°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¿´×ÅСÊÞÌìÕæ¿É°®µÄÄ£Ñù£¬·çÀëÐÄÖÐÒ»ÕóÇáËÉ¡£ËûÒ»±ß¿¾×ÅÉßÈ⣬һ±ßÈÎÓɶà¶àÔÚËûÉíÉÏÂÒÌø¡£¶øÔÚËûÌåÄÚÖÐÂöÖ®ÖУ¬ÒõÑôÌ«¼«Í¼»º»º×ª¶¯£¬Ò»Ë¿Ë¿ÒõÑôÖ®Á¦×ÔÖÐÂöÁ÷³ö£¬Á÷¹ýÊ®¶þÕý¾ÓëÆæ¾°ËÂö¡£
µÚ40¾í¡¡µÚ315½Ú£ºÇ¿º·µØСÊÞ¡¡£¨6£©
´øÂöÖ®ÖеÄÌì½£ÖÜΧҲ¶àÁËһ˿ÒõÑôÖ®ÆøÔÚÁ÷ת£¬ÕâÒ»¿Ì£¬·çÀëÄܸоõµ½Ìì½£ÔÚ»¶¿ìµØÕðÃù¡£ÄÇһ˿˿×ÔÖÐÂöÁ÷³öµÄÒõÑôÖ®ÆøÔÚÿ´¦¾ÂöµÄ¿Õ¼äÖн¥½¥ÐγÉÒ»µÀÒõÑôäöÎС£
ÒõÑôäöÎÐ×ÔÖ÷µØÎüÊÕ×ÅÌìµØ¼äµÄ¸÷ÖÖÔªÁ¦£¬È»ºóÒ»Ò»Á¶»¯£¬°´ÕÕ·çÀë¸Õ²ÅÒýµ¼µÄÕæÎäÕ½Ðþ¾÷µÄÐÞÁ¶Â·Ïߣ¬ÔÚËûÌåÄÚ×Ô¶¯Ñ»·Á÷ת¡£·çÀë¼ÈÕð¾ªÓÖÐË·Ü¡£Èç´ËÒ»À´£¬ËûÎÞÂÛÊÇ×øÐÐÎÔ¶¼ÊÇ×Ô¶¯ÐÞÁ¶¡£ÕâÑùÒÔÀ´ËûÐÞÁ¶ÆðÀ´¸ü¼ÓÊ°빦±¶£¡
ËûËƺõ¶¼Äܸоõ¶¼ÉíÌåµÄÁ¦Á¿ÔÚÒ»µãÒ»µãµÄÔö¼Ó¡£ËûÑöÍû×Å·±ÐǵãµãµÄÐÇ¿Õ£¬·¢³öÒ»Éù³¤Ð¥£¬ËÄÖܵÄÊ÷ľ±»ËûÕðµÃɳɳ×÷Ïì¡£»³Öе·µ°µÄ¶à¶à±»ËûÕâÒ»ÏÅ£¬Ö±½ÓÏŵ½Á˵ØÉÏ¡£
¡°ßÞѽ£¬ßÞßÞѽѽ£¡¡±¶à¶àÖ¸×Å·çÀ룬ËƺõÊÇÔÚÎÊÌâΪʲôÎÞÔµÎ޹ʷ¢³ö¡®ÀǺ¿¡¯¡£
¡°Ð¡¼Ò»ï£¬¿¾ÈâºÃÁË£¬ÒªÊÇ̬¶È²»¶ËÕý¾Í±ðÏë³ÔÁË£¡¡±·çÀëɽÖÐÉÁ¹ýһ˿ϷÚÊ¡£ÍþвÕâ˵µÀ¡£
¡°Ñ½Ñ½¡¡¡±¶à¶à²»ÂúµÄÉñÇé¶Ùʱ±ä³ÉÁËίÇü£¬µÍ´¹×ÅÄÔ´ü£¬Ò»¸±ÎÒ´íÁ˵ÄÑù×Ó¡£
