°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
«ÊÇÄã˵³öÀ´£¬Õâ²»ÊÇÃ÷°Ú×ÅÈÃÎÒµÄÃûÍûÊÜËðÂ𣿱»Ò»¸ö´ó¸»ºÀÍÆ¼öÁË£¬¾ÍÎÞÊÓÒ»¸öÍýÎªÆÆ»µ±ÈÈü¹æÔòµÄС×Ó·¸´í£¬»¹ÔÊÐíËû½Ó×ŲÎÓëºóÃæµÄ±ÈÈü¡£Õâ²»¾ÍÊÇÔÚ°Ü»°ÎÒÂ𣡣¿Äã¸öûÑÛ¼ûµÄ±¿µ°£¡£¡£¡¡¯
µ«ÊÇÔÚÈç´Ë´óÖÚ֮ϣ¬Õë¾®³¤²¢²»·½±ã°Ñ×Ô¼ºËùÏëµÄ±í´ï³öÀ´¡£
¡°Éµµ°¡¡±³¡µØÉϵÄÄ«ÂØ¡£ËûÒ²Òâʶµ½ÁËÄ«°º¸øÕë¾®³¤ÖÆÔìµÄÞÏÞξÖÃæ¡£µ«ÊÇ£¬ÐÄÀïÓµ×ÅÒ»¹Éº³¶¯¡£
Ä«°º¸ÐÊÜ×ÅÀ©ÒôÆ÷Àï·¢³öµÄÕë¾®³¤Æø¼±µÄºôÎü£¬³¡µØµÄÆø·ÕÓÖÏÝÈëÖϾ²ÁË¡£
¡°¶Ô²»Æð£¬¿ÉÊÇ¡ÎÒ²»ÏëÈÃ÷Ë÷¿ÁÒ°ïÖú¡£¡±
¡°ËµËµÔÒò¡£¡±Õë¾®³¤ÈÌ×ÅÆø·ß¡£
µÚ64Õ¡¡¾Ü¾øÃ·Ë÷¿ÁҵİïÖú
¡°ÒªÊÇûÓÐ÷Ë÷¿ÁÒµÄÍÆ¼öÐÅ£¬¿ÉÒÔÈÃÎÒ¼ÌÐøÃ´£¿¿ÉÒÔËãÎÒÓÐЧô£¿¡±Ä«°º½Ó×ÅÎÊ¡£
Õë¾®³¤ËƺõÔÚºÍÒ»¸öÈËСÉù˵×Åʲô¡£
³ÁÁ˼¸Ã룬Õë¾®³¤»ØÓ¦£º¡°ÊÂʵÉÏ£¬ÎÒÒ»¿ªÊ¼¾ÍÊdzåÄã±íÏÖÍ»³ö²Å¾ö¶¨ÈÃÄã¼ÌÐøµÄ£¬ÓëÄÇ·âÍÆ¼öÐÅÎ޹ء£¡±
¡°²»¡ÄãÈÃ÷Ë÷¿ÁÒÀëÄãÔ¶µã£¬Ä㲻ҪתÊöËûµÄ»°£¬·ñÔòÄǺͱ»Ëû°ïÖúÃ»Çø±ð¡£¡±
¡°Äãµ½µ×Ïë¸Éʲô£¡£¡£¿¡±À©ÒôÆ÷ÉõÖÁ·¢³öÁËßÚßÚµÄÉùÒô¡Æø·ÕÓɴ˱äµÃ¸ü¾²ÁË¡£
