°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÏΪÕâ¸öÊÔÑéÎÞЧ£¬µÚ5λר¼ÒÔòÈÏΪ£¬¸¥µÂÂå˵µÄ¶¼ÊÇÕæ»°¡£
Number£º2819
Title£ºÈÕ±¾Î§ÆåÐÂò
×÷ÕߣºÌÙ¾®ÕýÒå
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ73ÆÚ
Provenance£ºÈÕ±¾
Date£º1986¡£3
Nation£ºÈÕ±¾
Translator£º
¾Ý˵ÈÕ±¾ÏÂΧÆåµÄÈË£¬ÔÚÈÕ±¾×ÜÈË¿ÚÔ¼12000ÍòÖÐÓÐ1000ÍòÈË×óÓÒ¡£Èç¹ûµ¥´¿µØ½øÐÐͳ¼ÆµÄ»°£¬¼´12¸öÈËÖоÍÓÐÒ»¸ö»áÏÂΧÆå¡£µ«ÊÇ£¬×ÜÈË¿ÚÊÇ°üÀ¨ËùÓÐßÉßÉ×¹µØµÄÓ¤¶ùºÍÎÔ´²²»ÆðµÄÀÏÈËÔÚÄڵģ¬ËùÒÔ˵1000ÍòÕâ¸öÊý×ÖÒ²ÊÇÆ«¸ßÁË¡£ºÎ¿ö12000ÍòÖÐÓÖÓÐÒ»°ëÊÇÅ®ÐÔ£¬¶øËýÃÇÖ®ÖкÃÏÂÆåÕßÊÇΪÊý²»¶àµÄ¡£Êµ¼ÊÉÏ6000ÍòÄÐ×ÓÖ®ÖУ¬ÒÔ20ÈËÖоÍÓÐÒ»ÈËÀ´¼ÆË㣬ÏÂΧÆåµÄԼΪ300ÍòÈË¡£
Ï뵱רҵÆåÊÖµÄÈË£¬Ò»°ãÏÈÒªµ½ÈÕ±¾ÆåÔº»ò¹ØÎ÷ÆåÔºµÄѵÁ·²¿Ñ§Ï°¡£³õѧÕß±»³ÆΪԺÉú¡£Ã¿Ä꣬³É¼¨ÓÅÐãµÄÔºÉúºÍ´ÓÔºÍâÕÐļÀ´µÄ¡¢¾¹ýÆåÁ¦¼ø¶¨µÄһЩÆåÊÖ½øÐÐÑ»·Èü£¬×¼ÓèÃûÁÐǰéµÄÆß°ËÈËÈë¶Î£¬ÊÚÓè¡°Ö°Òµ³õ¶Î¡±³ÆºÅ¡£Ò»°ãµÄÖ°ÒµÆåÊÖ¶¼ÔÚÊ®ÎåÁùËê×óÓÒÈë¶Î¡£Ä¿Ç°±£³ÖÄê¼Í×îСÈë¶Î¼Í¼µÄÕÔÖÎÑ«ÊǶþÒ»ËêÈë¶ÎµÄ¡£
ÈÕ±¾µÄ¶Îλ·ÖΪְҵºÍÒµÓàÁ½ÖÖ¡£ÈÕ±¾µÄÖ°ÒµÆåÊÖ½ØÖÁ1986Äê5ÔÂ1ÈÕ£¬¹²ÓÐ377ÈË£¨°üº¬Å®ÆåÊÖ38ÈË£©£¬ÆäÖоŶÎÆåÊÖ66ÈË¡£
