°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÄÜÁ¿ÒÀ¾É³ä×㣬Ïà±ÈµÚÒ»²ã£¬ºóÃæµÄ¼¸²ã·´¶øÈÝÒ×ÁËÐí¶à£¬Ã»ÓкķÑÌ«¶àʱ¼ä£¬Áè³Ù±ãÐÞÁ¶µ½µÚÎå²ã»ÆÉ«µÄ¾³½ç£¬½Ó×ÅÈÎÓÉÁè³ÙÈçºÎÐÞÁ¶£¬¶¼²»ÔÙÓаëµã½øÕ¹£¬ËäÈ»¿ÉÒÔ¼ÌÐøÎüÊÕÌìµØÔªÆø£¬È´²»ÄÜÈÚÈëµ½ÔªÉñÖУ¬³¢ÊÔÐí¾Ã£¬Áè³ÙÒ²ÔÝʱ·ÅÆú£º¡°¿´À´Ä¿Ç°Ò²Ö»Äܵ½»ÆÑ۵ľ³½ç£¡¡±
Í£ÏÂÐÞÁ¶Áè³Ù×Ðϸ¹Û²ìÁËÏ£¬±¾ÌåÔªÉñ¾¹È»ºÍÁè³ÙµÚ¶þÐÎ̬һÑù£¬Ò²ÊÇÓÐ×Å×ÏÉ«µÄîø¼××ÏÉ«µÄ³¤·¢ÒÔ¼°¼âÑÀ£¬Íþ·çÁÝÁݵģ¬Èç×ϻʾöËùÃèÊöµÄÒ»Ñù£¬½øÈëµÚËIJ㱾ÌåÔªÉñµÄÈ·³ÉΪ»ÆÉ«¡£
½«ÐÄÉñ³ÁÈë±¾ÌåÔªÉñ£¬Áè³Ù¶Ùʱ¸Ð¾õµ½ÆäËûµÄ¼¸¸öÔªÉñ´æÔÚ£¬ÒÔ¼°¸÷×ÔµÄÌص㣬ÍþÁ¦´óСµÈµÈ£¬¡°¿´À´±¾ÌåÔªÉñ¾ÍÊÇÔËÓÃÕâЩÄÜÁ¿µÄ¹Ø¼ü£¡¡±½â¾öÁËÒ»Ö±·³ÄÕµÄÎÊÌ⣬Áè³ÙÒ²ÊÇ·ÅËÉÁËÐí¶à¡£
΢΢Õö¿ªË«ÑÛ£¬¾Í¿´¼û½ðÑÛÒ»Á³Ð¦ÒâµÄµãÍ·£¬¿´Ñù×Ó¶ÔÁè³ÙµÄÐÞÁ¶ºÜÂúÒâ¡£
¡°½ðÊ壬ÎÒÐÞÁ¶Á˶೤ʱ¼ä£¿¡±¸ã¶¨ÁËÐÞÁ¶·½ÃæËùÓеÄÎÊÌ⣬Áè³ÙҲûÁ˼ÌÐøÁôÔÚÕâÀïµÄÏë·¨£¬ÉíÉϻƹâÒ»ÉÁ£¬Ò»¼þÑùʽÆÕͨµÄÐÝÏзþ¶Ùʱ³öÏÖÔÚËûÉíÉÏ¡£
ÐÞÁ¶×ϻʾöºó£¬Áè³ÙËùÓеÄÆøϢȫ²¿±»Ñڸǣ¬¿´ÉÏÈ¥¸üÏñÊǸöÆÕͨÈË£¬Á¬ÄÜÁ¿µÄÑÕÉ«Ò²ÊDZ»×ϻʾöµÚËIJãµÄ»ÆÉ«´úÌæ¡£