Ä«°ºÒ²ÓÃÏìÁÁµÄÉùÒô»ØÓ¦£º¡°Ã·Ë÷¿ÁÒÊǸö´óÈËÎÖÁÉÙÔÚ´ËʱµÄÎÒÑÛÖÐÊǸö´óÈËÎï¡£ËûÏÖÔÚÒª°ïÎÒ£¬¿ÉÕâÊÇΪʲô£¡£¿ÊÇÒòΪºÍÎÒÀϰÖÈÏʶô£¿ËäÈ»ÎÒÓÐЩºÃÆæ£¬µ«ÎÒ²»Ïë¹ýÎÊÕâЩ¡£ÎÒÖ»ÖªµÀ£¬Ö®Ç°µÄ20¶àÄêÀÎÒºÍÎÒÀϰÖÊܾ¡ÁËÆçÊÓ£¡Êܾ¡ÁËѹÆÈ£¡ÔÚÎÒµÚÒ»´Î²ÈÔÚÕâ¸ö³¡µØÉÏʱ£¬ÎÒ±»Õâ¸ö»ìµ°£¨Ö¸×Å»èÃԵĿåÀµÂ£©×¥µôÁ˰ë¸ö±Ç×Ó¡£ÔÚÎÒµÚÒ»´ÎÍâ³ö׬Ǯʱ£¬ÎÒÒ»¸ö¶àÔµÄÊÕÈ룬±»3¸öÇ¿µÁÇÀ×ßÁË£¬ËûÃǺÁÎÞ¹ËÂǵÄÔÚ´óÖÚÏ¿³¶ÏÎÒµÄÊÖ±Û£¬¾ÍÒòΪÎÒÊÇÄ«°º£¡È»ºó£¬»¹ÊÇÕâ¸ö»ìµ°£¬»¹ÓÐÁ½¸öÀϻ쵰£¬ËûÃÇÏݺ¦ÎÒ£¬°ÑÎÒË͵½ÁËÏĶûÓÈÍö¡×ÜÖ®£¬ÎÒËûÂèµÄ²»ÐèÒª£¡£¡ÎÒÀϰֶÔÎÒÄÇ20¶àÄêµÄÅàÑø£¬²»ÊÇÈÃÎҵȵ½½ñÌìÀ´½ÓÊܱðÈ˰ïÖúµÄ£¡¡±ÔÒòºÜ¼òµ¥£¬ÒòΪÀϰÖ˵¹ý²»Ï뱻÷Ë÷¿ÁÒ°ïÖú£¡Ä«°ºËµÕâÒ»¶Ñ£¬ÎÞ·ÇÊÇÏë´ò¶¯Õë¾®³¤£¬ÒÔ»ñµÃÕë¾®³¤µÄ¿íË¡¡£
È«³¡³ÁĬÁËÒ»»á£¬Õë¾®³¤ËµµÀ£º¡°ºÃµÄ£¬Ã·Ë÷¿ÁÒÀ뿪ÁË¡£¶ÔÓÚÄã¶øÑÔ£¬ÄãÄÇЩ¾Àú£¬Ò²Ðí²»ÊDZàÔìµÄ£¬ÆðÂëÎÒÄÜÁ˽âÄ«ÂØµÄÔâÓö¡£¶ÔÓÚÄ«ÂØÄǸö»ìµ°£¡ËûÔø¾ÓÃËþËþÑÇÎĵķ¨ÂÉ´¦ËÀÁËÎÒµÄÐֵܣ¬»¹ÎÞÊÓÔÚÄÇʱûÓÐʲôÉí·ÝµÄÎÒ¡£´¦ÓÚ˽ÈËÄ¿µÄ£¬ÎҸñ¨¸´Ëû£¬µ«ÎÒµÄÉí·ÝÊǹ«Öڵģ¬ÎÒÒÔÕë¾®³¤µÄÉí·ÝÏÛĽËûµÄС×ÓºÍËûÒ»ÑùÓиöÐÔ£¬ÇÒÐÀÉÍËûµ±Äê×öÁËÕýÈ·µÄ¾ö²ß¡£¾ÍËã´¦ÔÚ˽ÈËÁ¢³¡ÉÏ£¬ÄãС×ÓÒ²²»ÔÚÎҵı¨¸´·¶³ëÄÚ£¬ÏÖÔÚÀÏʵ˵£¬Ä㻹ÓÐʲô׼±¸£¿ÄѵÀ¾ÍÈÃÎÒºÁÎÞ¸ù¾ÝµÄ£¬×ÝÈÝÄãÕâ´ÎÆÆ»µ¾ºÈü¹æÔò£¿¡±