¡°ºÃÁË£¬ÄÃÈ¥³Ô°É£¬¿´ÄãÄÇ¿ÉÁ¯µÄÄ£Ñù¡£¡±¿´µ½¶à¶àµÄÑù×Ó£¬·çÀëÐÄÀï¾ÍºÃЦ¡£
¶à¶àÔÚ½ò½òÓÐζµØ³Ô¿¾ÉßÈ⣬·çÀëÔò±Õ×ÅÑÛ¾¦ÔÚÐÞÁ¶£¬ÔÚÌì¿ìÁÁµÄʱºò£¬·çÀë·¢ÏÖËûµÄÌåÄÚµÄÁ¦Á¿ÒѾ´ïµ½Ò»¸ö¶¥µã£¬ËƺõËæʱ¶¼ÒªÍ»ÆƵ½ÁíÒ»¸ö¾³½çÒ»°ã¡£
ÕâÑùÏÖÏóÈ÷çÀë°Ù˼²»µÃÆä½â£¬¡°ÕâÉúËÀÓò²»ÊǻὫÐÞÕßµÄÐÞΪÏÞÖÆÔÚ»ê֪ʮÖØÌìáÛ·å¾³½çÂð¡£ÎªÊ²Ã´ÎÒ»áÓÐÒ»ÖÖ¼´½«Í»ÆÆ»êÖª¾³½çáÛ·åµÄ¸Ð¾õ£¿¡±
¡°²»¹ÜËû£¬ÒªÊÇÄÜÍ»ÆÆ£¬ÄÇô±ã¶àÁËÒ»·Ö×Ô±£µÄʵÁ¦£¡¡±·çÀëÒ²²»¶àÏ룬ȫÁ¦¿ØÖÆ×ÅÖÐÂöÄÚµÄÒõÑôÌ«¼«Í¼£¬Ì«¼«Í¼¼«¶ÈÐýתÆðÀ´£¬·½Ô²Ê®ÕɵÄÌìµØÔªÁ¦·è¿ñµØÓ¿Èë·çÀëµÄÌåÄÚ¡£
ÕâÒ»¹É¹ÉÔªÁ¦Ó¿ÈëÌåÄÚºóѸËÙ±»ÒõÑôÖ®Á¦ËùÁ¶»¯²¢Ñ¸ËÙÁ÷±éÈ«Éí»¯×÷ÈâÌåÁ¦Á¿¡£
¡®Å¾Å¾¡¡¡±·çÀëÌýµ½×Ô¼ºµÄÉíÌåÔÚÕ¨Ï죬ȫÉí¼¡ÈâÒ»ÕÅÒ»Ëõ£¬ÉíÌåµÄÁ¦Á¿±©Õǵ½Ò»¸ö¶¥µã£¬Ëƺõ·ÅÆÆÌå¶ø³ö¡£·çÀëÄÑÊÜÖ®¼«£¬Ò»ÕÅÁ³ÕǵÃͨºì£¬ÉíÌåÒ²ÔÚ²»Í£µØÕÇ´ó¡£
µÚÒ»°ÙÁãÆßÕÂÌý¾²¾³½ç
¡°ÒÁѽѽ£¬ßÞѽ£¡¡±Ð¡ÊÞ·ÅÏÂÊÖÖеĿ¾ÉßÈ⣬½ôÕŵؿ´×Å·çÀ룬һ¶ÔСÊÞצÂÒÎ裬²»ÖªµÀÈçºÎÊǺã¡
¡°ºä£¡¡±
ͻȻÉíÌåÕÇ´óµÄ·çÀë×ÔÌåÄÚ±¬·¢³öÒ»¹É¹ÉÇ¿´óµÄÁ¦Á¿¡£ÄÇÁ¦Á¿Ðûй֮ºó·çÀëÕû¸öÈËÈçʧȥÁËÖ»¾õÒ»°ã£¬Ë«ÑÛ½ô±Õ£¬ÆøϢ΢Èõ¡£¿ÉÊÇ£¬Òì±äÔٴη¢Éú£¬ÄDZ¬Éä³öÈ¥µÄÁ¦Á¿¾¡È»µ¹Á÷¶ø»Ø£¬Ò»Ë²¼äÈ«²¿Ã»Èë·çÀëµÄÌåÄÚ¡£