ÒÔÏ£¬¾ÍÈÕ±¾¾ÙÐеĸ÷ÖÖΧÆåÈü×÷Ò»½éÉÜ¡£
Ò»¡¢ÆåÊ¥Õ½£¬¶ÁÂôÐÂÎÅÉçÖ÷°ì¡£
¶þ¡¢ÃûÈËÕ½£¬³¯ÈÕÐÂÎÅÉçÖ÷°ì¡£
Èý¡¢±¾Òò·»Õ½£¬Ã¿ÈÕÐÂÎÅÉçÖ÷°ì¡£
Õâ¾ÍÊÇËùν¡°Èý´óÆåÕ½¡±¡£ÓÉÈÕ±¾ÆåÔººÍ¹ØÎ÷ÆåÔºËùÓгõ¶ÎÖÁ¾Å¶ÎµÄÆåÊֲμӣ¬¾¹ýÔ¼Á½ÄêµÄÔ¤Èü£¬»ñʤµÄÆåÊÖ½«×÷ΪÌôÕ½ÕßÏò¹Ú¾ü±£³ÖÕß½øÐÐÆßÅ̾öʤ¸ºµÄÌôÕ½£¬Ò»·½È¡µÃËÄʤ¼´¸æ½áÊø¡£
ËÄ¡¢Ê®¶ÎÕ½£¬²ú¾ÐÂÎÅÉçÖ÷°ì¡£
Îå¡¢ÌìÔªÕ½£¬±±º£µÀÐÂÎŵÈÈýÉçÁª°ì¡£
ÒÔÉÏÒà³Æ¡°Îå´óÆåÕ½£¬ÊÇÈÕ±¾Æå½çµÄ¡°¹«Ê½Õ½¡±£¨Õýʽ±ÈÈü£©£¬ÒÔϾùÊô¡°×¼¹«Ê½Õ½¡±£¨·ÇÕýʽ±ÈÈü£©¡£
Áù¡¢Íõ×ùÕ½¡£
Æß¡¢Ê¥Õ½¡£
°Ë¡¢ÐÂÈËÍõÕ½¡£ÈýÊ®ÎåËêÒÔÏÂÎå¶ÎÖÁÆ߶εÄÆåÊÖÓë³õ¶ÎÖÁËĶεÄÁùÃû³É¼¨ÓÅÐãµÄÆåÊÖÖ®¼äµÄÆåÕ½¡£
¾Å¡¢Å®×Ó±¾Òò·»Õ½¡£
ÒÔÏÂΪµçÊÓÆåÕ½£¬¾ùΪÌÔÌÈü¡£
Ê®¡¢NHK±Õ½¡£
ʮһ¡¢ÔçÆå½õ±Õ½¡£
Ê®¶þ¡¢ÐÂÈñÌÔÌÕ½¡£
Ê®Èý¡¢º×Ê¥Õ½¡£
Ê®ËÄ¡¢Å®×Óº×Ê¥Õ½¡£
ÒÔÏÂÁ½Õ½Îª¹«¿ªµÄÔçÆåÕ½¡£
Ê®Îå¡¢NEC±Õ½¡£
Ê®Áù¡¢¿¡Ó¢ÌÔÌÕ½¡£
ÁíÍ⣬»¹ÓУº
Ê®Æß¡¢Öв¿Íõ¹ÚÕ½¡£
Ê®°Ë¡¢¹ØÎ÷ÆåÔºµÚÒ»Ãû¾öÈüÕ½¡£
Ä¿Ç°£¬ÈÕ±¾¸÷ÆåÕ½µÄ¹Ú¾ü±£³ÖÕßÈçÏ£º
ÆåʥСÁÖ¹âÒ»¾Å¶Î
£¨34Ë꣩
ÃûÈ˼ÓÌÙÕý·ò¾Å¶Î
£¨40Ë꣩
±¾Òò·»Î乬ÕýÊ÷¾Å¶Î
£¨36Ë꣩
Ê®¶ÎСÁÖ¹âÒ»¾Å¶Î
ÌìԪСÁÖ¹âÒ»¾Å¶Î
Íõ×ù¼ÓÌÙÕý·ò¾Å¶Î
Ê¥ÕÔÖÎÑ«¾Å¶Î
£¨30Ë꣩
ÐÂÈËÍõ¹¬ÔóÎáÀÊÆ߶Î
