏÂÎÞÐÝÖ¹µÄ×÷»£¬ÑÏÖØËðº¦ÁËËûµÄ½¡¿µ¡£ÝÓÈÆÐÄÍ·µÄÓdzîºÍÓôÃÆʹËû»¼Á˾«Éñ²¡¡£³ýÒÕÊõÖ®Í⣬ËûµÃ²»µ½Ò»Ë¿È˼äµÄÎÂů¡£×îºó£¬ËûÖÕÓÚÒãÈ»¾öÈ»µØ×Ô¼º½áÊøÁËÄǶ̴ٶø±¦¹óµÄÉúÃü¡£
°®ÇéµÄÆÆÃð
ÎÂÉ£¡¤·²¸ß1853Äê3ÔÂ30ÈÕ³öÉúÓÚºÉÀ¼±±²¿²¼À°îÌØÊ¡µÄÒ»×ùСÊÐÕò£¬¸¸Ç×ÊÇÒ»¸öÄÁʦ¡£óÆÐÅ×ڽ̵ĸ¸Ä¸ÆóÍûÈÃËû³Ð¼Ì¸¸Òµ£¬·²¸ßÈ´±üÐÔ¹ÂƧ£¬¼±ÔêÒ×Å£»Æäò²»ÑȴÓÐÒ»¿ÅÈÊ°®Ö®ÐÄ¡£¸¸Ç×ËÍËûÈ¥ÁÚ½ü³ÇÕòµÄÒ»Ëù¼ÄËÞѧУÉÏѧ£¬Ñ§Ð£Éú»îÊ®·ÖÇå¿à£¬µ«Ëû´Ó²»ÆÝÆÝÓÚ´Öôϱ¡ÉÀµÄÉú»î£¬Ï²»¶¶À×ÔÒ»ÈËÊÕ¼¯Ö²ÎïºÍÀ¥³æ±ê±¾£¬»ò¶ãÔÚÒ»ÅÔ·¢´ô£¬Í¬Ñ§ÊÓËûΪ¡°Ð¡Ò°ÊÞ¡±¶ø¶ÔËû±Ü¶øÔ¶Ö®¡£
1869ÄêÇïÌ죬Òò¼Ò¾³ÈÕÇ÷ƶÀ§£¬16ËêµÄ·²¸ß²»µÃ²»¶À×ÔıÉú¡£¾Ê常½éÉÜ£¬ÔÚº£ÑÀµÄ¹Å±È¶ûÃÀÊõÉÌÐе±Ò»ÃûСְԱ¡£Ëû³Ïʵ¿É¿¿£¬´ÏÓ±ÇÚ·Ü£¬²»¾Ã³ÉΪһÃûÄ£·¶Ö°Ô±£¬±»½úÉýºóÅÉÍùÂ׶طÖÐС£ÔÚÂ׶أ¬ËûͻȻ¶Ô·¿¶«Ì«Ì«µÄÅ®¶ù¶òÐÝÀÒ»¼ûÖÓÇ飬Õâλ¹ÃÄïÔÚ½¼ÇøÒ»¼ÒÂôÑóÍÞÍÞµÄÉ̵깤×÷£¬¼æÈÎÓ׶ùÔ°µÄ±£Ä·¡£µ¥Ïà˼µÄ·²¸ßÈÏΪËýÊÇλ¾ø´ú¼ÑÈË£¬¶ÔËýÒ»ÍùÇéÉΪ֮Éñ»êµßµ¹¡£
·²¸ßÍâ±í³óª£¬´óÄÔ´üÉÏÂúÍ·ºìÉ«¶Ì·¢£¬´ó±Ç×Ó£¬¸ßȧ¹Ç£¬½ôõ¾µÄŨüÏÂһ˫ÉîÏݵÄÂÌɫСÑÛ¾¦£¬½ôÃòµÄ×ì´½ÏÔʾ³öÒ»¸±Ð׺ݵÄÄ£Ñù£»¶îÍ·Éϲ¼ÂúÁËÖåÎÆ£¬×ß·ʱØþÙÍ×ű³£¬»îÏñÒ»¸öСÀÏÍ·¡£ÕâÑùÒ»¸±Ãæ¿××ÔÈ»²»»áʹ¹ÃÄïϲ»¶¡£¶òÐÝÀÓÃÀäÑÔÀäÓïºÍڨЦ»Ø´ðËûµÄ×·Çó£¬Ê¹¿î¿îÉîÇéµÄ·²¸ß³õÁµÆÆÃ𣬾«Éñ·Ç³£Í´¿à¡£ËûÂú»³ÓÇÉ˵ØÀ뿪Â׶ØÈ¥°ÍÀè¡£·²¸ß¹¤×÷ÁË6Äêºó£¬1876ÄêÃÀÊõÉÌÐÐÀÏ°åÏÓ·²¸ßÉñ¾¹ýÃô¶ø½«Ëû´ÇÍË£¬¸üÔöÌíÁËËûÄÚÐĵÄÍ´¿à¡£
һλÈÈÐĵÄС½ÌÊ¿
ÔÚ°ÍÀ裬ËûסÔÚÃÉÂí¶ûÌØ´ó½Ö£¬ÊÜʧÁµºÍÉú»îÎÞ×ŵļ尾£¬Ò¹¼ä¹ÂÉíÒ»ÈË£¬ÐÎÓ°Ïàµõ£¬±ã²»¶ÏµØÎüÑÌ£¬¶Á¡¶Ê¥¾¡·¡¢µÒ¸ü˹ºÍ×óÀµÄ×÷Æ·ÒÔ½â³î¡£1876Äê´º£¬Ëû·µ»ØÂ׶أ¬ÔÚƶÃñÇøµÄѧУ½Ì·¨Óï¡£¾