·çÀë³àÂãµÄÌå±í±¦»ÔÉÁ˸£¬Õû¸öÈ˷·ðÏûʧÁËÒ»°ã£¬Ëû¾Í×øÔÚÄÇÀµ«ÊÇÈ´ÈÃÈ˸оõ²»µ½ËûµÄ´æÔÚ£¡·çÀëÕö¿ªÑÛ£¬Ò»Ë¿ÉåÈ˵ÄÉñ¹âÉÁ¹ý¡£
µÚ40¾í¡¡µÚ316½Ú£ºÇ¿º·µØСÊÞ¡¡£¨7£©
¡°Ìý¾²¾³½ç£¡¡±·çÀëÖÕÓÚ´ïµ½´¿ÎäÕßµÄÌý¾²¾³½çÁË£¬Õâ¸ö¾³½çÏà¶ÔÆøÐÞÕßµÄÄÚÏ¢¾³½ç¡£
Ö®ËùÒÔ£¬·çÀëÄÜÔÚÉúËÀÓòÍ»ÆƵÀÌý¾²¾³½ç£¬ÄÇÊÇÒòΪËûÌåÄÚûÓÐÔªÁ¦£¬ËûËùÎüÊÕµÄÔªÁ¦È«²¿×ª»¯ÎªÈâÌåÁ¦Á¿ÁË£¬ÌåÄÚÖ»ÓÐÒõÑôÖ®Á¦ºÍÈâÌåÁ¦Á¿£¡ÄÇôÈç´Ë±ã²»ÔÚÉúËÀÓòµÄÊø¸¿Ö®ÄÚ£¡
¡°ßÞѽ£¡¡±¶à¶àÌøµ½·çÀë¼çÉÏ£¬ÊÖÎè×㵸£¬ÏÔµÃÊ®·Ö¸ßÐË¡£
½ðÉ«µÄ³¿¹â͸¹ýÖ¦Ò¶µÄ·ì϶£¬Ò»ÂÆÂÆÉä½øÉÁÖÖС£ÌìÁÁÁË£¬¶à¶àßÞßÞѽѽµØÔÚÇ°Ãæ¸ø·çÀëÒý×Å·£¬·çÀëÒ²ÊǺܺÃÆ棬ËûÏëÖªµÀ¶à¶àµ½µ×Òª´øËûÈ¥Ò»¸öʲôµØ·½¡£
·çÀëÔ½×ßÔ½ÊÇÆæ¹Ö£¬ÔÚÕâÉúËÀÓòÖУ¬Ëû·ÖÃ÷ʱ¿Ì¶¼ÄܸÐÊܵ½ÉîÉîµÄΣ»ú¸Ð£¬ÄÇÖÖΣÏյľ¯Õ×Ò»Ö±¶¼ÔÚËûµÄÐÄÖУ¬¿ÉÖÁ´ÓÓöµ½¶à¶àÕâ¸öС¼Ò»ïÒÔÀ´£¬¸ú×ÅÕâС¼Ò»ïÕâһ·Á¬Ö»ÑýÊÞҲû¼ûµ½¡£
¡°ÊǶà¶àÄܸÐӦΣÏÕ¶øÈƵÀ¶ø×ߣ¬»¹ÊÇÕâÀïÓÐ×ÅÆäËüµÄ¹îÒìÖ®´¦ÄØ£¿¡±·çÀëÐÄÖÐÒÉ»ó¡£
ÔÙ´Î×ßÁ˺ó¤Ê±¼ä£¬ÕâÓÖÊÇÒ»´¦Ï¿¹È¿Ú£¬¹È¿Ú´¦¶ÑÂúÁËÑ©°×µÄʬ¹Ç£¬Ò»¶ÑÒ»¶ÑÓÌÈçСɽ°ã£¬ÄÇЩ¾¹È»¶¼ÊÇÈËÀàÐÞÕßËÀºóÁôϵģ¡·çÀëÐÄÖд󾪣¬²»ÖªµÀΪºÎÓÐÈç´Ë¶àµÄÈËÀàÐÞÕßËÀÔÚÕâÒ»´¦µØ·½£¡
