°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ºß£¡ÁÖÀϹ֣¬´ó»°ÏÖÔÚ˵µÄÌ«ÔçÁË°É£¡¡±ÕâÒ»¿Ì£¬¸±Ôº³¤Ò²ÊDz»ÔÚÒþ²ØÁË£¬Ò»¹ÉÖÁ×ðÃؾ³ºóÆÚ¶¥·åµÄÆøÊƽ«ÖÚÈ˶¼ÊÇÒ»¾ª£¡
¡°Ê²Ã´£¿¹«ÑòÅ£¾¹È»ÒѾµ½ÁËÈç´ËµØ²½ÁË£¡¡±ºÜ¶àÈ˶¼ÊÇ¿´×Ÿ±Ôº³¤£¬Ò»Á³µÄ³Ô¾ª£¡
¡°¹»ÁË£¬¼Çס£¬ÕâÀïÊÇǬԪÃؾ³£¬ÄãÃǶ¼¸øÎÒÀÏʵµã£¡¡±ÀÏåý·¢»°ÁË£¬ÓÐמø¶ÔµÄÍþÊÆ£¡
ÁÖÀϹֺ͸±Ôº³¤¸÷×ÔÀäºßÒ»Éù£¬²»ÔÙ¼ÌÐø¿ª¿ÚÁË¡£
¡°½ñÌìµÄ°ÙÁ¬Ê¤ÍõÕßÊÇ¡¡¡¡ÁèÏö£¡¡±Ð¡ÁúÅ®ÔöúµÄÉùÒôÔÚÕû¸ö½Ç¶·³¡ÏìÆð£¡
µÚÈý°ÙÁùÊ®ËÄÕ¡¡´ó±ä¹Ê
¡°½ñÌìµÄ°ÙÁ¬Ê¤ÍõÕßÊÇ¡¡¡¡ÁèÏö£¡¡±Ð¡ÁúÅ®ÔöúµÄÉùÒôÔÚÕû¸ö½Ç¶·³¡ÏìÆð£¡
µ±Ð¡ÁúÅ®µÄÉùÒôÔÚ³¡ÉÏÏìÆðµÄʱºò£¬ÀÔƵÈÈ˾ùÊDZ¬·¢³öÕðÌìµÄ»¶ºôÉù£¬¶øÁÖ·²³¾´ËʱҲ±»Æ®Áãѧ¸®µÄµÜ×Ó¸ø´ø×ßÁË¡£
ÔÚÖÐÁËÁèÏöµÄÃð»êÊõÖ®ºó£¬ÁÖ·²³¾ÖÕÓÚÖªµÀÁËÁèÏöµÄÄѲø£¬Ëæ¼´Ò²²»ÔÙ¼ÌÐø¸úÁèÏöÆ´¶·£¬¶øÕâÒ»¿Ì£¬Ò²ÈÃÁèÏöÕæÕýµÄÔÚǬԪÃؾ³°üÀ¨¸÷´óѧ¸®Ö®¼äÑïÃû£¡
˶¼ÖªµÀ£¬¶«ÁÖѧ¸®ÕâÒ»´Î³öÏÖһλ°ÙÁ¬Ê¤µÄÍõÕߣ¬ÄǼ¸ºõÊÇ¿ÉÒÔ×¢¶¨ÅÅÃûÇ°ÎåÁË£¬µ±È»¼¸¼Ò»¶Ï²¼¸¼Ò³î£¬¶«É½Ñ§¸®µÈһЩºÍ¶«ÁÖѧ¸®½»ºÃµÄѧ¸®·×·×±íʾףºØ£¬¶ø¶«Ïçѧ¸®»¹Óж«Ó°Ñ§¸®µÈ¼¸´óѧ¸®ÔòÊÇÀäºßÁ¬Á¬£¬ºÞ²»µÃÁ¢¼´¾Í¸ú¸±Ôº³¤µÈÈË´óÕ½ÆðÀ´£¡