¡°´ÓÄ㿪ʼÔÚÕâÀïµ½ÏÖÔڲ¶àÎåÄêÁË£¡¡±½ðÑÛ΢΢һЦ£¬Ò»µã¶¼Ã»ÓÐÔÚºõʱ¼ä£¬ÐÞÁ¶Ô½µ½ºóÃ棬ÐèÒªµÄʱ¼äÒ²ÊÇÔ½³¤£¬Èç¹ûÊÇËûËæ±ãÒ»´ÎÐÞÁ¶¶¼¿ÉÄÜÊÇÊý°ÙÄêÖ®¾Ã£¬¶Ì¶ÌÎåÄêÔÚËûÑÛÀïȷʵ²»Ëãʲô¡£
¡°ÎåÄ꣡¡±Áè³Ùһ㶣¬ËûÃ÷Ã÷¸Ð¾õÖ»ÊǶ̶̵ÄÒ»¶Îʱ¼ä¶øÒÑ£¬Ëæ¼´²Å×¢Òâµ½ÒѾ´ïµ½Ñü¼ÊµÄ³¤·¢ºÍÄÇÔÓÂҵĺúÐë¡£
¿àЦһЦ£¬Ò»µÀ»Æ¹â£¬¶ÙʱÓÖ±ä³ÉÁËÔÀ´µÄËé·¢¡£
¡°ÒѾÎåÄêÁË£¬²»ÖªµÀËûÃǼ¸¸öÔõôÑøÁË¡£¡±Ïëµ½¼¸¸öÐֵܣ¬Áè³ÙÁ³É϶³öÁËЦÈÝ£¬ÓеãÆȲ»¼°´ýµÄÏë»ØÈ¥¼û×Ô¼ºµÄºÃÐֵܣ¬¡°½ðÊ壡ÏÖÔÚÎÒÃǾÍ×ߣ¡¡±
΢Ц×ŵãµãÍ·£¬½ðÊå¶ÙʱÏûʧ£¬ÖØнøÈë×ÏÑô½äÄÚ¡£
¡°¸øÎÒ¿ª£¡¡±Î¢Î¢Ò»Ð¦£¬Áè³ÙһȺäÏòÒ»Ö±´æÔÚµÄ͸Ã÷ÆÁÕÏ¡£
Ò»Ìõ½ðÉ«¾ÞÁú¶Ùʱ³åÁ˹ýÈ¥¡£
¡°Å¾¡±
͸Ã÷ÆÁÕ϶ÙʱÓÌÈç²£Á§Ò»ÑùÆÆËéÏûÉ¢¡£
Ò»µÀÈËÓ°³åÌì¶øÆð£¬Ô¾³öº£Ãæ¡£
µÚÒ»Õ¹é¹ú
2008Äê8Ô¡£
·ÉÍù±±¾©µÄ°à»úÉÏ¡£
Ò»¸öһͷËé·¢µÄÇàÄê¾²¾²µÄ×øÔÚ´°±ß£¬Ò»ÉíºÏÌåµÄºÚÉ«ÐÝÏÐ×°¼òµ¥µÄÌ×ÔÚÉíÉÏ£¬×ì½Çһ˿ÀÁÀÁµÄЦÒâÂÔ΢¹´Æ𣬱íÃæ¿´ÆðÀ´ºÜÊÇÎľ²£¬Ö»ÊÇÕâÇàÄêÐÄÖÐÈ´ÊÇÒ»Ö±ÔÚ´óÂͣ¡£
¡°ÏëÎÒÌÃÌûÆÑÛ½©Ê¬£¬¾¹È»ÂÙÂäµ½ÇÀ½ÙÆÕͨÈ˵ĵز½£¡ÀÍ×ʸɣ¡¡±Áè³ÙȷʵÓôÃÆÖ®¼«£¬ÔÚrbµÄ½ÓÁ¬´óÕ½£¬Á¬Ò·þ¶¼»ÙµôÁË£¬ºÂÇ¿½»¸øËûµÄÒøÐп¨Ôõô¿ÉÄÜ»¹»á´æÔÚ£¬Ã»Óа취£¬Áè³ÙÓÖ²»ÏëÓÎÓ¾»Ø¼Ò£¬Ö»ÄÜ¿Í´®Ò»´ÎÇ¿µÁ¡£