¡°µ±È»¡£ÎҸղŵıíÏÖÄãÒ²¿´µ½ÁË¡£¿åÀµÂÓÐ×ÔОºÕùÎÒÃÇËþËþÑÇÈôµÄÁ½¸öÃû¶î£¬ÄÇÎÒ×îÉÙÒ²µÃ°ÑÄ¿±ê·ÅÔÚÏÄÂç¸ñ¾®Ô¨ÉÏ¡£ÔÚÍâÃæ»ì¹ýµÄÒ»¶Îʱ¼äÀÎÒÁ˽⵽ËþËþÑÇÈôÔÚÏÄÂç¸ñ¾®Ô¨230¶à¸öÕë¾®ÀïµÄÃûÍûÃìС¡£¶øÎÒÓоöÐÄ´ú±íËþËþÑÇÈô³öÕ½£¡£¡ÎªËþËþÑÇÈôÔöÃû£¡¡±
¡°ÊǸöÀíÓÉ¡£¡±
¡°ÔÊÐíÁËô£¿¡±
Õë¾®³¤ËµµÀ£º¡°¹ÛÖÚÈç¹û²»·´¶ÔµÄ»°£¬ÄǾÍËãÔÊÐíÁË¡£ÏÖÔÚ¿ªÊ¼£¬Ö§³ÖÄ«°º¼ÌÐøµÄ£¬¾ÙÊÖ£¡¡±
Ö®ºó¡¡ÓÐÒ»¾ä»°ÊÇ˵¹ÛÖÚµÄÑÛ¾¦ÊÇÑ©ÁÁµÄ¡
È»ºó£¬Ä«°ºÇáÒ×ÄÃÏÂÁËÕâÒ»ÌìµÄ±ÈÈü¡£ÉõÖÁÓкܶà¶ÔÊÖÑ¡ÔñÁËÆúȨ¡£
ÏÖÔÚ£¡ÔڻؼҵÄ·ÉÏ£¬Ä«ÂØÒÀ¾ÉÓÃɵµ°³ÆºôÄ«°º£¬¶øÄ«°ºÒÀ¾ÉÈçͬɵµ°ËƵÄÅäºÏÄ«ÂØ£¬²»¹ýËûÇå³þ×Ô¼º½ñÌì×öµÃ¼°¸ñ£¬ÆðÂë×Ô¼ºµÄ¼Æ»®³É¹¦ÁË¡£¶øÄ«ÂØ£¬È·ÊµÐÀο¡£
¡°ÏÂÃæµÄ¾ÍÊÇ3ÔÂ30ºÅµÄ±ÈÈüÁË¡£È¥ÏĶûÂç¸ñ£¬Ò»¹²½«½ü500ÈËÕùÈ¡4¸öÃû¶î¡£ÀïÃæ²»·¦¸ßÊÖ£¬ÒÔÄãĿǰµÄÄÜÁ¦À´¿´£¬Äã±ØÐëµÃ¼Ó½ôÁ·Ï°¡£Ö÷¹¥ÎüÊÕÊõ£¡ÍûÔÂÊõ»¹ÓÐÀ×ÇûÊõ¡£¡±
¡°ºÃ£¡¡±
ÏÖÔÚËûÃÇÔÚ¼ÒÃÅǰ£¬ÒÀ¶ûÒÀ¾ÉÊÇĬĬµÄÕ¾ÔÚÒ»±ß£¬Ä«°ºÓë֮˵»°£¬¾ÍÄܳ©¿ìµÄÓл°Ì⣬²»Ëµ¾Í²»ÑÔÓż¶ûÔÚÄ«ÂØÓëÄ«°ºµÄ¶Ô»°ÖУ¬¾õµÃ¿ÉЦÁË£¬»áЦ³ö¼¸Éù¡£
¡°Ã·Ë÷¿ÁÒºÍËûµÄ¶ù×Ó÷Ë÷ÁÒÑ壬ÖÁÓÚ÷Ë÷ÁÒ¶û£¬¹À¼Æ»áÔÚÕë¾®½×¶Î¾Í±»Ã·Ë÷¿ÁÒ¸¸×ÓÌÔÌ¡£À«ÀÕ¡¤ÔƵÒÒ²»áÊǸöºÜÇ¿µÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ£¬Ëû±ÈËûÒ¯Ò¯À÷º¦¶àÁË¡£ÓÄÀö¶û»¹Óп¨ÎÄÕâЩÈ˶¼ÊÇÎÒÁ˽⵽µÄ£¬ÆäËûµÄ£¬»¹Óкܶ࣬×ÜÖ®¡¡±Ä«ÂØÃ»ÓÐ˵Í꣬ÔÚËûÄÃ×ÅÔ¿³×µÄÊÖÄÚ²àͻȻ³öÏÖÒ»¸öÈË£¡