ÔڽǶ·³¡£¬´ËʱÁèÏö³ÉΪÍòÖÚÖõÄ¿µÄ´æÔÚ£¬ÈËÃÇÖªµÀ£¬ÓÖÊÇһλÎ޵еÄÍõÕß³öÏÖÁË£¬¶øÕâÒ²ÊÇÄ¿Ç°ÔڽǶ·³¡µ®ÉúµÄµÚ¶þλÍõÕߣ¡
¡°ÏÂÃ滹ÓÐûÓÐÒª¼ÌÐøÌôÕ½µÄ£¿¡±Ð¡ÁúÅ®¿ª¿ÚÎʵÀ¡£
¡°ÓУ¡ÎÒÃǶ¼»¹Ã»ÓвμÓÄØ£¡¡±ÀÔƵÈÈ˾ùÊÇ´óÉùµÄ»¶ºô×Å£¬Ò»¸ö¸ö¶¼ÒªÈÂ×Ųμӡ£
¶øÆäËûѧ¸®µÄÈË´ËʱÔÚ¿´µ½ÀÔƵÈÈ˶¼ÓÐÒ»ÖÖ·¢×ÔÄÚÐĵĿ־壬ÀÔƵÈÈ˵ÄDZÁ¦Ì«´óÁË£¬½ö½öÊǼ¸ÌìµÄʱ¼ä£¬Ò»¸ö¸ö¶¼Äܹ»ºÍ×Ô¼ºµÈÈË¿¹ºâÁË£¡
¡°ÄǺ㬽ñÌì¾Í¼ÌÐø±ÈÊÔ£¬Ï£Íû½ñÌìÄܹ»ÓÐÁ½Î»ÍõÕß³öÏÖ£¡¡±Ð¡ÁúÅ®½²ÍêÖ®ºó¾Í²»ÔÙ˵»°ÁË£¬¶øÊǾ²¾²µÄ¿´×Å¡£
¡°ÎÒÏÈÀ´£¡¡±ÀÔƵÚÒ»¸ö³åµ½³¡ÉÏÈ¥¡£
¡°ºß£¡ÀÔÆ£¬ÎÒÀ´Õ½Ä㣡Äã²»ÒªµÃÒâµÄÌ«Ô磡¡±´ËʱһλÑò×ÓºúµÄÐÞÊ¿ÉÏǰ˵µÀ¡£
¡°¹þ¹þ£¡À´°É£¡ÎÒÒѾµÈ²»¼°ÁË£¬¾ªÔÆÕÆ£¬ÕÆǬÀ¤£¡¡±ÀÔÆ´óºÈÒ»Éù¾ÍÊǶÔ×ÅÄÇλÐÞÊ¿¹¥¹ýÈ¥¡£
¡°ºß£¡¿´Îҵģ¬ÌúÉ°Á÷ÔÆÕÆ£¬É±£¡¡±¶ÔÃæÄÇλÐÞÊ¿ºÜÊÇÓÂÃÍ£¬Ò»ÉÏÀ´¾ÍÊǸúÀÔƶÔן䡣
ÀÔÆÖ®ºóÊ©Õ¹³ö¾ªÔÆÉñ¹¦²Å½«ÕâÈË´ò°Ü£¬»ñµÃµÚÒ»³¡Ê¤Àû£¡
Ö®ºóºÜ¿ìµÄ£¬¾ÍÓиü¶àµÄÈËÇ°À´ÌôÕ½£¬ÔÚÁ¶Ðé´óսʮ¼¸¸öÈËÖ®ºó£¬ÀÔÆÖÕÓÚ±»ÌúѪѧ¸®µÄһλÁ¶ÐéÃؾ³ºóÆÚ¶¥·åµÄÐÞÊ¿´ò°Ü£¬Ö÷Òª»¹ÊÇÀÔÆÏûºÄÌ«´óÁË£¡
¡°ÀÔÆ£¬ÄãÐÝÏ¢Ò»»á£¬¿´ÎÒÈ¥½«ÄÇÈËÊÕÊ°Ò»¶Ù£¡¡±Îä¾ø¿ÕÅÄ×ÅÀÔƵļç°ò¾ÍÉÏÈ¥ÁË£¬¶øÕû¸ö¹ý³ÌÁèÏö¶¼ÊÇÔÚ¿´×Å£¬Ã»ÓÐ˵»°¡£
