按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
“我以后就让所有的团住在度假村！”
“您……您尽可以打电话。”孙翻阅订房单。“还有一套房空着——最贵的一套。”
“您就把这套房给拉特诺夫先生，按一般房收费！”
“这在我们这儿还没见过，王女士。”
“那这是第一次！拉特诺夫先生住这房。跟往常一样，向旅行社结帐。要是您接高价房收费的话……孙方春，我就报告我们的总经理，他会把您给解雇。拉特诺夫先生是个知名人士，是部里邀请来的。”
“我明晨向领导报告这情况。”
“钥匙！”丽云又举起手。孙从钥匙架上取下钥匙放在她手中。拉特诺夫惊讶地拍拍丽云的肩。
“他这下不是有房间了吗？”
“不，您住的是饭店最好的一套。”她四下看了看，没有看见饭店的服务员过来把行李送到房问。因此她向文英招招手，并把钥匙交给他，让他把拉特诺夫的两只箱子拖上电梯送上楼去。丽云和拉特诺夫走进饭店大厅。
“后天您就搭飞机回去。先飞往香港，然后飞往法兰克福、慕尼黑，几乎绕半个地球。”
“现在我不愿去想这些，丽云。”他感到心突然在猛跳。“我来中国已经三次了。这次我看到了真正的中国，并且学会了爱。”
“您已说过了。”
“离别时我心里总不好受，我真想留在这里。”
“这是不可能的。”
“是的，这确实不行，但我信守我的承诺，邀请您去德国，去慕尼黑，让您看看我的国家。”
“我一定等着。”丽云望着自己的鞋，此刻她不敢正视拉特诺夫，她的目光会吐露心声。我会来的，她只是在想，我会来的……如果我长有翅膀，我后天就飞到你身旁，不管将来会怎样。我爱你……噢，上帝，这多可怕！
文英搭电梯又回到大厅。他俩握手道别。
“明天——不，今天——9点见。我们去市内游览，在湖上泛舟，公园里有个很好的饭馆，我们可在那儿进餐。本市是个很美的城市。”
拉特诺夫目送她同文英一起离开饭店。她那乌黑的长发披散在肩上。从背后望去，她更为妩媚：身材苗条，两腿修长，穿着紧身牛仔裤更有性感。
明天是最后一天。明天我还能听到她清脆的声音，看见她那对杏仁大眼。然后，我就坐在飞机里，仰靠椅背，凝视机舱顶，对自己说：拉特诺夫，你确实见到了一个女精灵，一个活灵活现的瓷娃娃。你又是这般正统，不想把她搂在自己的怀里。你真是个白痴！对着镜子，你自己瞧瞧！你害怕了……白发，眼睛下方浅浅的泪囊，额上和眼角里尽是皱纹，还有隐约可见的双下巴——对丽云姑娘来说，你就是个老人。你对镜自照，你知道，你有多可笑，你俩在一起，谁见了都会出于同情地笑笑。你可以举歌德或毕加索为例，但也于事无补。是的，歌德82岁还热恋一个19岁的娇女，毕加索87岁高龄还在海滨追求穿三点式泳装的姑娘。但你不是歌德，不是毕加索……你是汉斯·拉特诺夫，一个慕尼黑的人类学家、游记作家，你在丽云姑娘身旁犹如一个拙劣的小丑。
就是这样嘛，只能这样！
他转身走向电梯，上楼进了自己房问。他从酒柜中取出一小瓶伏特加，掺些橙子汁，喝了三杯，感到像挨了橡皮锤一击，他摇摇晃晃倒到床上，和衣而睡，不一会就睡着了……
9点半，拉特诺夫用完早餐，又喝了两瓶矿泉水，然后和丽云上了在外等候的那辆丰田车。这是最后一次乘司机文英的车。他已不再为那只鸟而伤心，像往常一样，当他看见客人从饭店里出来，就往窗外啐一口唾沫。饭店服务员随即打开玻璃门。
“房间满意吗？”丽云问。她看上去有些困乏，脸色比平时苍白，眼下方有浅浅的圈圈。她化了妆，但还是没能遮盖。他肯定看不出来，她自我安慰道：他不会看出我哭了半夜。这同他有什么相干？这是我自己的事！最后几小时比想象中过得更快。这讨人嫌的表，指针在不停地转动。今天天气多好，阳光灿烂，蓝天上几朵耀眼的白云慢悠悠地飘浮着，仿佛它们没有时间概念。