¡°Äѵᣡ±Ä«ÂØ¡£
¡°ÔÚÄã¼Ò¶ù×ÓͻȻÈ볡ºúÀ´Ê±£¬ÁúÖ¾¸øÎÒ·¢ÁËÐÅÏ¢£¬´ÓÄÇʱºòÒ»Ö±¹Ø×¢µ½ÏÖÔÚ£¬ËùÒÔûÓÃÎÒ¼ÒÀϵÜÌæÎÒ¼ûÄã¡£¡±µÑƵÄÉùÒô£¬È´Í¸×źÜÇ¿µÄÆøÆÇ¡£
¡°Å¶¡¹Ø×¢ÎÒô£¿¡±Ä«°º¡£
¡°²»´í¡£¡±ÆøÆÇÄгöÊÖ°´×¡Ä«°º£¬°ÑËûÍÆµ½ÁËǽÉÏ£¬Ö»ÊÇÉÔÒ»½Ó´¥£¬Ä«°º¾Í¸ÐÊܵ½ÁËÆøÆÇÄм«Ç¿µÄʵÁ¦£¬¶øÇÒÕâ¸öÆøÆÇÄеĴ©×ÅÕ§¿´Ö®Ï²»Ì«»ªÀö£¬Ï¸¿´£¬È´¾õµÃÏ൱˳ÑÛ¡£
ÆøÆÇÄнÓ×Å˵µÀ£º¡°±³ÆúËþËþÑÇÎĵÄÄ«°º£¡¡±
¡°Å¶£¡£¿¡±Ä«°º¾Í±À³öÕâôһ¸ö×Ö£¬±íÇ黹ÊÇÏñ¸öɵµ°¡
´ËÊ±Ä«ÂØ¿ªÃÅ×ß½øÁËÎÝÀËû±³¶Ô×ÅÆøÆÇÄÐÍùÀïÃæ×ߣº¡°ÎÒ²ÂÄãÊÇÔÚΪÁÒ¶û½â¿ªÐĽᣬÉϴβÅÈÃËûÀ´µÄ¡£ÏÖÔÚ£¬Èç¹û²»ÏÓÆúµÄ»°£¬ÎÒÇëÄãºÈ²è¡£¡±
µÚ65ÕÂʱ¹â»Ø·Å£¬¼ÒÔ°Íöʱ
¡°µ±È»£¬ÎÒ¶ÔÀÏÏàʶ¿ÉÊÇÏ൱ÖÐÒâµÄ¡£¡±ÆøÆÇÄлØÓ¦Ä«ÂØ£¬Ëû½Ó×ųåÄ«°ºËµµÀ£º¡°ÄãÒ»µãÃæ×Ó¶¼²»¸øÎÒ¡£¡±
¡°Å¶£¡£¿ÄãÊÇ÷Ë÷¿ÁÒô£¡£¿¡±
¡°Ó¦¸ÃÊÇ¡£¡±Ã·Ë÷¿Áһشð£¬ËûÓµÓÐ×ÏÉ«µÄÑÛ¾¦£¬ºÍÄ«°º²î²»¶àµÄƤ·ô¡£ÉíΪÔÚÏÄÂç¸ñÄËÖÁêý½£Íõ¹úÀï¶¼´óÓзÖÁ¿µÄÉÌÈ˾ÞÍ·£¬ËûµÄÆøÊÆ¼«Ç¿¡¢ÆøÖʼ«¼Ñ¡£
¡°ÎÒÀϰÖÇëÄãºÈ²è¡£¡±
¡°²»Òª´ò²í£¡¡±
¡°Òª²»Ôõô°ì£¿¡±
¡°½»´úÇå³þ¡£¡±
¡°ÎÒÊÇÎÞ¿ÉÄκεģ¬ÎÒÉõÖÁ²»Ï²»¶ËþËþÑÇÈô£¬µ«ÊÇÄÜÔõô°ìÄØ£¿ÎÒ¡¡±Ä«°º¶ÙÁËһϣ¬Éµµ°µÀ£º¡°ÎÒ²»Ïë±»Äã°ïÖú¡£¡±
