°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
±Ï¾¹×Ô¼ºÏÖÔÚÃæ¶ÔµÄÐÞÊ¿×ã×ãÓÐÊ®À´ÈËÖ®¶à¡£
ÖÚÈË´ò³öÒâ¾³Ö®Á¦£¬¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÒâ¾³Ö®Á¦½»Ö¯ÔÚÒ»Æ𣬽«ÁèÏö¸ø²ã²ã°ü¹ü¡£
ÁèÏö»¹Ôڵȴý£¬µÈ´ýÒ»¸ö¾ø¼ÑµÄʱ»ú£¬Äܹ»¸øÖÚÈË´øÀ´¸ü¶àµÄÉËÍö¡£
¡°ÁèÏö£¬Òª¹Ö¾ÍÖ»Äܹ»¹ÖÄãÌ«¹ýÑýÄõÁË£¬ÄãÕâÑùµÄÌì²Å³É³¤ÆðÀ´¾ø¶ÔÊDz»¿ÉµÖµ²µÄ´æÔÚ£¬ËùÒÔÎÒÃDZØÐëÒª³Ã×ÅÄãÏÖÔÚµÄÑù×Ó½«Äã»÷ɱ£¡¡±Ò»Î»ÖÐÆÚÐÞÊ¿ºÝºÝµÄ˵µÀ¡£
¡°ÊÇÂ𣿼ÈÈ»ÕâÑù£¬ÄÇô½ñÌìÎҾʹó¿ªÉ±½ä£¡´óºÚ£¬³öÀ´°É£¡ÎÒÃÇÒ»Æð²¢¼çÕ½¶·£¡¡±ÁèÏö´óºÈÒ»Éù¡£
ÖÚÈËÌýµ½ÁèÏöµÄ½²»°Ö®ºó£¬¾ùÊÇһ㶣¬Ã»Ïëµ½ÁèÏö¾¹È»»¹ÓµÓгèÎï¡£
´óºÚÏÖÉíÖ®ºó£¬ÖÚÈËÖ»¿´¼û°ÍÕÆ´óСµÄ´óºÚ£¬¶Ùʱһ¸ö¶þ¸ö²îµã±»À×µ½¡£
¡°¹þ¹þ£¡ÁèÏö£¬ÄãÕæÊÇÌ«¿ÉЦÁË£¬Äã¾ÍÄÃÕâÑùµÄ³èÎïÀ´¸úÎÒÃǽ»Õ½Â𣿺Ǻǣ¡ÕæÊÇЦËÀÎÒÁË£¡¡±Ò»Î»ÐÞÊ¿´óÉùµÄЦµÀ¡£
Ò²Êǵģ¬´óºÚÊ®·ÖµÄ¹ÔÇÉ¿É°®£¬¾ø¶ÔÊÇÅ®È˵ÄɱÊÖ£¬¿ÉÊÇÔÚÕâÑùһȺÈËÑÛÀïÈ´ÊdzÉÁËÒ»¸öЦ»°¡£
¡°ºß£¡¸ÒС¿´ÎÒΰ´óµÄÉóÅÐÉñÊÞ£¬ÄãÃÇÕâÊǶÔÉñÊÞµÄÎêÈ裡¡±´óºÚÓÃÒ»ÖÖÖ»ÓÐÁèÏöÄܹ»Ìý¼ûµÄÓïÑÔ½²µ½¡£
ÁèÏöÌýµ½´óºÚµÄÉùÒô¶¼ÊÇÓеãÕ¾²»×¡ÁË£¬´óºÚʵÔÚÊÇÌ«¸ãЦÁË£¡