¡°ÄѵÀÒÔÍù½øÈëÉúËÀÓò¶øËÀÈ¥µÄÐÞÕߣ¬ËûÃǺ¡¹Ç¶¼±»Ä³¸öÉñÃصÄËùÔÚÒÆÖÁ´Ë´¦ÁË£¿¡±¿´×ÅÄÇЩÈçɽµÄ¹Çº¡£¬É¢·¢×Åɺ®µÄÓĹ⣬·çÀëÖ»¾õͷƤ·¢Â飡
СÊÞ¶à¶àÔÚÒ»¶ÑÍ·¹ÇÖ®ÉϱÄÀ´ÌøÈ¥£¬¶Ôמٲ½²»Ç°µÄ·çÀëÃ͵ØÕÐÊÖ¡£·çÀë´Ó¾ªº§ÖÐÐÑÀ´£¬¿ì²½×ßÏò¶à¶à£¬Ò»ÈËÒ»ÊÞÔ½¹ýÏ¿¹È¿ÚµÄʬ¹Ç½øÈëÆäÖС£
Ò»¹ÉÒõÉÎޱȵÄÆøϢϮÀ´£¬·çÀëÈ«Éíë¿×¶¼Õ¨ÁËÆðÀ´£¬Ëû²¶×½µ½ÁËһ˿δ֪µÄΣÏÕ¡£¶à¶àÒ²±äµÃ¾¯¾õÆðÀ´£¬ÔÚÕâ¹ÈÄÚÊdzÉƬµÄʬ¹Ç£¬ÓÐЩʬ¹ÇÍ·ÂÉÏÓÐ×ÅÎå¸ö´¥Ä¿ÐľªµÄÖ¸¶´£¡¿´À´ÊDZ»È˹ᴩͷ¶øËÀ£¡
¶à¶àÅÀÉÏ·çÀë¼ç°òÖ®ÉÏ£¬Ò»ÈËÒ»ÊÞСÐÄÒíÒíµØÍùÇ°×ß×Å£¬´©¹ýÎÞ¾¡µÄʬ¹Ç£¬·çÀë¿´µ½Ï¿¹È¾¡Í·´¦µÄ³ö¿Ú£¬³ö¿Ú±ãµÄ¾ø±ÚÏÂÒ»¸öÓÄÉîµÄ¶´¿Ú£¬¶´¿Ú´¦·º×ÅŨºñµÄʬÆø¡£
¡°ßÞѽ£¬ßÞßÞѽѽ¡¡¡±Ð¡ÊÞ¶à¶àÖ¸×ÅÄDZ»Ê¬ÆøÁýÕÖ¶´¿ÚÂúÁ³¾¯¾õµÄÉñÉ«¡£
¡°ÕâС¼Ò»ï£¬Ì첻ŵز»Å£¬ÏÖÔÚÈ´Èç´ËСÐÄ£¬¿´À´ÄǶ´ÖбØÓдóÐ×Ö®Î¡±·çÀëÇáÇáµØ¿¿½ü£¬´òË㾡Á¿²»¾ª¶¯µ½ÄǶ´Àï¿Ö²ÀµÄ´æÔÚ£¬¶øÇÄÇĴӹȿÚÁï³öÈ¥¡£
·çÀëÒѾ¿ìÒª×ßµ½¹È¿Ú£¬¼ûÄǶ´ÖÐËƺõûÓж¯¾²£¬Ëû°µ×ÔËÉÁË¿ÚÆø£¬ËÖª£¬¶´¿ÚµÄʬÌåͻȻ±©ÕÇ¡£¡°à»¡¡¡±Ò»ÉùÆàÀ÷ÖÁ¼«µÄÉùÒô´Ó¶´Öз¢³ö£¬ÕðµÃ·çÀë¶úĤÉúÍ´£¬Í·Æ¤·¢Â飡
·çÀëÒ»¾ª£¬¶´ÖÐͻȻÉä³öÒ»µÀ°×É«µÄÓ°×Ó¡£Ò»¹ÉÇ¿´óµÄËÀÆøºÍʬÆøÃÖÂþ¿ªÀ´£¬½«·çÀëÓë¶à¶àÁýÕÖ¡£
µÚ40¾í¡¡µÚ317½Ú£ºÇ¿º·µØСÊÞ¡¡£¨8£©