Îä¾ø¿ÕÔÚ´ò°ÜÄÇÈËÖ®ºó£¬Ò²ÊÇÁ¬Ðø´óÕ½ºÃ¼¸³¡Ö®ºó±»½£ÆƲԻ»ÏÂÀ´£¡
Ïô°îµÈÈËËæ¼´Ò»¸ö¸öµÄ¶¼ÉÏÈ¥ÁË£¬¶øÏÖÔÚÒѾÊǵÚÎåÊ®Èý³¡Õ½¶·ÁË£¬Ñ³ÉÔÚÉÏÃ棬´ó¿ª´óºÏ£¬Ò»ÉíÑî¼Òǹ·¨£¬¼¸ºõûÓм¸¸öÈËÄܹ»µ²×¡µÄ£¡
¡°°¡£¡Ñî¼Òǹ·¨£¬µÚ¶þʽ£¬Ô˳ïá¡á¢£¡¡±Ñ³É´óºÈÒ»Éù¶Ô×ÅÄÇÈ˾ÍÊÇһǹ¡£
¡°àÛàÍ£¡°¡£¡¡±ËæºóÑ³É³¤Ç¹Ò»Ìô£¬ÄÇÈ˾ͱ»Ñ³ÉÌô·ÉÁË¡£
Õ½¶·»¹ÔÚ¼ÌÐø£¬ºÜ¿ìµÄ£¬ÒѾ½øÐе½µÚÁùÊ®³¡ÁË£¬´ËʱÔŲ́ÉÏ´óÕ½µÄÊÇÁè³½£¬Áè³½ÊÖÎÕ×ų¤½££¬¼¸ºõÿ¸öÈËÁè³½¶¼ÊÇÓÃÒ»¸öÎä¼¼£¬ÄǾÍÊÇÖïħ߱Ïɽ£¾÷£¬¶øÏÖÔڵĶÔÊÖÒ²¸ü¼ÓµÄÇ¿´ó£¬¼¸ºõÈ«²¿¶¼ÊÇÁ¶ÐéÃؾ³ºóÆÚÒÔÉϵÄÐÞΪ¡£
¡°°¡£¡Öïħ߱Ïɽ£¾÷£¬ºáɨÌìÏ£¡¡±Áè³½Ò»½£½«Ò»Î»Á¶ÐéÃؾ³ºóÆÚÐÞÊ¿»÷·É£¬»ñµÃÓÖÒ»´ÎµÄʤÀû£¡
¡°Áè³½£¬ÄãºÃ°ô£¡¡±´ËʱÁéÐÄÒ²ÊǸøÁè³½ºÈ²Ê×Å£¡
²»¹ý£¬Áè³½Ò»µãÒ²²»¸Ò·ÅËÉ£¬ÖÕÓÚÔÚµÚÁùÊ®¾Å³¡µÄʱºò£¬±»Ðùԯѧ¸®µÄһλÐÞÊ¿»÷°Ü£¡
ÕâÀïµÄѧԱÔÚ¼ûµ½ÀÔƵÈÈËÒ»¸ö¸ö¶¼ÊÇÆ´ÁËÃüµÄÔÚÄÇÀï´óÕ½µÄʱºò£¬ËûÃÇÄÚÐÄÊÇ×î´¥¶¯µÄ£¬Ëæ¼´Õû¸ö½Ç¶·³¡±»ÀÔƵÈÈ˵ĴóÕ½¸øÌôµÄ¸ü¼Ó»ðÈÈÆðÀ´£¡
¡°É±£¡ÐǹâÒ«ÊÀ£¡¡±»ôÒ«³¾´ËʱҲÒѾÔŲ́ÉÏ´óÕ½ºÜ¾ÃÁË£¬Ò»»÷Ö®ºó£¬Á½È˸÷×ÔºóÍË£¬µ½ÁËÏÖÔÚ£¬¼¸ºõûÓÐÒ»¸öÊÇÓ¹ÊÖ£¬Ã¿Ò»Î»ÐÞÊ¿¶¼ÔÚÆ´Ãü£¡