¡°ÅéÅéÅ飡¡±´óºÚÓÌÈçÒ»µÀºÚÉ«ÉÁµç£¬²»¶ÏµÄ´©ËóÔÚÈËȺÀïÃ棬¿ÉÊdzöÀ´Ö®ºó£¬´óºÚ¾ÍÀ´µ½ÁèÏöµÄ¼çÍ·£¬¶ø´ËʱµÄÖÚÈËÔòÊÇÈ«²¿ÒѾˤµ¹Ôڵأ¬Óм¸¸öÉõÖÁÁ³ÉÏÓм¸µÀºÜÉîµÄѪºì¡£
¡°Ê²Ã´£¿Õâ¸öСÊÞÕâôÀ÷º¦£¡¡±ºÜ¶àÈË´óµøÑÛ¾µµÄ˵µÀ¡£
¡°ºß£¡ÈÃÄãÃÇÔÚС¿´ÎÒ£¡ÁèÏö£¬Î°´óµÄÉñÊÞûÓиøÄ㶪Á³°É£¡¡±´óºÚ¸øÁèÏö×öÁËÒ»¸öÊ®·ÖÄâÈ˵ıíÇé¡£
¡°ºÃ£¡¾ÍÖªµÀÄã×îÀ÷º¦ÁË£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ¾Í×¼±¸ÌÓÍö°É£¡ÕâÑùÏÂÈ¥£¬·ÇÔÚÕâÀï¸øºÄËÀ²»¿É£¡¡±ÁèÏö¶Ô×Å´óºÚ½²µ½¡£
´óºÚÍá×ÅÍ·ÏëÁËÒ»»á£¬Ëæ¼´µãµãÍ·£¬È»ºó¿ìËÙµÄÔÚÇ°Ãæ´ø·¡£
¡°ºß£¡¼ÈÈ»ÄãÃÇÒ»ÐÄÏëҪ׷ɱÎÒ£¬ÄÇô½ñÌì¾ÍÈÃÄãÃdz¢³¢±»×Ô¼ºÈË°µËãµÄ×Ìζ£¡¡±ÁèÏö˵ÍêÁ¢¼´¾Í¿ªÊ¼ÍùÍâÃæ×ßÈ¥¡£
¡°À¹×¡Ëû£¡²»ÒªÈÃËûÌÓÁË£¡¡±ÓÐÈËÏëÒªÀ¹×¡ÁèÏö£¬¿ÉÊÇÁèÏöµÄËÙ¶ÈʵÔÚÊÇÌ«¿ìÁË¡£
¡°°¡£¡ÊÇËÔÚ͵ϮÎÒ£¡°¡£¡¾¹È»ÊÇÄ㣿¡±Ò»Î»Á¶ÐéÐÞÊ¿ÂúÁ³µÄ²»¿ÉÖÃÐÅ£¬×îºó»º»ºµÄµ¹Ï£¬ÑÛÖо¡ÊÇËÀ²»î¨Ä¿¡£
¡°°¡£¡¡±ÓÖÊÇÒ»Éù²Ò½Ð£¬ÓÐһλÁ¶Ðé³õÆÚÐÞÊ¿±»ÍµÏ®ÖÂËÀ¡£
¡°Ê²Ã´£¿ÊÇÄãÃÇ£¿¡±Ò»Î»ÐÞÊ¿ÖÕÓÚÈϳöÁËÊÇËÔÚ͵Ϯ¡£
¡°¾¹È»ÊǽÊæ°î£¬Ö£°ÙÉú£¬ÄãÃǺôóµÄµ¨×Ó£¡¡±ÓÐÈ˶Ô×ÅÁ½È˾ÍÊÇÒ»»÷¡£
µ«ÊÇÁ½È˾ÍÏñûÓÐÖª¾õÒ»Ñù£¬ÑÛÖÐÉÁ¹ýһ˿ÕõÔú£¬×îºóÊ®·Ö²»¸ÊµÄ·¢³öÒ»Éù´óºð£¬È»ºóÁ½¸öÈ˺äÈ»±¬Õ¨¡£
¡°àØàØ£¡¡±½Êæ°îºÍÖ£°ÙÉúÁ½ÈËÔÚÁèÏöµÄÇýʹϺäÈ»×Ô±¬¡£
