按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
笥钟赂业匚渥捌鹱约骸Ｋ勒飧雠⒕撬癖┑暮⒆右郧八腥堑哪抢嗯ⅲ敲凑媸撬蠹芾吹模坷咸臁焕挤吲叵胱牛庑∮谟只氐胶诎凳贝耍“蠹芤桓龊萌思业呐ⅲ拱阉弊麈郊硕源？墒俏裁茨兀克欠窈捅鸬哪腥艘谎缫寻献约旱恼嚼啡椿肴徊痪酰�
当然，她对他驻留不去的眼光一定早有所觉，只是她聪明地等他发言。艾富兰发现自己竟然很期盼将要爆发的争论。他知道这个女人不会哭哭啼啼地告苦，从雷纳的话中他早已得知她同时具备了过人的聪敏和美丽。
艾富兰对她微微一笑，她长睫毛下的眼睛坚定地回视他，但他注意到她膝上的双手紧扭着，他喜欢有个性的女孩。维特显然还未驯服她，他内心窃笑着，忆起雷纳所说她在维特身上留下的刀伤。
“小姐，”他高声说道，“你是否愿意告诉我事情的来龙去脉？恕我如此率直，我老了，不喜欢拐弯抹角。我曾经从安娜那儿知道一些片断，然后又和雷纳谈过……他似乎很同情你。告诉我，这事是真的吗？”
“艾先生，你说的是那件事？我相信安娜很讨厌我，我是不该发脾气的……至于雷纳，我想，他一定觉得很内疚！”
“小姐……请你不要顾左右而言他。”富兰严厉的语气使珍妮两眼冒火，脸上露出惊愕的神色。
“顾左右而言他？先生，如果我有些迟疑，那是因为我觉得很难堪。毕竟，我在这儿的理由很……很低俗，也很简单！你的孙了摩斯迪把我带到这儿来，作他的……他的……”那两个字哽在喉咙中、就是说不出来。她咬着下唇，眼睛不由地垂下来。她可以感觉到艾富兰的手不安地移动着。
“小姐！我很抱歉。我知道这个话题使你很难堪，可是我保证如果你全心信赖我，你会发现我们家的男人并非全都那样无耻。”
他语气中隐含的怒意使她抬起头来，疑惑地望着他。
“你又能做什么呢？已经大迟了。摩斯迪把我绑来此地，原先是要把我当人质一一使他的朋友可以带着偷来的钱安全离开，然后一一哦，我实在说不出口随便你怎么想吧，我不在乎··…。我只想离开这里，走得远远的，忘掉这里的一切！”
艾富兰皱起眉头，浓浓的白眉毛纠结在一起，此刻他并非为珍妮担心，而是想到另一件事。
“什么！你说我的孙子去偷钱？还欺负你？小姐，噢，其实我刚刚看到你站在那里，愤怒地瞪着我时，就该知道一切了。我是这个家族的家长，荣誉对我而言，绝非一个空泛的字眼。那是我生活的准则，更是我的生命！任何与我的家人有关的事都会影响到我一一也许我的思想和行为较为古板……可是我对某些事绝不姑息！你将事情的始未都说出来。我一定要查清楚，而且给你一个交代！”
他的手紧抓着她的手腕；珍妮低下头未看着那只手。
满布皱褶，手指却强动有力，和斯迪的手一样给人一种压迫感：珍妮突然开始了解这个男人所蕴涵的力量，他定定地注视她那令人拆服的眼睛。她现在也了解，为何别人谈到他时都面露惊色，他们的确很怕他！
她觉得被催眠了，思索着合适的字眼，毫无保留地道出这段往事，甚至连她的感觉，她自己的弱点，她对这男人最初盲目、纯洁的激情，到最后恨他、轻视他的感觉，都赤裸裸地陈述出来。最后终于全部说完了，她觉得喉咙干涩，再也说不出一个字。她坐在椅子上，低垂着头，避开艾富兰的眼光，饥渴地喝了一大口酒，好象那是杯水似的。
他为何不说话？珍妮狂乱地想着，他为何不立刻解决这种紧张的局面？事实上，不管他如何对付我，都不重要了，我累了，我已心力交瘁，我什么也不在乎了。
“原来是这样，比我预料中更糟。这次他做得太过分了，我不能容许他再胡闹下去。”艾富兰的语气很平静，似乎象在自言自语，可是音调中刚强的味道却使珍妮不由得颤抖了。他是什么意思？她还来不及开口，艾富兰又用低沉严厉的语调继续往下说，语气中有独断独行、不容任何人反抗的口吻，“我不知道维特是被牵进那一种愚味、不负责的阴谋，等他回来我会好好的盘问他。小姐，你看！我对孙子的行踪几乎一无所知。自从我女儿苏珊把他带回来后，我就努力训练他作个绅士，可是他从小就和我作对。
