°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹«Ë¾£¬ÀîÖ¾¸ß³öÈÎ×ܾÀí¡£
¡¡¡¡ÓÉÓڿඡÏãµÄÔÒò£¬ÀîÖ¾¸ßÓëIDGµÄ½»ÍùÉõ¶à£¬1999ÄêIDGÒѾ°ÑÐËȤתÏò»¥ÁªÍø£¬¶Ô¡¶µçÄÔ±¨¡·µÄÍøÕ¾Ò²ºÜ¸ÐÐËȤ¡£Òò´Ë£¬³ýÁ˺ÍÖÐÓå̸£¬¡¶µçÄÔ±¨¡·Ò²ÔÚÓëIDG̸£¬ÕâÁ½ÏîǢ̸¶¼ÓÉÀîÖ¾¸ß¸ºÔð¡£
¡¡¡¡1999Ä꣸Ô£±£³ÈÕ£¬¾¹ý¡¶µçÄÔ±¨¡·Óë£É£Ä£ÇÖ®¼äµÄÒ»´Î»¥·Ãºó£¬³Â×ÚÖÜ¡¢ÀîÖ¾¸ßºÍ£É£Ä£ÇµÄÖÜÈ«¡¢ÁÖ¶°ÁºÔÚ±±¾©·áÁº¹ã³¡IDGVCµÄ°ì¹«ÊÒÀïµÚÒ»´ÎÃæ¶ÔÃæµÄ×øÁËÏÂÀ´£¬¾ÍÊÇÔÚÕâ´Î̸ÅÐÖУ¬Ë«·½¾¹ýÐÉÌ£¬£É£Ä£Ç×·¼ÓͶ×Êcpcw£±£°£°ÍòÃÀÔª£¬×ÜͶ×ÊΪ£µ£°£°ÍòÃÀÔª£¬Õ¼£µ£°£¥µÄ¹É·Ý£»¡¶µçÄÔ±¨¡·Ò»·½½«µ±Ê±ÒѾӮÀûµÄÈí¼þÓʹº²¿×÷¼Û£±£°£°ÍòÃÀԪͶ½øÀ´£¬¼ÓÉÏÔÀ´×÷¼Û£´£°£°ÍòÃÀÔªµÄÍøÕ¾¡¡²¿·Ö£¬¡¶µçÄÔ±¨¡·Ï൱ͶÈëÁË£µ£°£°ÍòÃÀÔª£¬Õ¼£µ£°£¥µÄ¹É·Ý¡£
¡¡¡¡1999Äê10Ô£¬IDGµÚÒ»ÆÚµÄ500ÍòÃÀ½ðµ½´ïÖØÇìÌ켫ÐÅÏ¢ÓÐÏÞ¹«Ë¾µÄÕÊÉÏ¡£ÔÚµ±Ê±£¬500ÍòÃÀ½ðµÄͶ×ʲ»ËãÊǸöСÊý×Ö£¬µ±Ê±8848µÄµÚÒ»ÆÚÈÚ×ÊÒ²Ö»ÓÐ200ÍòÃÀ½ð£¬×î´óµÄµç×ÓÓʼþ·þÎñÌṩÉÌË÷ÒײÅ50ÍòÃÀ½ð¡£ÕâÓ¦¸ÃÊÇIDGµ±Ê±×î´óµÄÒ»±ÊÊ×ÆÚͶ×Ê¡£
¡¡¡¡Ì켫ΪʲôֵÕâô¶àÇ®£¬ÄÍÈËѰζ¡£ÕâÒ»·½ÃæÊÇÒòΪÌ켫µ±Ê±Á¬ÐøÈýÄê³ÉΪCNNICÆÀÑ¡µÄÊ®´óÍøÕ¾£¬ÓÐÖªÃû¶È£¬ÓÐÁ÷Á¿£»ÁíÒ»·½Ã棬»¹ÔÚÓÚIDGÓ롶µçÄÔ±¨¡·1995ÄêÄÇ×®´í¹ýµÄ»éÒö¡¡¸øË«·½´øÀ´µÄÒź¶ÎÞ·¨ÍüÈ´£¬ÕâÖÖÒź¶ÔÚÕâ´ÎÈÚ×ÊÖÐÆðÁË·Å´ó×÷Ó㻶ÔÓ¦µÄÊÂʵÊÇ£¬ÐÜÏþ¸ë¶ÔÓÚÕâ¸öͶ×ÊÏîÄ¿µÄΨһÌõ¼þ¾ÍÊÇÒªÇó³Â×ÚÖܵ£ÈÎÌ켫¹«Ë¾µÄ¶Ê³¤¡£
¡¡¡¡Ì켫ºÍChinabyteºÏ²¢
¡¡¡¡¶øÔÚ2001Äê4ÔÂÌ켫ÓëChinaByteºÏ²¢µÄ¹ý³ÌÖУ¬ÕýÊdzÂ×ÚÖܵĴóÁ¦Íƶ¯ºÍÒ»¸ö´ÓÐÂÎż¯ÍÅÅɻصĽÐÀîÓ³ºìµÄCFOµÄ¾ßÌå²Ùµ¶£¬²ÅʹµÃÕâ¸öºÏ²¢×îÖմ󹦸æ³É¡£