¡°°¡£¡É±£¡¡±»ôÒ«³¾ºÍÄÇÈËÔٴδóÕ½ÔÚÒ»Æ𣬾¹ýÊý´ÎÆ´²«Ö®ºó£¬»ôÒ«³¾»ëÉíÊÇѪ£¬²»¹ýÒ²ÖÕÓÚÈ¡µÃÁËʤÀû£¡
¡°à»à»£¡¡±Õû¸ö½Ç¶·³¡´Ëʱµ½´¦¶¼ÊÇÄź°Éù£¬¸Õ¸Õ¿ªÊ¼µÄʱºò»¹ÊÇÀÔƵÈÈ˺°µÃ×îΪ´ø¾¢£¬µ½Á˺óÀ´µÄʱºò£¬ºÜ¶àѧԱҲÊÇ¿ªÊ¼ºÍÀÔƵÈÈ˾ºÕùÁË¡£
¡°Ê¦ÐÖ£¬É±£¡¸øÎҺݺݵĽÌѵËûÃÇ£¡¶«ÁÖѧ¸®Õâ´Î·è¿ñÁË£¬ÎÒÃÇÒ²Òª·è¿ñÆðÀ´£¡¡±¼¸ºõÿһλѧԱ¶¼ÔÚÄź°£¬¶¼ÔÚ·è¿ñ£¡
¡°¹þ¹þ£¡ÕæÊǹýñ«£¬Ã»Ïëµ½ÎÒÅ·Ñô¿¡»¹Äܹ»ºÍ¸÷λ´óÕ½µ½ÏÖÔÚ£¬ÕæÊǹýñ«£¬²»¹ý£¬»¹²»¹»£¬À´°É£¡¡±´ËʱŷÑô¿¡Ò²ÊÇÒѾºÜÆ£±¹ÁË£¡
ÀÔƵÈÈ˵ÄÐÞΪ±Ï¾¹Ö»ÊÇÁ¶ÐéÃؾ³ÖÐÆÚ£¬¾¹ýÁ¬·¬´óÕ½£¬¸ù±¾¾ÍÊܲ»ÁË£¬²»ÊÇËûÃDz»Ç¿£¬¶øÊÇËûÃÇÒѾºÜÇ¿´óÁË£¡
µÚ°ËÊ®³¡µÄʱºò£¬ÁéÐÄÒ²ÊÇÉϳ¡ÁË£¬ÁéÐÄÉϳ¡£¬¼¸ºõ¾ÍÊǺáɨ£¬²î¾àÌ«´óÁË£¬¼´Ê¹Ò»Ð©°ë²½ÖÁ×ðÃؾ³µÄÐÞÊ¿ÔÚÁéÐÄÃæÇ°Ò²ÊǸù±¾¾Í×ß²»Á˼¸Ê®»ØºÏ£¬ÔÚÁéÐÄÃÍÁҵĹ¥»÷֮ϣ¬ÁéÐÄÇáËɵÄʤÀûÁËÊ®Óೡ£¬²»¹ýµ½ÁËÏÖÔÚ£¬Ò²Êǵ½ÁËÕæÕýҪƴÃüµÄʱºò£¬ÉÏÀ´µÄ¼¸ºõÈ«²¿¶¼ÊÇ°ë²½ÖÁ×ðÃؾ³µÄÐÞÊ¿£¡
¡°ÁéÎäÌìÏ£¡ÌìÁéÉñ½££¬ÐþÁéÕ¶£¡¡±ÁéÐÄÒ»½£½«Ò»Î»ÐÞÊ¿Õð·É£¬È»ºó×ÔÉíÒ²ºóÍËÁËÁ½²½£¬ÕâÊÇÁéÐÄ´óÕ½Õâô¾ÍµÚÒ»´ÎºóÍË£¡
¡°°¡£¡É±£¡¡±¶Ô·½Ò²²»¿ÏºóÍË£¬¸úÁéÐĴ󿪴óºÏ£¬²»¹ý×îºó»¹ÊÇÔÚÁéÐĵÄÌìÁéÉñ½£Ö®Ï°ܱ±£¡
¡°ÎÒÐù²Ôñ·À´Ò²£¡ÁéÐÄ£¬ÎÒÖªµÀÄãºÜÇ¿´ó£¬ËùÒÔÎÒÒ»Ö±Ôڵȣ¡¡±Ðù²Ôñ·´ËʱÀ´ÁË£¡
