按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“利安姆，发生了塔蒂安娜那件事后，你不能再和我们一道了。冷静下来是需要时间的。”萨莎自己都还没有和她说上话。塔蒂安娜依然拒绝接她的电话或回她的电话，萨莎后来又派人给她送去了便条希望可以与她和解。但到现在还没有得到她的信息。就萨莎所知，战争依然在进行。塞维尔也知道这些事。萨莎与他谈了好几次。他仍然认为塔蒂安娜会冷静下来，但是她还没有。他说她孩子气而且固执，指责她是个乳臭未干的家伙。因此她现在也在生他的气。
“或许你应该面对她，把事态告诉她，”利安姆恼怒地说。他对萨莎的女儿十分生气，她并没有为此指责他。但是，她不想为了他而冒与女儿永远决裂的危险。
“在把事情向她解释之前，我得先和她谈谈。”
“你会那样做吗？你愿意站在我这边，还是去拍她马屁，让她把我踢得团团转？”
“利安姆，这不公平，”萨莎说，眼泪在眼眶里打转。“她是我女儿。我不能因为这件事失去她，为你也不行。我需要首先和她讲和。而且，我们也需要看看事态会发展到哪一步。如果可行的话，我会应对她的。但是现在什么也没定数呢。”他自己也明白，但就是不愿意在她面前承认。
“你希望把我晾多久呢？”他站起身低头看着她说，她仰头望着他。
“我没有把你晾在一边。我们在尽力看看能否行得通。我们之间的差异太多了。不是天生合适的一对。”
“我认为是的，”他说，接着就走出了厨房。他收拾起自己在客房的东西，她也把自己的行李收拾好了。她曾担心当晚他是否会与自己同床，待他上床后她安下心来。他们没有做爱，只是搂着对方。萨莎睡着了，利安姆几乎一夜无眠，悲哀地盯着天花板出神。她不愿意站在他这边，在塔蒂安娜面前替他辩护，这让他伤透了心。四月份的时候，他答应过她要将两人的关系保密，但只是一段时间。他这样做了，却不知道会给自己带来怎样的伤害。晚上躺在床上思前想后，他感到痛得揪心。
第十六章
萨莎与利安姆各自飞回了欧洲，她回到巴黎，他回到伦敦。两人大约是在同一时间到达的，当晚萨莎与他通了电话。他显得很疏远。聊了一会儿，他答应周末再到巴黎。她不知道他会不会来。听起来他现在对她心怀不满了。塔蒂安娜严重地伤害了他，伤害了他们的关系，还伤害到了她的母亲。但是，萨莎不愿意为了利安姆而对她宣战，塔蒂安娜是她的女儿，生来就享有得到他想从她这里得到的无条件的爱的权利。利安姆没有。
在这一星期，他与塞维尔共进晚餐时说起了这事，但塞维尔的童年与少年时代要比他的轻松许多。他拥有了不起的父母，并知道他们爱他。利安姆没有，而且伤痕累累。这些伤痕正让萨莎为之付出代价，正如她年轻时期的经历也必然让他付出代价一样。年龄与生活方式的差异对此也于事无补。萨莎又开始怀疑他们的恋情是否行得通了。她希望行得通，但不能因为与他的联盟而惹恼自己的女儿。对于她来说，为了爱他而付出这样的代价过高了。
他在星期五开车来到巴黎，两人小心翼翼地在一起度过了周末。他一直呆到七月十四日，与她一起观看了香榭丽舍大街游行。他觉得挺有趣却说自己想念棒球赛。他也想念自己的孩子。他原先打算在离开美国前再去看看他们，但他们和贝思出去旅行了，他答应九月份再去看望他们。
七月份的画廊一向安静，她期盼着与孩子们一起去度假。她尽可能不对利安姆提起这事，不想再去刺激他未获邀请的伤口。塔蒂安娜终于又与她说话了，只是话不多。萨莎和塞维尔谈过，塞维尔也同意她的看法，认为利安姆不加入他们的旅行也许更好，否则非常有可能会把塔蒂安娜再逼到边缘，导致冲突的发生。塞维尔告诉母亲说，自己和利安姆也谈过很多。塔蒂安娜现在蛮不讲理，只好靠时间来改善关系了。她坚决认为利安姆出现在母亲的生活中是对父亲的不尊重。