¡°ßÞßÞѽѽ£¡¡±Ð¡ÊÞ¶à¶à¾Ù×ÅСÊÞצһ»Ó£¬¶ÙʱһµÀÒõÑôÖ®Á¦²úÉú£¬½«ÄÇʬÆøÓëÆøËÀÈ«²¿¸ôÀëÔÚÍâ¡£¶à¶àµÄÊֶΣ¬È÷çÀëÔÙÒ»´Î¹ÎÄ¿Ïà¿´¡£
´Ë¿Ì·çÀëÖÕÓÚ¿´ÇåÁËÕâ¸öÉ¢·¢×ÅÇ¿´óʬÆøºÍËÀÆøµÄ¼Ò»ï£¬×¼È·µØ˵ÕâÊÇÒ»¾ßʬÌ壬¾¹ý¶àÄêµÄÐÞÁ¶Èç½ñÒѾ³õ¾ßÒâʶ£¬Ãæò¿´ÆðÀ´ºÜÄêÇáºÜ¿¡ÃÀ£¬ÑÛÖÐÉÁ˸×ÅÑýÒìµÄ¹â⣬Á³É«²Ô°×Òì³£¡£Ê®Ö¸Ö¸¼â·º×ÅÓĹ⡣
¡°Ê¬Íõ£¡£¡£¡¡±·çÀë´ó¾ª£¬´«ÎÅʬÍõÏ൱ÓÚ³¤Éú¼¶Ç¿Õߣ¬µ«ÆäÇ¿´óµÄʬÉíÈ´Êdz¤Éú¼¶Ç¿ÕßÔ¶Ô¶²»¼°µØ¡£Ê¬ÍõÊÇÓÖËÀÈ¥µÄʬÌå±£ÁôÕâһ˿²»É¢µÄ²Ð»ê£¬¾¹ýǧÍòÄêµÄÐÞÁ¶¶ø³ÉµÄ£¬Ê¬Íõ¾³½çÖ»Êdzõ¾ßÒâʶ£¡
·çÀë°µ×ÔÇìÐÒ£¬ÕâÖ»Êdzõ¾ßÒâʶµÄʬÍõ£¬ÕâÑùËû»¹Óлú»áÌÓÅÜ£¬·ñÕßÖ»ÓÐËÀ·һÌõ£¡
¡°à»£¡¡±
ʬÍõÑöÌìÀ÷ºð£¬Ò»Ö»ÊÖ±ÛÃÍÈ»É쳤£¬ËüÎåÖ¸³Éצֱ½Ó×¥Ïò·çÀëµÄͷ£¡·çÀë´ó¾ª£¬²»¸ÒÓ²½Ó£¬ËûÎä×Ù²½Õ¹¿ª£¬ÉíÌå˲¼ä²àÒÆ£¬½Ó×ÅÃÍȻʹ³öÒ»¼Ç±ÀÁÑʽ£¡
¡°Å飡¡±
±ÀÁÑʽËùÓÐÍþÁ¦Äý¾ÛΪһȴòÔÚʬÍõµÄÇüÖ¸³ÉצµÄÊÖÉÏ¡£Ê¬ÍõµÄÊÖÃ͵ØËõÁË»ØÈ¥£¬¿ÚÖз¢³öÒ»ÕóÍ´½Ð£¡·çÀëÔòÊǸü¾ª£¬Èç½ñÒÔËûµÄÁ¦Á¿Ê©Õ¹³ö±ÀÁÑʽ£¬¾ÍËãÊÇÉÏÆ·ÔªÁéÆ÷»òÕßÊǾøÆ·ÔªÁéÆ÷Ëû¶¼ÄÜÒ»»÷½«Ö®±ÀË飬¶øÕâʬÍõÈ´ÊÇÒ»µãʶ¼Ã»ÓУ¡
¡°²»ÖªµÀÎÒÐÞÁ¶µ½ÎäÕßµÄÎ䵤¾³½ç£¬ÈâÌåÊÇ·ñÒ²ÓÐÕâ°ãÇ¿º·£¡¡±·çÀëÐÄÖÐÏëµ½¡£
¡°à»à»£¡¡±