£¨37Ë꣩
Å®×Ó±¾Òò·»éª¹â×ÓÆ߶Î
£¨47Ë꣩
NHK±Ð¡ÁÖ¹âÒ»¾Å¶Î
ÔçÆå½õ±êÈüÕÔÖÎÑ«¾Å¶Î
ÐÂÈñÌÔÌÈüÔ°Ìï̩¡
¾Å¶Î£¨29Ë꣩
º×Ê¥¼ÓÌÙÕý·ò¾Å¶Î
Å®×Óº×ʥ骹â×ÓÆ߶Î
NEC±Î乬ÕýÊ÷¾Å¶Î
¿¡Ó¢ÌÔÌÈüÒÀÌï¼Í»ù
Áù¶Î£¨21Ë꣩
Öв¿Íõ¹Úɽ³Çºê¾Å¶Î
£¨28Ë꣩
¹ØÎ÷ÆåÔºµÚÒ»ÃûÅ£Ö®±õ´é
ÐÛ£¨39Ë꣩
ÓÉÓÚ½üÄêСÁÖ¹âÒ»´óÏÔÉíÊÖ£¬ÈÕ±¾Î§Æå½çµÄ¡°Èýǿʱ´ú¡±ÕÔÖÎÑ«¡¢Ð¡ÁÖ¹âÒ»ºÍÎ乬ÕýÊ÷ʱ´ú±»Íß½âÁË£¬ÕÔÖÎÑ«Ò»ÂäǧÕÉ£¬Ð¡ÁÖ¹âÒ»¹â²Ê¶áÄ¿¡£¼ÓÌÙÕý·ò×î½ü´ÓСÁÖ¹âÒ»ÊÖÖжáÈ¥ÁË¡°ÃûÈË¡±£¬õÒÉíÓÚС°Èýǿʱ´ú¡±¡£½ñºóеľºÕù¶ÔÊÖÈçºÎÆ´²«£¬ÕÔÖÎÑ«ÔõÑù¾íÍÁÖØÀ´£¬´óÖñÓ¢ÐÛ£¬ÁÖº£·åµÈÀϽ«ÔõÑù²Î¼ÓÕù¶á£¬É½³Çºê¡¢Æ¬¸Ô´Ï¡¢Ð¡ÁÖ¾õµÈÐÂÐãÔõÑù·¢ÆðÌôÕ½£¬ÈÕ±¾Æå½ç½«ÊÃÄ¿ÒÔ´ý¡£
Number£º2820
Title£º¾ªÈ˵ľü·Ñ¿ªÖ§
×÷Õߣº
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ87ÆÚ
Provenance£º
Date£º
Nation£º
Translator£º½ð°ÙÁä
1986Ä꣬ÊÀ½ç¸÷¹úΪʹÆä¾ü¶ÓÕâÒ»»úÆ÷ÔËת£¬Ã¿¸ö¾üÈËÔ¼¿ªÖ§3ÍòÃÀÔª£¬¶øÒ»¸öѧÁä¶ùͯµÄ½ÌÓý·ÑÓòÅƽ¾ù455ÃÀÔª¡£
1986ÄêÊÀ½ç¾ü¶Ó¿ªÖ§¸ß´ï9000ÒÚÃÀÔª¡£¾Ý¼ÆË㣬ȫÊÀ½ç¾ü·Ñÿ·ÖÖÓ¿ªÖ§170ÍòÃÀÔª¡£1985ÄêÊÀ½ç¾ü·Ñ¿ªÖ§Îª8000ÒÚÃÀÔª¡£1960ÄêÖÁ½ñ£¬È«Çò¾ü·Ñ×ܶîΪ1¡£4³ËÒÔ10µÄ13´Î·½ÃÀÔª¡£
