按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
八窍右煞福俊�
“这正是我要与你谈的。我们等一下辛西娅。”
“好吧。”
我环顾一下飞机库，看到刑侦组的成员正在陆续离开。格雷斯坐在电脑旁，打印着什么。
我望了一眼飞机库对面的入口处，还不见辛西娅的人影。虽然我目前对她心存恼恨，但她有权利看到此事的结局，不管结局会如何。
我知道卡尔是不会亲自涉及的──他倒不是考虑一旦情况不妙就可以开脱自己，而是出于对我的工作和我本人的尊重。卡尔从不事必躬亲，也从不把调查人员的功劳占为已有。但另一方面，他对失败不能泰然处之，如果是他人的失败，尤其如此。
肯特说：“我很高兴这事终于过去了。”
“是的，我们都很高兴。”
他问我：“你为什么要我去见约翰·坎贝尔？”
“我想你希望对他说几句安慰的话。”
肯特没有回答。
我注意到安·坎贝尔厨房的冰箱插头插在一个拉着线的接线板上。我走到厨房，打开冰箱门，发现里面塞满了啤酒和软饮料。我拿了3听科尔斯啤酒，回到书房，递了一听给肯特。
我们打开啤酒罐盖子，喝了起来。肯特说：“你现在不管这个案子了，是吗？”
“人家又给了我几个小时。”
“你真走运。犯罪调查处是否付给你超额酬金？”
“是的。每天工作超24小时就付双倍，星期天付3倍。”
他笑了，接着告诉我：“我办公室里有一大堆工作等着我。”
“时间不会长。”
他耸耸肩，把啤酒一口喝尽。我把另一听又递给了他。他打开盖，说：“我不知道坎贝尔将军夫妇会乘飞机离开。”
“我也很惊讶。但他这一走走得漂亮。”
“他完蛋了。他本来可以成为下一届副总统，也许有一天会当选总统。我们得准备迎接一位新将军了。”
“我对军队的那套政治不大了解。”我看到格雷斯把打印件和软盘放在她旁边的桌上。她站起身，向我招了一下手，走了出去。考尔走到那台电脑前，将他的脚印图程序输入机器，开始操作起来。
肯特问我：“他们在干什么？”
“想找出是谁干的。”
“联邦调查局的人呢？”
“可能挤在门口，等着我的时间快点结束。”
“我不喜欢跟联邦调查局打交道。”肯特说，“他们不懂得我们军人。”
“是的，他们是不懂。但他们谁也没跟死者睡过觉。”
这时，门开了，辛西娅出现在门口。她走进书房，与肯特寒暄问好。我给她拿了一罐RC可乐，顺便又给肯特拿了一听啤酒。我们3个都坐了下来。肯特开始表现出不安。
辛西娅说：“这太悲惨了。她那么年轻……我很为她的父母和兄弟感到难过。”
肯特没有吭声。
我对他说：“比尔，我和辛西娅发现了一些令我们不安的东西，我们认为这些东西需要解释。”
他又喝了点啤酒。
辛西娅说：“首先，是这封信。”她从包里取出信，递给肯特。
他读了信，或许根本没读，因为他可能早已熟记在心了，然后把它还给辛西娅。
她说：“我能想象出这封信会使你多么烦恼。我是说，这个女人向整个基地的人公布了这一切，而那个关心她的人正是她给惹了麻烦的那个人。”
他显得更加不自在，长长地喝了一口啤酒。终于，他问：“是什么使你以为我关心她？”
辛西娅回答：“直觉。我想你是关心她的，只是她过于自私，过于烦躁，而没有对你的关心和真情做出正确的反应。”
负责谋杀案的人当然得在嫌疑犯面前说死者的坏话。杀人犯不希望听到别人把他杀的人说成是美德的象征、上帝的天使，就像福勒上校口中的安·坎贝尔那样。相反，要像卡尔刚刚建议的那样，不要完全搬出是与非和道德问题，要从另一个角度去看这个问，同时向嫌疑犯暗示他所做的是可以理解的。
不过，卡尔·肯特可不是白痴。他知道这会把他引向哪里，所以他闭口不语。
辛西娅继续说：“我们手头还有她的日记，记录了她跟你每次做爱的情况。”
我插了一句：“日记在那边的电脑旁边。”