“房间的确豪华。起居室这么大，像个小舞厅。一个人住感到有些孤独。但我睡得很好，没人打扰。我得承认，我累坏了。”
他就是这样，她想，敢于承认别人不敢承认的弱点。治就从来不承认自己的弱点，他要永远是强者。也正因为如此我爱你，拉特诺夫：你是个不会掩饰自己弱点的人，你需要帮助、依靠和支持。可惜没人能理解……
那天天气特别好。他们驶往湖滨公园。湖面如镜，白云倒映。他们漫步湖滨公园，走过拱桥、小亭子和咖啡屋。他们坐在湖边观赏鸟和两只鹅。在阳伞下的一张桌旁，有个医生自称拿根探针就能了解病情。他们走到他面前，他说：“年轻的小姐，你很健康，只是要注意胃和颈子。”他俩都很高兴。
“我很健康，”丽云笑笑。“您呢？”
桌旁黑板上也有英文广告说明，拉特诺夫念着：陶百病医生，诊断法的发明者。通过体温和人体振荡可得知潜伏的病情。拉特诺夫不禁笑了起来。
“我的最好的朋友是个医生，”他对丽云说。“如果我把陶百病医生的这一发明告诉他，他准会拍拍额头说，这是骗术，在科学上是不屑一提的。你们相信这一套？”
“您不妨试试看。您有什么病吗？”
“可多呢！”
陶医生把探针递给他。拉特诺夫一阵犹豫，但还是用右手握住它。
“为了使您高兴，丽云，我试试。”
“您得紧紧握住探针。”
“不能再紧了……”
陶医生望着小型显示器，上面指针在来回摆动，呈波形曲线。他默视一分钟后，点点头，让拉特诺夫松手，放下探针。丽云好奇地听陶医生说，并在旁翻译。
“医生说，您心脏不好。”
“不错，我患过心机能不全症，心脏衰竭。”
“您的胃也有问题。”
“说得对。”
“您血脂过高。”
“太对了，我胆固醇过高。”
“您要注意，您的血管有可能变窄……”
“我的脚部已开始动脉硬化……”拉特诺夫惊讶地望着这个小个子医生。“说得完全正确。这怎么可能呢？”
“用一种不科学的方法。陶医生今天初次见您。现在您相信中医诊断了吗？”
“如果我把这些讲给那个弗赖堡医生听，他准说我疯了！”
“陶医生清楚您身上患有的病，还向您提出忠告。但您看上去根本没病。要是来了个眼睛发黄的，他就说：胆或肝有毛病；来了个气喘吁吁的，就说是肺病；手颤抖，就说是神经疾病。但您看上去能活到一百岁。”
丽云付给陶医生一元钱——这是拉特诺夫有生以来最便宜的医疗费。花二十芬尼做了次全面诊断！
他们离开湖滨公园，又坐车去金殿公园，在公园前的大草地上停下车。他们进了公园，园内古树参天，数以千计的游客在林荫道上散步。
“这是世界上最高大的一座青铜殿。”丽云对身旁的拉特诺夫轻声说。“它像神一样不朽。在这儿我们可感受到和平与智慧。”
铜香炉里插满了香，殿堂内香烟缭绕。面目慈善的菩萨俯视着在面前下跪叩拜的游客。一个瑞士旅游团的旅游者在殿堂各处照相，只有按动相机快门的咔嚓声打破了殿内的肃穆气氛。
“真是个惊人的杰作，”拉特诺夫说。“我能看到，这得谢谢您。”
他们离开金殿，继续在公园里闲逛。走了十分钟，他们看见山丘上耸立着一座多层高塔，周围簇拥着一群人。
“这是钟楼，”丽云指着上山的石阶说，“您想去看看？”
“当然想。”
“那您得爬台阶了。”
“好在我脚上的静脉还没有完全堵塞。”拉特诺夫不无讽刺地说。“登台阶有利血脉畅通。”
然而令人失望，钟楼里简直成了个集市。小摊上出售各种富有特色的小纪念品：画卷、玉雕、胸饰针、挂在颈下的护身符、写有警句格言的字画、明信片、镀银的佛像、穿古老服饰的彩色陶瓷人像，真是琳琅满目。在最里面，有个小商店占了整堵墙，出售蜡染花布，绳上也挂满了布。墙上贴着蜡染画。画的都是些有地方特色的题材：风景、起舞的一对对男女、神的鬼脸和农村生活场景。这样，没去内地的旅游者也能想象那儿的生活情景。
拉特诺夫站在首饰摊旁，他