È¥Ä꣬ÁªºÏ¹úΪ¿ØÖÆ·ÇÖ޵ĻÈÔÖ£¬½öÓÃÁËÏ൱ÓÚÈ«ÇòһСʱËùÐèµÄ¾ü·Ñ¿ªÖ§£¬¾ÍÕü¾ÈÁË120ÍòÈË¿Ú¡£
ÃÀËÕÁ½¹úµÄÈË¿ÚÖ»Õ¼ÊÀ½çÈË¿ÚµÄ11£¥£»¶ø¾ü·Ñ¿ªÖ§È´Õ¼ÁËÊÀ½ç×ÜÊýµÄ60£¥¡£
µ«¹ú·À¿ªÖ§Ôö³¤×î¿ìµÄµØÇø£¬ÊÇÄÇЩÍêȫûÓÐÖ§¸¶ÄÜÁ¦µÄµÚÈýÊÀ½ç¡£²»·¢´ï¹ú¼ÒµÄ¾ü·Ñ¿ªÖ§´Óµ÷½Úͨ»õÅòÕͺóµÄ1960ÄêÒÔÀ´£¬Ôö³¤ÁË8±¶¡£ÀýÈ磺°£Èû¶í±ÈÑÇ£¬1983Ä껨·Ñ5¡£25ÒÚÃÀÔª¹ºÂòÎäÆ÷£¬¶øͬÄêµÄ½ÌÓýÔ¤ËãÖ»Óнü2ÒÚÃÀÔª¡£Äá¼ÓÀ¹Ï1983Äê¾ü·Ñ¿ªÖ§Îª2¡£72ÒÚÃÀÔª£¬¹ú¼ÒÎÀÉúÔ¤ËãΪ1¡£2ÒÚÃÀÔª¡£´Ó1974Äêµ½1985Ä꣬µÚÈýÊÀ½ç¹ú¼ÒµÄÍâÕ®Ôö¼ÓÖÁ5800ÒÚÃÀÔª£¬ÆäÖÐ2500ÒÚÃÀÔªÊÇ´Ó·¢´ï¹ú¼Ò½ø¿ÚÎäÆ÷Ëù´øÀ´µÄ£¬Òò´Ë£¬ÕâÊÇƶÀ§¹ú¼Òծ̨¸ßÀÛµÄÖØÒªÔÒòÖ®Ò»¡£
Òò·ßŶø´ó¶¯¸É¸êµÄ¹ú¼Ò£¬Ò²Í¬Ñù¼¯ÖÐÔÚµÚÈýÊÀ½ç¡£×ÔµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÒÔÀ´·¢ÉúµÄ119´ÎÕ½Õù£¬»ù±¾É϶¼ÊÇÔÚ²»·¢´ï¹ú¼Ò±¬·¢µÄ¡£
Ò²ÓÐЩ¹ú¼Ò£¬¾ü·Ñ¿ªÖ§²»Õ¼ÓÐÁìÏȵØλ¡£ÏñµØÖк£µÄСµº¹úÂí¶úËû£¬Ö»ÓµÓÐ755È˵ľü¶Ó£¬1984Äê¾ü·Ñ¿ªÖ§1400ÍòÃÀÔª£¬¶ø¹úÃñ½ÌÓý¾·ÑÓÐ4300ÍòÃÀÔª¡£
Number£º2821
Title£ºSOS´åµÄ¡°ÂèÂ衱ÃǼÄ×ÔÌì½òµÄÐÅ
×÷ÕߣºÑÏͤͤ
³ö´¦¡¶¶ÁÕß¡·£º×ܵÚ73ÆÚ
Provenance£ºÖйúÇàÄê
Date£º1987¡£4
Nation£ºÖйú
Translator£º