ÏëÆð±»ËûÇÀ½ÙµÄ¿ÉÁ¯¼Ò»ï£¬Áè³Ù²»ÓÉÔÚÐÄÀïĬÄîÁ˼¸¾ä¡®°¢ÃÖÍÓ·ð£¬ÉÆÔÕÉÆÔÕ¡¯£¬ÄǸö¿ÉÁ¯µÄ¼Ò»ï±»Áè³ÙһȴòË鼸¿éשͷ£¬Ïŵÿã×Ó¶¼ÊªÁË£¬µ½×îºóÉõÖÁÁ¬Äڿ㶼Ïë½»¸øÁè³Ù£¬Ö»ÇóÈÆËûÒ»Ãü¡£
һ·ÉÏ¡£
ûÓлÃÏëµÄ½Ù»ú£¬Ò²Ã»ÓÐÁè³ÙÒâÒùµÄÑÞÓö£¬Ò»ÇзçƽÀ˾²£¬·É»ú˳Àû½µÂäÔÚ±±¾©»ú³¡¡£
Õ¾ÔÚ³ö¿Ú´óÌüÖУ¬Áè³Ù²»ÖªµÀ¸ÃÏÈÈ¥ÕÒ¼¸¸öÐֵܻ¹ÊÇÏÈÈ¥¿´¿´¼ñµ½ËûµÄÀÏÁ÷À˺º£¬¶ÔÓÚÀÏÁ÷À˺ºÁè³ÙûÓжàÉÙ¸ÐÇ飬ÉõÖÁÁ¬ËûµÄÃû×ÖÒ²²»ÖªµÀ¡£
ËäÈ»ÊÇËû¼ñµ½Áè³Ù¸§ÑøÁè³Ù¶É¹ýÁËͯÄ꣬¿ÉÊÇÁè³ÙµÄͯÄê¾ÍÊÇÿÌìΪһ¿Ú·¹ÕùÀ´ÕùȥƴÃü£¬Ã»ÓÐÒ»µãµÄ¿ªÐÄÉú»î´æÔÚ¡£
Èç¹û²»ÊǺóÀ´ÓÐÈË×ÊÖúÈëѧ£¬¿ÖÅÂÁè³ÙÏÖÔÚÒÀÈ»¹ý×ÅÁ÷À˵ÄÆòÌÖÉú»î¡£
¡°ÏÈÈ¥¿´¿´Ëû°É£¬ÎåÄêÁË£¬²»ÖªµÀÀÏÍ·×Ó»¹ÔÚ²»ÔÚ£¡¡±Áè³ÙÒ»Éù̾ϢÏòÍâÃæ×ßÈ¥¡£
×ߵĺܻºÂý£¬¿ÉÊÇÒ»²½Ì¤³ö£¬ÉíÓ°¶ÙʱÏûʧ£¬Ë²¼äÓÖ³öÏÖÔÚÇ°·½°ÙÃ×´¦£¬¶øÅԱߵÄÈËÈ´Ë¿ºÁûÓоõµÃÆæ¹Ö£¬Ò»Çп´ÆðÀ´¶¼ÊÇÄÇôµÄ×ÔÈ»ºÍг¡£
ÕâÕýÊÇÁè³ÙÔÚ·É»úÉÏÎÞËùÊÂÊ£¬»¨·ÑÒ»µãʱ¼äÁìÎòµÄÉí·¨¡®ÉñÐС¯£¬ÐÞÁ¶³ö±¾ÌåÔªÉñ£¬Áè³ÙµÄÁìÎòÄÜÁ¦Ò²Ëæ×ÅÌá¸ßÐí¶à£¬¡®ÉñÐС¯Ç°ÆÚÒ²²¢²»Éî°Â£¬Ò»²½°ÙÃס£
¡°Ê¦¸µ£¬Ëæ±ãתת°É¡£¡±×øÉÏÒ»Á¾¼Æ³Ì³µ£¬Áè³ÙËæ¿Ú¶Ô˾»ú˵µÀ¡£
˾»úÒ»Ìý£¬Ò²Ã»¾õµÃÆæ¹Ö£¬ºÜ¶à¹úÍâÀ´ÓÎÀÀµÄÓοͶ¼Ñ¡Ôñµ½´¦×ª×ª£¬»òÐí½«Áè³Ùµ±³ÉÁËÍâ¹ú»ªÇȸոջعú£¬Ë¾»ú·Â·ðÒ»¸öµ¼ÓÎÒ»ÑùÌÏÌϲ»¾øµÄΪÁè³Ù½éÉÜ×ű±¾©µÄ¾°µã¡£