辛西娅走过去，把电脑桌上的打印件拿过来。她坐在肯特对面的咖啡桌上，开始念起来。日记中的描述可以说毫不隐讳，但并不属于色情的性质，跟你读到的临床诊断研究差不多。这跟普通的日记不同，根本没提及爱情或感情，只是每次性行为的编目而已。自然，这对比尔·肯特来说是十分难堪的，但这也证明了，在安·坎贝尔的眼里，肯特并不见得比她的振颤按摩器更为重要。从他的脸上，我可以看出，他有点怒气冲冲了。愤怒是人类最难驾驭的感情之一，而且往往会引你走向自我毁灭。
肯特站起来说：“我没有必要听这个。”
我也站了起来：“我想你该听听。请坐下，我们确实需要你。”
他似乎犹豫不决，是走还是留。这只是一个行动问题。他一生中最重要的事正发生在此，而现在，如果他离开，没有他，这事照样也要发生。
他勉强坐了下来。我也坐了下来。
辛西娅继续在念日记，好像什么事也没发生。她找到一段特别怪异的记录，念道：“‘在抵制了这么长时间以后，比尔现在真有点迷上性窒息了。他最喜欢的是在他脖子上套上套索，吊在墙上的大钉上，同时由我对他实施口交。但他也喜欢把我绑在床上，今晚他用的就是这种方式，然后，一边在我身上使用那只巨大的按摩器，一边勒紧我脖子上的绳索。他干得不错，我多次达到了高潮。’”辛西娅抬头在肯特的脸上看了一会儿，然后把材料在手里翻了一遍。
肯特看上去不再气愤，不再窘迫，也不再难堪。事实上，他显得有点心不在焉，似乎他是在回想过去的好时光，或者在设想不妙的未来。
辛西娅念了最后那一篇日记，即我们曾听过的那段：“比尔再一次想独占我。我原以为我们已经解决了这个问题。今晚特德·鲍尔斯在这里时他来了……我意识到他会变得很危险，但我不在乎。事实上，在所有和我发生过关系的男人中，除了韦斯，他是唯一真正威胁过或者打过我的人，而正是这一点使比尔·肯特显得非常有趣……”
辛西娅放下材料，我们3人都坐在那儿。我问肯特：“你就是在那边起居室的地板上强奸了她？”我朝着隔壁房间点点头。
肯特没有回答问题，但他说：“如果你的目的是羞辱我，你干得不错。”
我答道：“我的目的是找到杀害安·坎贝尔的凶手，最好还能弄清为什么。”
“你以为我……我隐瞒了什么？”
“是的，我们是这样认为的。”我拿起遥控器，打开电视机和录像机。安·坎贝尔的脸出现在屏幕上，她正在做报告。我对肯特说：
“你知道吗？这个女人很让我着迷，就像我相信你和其他男人都被她弄得神魂颠倒一样。我过一段时间就得看上她一眼，这对我有好处。”
安·坎贝尔正在讲话：“心理学通常是一门医疗科学，而它在战争中被用做了武器，由此，产生了一个道德问题。”安·坎贝尔从演讲台上拿起麦克风，向镜头走来。她坐在讲台的地板上，两条腿在讲台边上晃荡着。她说：“现在，我能更清楚地看见你们了。”
我瞥了肯特一眼，他专注地看着电视。如果我能用以己推人的方法揣度他的感情，我猜他希望安活着，希望她在这个房间里，能跟她交谈，能触摸到她。
安·坎贝尔继续着她有关心理作战的道德问题的讲话。她谈着人类普遍的期望、需求和恐惧。她说：“心理学是一种软武器──它不是155毫米的大炮，但是，用传单和电台播音，能摧毁的敌军比使用烈性炸药消灭的还多。如果能让人乖乖地向你缴械投降，为何非杀他不可？看到敌人高举双手朝你跑来，跪在你的脚下，这比把他杀了更让人心满意足得多。”
我关掉录像，说：“她风采迷人，对不对，比尔？无论相貌、言谈、精神都很吸引人。我真希望认识她。”
肯特答道：“不，你不希望认识她。”
“为什么不？”
他深深吸了口气，回答道：“她……她是个邪恶的人。”
“邪恶？”
“是的……她是……她是那种女人……这样的女人不多见……一个人见人爱的女人，一个看似纯洁、完美、可爱