ûÓÐÌ«Ñô£¬»¨¶ä²»»á¿ª·Å£»Ã»Óа®£¬±ãûÓÐÐÒ¸££»Ã»Óи¾Å®±ãûÓа®£»Ã»ÓÐĸÇ×£¬¼È²»»áÓÐÊ«ÈË£¬Ò²²»»áÓÐÓ¢ÐÛ¡£¸ß¶û»ù
Ò»
ÃçÃ磺
ÂèÂèÊÇÔÚÌì½òSOS¶ùͯ´å¸øÄãдÐÅ¡£
ºÜ¶àÄêÒÔÇ°£¬ÓÐÒ»¸ö°ÂµØÀûҽѧ²©Ê¿£¬½Ðº£¶ûÂü¡¤¸ñÂõÄɶû£¬ËûºÜ¿ÉÁ¯Ã»ÓÐÁË°Ö°ÖÂèÂèµÄ¹Â¶ùÃÇ£¬ÓÚÊÇËû¸ø¹Â¶ùÃÇÕÒÁËÒ»¸ö¡°ÂèÂ衱£¬ÈÃÂèÂèºÍº¢×ÓÃÇÉú»îÔÚÒ»Æð£¬Õâ¾ÍÊÇÊÀ½çÉϵÚÒ»¸öSOS¶ùͯ´å¡£ÓÖ¹ýÁ˼¸Ê®Ä꣬ÔÚÊÀ½çÉϵÄ76¸ö¹ú¼ÒÀÒѾÓÐÁË600¸öSOS¶ùͯ´å¡£ÎÒÃǹú¼ÒµÄSOS¶ùͯ´åÊǸոս¨³ÉµÄ£¬ÎÒµ½Õâ¶ùµÄʱºò£¬Õâ¶ùÓÐ10¸ö¡°ÂèÂ衱ºÍ30¶à¸ö¹Â¶ù£¬×é³ÉÁË10¸öеļÒÍ¥¡£
½ñÌìÊdzýϦ£¬ÎҺͶùͯ´åµÄº¢×ÓºÍËûÃǵÄÐÂÂèÂèÃÇÒ»Æð¹ýÄꡣΪÁËÕâ¸ö£¬ÂèÂèºÜ¶Ô²»ÆðÄ㣬¹ýÄêµÄʱºò£¬²»ÄܺÍÄãÔÚÒ»Æð¡£
ÎÒ½ñÌìÌرðÏë¸æËßÄ㣬ÕâЩ¿ÉÁ¯µÄ¹Â¶ùÃǽøÁËSOS¶ùͯ´å£¬¹ýµÃºÜÐÒ¸£¡£ÕâЩº¢×Ó¶¼ÊÇ´ÓÅ©´åÀ´µÄ£¬¶àÊýÈËÈÕ×Ó¹ýµÃºÜ¿à¡£Äã̫С£¬Äã²»ÖªµÀ£¬²»ÊÇËùÓеÄÈËÐij¦¶¼ºÃ£¬Ðij¦²»ºÃµÄÈËÔõô¶Ô´ýº¢×ÓÄãÒ²²»ÖªµÀ¡£ÓÐÒ»¸öСÄк¢£¬°Ö°ÖÂèÂèËÀÁË£¬ÓÉËûµÄÊåÊ帧Ñø¡£ËûµÄÊåÊåÓÃËûÈ¥¸ú±ðÈË»»ÁËÒ»Á¾´ó¿¨³µ£¬ÐÒ¿÷±»¼°Ê±·¢ÏÖÁË¡¡ÏÖÔÚÕâ¸öСÄк¢ºÍ±ðµÄ¹Â¶ùÒ»Æ𣬽áÊøÁ˹ýÈ¥µÄÈÕ×Ó¡£ËûÃÇÏÖÔÚµÄÉú»îÁ¬ÂèÂ趼ºÜÏÛĽ£¬Ã¿¼ÒÓÐÒ»´±¶þ²ãµÄС¥£¬ÎÝ×Ó±»ÂèÂèÃDz¼Öõ÷dz£ÊæÊÊ£¬ÓÐËûÃǵÄÎÔÊÒ¡¢Æð¾ÓÊÒ¡¢Ï´Êþ¼ä£¬»¹Óв»ÉÙËûÃÇϲ»¶µÄͼÊéºÍÍæ¾ß¡£