¡°ÄãºÍÄãÀϰÖÒ»ÑùÁíÈËÍ·ÌÛ¡£¡±Ã·Ë÷¿ÁÒ¿à×űíÇéÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬´ÓÐØÇ°ÌͳöÒ»¸öÒ»´çºñÒ»³ß¿íµÄ·½ÐκÐ×Ó£º¡°ÎÒÒªËÍÄãÕâ¸ö£¬ÄãÊDz»ÊÇÒ²²»»á½ÓÊÜ£¿¡±
¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±Ä«°º½û²»×¡ºÃÆæ¡£Õâ¸ö³¬¼¶´ó¸»ÎÌÓж«Î÷ÒªËÍ×Ô¼º£¿
¡°Ò»Ì×ħ·¨¡£¡±
¡°Ò»Ì×£¡£¿¡±
¡°Ò»¹²13¸öħ·¨¡£¡±
¡°ËãÁË£¬ÎÒ²»ÊÕ¡£¡±
÷Ë÷¿ÁÒÊÕ»ØÆþ×ÅÄ«°ºµÄÊÖ£º¡°ËͲ¢²»´ú±íÊ©Öú£¬ËüÊôÓÚÄãÁË¡£¡±Ëû°ÑÄǸöºÐ×ÓÈûµ½ÁËÄ«°º»³Àï¡£
¡°ÎÒ¿´¿´¾Í»¹Äã¡£¡±Ä«°º´ÓÐØÇ°ÄÃÆðºÐ×Ó¡£
÷Ë÷¿ÁÒ̾ЦÁËÒ»Éù£¬´ÓÄ«°ºÉíºóµÄǽÉÏ¿ÙÏÂÒ»¿éʯͷ£¬ÓÃÊÖÄìÁ˼¸Ï£¬ÌùÔÚÄ«°º±Ç×ÓÒ»²à£¬¿´ÁË¿´Õû¸ö¡°±Ç×Ó¡±µÄÄ«°º£¬È»ºó²ü׿ç°òЦÁËÆðÀ´¡£
¡°ÔõôÁË£¿¡±Ä«°º·Ñ½â£¬»ÓÊÖ°Ñ÷Ë÷¿ÁÒ×öµÃ°ë¸ö¼Ù±Ç×Óɨ¿ªÁË¡£
¡°ÄãÕæ¸øÄãÀϰֳöÁËÒ»´ó¿ÚÆøÄØ¡£¡±Ã·Ë÷¿ÁÒ˵¡£
¡°Å¶£¿¡±Ä«°º½Ó×ŷѽ⣬ÒòΪ÷Ë÷¿ÁÒµÄÑÛÉñÔÚÒÀÃÃÉíÉÏ¡£
¡°¿ÁÒ£¡ÊʿɶøÖ¹£¡¡±Ä«ÂØÔÚÎÝÀï¡£
÷Ë÷¿ÁÒ»¹ÔÚЦ×Å£¬ËûתÉí£º¡°ÄѵÀÄã¶ù×ӸղŵıíÏÖû¸øÄã³öÆø£¿¡±
¡°ÎÒÓ¦¸ÃÈ¥¸æÄ㣡¡±
¡°¸æÎÒ͵¿úÂ𣿵«ÎÒÖ»ÊÇ¿ú¿´Ò»¸öСŮº¢ÔÚÑо¿Ò©²Ä¶øÒÑ£¬ÄÇÓÐʲô¹ý·ÖµÄ£¿ºÎ¿öÄǶ¼ÊÇÊ®¼¸ÄêǰµÄÊÂÁË¡£¡±