¡°°¡£¡°¡£¡°¡£¡¡±â§²»¼°·À֮ϣ¬µ±³¡¾ÍÓÐÁùÈËËÀÓÚ±¬Õ¨£¬»¹Óм¸ÈËÔòÊÇÑÙÑÙһϢ£¡
¡°ÁèÏö£¬ÄãºÃºÝµÄÐÄ£¡ÀÏ×Ó¾ÍÊÇ×ö¹íÒ²²»»á·Å¹ýÄãµÄ£¡¡±½²ÍêÓÖÓÐÒ»ÈËËÀÈ¥¡£
Ê®¼¸ÈËÒ»ÏÂ×Ó¾ÍֻʣÏÂÁËËÄÈË£¬¶øÇÒÒ»¸ö¶þ¸ö¶¼ÊÇÖØÉË£¬¼¸ºõʧȥÁËÕ½¶·Á¦£¡
ʯÀϹֺÍÁíÒ»ÈËÕýÔÚ´óÕ½£¬Ìý¼û±¬Õ¨Ö®ºó£¬Á½È˾ùÊDZ»Õ𺳵½ÁË¡£
¡°Õâ¸öÁèÏö¹ûÈ»ÊÇÒ»¸öÓдóÆÇÁ¦Ö®ÈË£¬¾¹È»Äܹ»ÉáÆúÁ½¸öÈËÀ´ÈÃÕâô¶àÈËÅãÔᣡ¡±Ê¯ÀϹִËʱÒѾסÊÖ²»ÔÙ²ø¶·¡£
¡°ÁèÏöÒѾÌÓ³öÈ¥ÁË£¬´ó¼Ò¿ì×·£¡¡±Ò»Î»ÖÐÆÚÐÞÊ¿ÓÉÓÚ¾àÀë±È½ÏÔ¶£¬Ã»ÓÐÁ¢¼´ËÀÈ¥£¬Ò²ÊÇÖØÉËÖ®Çû¡£
¡°×·£¡²»ÒªÈÃÁèÏöÅÜÁË£¬Õâ¸öÈË¿ÉÊÇÉÏÃæ½»´úÒªÉúÇܵÄÈË£¬×¥×¡Ëû£¡¡±ÆäÖÐһλºóÆÚÐÞÊ¿½²µ½¡£
Ò²ÄѹÖÓм¸ÈË»áÒ»Ö±Õë¶ÔÁèÏö£¬´¦´¦ÏëÒªÖÃÁèÏöµÈÈËÓÚËÀµØ£¬ÔÀ´ÕâЩÈËÈ«²¿¶¼ÊǸúӰħµîÓйØÖ®ÈË£¬ÕýÊÇ·îÃüÇ°À´¾ÑɱÁèÏöµÈÈ˵ġ£
µÚÁ½°ÙËÄÊ®¶þÕ¡¡×·É±
Ò²ÄѹÖÓм¸ÈË»áÒ»Ö±Õë¶ÔÁèÏö£¬´¦´¦ÏëÒªÖÃÁèÏöµÈÈËÓÚËÀµØ£¬ÔÀ´ÕâЩÈËÈ«²¿¶¼ÊǸúӰħµîÓйØÖ®ÈË£¬ÕýÊÇ·îÃüÇ°À´¾ÑɱÁèÏöµÈÈ˵ġ£
¡°×ߣ¡ÎÒÃÇ¿ì×·£¡¡±ÄÇÈË´óÊÖÒ»»Ó£¬±ãÊÇÏò×ÅÍâÃæ×·È¥¡£
ʯÀϹִËʱ²¢Ã»ÓмÌÐø×·»÷£¬Ö»ÊÇ¿´×Ŵ˵ØÁôϵÄÊ®¼¸¾ßÏ¡ÁãÆÆËéµÄ²ÐÖ«£¬Ë«ÑÛ΢΢¶³öÕð¾ªÖ®É«¡£
ÕâÒ»Çж¼ÊÇÄǸö½Ð×öÁèÏöµÄÉÙÄê×öµ½µÄÂð£¿Õ⾿¾¹ÊǺεȵľª²ÅÑÞÑÞѽ£¡