½ñÌ죬ÂèÂèÃǰѺ¢×ÓÃÇ´ò°çµÃ¿ÉƯÁÁÁË£¬Å®º¢×ÓÍ·É϶¼´÷ן컨£¬Ôúןì³ñ×Ó£»Äк¢×Ó´©×ÅÐÂÒ·þΧÔÚÒ»Æ𣬻¥Ïà¿ä×Ô¼ºµÄÂèÂè¸øÂòµÄ±ÞÅÚÀñ»¨Óжàô¶à£¬ÓжàôºÃ¡£¸Õ²Å£¬ÐÂÄêÖÓÉùÒ»Ï죬¶ùͯ´åÀï³´±Å¶¹Ò»ÑùµÄ±ÞÅÚÉùÁ¬³ÉһƬ¡£·ÅÍêÅÚ£¬º¢×ÓÃÇÐý·çÒ»ÑùµØÔÚÔºÀïÅÜ£¬°¤×ÅÒ»×ù×ùС¥£¬¸ø×Ô¼ºµÄÂèÂ裬¸ø´å³¤°¢Ò̺ÍÆäËû°¢ÒÌ°ÝÄ꣬Õû¸öÔºÀﶼÌýµÃ¼ûËûÃÇ»¶ÌìϲµØµÄÈÂÈÂÉù£º¡°ÍÃÄêºÃ£¡ÍÃÄêºÃ£¡¡±
ÃçÃ磬ÄãÄÜÃ÷°×Âð£¿ÕâЩÂèÂèÓжàºÃ£¡ÕâЩº¢×ӿɶ¼²»ÊÇËýÃÇÇ×ÉúµÄ°¡£¡Äã²Å6Ë꣬ÎÒû·¨¸æËßÄ㣬ÕâЩÂèÂè¶àô²»ÈÝÒ×£¡Äã̫С£¬Äã²»¶®¡£
ÎÒºÜÏëºÍÕâЩÂèÂèÃdzÉΪºÃÅóÓÑ¡£
ÎÒÒ²ºÜÏëµÈÄ㳤´óЩµÄʱºò£¬¸øÄã½²Ò»½²ÕâЩÂèÂèµÄ¹ÊÊ¡£
¶þ
ÀöÑô£º
Õ汧Ǹ£¬²»ÄÜÈ¥²Î¼ÓÄãÃÇÒ»ÄêÒ»´ÎµÄÀÏÖªÇà¾Û»áÁË¡£Ç°Ò»ÕóÌýÈË˵£¬ÎÒÃÇÕ¯×ÓÄÇ¿Ú¾®¿ÝÁË£¬Õæ½ÐÈËÄÑÒÔÏàÐÅ¡£²»¹ý£¬²å¶ÓµÄÄǶÎÉú»îÈ´½ÐÎÒÃÇÐÄÀïÏñÓÐÑÛ²»¿ÝµÄȪ£¬×ÜÁ÷ÌʳöЩ»îË®¡£
ÎÒÔÚSOS¶ùͯ´åµÄÂèÂèÃÇÖУ¬µÚÒ»¸öÅöµ½µÄ£¬¾¹Ò²ÊÇÀÏÖªÇà¡£ËýÔÚºÚÁú½µÄÅ©³¡£¬ÕûÕû´ýÁË10Ä꣡Ëýû˵¼¸¾ä»°ÎҾͲµ½ÁË¡£ÀúÊ·ÔÚÎÒÃÇÕâÅúÈËÉíÉÏ´òÏÂÁËÌ«ÉîµÄÀÓÓ¡£¬Ö»ÒªÊÇÀÏÖªÇ࣬ÉíÉ϶¼ÓÐÄÇôһÖÖÌØÊâµÄ¶«Î÷¡£
ÓйýÏàͬµÄ¾Àú£¬ÐıãÌù½üÁË¡£Ëý˵ËûÃÇÔÚÍû²»µ½±ß¼ÊµÄ±±´ó»Ä³úµØ£»ËµËûÃÇÁ¬¶ÓÖÖµÄÏòÈÕ¿û£»ËµÌ½Ç×ʱÔõô³ÉȺ³É»ïµØÑûÔ¼×Å£¬Ò»¿éÈ¥°Ç»ð³µ