在旅行之前的最后一个周末，带着小狗走在布伦街上，利安姆转身看看萨莎。
“假期你有什么打算？”这个问题让她吓了一跳。她认为这个问题已经解决了，尽管没人喜欢将要为之做出的牺牲。她想让他一起去，但现在肯定不行。事实表明，他一直在等她或塔蒂安娜回心转意。萨莎没有改变主意这个现实，依照他的理解，或者说他的感觉，就是萨莎彻底背叛了自己。她没有能为他辩护站在他这一边。她认为那是孩子气、不可理喻的行为，但对于他来说却是断绝关系的表示。
“你什么意思？我该做什么？我想我们已经达成共识今年是不行的。”倘若他们能在一起，她也希望如此，还会有其他假期的。这个假期不行。她需要时间和塔蒂安娜理顺关系。
“你不会去面对她的，是不是？”萨莎叹口气抬头看着他。他的脸像大理石。
“现在不会。以后会的，在必要的时候。我希望不需要那样做。她到时候会习惯我们在一起的。有时候，让成年人习惯父母和别人约会甚至都不是件容易事。”萨莎把原因归咎于此，而不提南汉普敦房子里那恐怖的一幕。以那样的方式将利安姆介绍给她女儿自然不会令人愉快。
“如果你不让她的话，她永远都不会接受我的。”他显得很固执。
“她上个星期才又和我说话的，”萨莎难过地说。他们当中有一方必然要输掉。她不希望是他们俩。“我不能硬压着她接受啊，利安姆。她需要时间。”
“她的行为像个乳臭未干的毛孩子，”他说得没错，但语气并不和善。萨莎也知道。但塔蒂安娜怎么说也是她的女儿。他说话时厌恶的腔调惹恼了她。
“你也是的，”她轻声说。他接着就从她身边走开，径自逗起小狗来。在开车回家的路上，他一声没吭，一副使性子生气的模样，就像个和母亲斗气的小孩。一个被自己爱人背叛的男人。
她在做晚餐时，他将背包拎在手中下楼来到厨房。
“你干吗？”她问，恐惧感嗖嗖地涌上了脊梁。不用他做声她就猜到了。
“我要走了。不想再被你当作一个肮脏的小秘密来对待，遭受你女儿的侮辱。”
“利安姆，求求你……”她说，声音里含着痛苦。“给我们一次机会。从一开始我们就知道是需要时间的。而且，你并不是秘密。”问题在于，塔蒂安娜知道了。
“是的，我让你丢脸。你以我为耻。”他说这话之时，两个人都想起了七月四日的烧烤会，萨莎没有回应。
“我没有以你为耻。我爱你。但是你要我在你和孩子之间做出选择，这是不公平的。不要让我那样做。”说着，她的眼里涌出了泪水。他在让她做不可能的事，而她不做就等于宣判关系的完结。
“有时候就得那样。我需要你爱我而且尊重我。你没有。”
“如果你爱我尊重我，就不会让我在你和我女儿之间选择。”他站起身看着她一个字也没说。在拎起背包时，他才终于又开了口。
“结束了，萨莎。我完了。我们把所有的底牌都用光了。你一开始就是对的，我们是不可能的。一直都是不可能的。我以为是可以的。我错了，你是对的。”可她不想是对的这方。她宁愿自己是错的。她比任何时候都想是错的这方。这次他们的关系好像已经变得非常亲密了。直到他让她面对这个可怕的选择。
她向他走过去，他举手制止了她。“不要。我爱你。我要回伦敦了。不用给我打电话。结束了。”接着就是残忍的终结语：“向塔蒂安娜问好。对她说她赢了。”没有再说一个字，他走出了房间。这一次，他是轻轻地把门带上的。不一会儿她就听见外面的大铜门砰的一声关上了，留她一个人矗立在厨房里，她的目光追随着他，停留在他刚刚站立的地方，泪珠顺着脸颊滚滚落下。自从失去亚瑟之后，她再也没有为任何事或任何人感觉到如此的恐惧。
她挨着小狗坐在厨房的地板上，一边抽泣一边抚摸着它。袜子是他留给她的一切了。他走了，回到自己的生活中去了，她知道他这次是当真的。
在黑漆漆的厨房里，她坐着哭了很久。灯没有打开。她只是坐在那里哭泣，在黑暗中念叨着一个词。“不可能。”那个时刻，利安姆在返回伦敦的途中，对此