·çÀëÒ»¼Ç±ÀÁÑʽ³¹µ×½«Ê¬Íõ¼¤ÅÁË£¬»©À²À²¡¡Ò»ÕóÌúÁ´ÉùÏìÆ𣬲»ÖªºÎʱʬÍõÊÖÖгöÏÖÒ»ÌõϵºÚÉ«µÄÌúÁ´£¬ÌúÁ´Ö®ÉÏËÀÆøÓëÓĹâÁ÷תÔÚÒ»Æð¡£ËüÂÕÆðÊÖ±Û£¬¶ÙʱÌúÁ´¾ÍÈçÒ»¸ù·ÉÎèµÄºÚÉߣ¬Ö±½Ó±Þ´òÏò·çÀë¡£
àèÀïžÀ²µÄ¿Õ±¬ÉùÏìÆð£¬ÌúÁ´»®¹ýµÄ¿Õ¼äÔÚ˲¼ä±»¸îÁÑ¿ªÀ´£¬ÕâµÈÕóÊÆÈ÷çÀ뱶¸ÐÎÞÁ¦£¬ËûÏëÒªÉÁ¶ã£¬¿É·Â·ð±»Ëø¶¨ÁËÒ»°ã¡£Õâʱ£¬·çÀë¼çÉϵÄСÊÞ˫צ»Ó¶¯£¬Ò»µÀÖÁº®Ö®ÆøÃÍÈ»·¢³ö£¬½«ÄDZ޴ò¶øÀ´µÄÌúÁ´Äý¹ÌÔÚÁË¿ÕÖС£
Õâһ˲¼ä£¬Ê¬Íõã¶ÁË㶡£
¡°ºÃ»ú»á£¡¡±·çÀëÐÄÖÐ˵µÀ£¬Í¬Ê±Èç·çÒ»°ã³åÏòʬÍõÉí±ß£¬ÄÚÔàÓ뼡ÈâÆëÆë¹Ä¶¯£¬¶ÙʱÉùÉùÀÞÃùÏìÆð£¬ÕâÒ»¿Ì·çÀ뱬·¢È«ÉíËùÓеÄÁ¦Á¿£¬¶Ô×ÅʬÍõ¾ÍÊÇÒ»¼ÇʵʵÔÚÔڵľÐþʽ£¡
·çÀëÉíÌåѸËÙ»¯Îª°ËµÀÉíÓ°£¬Í¬Ê±¶Ô×ÅʬÍõÅü³ö°ËÕÆ¡£¾Þ´óµÄÁ¦Á¿Ï£¬·½Ô²ÈýÃ׵Ŀռ伱ËÙŤÇú£¬ÎÞÆ¥µÄÁ¦Á¿Ö±½Ó»÷ÖÐʬÍõ¡£Ê¬ÍõµÄÉíÌåÔÚºäÈ»ÉùÖб»Ö±Ö±´ò·ÉÁ˳öÈ¥¡£
¾Þ´ó¿ñÃ͵ÄÁ¦Á¿Èý«Ëû¼«¶È»÷·É£¬×²ËéÁ˺óÃæɽÑÂÉϵÄʯͷ£¬½«É½ÑÂײ³öÒ»¸öÕÉÓàÉîµÄ¿ÓÀ´¡£
¡°à»£¡¡±
ʬÍõÀ÷ºðÉùÖУ¬Ê¯Ð¼·×·É£¬ËüÖ±½Ó´Óʯ¿ÓÖÐÆƱڶø³ö¡£Ò»Ë«ÑÛÖÐÉÁ×ÅѪºìÑýÒìµÄ¹â⣬×ì½ÇÄÇһ˿Ѫ¼£ËµÃ÷ÁËËûÔÚ·çÀëÒ»¼Ç¾ÐþʽµÄ»÷´òÖ®ÏÂÊÕÁËÒ»µãÉË¡£
µÚ40¾í¡¡µÚ318½Ú£ºÇ¿º·µØСÊÞ¡¡£¨9£©
¡°Ó²ÉúÉúÊÜÎÒÒ»¼Ç¾Ðþʽ£¬¼ÈȻֻÊÇÇáÉË£¬ÐÒºÃÎÒÓÃÉÏÁ˱À×Ö¾÷£¬·ñÕß¾ÍÁ¬ÇáÉ˲»ÄܸøËûÁôÏ£¡¡±·çÀëÐ