Áè³ÙûÓв廰£¬Ò»Á³Ð¦ÒâµÄ×øÔÚºóÃæ¡£
ÂÔ΢½éÉÜÁ˱±¾©µÄһЩ¾°µã£¬¡°ÏÈÉú£¿ÄãÏëºÃÈ¥ÄÄÀïÁËÂ𣿡±Ë¾»úͨ¹ýºóÊÓ¾µÍû×ÅÁè³Ù¡£
¡°²»¼±£¬ÂýÂýת°É£¡¡±×ÏÑô½äÀﻹÓв»ÉÙÁè³Ù´ò½ÙµÄÇ®£¬ËûÒ»µã¶¼²»µ£ÐÄÇ®²»¹»¡£
¡°ÎåÄêÁË£¬Ò²²»ÖªµÀÀϼһïÔÚÄÄ¡£¡±Á÷À˺ºµÄÉú»î±¾¾ÍÊÇƯ²´²»¶¨£¬ºÎ¿öÎåÄêûÓлØÀ´£¬Áè³Ù´òË㻹ÊÇÓÃÉñʶ²é̽¡£
ÒÔÁè³ÙÄ¿Ç°µÄ¼¸¸öÔªÉñ£¬ËûÔªÉñµÄÇ¿´óÉõÖÁÒѾ³¬¹ýÁË´ó³ËÆÚµÄÐÞÕæÕߣ¬¼´Ê¹²é¿´Õû¸öµØÇòÒ²ÊǼ¸ÌìµÄÎÊÌ⣬²é¿´Ò»¸ö¹ú¼Ò¼¸¸öʱ³½Ò²¾Í¹»ÁË¡£
±ÕÉÏÑÛ¾¦£¬Áè³ÙÉñʶչ¿ª£¬ÒԼƳ̳µÎªÖÐÐÄ£¬ÏòËÄÖÜ·ùÉ¢¿ª£¬Ëٶȼ«¿ì£¬¼¸ºõ˲¼ä£¬½üÎå·ÖÖ®Ò»µÄÖйú±ãÔÚÁè³ÙµÄÉñʶ¸²¸Ç֮ϡ£
Éñʶ²»¶ÏÉø͸£¬Ò»´¦´¦µÄÐÅÏ¢ÔÚÁè³ÙÄÔ×ÓÀïÉÁ¹ý¡£
´ó¸Å¹ýÁËÒ»¸öСʱ×óÓÒ£¬Áè³ÙÕö¿ªÑÛ¾¦£º¡°ÓÐÁË£¡»¹ÊÇÀÏÑù×Ó£¡¡±Áè³Ù°µÌ¾Ò»¿ÚÆø¡£
¡°Ê¦¸µ£¬Í£³µ°É£¡¡±µÝÉÏÒ»Õų®Æ±£¬Áè³Ù±ãÏÂÁ˳µ¡£
¡°¹ÖÈË£¡¡±Ë¾»úÒ¡Ò¡Í·¿´×ÅÁè³ÙµÄ±³Ó°£¬ÕâÄêÍ·»¹ÓÐ×ø¼Æ³Ì³µÍæ¶ùµÄ¡£
ÒÀ¾ÉÊÇÒ»²½°ÙÃ×£¬Áè³ÙÀ´µ½Ò»¸öÈ˼ÊÏ¡ÉÙ´¦¡£
¡°ÕâÉñÐÐËäÈ»²»´í£¬¿ÉÊÇÇ°ÆÚµÄËٶȻ¹ÊDZȲ»ÉÏÎÒÏÖÔÚµÄÈâÌåËٶȡ£¡±Î¢Î¢Ò»Ð¦¡£
Áè³Ù½ô±Á×ÅÉíÌ壬ǿ´óµÄÈâÌåÁ¦Á¿¿ªÊ¼±¬·¢£¬ÈôÒþÈôÏֵĽð¹â²»Ê±ÉÁÏÖ¡£
¡°ßÝ¡±
ÆÆ¿ÕµÄÉùÒôÏìÆð£¬Áè³ÙÏûʧÔÚÔ´¦¡£