我曾经狠狠抽过他的背，甚至鞭打出了血，可是他还是一再反抗我。等他长大一点后，就开始离家出走。把他找回来后，他又逃走。最后我终于想通了；他就象野鹰般需要空间展翅飞翔，我决定让他自己出去磨练，体验生活。现在，我才知道结局更糟。他什么也没学到，却胡作非为，毫不考虑后果。唉，老天，这次他必须学着收拾结局。他必须象个男了汉一样履行他的义务，否则我会先杀了他！”
艾富兰的语气益趋激烈，甚至拿马鞭用力抽打椅背。
珍妮脑中一片混乱，硬生生地把他那番话塞人，突然间，她了解他话中的含意了，忙用手堵住嘴，以免叫出来。
他突然转向珍妮，锐利地打量她，再用干枯温热的手握住她冰冷的小手：“你是个美丽的女孩，勇敢又活泼，我喜欢这种个性。可惜我不能使时光倒流，也无法补偿你所受的委屈，不过，我会给你一个名分，使你不再感到痛苦或羞辱。我的孙子一回来就会娶你为妻。”
珍妮楞住了，她瞪着他好久好久，不敢相信自己的耳朵。然后她叫了一声，想抽回她的手，但他紧握着不放。
“不可能！你不知道你在说什么！斯迪不会，哦……你不了解他。他绝不会让人安排他的婚姻，这是十九世纪了。
而且我恨他！她有些稚气地强调着。
“小姐，听我说！”艾富兰严厉的语气使珍妮咽回已到嘴边的话，“你必须理智地考虑我的建议，为了你的名誉着想，”这是最好的安排。很多人都知道你和维特逃走，如果你以他妻子身分回家，人们的反应会有多大的不同？他们会说这是私奔，还会认为这是很浪漫的事，而你也会成为受人尊敬而富有的女性，婚礼隆重举行后，你可以回美国，或去法国，来去自如。你了解吗？这里是墨西哥不是美国，我会让维特以诚敬待你。这次，我绝不容他再逃避责任了。”
珍妮望着这个陌生而有权威的老人，仍觉自己还在梦中，“如果他拒绝呢？”
“如果他拒绝，就不是我的孙子，他就要承担一切后果。小女孩，我的庄里有很多神枪手，我想维特了解我的作风，如果他不从，就只有死路一条！”
艾富兰冷酷的字眼把珍妮从迷离幻境中惊醒。他是当真的呀：“我梦想过要报复他，让他受苦……嗯，我也期待他死去，可是这样太过分了，太残忍了，我不希望导出这种结局！”
“那你就嫁给他，然后把维特留给我，他以后就不会伤害你了。我会让他立誓，他虽不负责任，但从不毁约。
孩子，如果你想报复，这就是机会了。你作他的妻子继承他的姓，他就永远要对你负责任！”
“我不知道该说什么才好！”
“那你同意了？好，你现在和我一起回庄园，我会替你准备套房和伺侯你的女仆。你不必担心闲言闲语，一旦我宣布你是我的孙媳妇时，就没人敢说话了。”
自负的艾富兰不再理睬她微弱的抗议，他指挥一切布置妥当。日落时分，珍妮发现自己置身于华丽的庄园，成为“老爷”最礼遇的上宾。
意外地从小屋子迁到著名的大庄园后，艾富兰雄厚的财力完全展现在珍妮的眼前了。公园似的庭园外围有高大的石墙，树影横斜的林阴大道似乎永无尽头，这幅景象足可媲美古书中的中世纪庄园。珍妮一看到它，就觉得自己己被某种符咒催眠了。
她曾经隐居独处，觉得自己很惹人嫌，接着竟又一跃而成为艾老爷未来的孙媳，受人百般照拂。最初几天，珍妮对情况的骤变简直有些错愕，她觉得自己象被一股浪潮无助地推着向前。
“她住的房间以前是斯迪的母亲苏珊小姐的套房，它自成一个格局。不过和大房子一样面朝天井。第一天晚上，珍妮在房间中晃荡，，看到那些华丽的西班牙家具和昂贵的地毯不禁目眩神移。老爷把莱玫夫人介绍给她作保姆，她还有两个爱笑的棕肤色女佣，她们显然很怕她。珍妮总