¡°Å¶£¡ÖÕÓڿϳöÀ´ÁËÂð£¿ÎÒ»¹ÒÔΪÄãÒªµÈµ½Ê²Ã´Ê±ºò£¬À´°É£¡¡±ÁéÐÄËƺõÔç¾ÍÖªµÀÐù²Ôñ·»á³öÊÖÒ»°ã£¡
¡°ÊÇÂð£¬ÄǾÍÀ´°É£¡µØ»ÊÖ®Ê飬´ÍÓèÎÞ¾¡Á¦Á¿£¬ÁéÐÄÄóöÄãµÄÕæʵʵÁ¦°É£¡¡±Ðù²Ôñ·ÖªµÀÁéÐÄ»¹±£ÁôÓÐʵÁ¦£¡
¡°ºÇºÇ£¬ÄÇÄã¾Í¿´×ÐϸÁË£¡¡±ÁéÐÄ´ËʱµÄÆøÏ¢¾¹È»Ò²ÊÇ´ïµ½ÁËÖÁ×ðÃؾ³£¬ºÍÐù²Ôñ·Ò»Ñù£¡
²»¹ýÁ½È˶¼Ö»ÊÇÔÝʱµÄ£¬Ðù²Ôñ·ÊǽèÖúÃØ·¨£¬¶øÁéÐÄÔòÊǽèÖú±ùË辧Á«µÄÁ«×Ó£¬¿ÉÒÔÔÝʱµÄ´ïµ½ÖÁ×ðÃؾ³µÄ¸ß¶È£¡
Á½ÈËÆì¹ÄÏ൱£¬´óµÄÄÑ·ÖÄÑÉᣬ×îºó»¹ÊÇÁéÐÄÆå¸ßÒ»³ï£¬»ñµÃÁËʤÀû£¡
ÒѾ¾ÅÊ®Ëij¡ÁË£¬ÁéÐÄһ·ɱµ½ÏÖÔÚ£¬¶¼Ã»ÓÐÍ£Áô¹ý£¡
´Ëʱһ¹ÉÇ¿´óµÄÆøÊÆÏ®À´£¬ÕýÊDZùÁé¶ùÀ´ÁË£¬±ùÁé¶ùµÄµ½À´ÈýǶ·³¡Ôٴεãȼ£¬ÓÖÊÇÒ»¸ö¸ßÊÖ£¡
Á½Å®¶¼ÊÇÒ»ÑùµÄ÷ÈÁ¦Ê®×㣬ʵÁ¦Æì¹ÄÏ൱£¬Á½ÈË×îÖÕ´óÕ½ËÄ°Ù¶à»ØºÏ£¬ÁéÐÄÖ»ÊÇÒÔÒ»ÕÐÖ®²î£¬ÂäÁËÏ·磬×îºó±ùÁé¶ù»ñʤ£¡
¡°ÁéÐÄ£¬ÄãÐÝÏ¢°É£¡ÈÃÎÒÀ´£¡¡±ÀîÃÎÈã´Ëʱ¿ª¿ÚÁË£¡µ±ÀîÃÎÈãÕ¾ÔڽǶ·³¡µÄʱºò£¬Õû¸ö½Ç¶·³¡·ÐÌÚÁË£¡
ÁéÐĵãÍ·£¬¾¹ýºÍ±ùÁé¶ùµÄ´óÕ½£¬ÈÃÁéÐÄÒ²ÊÇÏûºÄºÜ´ó£¬ÐèÒªÐÝÏ¢²Å¿ÉÒÔ£¡
¡°¾ø¶Ô±ù·â£¡±ù·âÈýǧÀ¡±±ùÁé¶ù½¿ºÈÒ»Éù£¬Ëæ¼´Ò»µÀ±ùÊôÐÔ¹¥»÷Ïò×ÅÀîÃÎÈãÏ®À´£¡
¡°Òª²»ÊÇÌáÇ°£»Á¶»¯Á˱ùË辧Á«£¬¿ÖÅ»¹ÕæÊDz»ºÃµÖµ²ÄØ£¬²»¹ý£¬Ïò×ÅÕâЩ¶ÔÓÚÎÒÀ´ËµÃ»ÓÐÌ«´óµÄ×÷ÓÃÁË£¡¡±ÀîÃÎÈãÔÚÐÄÀïÏëµ½£¡