ÁèÏöÔÚ³öÀ´Ö®ºó£¬¾Í¿ìÂí¼Ó±ÞµÄ¿ªÊ¼Ïò×ÅÖÁ×ðµÀ³¡Ö®ÍâÅÜÈ¥£¡
¡°ÃÎÈ㣬ÄãÃÇÏÖÔÚÔõôÑùÁË£¬ÔÚÄÄÀ¡±ÁèÏöÔÚ´«ÒôʯÉÏÃæÎʵÀ¡£
¹ýÁ˺ÃÒ»»á£¬²Å´«À´ÀîÃÎÈãµÄÏûÏ¢£º¡°ÁèÏö£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚÔÚ¶ÅÃÅÃÅ¿ÚÕâÀĿǰÕâÀïÓдóÁ¿µÄÈËȺ£¬ºÜ¶à¶¼ÊÇÇ°ÍùÖÁ×ðµÀ³¡ÀïÃæµÄÐÞÊ¿£¡¡±
Ìýµ½ÀîÃÎÈãµÄ´«Òô£¬ÁèÏöµÄÐÄÀï²ÅÉÔÉԵķÅÏÂÐÄÀ´¡£
ËäÈ»²»ÖªµÀÔÚ×Ô¼º×ߺóÄdz¡×Ô±¬µ½µ×´ø×߶àÉÙÐÔÃü£¬µ«ÊÇÁèÏöÖªµÀµÄ¾ÍÊÇ£¬¾¹ýÕâÒ»´ÎµÄ×Ô±¬£¬´æ»îÏÂÀ´µÄ£¬ÒªÃ´ÊµÁ¦´ó¼õ£¬ÒªÃ´ÉíÊÜÖØÉË£¬¶Ô×Ô¼ºµÈÈ˵ݲȫÓÖÊÇ¿ÉÒÔÌáÉý²»ÉÙ¡£
µÈµ½ÁèÏöÕæÕý×ß³öÀ´µÄʱºò£¬²ÅÖªµÀ×Ô¼ºÏÖÔÚÉíÔÚ¿ªÃÅ£¬¾àÀë¶ÅÃÅ»¹Óв»ÉٵľàÀë¡£×Ô¼ºÏëÒªÖ±½Ó¹ýÈ¥¸úËûÃÇ»áºÏµÄ»°£¬¿Ï¶¨»áÓÃÈ¥²»ÉÙµÄʱ¼ä£¬ÕâÑù£¬Ò»µ©ÓÐÈË×·ÉÏÀ´£¬ÄÇôºó¹û½«²»¿°ÉèÏ룡
Ôõô°ì£¿
ÏÖÔÚÖ»Äܹ»±ø·ÖÁ½Â·ÁË£¡
¡°ÃÎÈ㣬Äã´ø×ÅËûÃÇ´Ó¶ÅÃÅ¿ìËÙÀ뿪£¬ÎÒÃÇ»¹ÔÚÇàÔÆ¿ÍÕ»»áºÏ£¬ÎÒÏÖÔھͲ»¹ýÈ¥ÁË£¬ÕâÑù¿ÉÒÔΪÎÒÃǽÚÊ¡ºÜ¶àʱ¼ä¡£ÏÖÔÚÔÚÎÒÃǵÄÉíºó£¬ÓкܶàÈ˶¼Êdzå×ÅÎÒÃǶøÀ´£¬ËùÒÔһ·ÉÏ£¬Ò»¶¨Òª±£»¤ºÃ´ó¼ÒµÄ°²È«£¡¡±ÁèÏöÔÚ´«ÒôʯÖн²µ½¡£
¡°ºÃµÄ£¬ÎÒÖªµÀÁË£¡ÁèÏö£¬ÄãÒ²Ò»Ñù£¬Òª°²È«µÄµ½´ïÇàÔÆ¿ÍÕ»£¡ÎÒÃÇÔÚÄÇÀïµÈÄ㣡¡±ÀîÃÎÈãºÜ¿ì¾Í»Ø¸´ÁË£¡
ÔÚ½â¾öÍêÀîÃÎÈãµÈÈ˵ÄÎÊÌâÖ®ºó£¬ÁèÏö¿´ÁË¿´ÕâÀïµÄ»·¾³¡£