Áè³Ù°´ÕÕÒ»ÌõÖ±Ïß·è¿ñ±¼³Û£¬Ïò×ÅÄ¿µÄµØ¸ÏÈ¥£¬ÒÔÁè³ÙÏÖÔÚµÄʵÁ¦·ÉÐб¾²»ÊÇÄÑÊ£¬Ö»ÊÇ·ÉÐеÄËٶȻ¹²»ÉÏÈâÌåµÄ±¼³Û¡£
¡°ÎÒµÄËٶȿ´À´»¹ÊDZȲ»ÉÏÄǸö¹Ö´óÊ壬²»¹ýÏà²îÓ¦¸Ã²»Ô¶ÁË£¡¡±Ò»Â·±¼³Û£¬¸ÐÊÜ×Å·çµÄ´µ·÷£¬¼±ËٵĿì¸ÐÈÃÁè³ÙÐÄÇ鳩¿ì¡£
¡°¾ÍÊÇÕâÀïÁË£¡£¬Ã»Ïëµ½ÎåÄêÁË£¬ÕâÀﻹÊÇÒ»Èç¼ÈÍùµÄÂÒ¡£¡±Áè³ÙÖåü¿´×ÅÑÛÇ°µÄÔàÂҵĽֵÀ£¬ÄÐÈ˵ĽÐÂîÉù£¬Å®È˵ĵ÷ЦÉù²»Ê±´«À´£¬Ò»ÕóÕóÈÃÈËŻ͵ÄÆøÏ¢ÆËÃæ¶øÀ´¡£
ÂýÂýµÄ×ßÔÚ½ÖµÀÉÏ£¬¿´×ÅÊìϤÓÖÄ°ÉúµÄÒ»ÇУ¬Áè³Ù¸Ðµ½Ò»ÕóÃÔ㣬ͯÄêµÄÄÇÒ»ÇÐÏëÍüÒ²Íü²»ÁË£¬²»ÖªÎªÊ²Ã´£¬Áè³ÙºöÈ»Ïëµ½ÁËÁÖÔ¡£
¡°²»ÖªµÀËý»¹ºÃÂ𣿡±Áè³Ù̾ÁË¿ÚÆø£¬µÚÒ»¸öÒ²ÊÇΨһ¸ö°®ÉϵÄÅ®º¢¶ù£¬ÒòΪ¸ø²»ÁËËýÏëÒªµÄÉú»î¶ø¾Ü¾øÁËËû£¬×Ô³°Ò»Ð¦£¬¡°Ò²ÐíËýÏÖÔÚÒѾºÍÄǸöÇØÌìÉú»îÔÚÒ»ÆðÁË°É¡£¡±¡£
ºÝºÝµÄ˦˦ÄÔ´ü£¬·Â·ðÏë˦¿ªÕâЩ·³ÄÕ£¬Áè³Ù²»ÔÙ¶àÏë¿ì²½ÏòÇ°×ßÈ¥¡£
Áè³ÙºöȻͣÔÚÒ»¸öÆÆÀõķ¿ÎÝÇ°£¬ËµÊÇ·¿ÎÝ£¬¿ÉÊÇ¿´ÉÏȥȴûÓÐÒ»µã·¿ÎݵÄÑù×Ó£¬µ½´¦¶¼ÊÇÆƶ´¡£
Áè³ÙÒªÕÒµÄÀÏÁ÷À˺ºÕýÔÚÕâ¸öÆÆÎÝÀÀïÃ滹ÓÐÊ®À´¸öºÍËû²î²»¶àÄê¼ÍµÄÀÏÁ÷À˺ººÍÊ®¼¸¸ö²»³¬¹ýÊ®ËêµÄº¢×Ó£¬Ã¿Ò»¸ö¶¼ÊÇÈ«ÉíµÄÔàÂÒ£¬ÁîÁè³Ù²ïÒìµÄÊÇÕâЩÁ÷À˺ººÍº¢×Ó²»ÊÇȱÁ˸첲ÍÈ£¬¾ÍÊÇÉíÉϵ½´¦ÊÇÉË£¬×Ü֮ûÓÐÒ»¸öÊÇÕý³£ÈË¡£