¡°À´°É¡²èºÃÁË¡¡¡±Ä«ÂØÒ»·ù°ÝÍеĿÚÎÇ¡£
÷Ë÷¿ÁÒ×ß½øÁËÎÝÀī°ººÍÒÀ¶ûÊÔͼ¸ú×ÅÒ»Æð¡£
¡°Ä«°º£¬ÄãºÍÒÀ¶ûÈ¥ÒÀ¶ûµÄס´¦¡£¡±Ä«ÂØËµ¡£
¡°Å¶¡ÄÇÕâ¸ö¡ÄÇ£¬»¹¸øÄã¡£¡±Ä«°º°ÑºÐ×ÓÈÓÏò÷Ë÷¿ÁÒ£¬ÉÔÓÐÍïϧ¡£
÷Ë÷¿ªÁÒ³å¿ÕÆøÇᵯÁËһϣ¬Ò»¹ÉÆøÁ÷ÏÆÆðÁËÄ«°ºµÄÍ··¢£¬¶øºÐ×Ó·µ·Éµ½ÁËËûÊÖÀï¡£
¡°ÕâÌ×¶«Î÷±¾À´¾ÍÊÇÊôÓÚÄãµÄ£¬ÎÒ¸Õ²ÅÖ»ÊÇÔÚ²âÊÔÄãµÄÄÜÁ¦¡£¡±Ã·Ë÷¿ÁÒÊÇÖ¸Ëû¸Õ²ÅÍÆ×ÅÄ«°ºµÄʱºò£¬ÕæÕýµÄÄ¿µÄ²¢·ÇÊÇÌÖ·¥¡£Ëû½Ó×Å˵µÀ£º¡°³ýÁË×î´óµÄÄǸöħ·¨£¬ÆäÓàµÄÄã¶¼¿ÉÒÔѧ»á£¬Äã¾ø¶ÔÓÐÄÜÁ¦³ÉΪêý½£µÚһǿ£¬ÒòΪÄã¼Ì³ÐÁËÒ»¸ö±ä̬£¨Ä«ÒÚ£©µÄѪͳ¡¡±
¡°Í££¡£¡¡±
¡°±§Ç¸£¬Ä«ÂØÀϵܡ£Ò²ÐíÎÒ²»¸Ã˵Äã±ä̬¡£µ«ÊǼ¸Ê®Äêǰ£¬ÄãÔÚÎÒ¼ÒÁÒ¶ûÉíÉϵÄ×ïÄõ£¬ÊµÔÚ²»Ç³¡£¡±Ã·Ë÷¿ÁÒ×ݺáÉ̳¡ÊýÊ®Ä꣬¾ø¶ÔÊǺܽƻ«µÄ¡£
Ä«ÂØºßÁËÒ»Éù£º¡°ÄÇÊÇËû·ÇµÃÅäºÏ¡¡¡±
¡°´ÓÍ·µ½Î²¶¼ÊDZ¯¾ç£¬ÏÈÊÇÀûÓÃËû¶ÔÄãµÄÎóÁµ£¬ÃÔ»óÖÚÑÛ£¬ÈúܶàÈËÈÏΪÄãÊÇÅ®ÈË£¬ºóÀ´ÓÖÀûÓÃËû£¬ÔÚ¾ºÎ䳡ÉÏÖ¤Ã÷×Ô¼ºµÄ¹«ÕýºÍʵÁ¦£¬²©µÃÕë¾®³¤ÉÍʶ¡¡¡±
¡°ËûÖ»ÊǰܵÃÓÐЩ²ÒÁ˶øÒÑ¡¡¡±Ä«ÂؽÓןßÉù¡£
Ä«°ººÍÒÀ¶ûÊ®·ÖרעµÄÌý×Å¡£
Ä«ÂØ³åÄ«°ºËµµÀ£º¡°Èç¹ûÎÒû²Â´í£¬Õâ¸ÃÊǾÛÒäÉñÒþ£¬ÕâµÄÈ·ÊÇÊôÓÚÎÒÃǵģ¬ÏÖÔÚºÍÒÀ¶ûÈ¥°É¡±
¡°Å¶¡¡±Ä«°ºÉµµ°ËƵÄÖå×Åü£¬±»ÀÏ°ÖÆÃÀäË®ÁË¡
ËãÁË£¬ËäÈ»ºÜÏëÖªµÀÀϰֺÍ÷Ë÷ÁÒ¶ûÖ®¼ä´