Ä¿Ç°µÄÖÁ×ðµÀ³¡¿ÉÒÔ˵ÊÇÈÈÄÖ·Ç·²£¬À´À´ÍùÍùµÄÈËȺ¸üÊDZÈ֮ǰ²»ÖªµÀÒª¶àÉ϶àÉÙ£¬ÕâЩ¶¼ÊÇ֮ǰÄÇЩĽÃû¶øÀ´µÄһЩÐÞÊ¿£¬ÏëÒªÔÚÖÁ×ðµÀ³¡ÀïÃæ»ñÈ¡×Ô¼ºµÄ»úÔµ¡£
ÕâÀïµÄÐÞÊ¿´ó²¿·ÖÒÔÍÉ·²Ãؾ³ÐÞÊ¿¾Ó¶à£¬¶øÁ¶ÐéÃؾ³ÐÞÊ¿Ò²Óм¸Ê®ÈËÖ®¶à£¡
¡°Î¹£¬Ìý˵ÁËÂð£¬Õâ´ÎÖÁ×ðµÀ³¡¿ªÆôµ½ÏÖÔÚÒѾÓÐÊ®¼¸ÌìµÄʱ¼äÁË£¬×îÔçÒ»Åú½øÈ¥µÄÈË¿ÖŶ¼ÒѾ½«ºÃ´¦¸øµÃµ½µÄ²î²»¶àÁË£¬ÎÒ¹À¼Æѽ£¬ÎÒÃÇÏÖÔÚ½øÈ¥Êǵò»µ½Ê²Ã´ºÃ´¦ÁË£¡¡±ÈËȺÖÐһλÍÉ·²Ãؾ³ÐÞÊ¿½²µ½¡£
¡°¿É²»ÊÇ£¬ÎҸովͿ´µ½Ò»Î»´ÓÀïÃæ³öÀ´µÄÐÞÊ¿£¬¶øÇÒ»¹ºÜÄêÇáµÄÑù×Ó£¬¿´ÉÏÈ¥ºÃÏñÊÇÊÜÁËÉË£¡¡±ÁíһλÍÉ·²Ãؾ³ÐÞÊ¿Ò²ÔÚÒ»±ß½²µ½¡£
¡°Ê²Ã´£¿Äã˵Äã¸Õ¸Õ¿´µ½ÓÐÈË´ÓÀïÃæ³öÀ´ÁË£¿¶øÇÒ»¹ÊÇÊÜÁËÉËÂ𣿹þ¹þ£¡ÕæÊÇÌ«ºÃÁË£¬Õâ˵Ã÷ÁËʲô£¿Õâ¾Í˵Ã÷Õâ¸öÈË¿ÉÄܾÍÊÇÒѾµÃµ½Á˺ܶàºÃ´¦£¬»òÕß˵ÊÇÔÚÕù¶áÔ컯֮ºóËùÊܵÄÉË£¬ÒªÊÇÎÒÃǸ缸¸ö¸úÉÏÈ¥£¬ºÙºÙ£¡¡±ÅÔ±ßÓÐÒ»ÈËÓÃÒ»ÖÖÄ㶮µÃµÄÓïÆø½²µ½¡£
¡°Å¶£¡ÎÒÖªµÀÁË£¬ºÇºÇ£¬ÐֵܹûÈ»ÊÇ´Ï»ÛÎÞË«£¡¡±ÅÔ±ßÒ»ÏÂ×Ó¾ÍÓкܶàΧÁ˹ýÀ´¡£
¶ø´Ëʱ»ìÔÚÈËȺÖеÄÁèÏö¿ÉÊǽ«¼¸È˵Ä̸»°ÌýµÃÇåÇå³þ³þ£¬È»ºó¼ÓËÙÏëÒªÀ뿪ÕâÀ
¡°Î¹£¡´ó¼Ò¿ìÕÒÕÒ£¬Ëµ²»¶¨»¹Äܹ»ÕÒµ½ÄǸöÈËÄØ£¡ËûÊÜÁËÉË£¬¿Ï¶¨Åܲ»Á˶àÔ¶µÄ£¡¡±Ò»Î»Á¶ÐéÃؾ³ÐÞÊ¿Ò²ÊDzÎÓëÁ˽øÀ´¡£