¡°ÕâЩ¶ÔÎÒûÓÐÓõģ¬Ä㻹ÊÇÓÃÄãµÄ¾øÕаɣ¡¡±ÀîÃÎÈ㽿ºÈÒ»Éù¡£
ÀîÃÎÈãСÊÖÒ»»Ó£¬Ò»µÀÇ¿´óµÄÁéÁ¦ÆËÀ´£¬¼¸ºõ˲¼ä¾Í½«±ùÁé¶ùµÄ¹¥»÷»¯½â£¡
¡°Ê²Ã´£¿ÕâÔõô¿ÉÄÜÄØ£¿¡±±ùÁé¶ùµÉ´óÁËÑÛ¾¦£¬½üÊÓ²»¿ÉÖÃÐÅ¡£
¡°ÎûÎû£¬ÒòΪ±ùÊôÐÔ£¬ÎÒÒ²»á£¡±ùÑ©ÊÀ½ç£¡½ÔÊǼÅį£¡¡±ÀîÃÎÈãÒ²ÊÇ·¢³öÒ»µÀ±ùÊôÐԵĹ¥»÷£¬¸ú±ùÁé¶ùÔٴν»Õ½ÔÚÒ»Æð¡£
¡°ÎҾͲ»ÐÅÁË£¡±ùÖ®Òâ¾³£¬±ùÖ®¼«£¬º®Ö®Ô´£¡¡±±ùÁé¶ùÔÙ´ÎÏòÀîÃÎÈãÏ®À´¡£
¡°ºÇºÇ£¬²»´íµÄ¹¥»÷£¬²»¹ý£¬ÎÒÒ²¾Í²»ÅãÄãÍæÁË£¬»êÇ£ÃÎÈƽ£¾÷£¬Çéµ½Éî´¦ÌìµØ¶¯£¬ÃλØǧ¹ÅÆƲÔñ·£¡¡±ÀîÃÎÈãÊ©Õ¹³ö»êÇ£ÃÎÈƽ£¾÷¡£
¡°ÅéÅéÅ飡¡±ÀîÃÎÈãµÄ½£¾÷¸ú±ùÁé¶ùµÄ±ùÌõײ»÷ÔÚÒ»Æð£¬Ë²¼ä¾Í½«±ùÁé¶ùµÄ¹¥»÷¸ø»¯½âÁË¡£
¡°àÛàÍ£¡°¡£¡¡±±ùÁé¶ùÔÚÕâÒ»»÷Ö®ÏÂÊܵ½ÖØ´´£¬Á³É«²Ô°×£¡¶øÀîÃÎÈãÔòÊÇÒ»¸±·çÇáÔƵµÄ¸Ð¾õ¡£
¡°Ä㣡ÒѾͻÆƵ½ÖÁ×ðÃؾ³ÁË£¿¡±±ùÁé¶ù²»¿ÉÖÃÐŵÄÎʵÀ¡£
¡°²»´í£¬ËùÒÔÄã±ØÊ䣡¡±ÀîÃÎÈãµÄ»Ø´ðÈÃÕû¸ö½Ç¶·³¡ÔٴκäµÄ£¡
¡°Ê²Ã´£¿ÀîÃÎÈãÒ²ÒѾͻÆƵ½ÖÁ×ðÃؾ³ÁË£¿Ë»£¡Õ⻹Á˵㬶«ÁÖѧ¸®Ôõô»á³öÏÖÕâô¶àÑýÄõ£¿¡±ÈËÃÇÒѾ²»Äܹ»Æ½¾²ÁË£¬¾ÍÊÇÐù²Ôñ·ºÍÒüÎÞµÀ´ËʱҲÊÇÂúÁ³µÄ¿àɬ£¡
¿ÉÊÇÊÂʵ¾ÍÊÇÊÂʵ£¬²»Í»ÆƵ½ÖÁ×ðÃؾ³£¬¾ÍÖ»Äܹ»³ÉΪµ×²ã£¬ÒòΪֻÓÐÖÁ×ðÃؾ³ÒÔÉϵÄÐÞÊ¿ÔÚÐ