¶øÕâЩÁ÷À˺¹ÖмäÕ¾×ÅÒ»¸ö´ó¸ÅÈýÊ®À´ËêµÄ׳ºº£¬ÊÖÉÏÅ¡×Åһƿơ¾Æ£¬´Ë¿ÌËûÈ´ÊÇÔÚÂúÁ³·ßŵĽÌѵÕâЩÁ÷À˺º¡£
ºÃÏñÂîÀÛÁË£¬×³ººÊ¹¾¢¹àÁËÒ»¿ÚÆ¡¾Æ£¬ÓÖ½Ó×Å˵µÀ£º¡°ÄãÃÇÕâЩ¼Ò»ï£¬¸øÎÒ¼Çס£¬½ñÌìÌÖµÄÇ®²»¹»£¬ÍíÉϵķ¹ÄãÃǾÍ×Ô¼ºÏë°ì·¨£¬ÁíÍâÈç¹ûÃ÷ÌìÒªµÄÇ®»¹ÊDz»¹»£¬ÄãÃÇʣϵÄÒ»ÌõÍÈÒ²»á±£²»×¡¡£¡±Ä©ÁË׳ººÓÖ¹þ¹þ´óЦ£¬¡°ÄãÃÇÕæËûÂèµÄûÓ㬴ò¶ÏÄãÃÇÒ»ÌõÍÈ£¬»¹Òª²»µ½×ã¹»µÄÇ®£¬¿ÉÄÜ´ò¶ÏÄãÃÇÁíÍâµÄÍȾ͹»ÁË¡£¡±
Ãæ¶Ô׳ººµÄÀä³°ÈÈ·íáÂÕâЩÀÏÈ˺¢×Ó¶¼ÊǾª¿ÖµÄ¿´×ŵØÃ棬ûÓÐÒ»¸ö¸Ò³öÉù·´²µ¡£
¡°»ìµ°£¡¡±¾ÍËãÁè³ÙµÄÐÄ̬¾¹ýÐÞÁ¶¶ÔÕâЩÊÂÇé¿´µÁËÐí¶à£¬¿ÉÊÇ¿´µ½ÕâЩÀÏÈ˺ͺ¢×ӵIJÒ×´»¹ÊǺܷßÅ¡£
¡°Å¾¡±
׳ºº»¹´ý¼ÌÐø£¬¿ÉÊÇÒ»ÉùÃÆÏ죬Õû¸öÈËÖ±½Óµ¹·É³öÈ¥ÉúËÀ²»Öª£¬ÊÖÖеÄÆ¡¾ÆÆ¿¶ÙʱµôÂäÔÚµØÉÏÆÆÁÑ¡£
Áè³Ù¼´Ê¹Ëæ±ãÒ»ÈÒ²²»ÊÇÆÕͨÈË¿ÉÒÔ³ÐÊܵģ¡
ÂîµÄÐËÆðµÄ´óº¹µ¹ÔÚǽ½Ç£¬¶øÎÝÀï¶à³öÒ»¸öÒ»ÉíºÚÒµÄÇàÄ꣬¶ÙʱËùÓеÄÀÏÈËСº¢µÄÄ¿¹âÈ«¼¯ÖÐÔÚÁè³ÙÉíÉÏ¡£
¡°Ð¡³Ù£¿¡±ã¶ã¶µÄ¿´ÁË°ëÉΣ¬Ò»¸öÁ½Ìõ¸ì²²¶¼±äÐιîÒìµÄÕÛÏòÉíºóµÄÀÏÈËÒÉ»óµÄ¿´×ÅÕâÇàÄ꣬СÐĵĺ°ÁËÉù¡£
Ìýµ½ÉùÒô£¬Áè³Ù½«Í·×ªÏòÀÏÈË£¬Ò»Ê±¼äÁ½È˾²¾²µÄ¶ÔÊÓ¡£
¡°Èç¹û²»ÊÇËû£¬×Ô¼º²»»áÔâÓöÈç´ËµÄͯÄ꣬¿ÉÊÇÈç¹û²»ÊÇËû£¬»òÐíÏÖÔÚÎÒÒѾËÀÁË¡£¡±Áè³ÙÑÛÉñ¸´ÔӵĿ´×ÅñÜñÚ²»¿°µÄÀÏÈË£