ÆäʵÕâÑùµÄÇé¿öÔÚÖÁ×ðµÀ³¡¿ÉÒÔ˵ÊÇÂżû²»ÏÊ£¬Ì«¶àÁË£¡ºÜ¶àÀ´µÄÍíµÄÐÞÊ¿ÏëÒª´ÓÖзÖÒ»±¸þ£¬ÄÇô×î¼òµ¥¿ì½ÝµÄ·½Ê½¾ÍÊÇÂӶᣡ
µµµÄƳÁËÑÛ֮ǰµÄ¼¸ÈË£¬ÁèÏö²¢Ã»Óн²»°£¬¶øÊÇÔËת»ÃÓ°ÃÔ×Ù²½£¬¿ìËÙÎޱȵÄÏûʧÔÚÈËȺÖС£Ö»Ê£Ï¼¸ÈË»¹ÔÚÄÇÀï¿à¿àÑ°ÕÒ¡£
¾ÍÔÚÁèÏöÏûʧ²»¾ÃÖ®ºó£¬ÓÖÊÇ´Ó¿ªÃÅÀïÃæ³öÀ´ºÃ¼¸ÈË£¬ÎÞÒ»ÀýÍ⣬ȫ²¿¶¼ÊÇÁ¶ÐéÃؾ³ÐÞÊ¿£¬²»¹ý¿´Ñù×Ó£¬Ã¿Ò»¸ö¶¼ÊǶ³öÒì³£·ßŵıíÇ飬·è¿ñÔÚÈËȺÖÐÑ°ÕÒ×Åʲô£¡
¡°ÄãÃÇÓÐûÓп´¼ûÕâÑùһλÐÞÊ¿£¬ËûµÄÄê¼Í²»´ó£¬ÐÞΪֻÓÐÍÉ·²Ãؾ³ÖÐÆÚ£¬¿´ÉÏÈ¥ºÜÊÇåîÈõµÄÑù×Ó£¬ÊÜÁ˲»ÇáµÄÉË£¡¡±ÄÇλӰħµîµÄµØʹ¿´×ÅÑÛÇ°µÄÖÚÈ˽²µ½¡£
¿ÉÊÇÕâ¸öÈËÈ´ÊDz¢Ã»Óеõ½×Ô¼ºÏëÒªµÃµ½µÄ½á¹û£¬ÔÚÑ°ÃÙÁËÐí¾ÃÖ®ºó£¬¶¼ÊDz»¼ûÁèÏöµÄ×Ù¼££¬ÈÃÕâλӰħµîµÄµØʹ¼òÖ±ÊÇÒª¿ì±»Æø·èÁË£¡
ÔÚÈËȺÖУ¡
¡°Î¹£¬Ðֵܣ¬Äã˵¸Õ¸ÕÄÇλǰ±²ÒªÕÒµÄÄǸöÈËÊDz»ÊǾÍÊÇÎÒÃÇ֮ǰËù¼ûµ½µÄÄǸöÈË£¬¶øÇÒ¸÷·½Ãæ¸úÕâλǰ±²Ëù½²µÄ¶¼ÊDz¶à£¡¡±ÄÇÈËСÉùµÄ½²µ½¡£
¡°à¸£¡ºÜÓпÉÄܾÍÊÇ£¬²»¹ýÎÒÃÇÒ²²¢²»Äܹ»È·¶¨ÄǸöÄêÇáÈ˾ÍÊÇÕâλǰ±²ÒªÕÕµÄÈË£¡¡±Áíһλ֮ǰÏëÒª·ÖÒ»±¸þµÄÐÞÊ¿Ò²ÊDz²⵽¡£
±¾À´Õý×¼±¸·ÅÆúÑ°ÕÒµÄӰħµîµØʹ£¬ÔÚÌýµ½ÓÐÈËÕâÑù½²µÄʱºò£¬±íÇéÒ»ÏÂ×ӾͱäµÃ¼¤¶¯ÆðÀ´£¬¿ªÊ¼¿ìËÙµÄËÑË÷×ÅÕ⼸È˵ÄλÖã¡
ºÜ¿ìµÄ£¬Ó°Ä§µîµÄµØʹ¾Í³öÏÖÔÚ֮ǰÕ⼸ÈËÃæÇ°¡£
¡°Ç°±²£¬ÇëÎÊÓÐʲôÐèÒªÂ𣿡±Ò»ÈËÕ½Õ½¾¤¾¤µÄÎʵÀ¡£
¡°ÎÒÌý˵£¬ÄãÃǸոÕÓÖ¿´µ