¡¡¡¡ÀîÓ³ºìÒ²ÊÇÖØÇìÈË£¬ËæĸÐÕ£¬Ä¸Ç×ÀîÓñÀ¼Ò²ÊÇÖØÇìµÄÎÄ»¯ÃûÁ÷Ö®Ò»£¬Ä¸×ÓÁ½´úÈËÓë³Â×ÚÖÜÒ²¶àÓн»Íù¡£ÀîÓ³ºìÉÙÄêÌì²Å£¬È¥°ÄÖÞ¶ÁÊéÇ°ÔøΪÖØÇ춯ÎïÔ°µÄÒ»Ãû¶¯Îïѧ¼Ò¡£
¡¡¡¡¶ÔÓÚÌ켫ºÍChinaByteÔÚ2001Äê4Ôµĺϲ¢£¬ÀîÓ³ºì½ÓÊÜ×÷ÕߵIJɷõĹ۵ãÈçÏ£º
¡¡¡¡ÎÊ£º¡¡¶ÔÓÚchinabyteÒÔ1±È2µÄ±ÈÀýÓëÌ켫»»¹ÉºÏ²¢£¬¹¬Óñ¹úÈÏΪ¼úÂôÁË£¬Äã¶Ô´ËÔõô¿´£¿ÄãÊÇ»ùÓÚʲô×ö³öÕâÑùµÄÅжϣ¬ÓÐûÓм±ÓÚÍƶ¯²¢¹ºÒÔ»ñÈ¡±íÏÖµÄÏÓÒÉ£¿Èç¹ûûÓУ¿
¡¡¡¡´ð£ºµ±Ê±×ö³öµÄ¶Ô¼ÛÊǸù¾ÝË«·½ÉÏÒ»ÄêµÄÊÕÈ룬Ì켫ÒòΪÓÐÏóÂíÏòȺ¡¡ÕâÑùµÄ¶¥¼¶ÏúÊÛ£¬¹ã¸æÊÕÈë±ÈchinabyteÕâ±ß¸ß³öÒ»±¶²»Ö¹¡£
¡¡¡¡ÕýÈ繬Óñ¹úËùÈÏΪµÄÄÇÑù£¬Ã»ÓÐÎҵĽéÈ룬´ËÊ¿ÉÄܾͺÜÄѴٳɣ¬ÒòΪÔÚ֮ǰÐÂÎż¯ÍÅŦԼ×ܲ¿µÄÈËÒ²ÓнéÈ룬ȴûÓÐÈκνøÕ¹¡£ÎÒÒ»Ö±ÈÏΪ£¬Ö°Òµ¾ÀíÈ˾ÍÊÇÕâÑù£¬ÐèÒª°Ñ¹É¶«ÀûÒæ·ÅÔÚµÚһλ¡£ÄÃÈËÇ®²Æ£¬ÌæÈËÏûÔÖ°É¡£ÎÒµ±Ê±ÔÚChinaByte£¬ºóÀ´ÔÚÐÂÎż¯ÍÅ£¬ÒÔÖÁÏÖÔÚÔÚºêÃËýÌ弯ÍÅ£¬ÐÐΪ׼ÔòÒ»Ö±Èç´Ë£¬Ã»Óб仯¹ý¡£
¡¡¡¡ÁíÍ⣬ÎÒµ±Ê±¶ÔĬ¶à¿Ë¼Ò×å¼°ÐÂÎż¯Íű§ÓкÜÉîµÄ¸ÐÇ飬ÓÐ×ű¨¶÷µÄÐÄ̬£¬Ò²ÊÇÎÒÄÜÔÚһƬ·´¶ÔÉùÒôÖаѴËÊÂÍê³ÉµÄÔÒò¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬ÎҵIJÎÓ룬¸ü¶à»¹ÊÇÊÜÃüÐÐÊ£¬±Ï¾¹ÎÒ´ú±í×ÅÐÂÎż¯ÍŵÄÀûÒæ¡£ÎҵĽéÈëÄܺܿì½øÕ¹£¬Ö÷Òª»¹ÊÇÒòΪÎÒµÄÖØÇìÈ˱³¾°£¬Ó롶µçÄÔ±¨¡·ºÍÌ켫µÄ³Â×ÚÖܺÍÀîÖ¾¸ß¹µÍ¨±È½Ï·½±ã£¬Í¬Ê±ÎÒÌá³öµÄ·½°¸Ò²±È½ÏÈÝÒ×Ϊ˫·½¹É¶«Ëù½ÓÊÜ¡£
¡¡¡¡ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖй¬Óñ¹ú»ù±¾É϶¼ÖªµÀ£¬Ç°ÆÚËû»ù±¾Éϱíʾ֧³Ö£¬Ö»ÊÇ×îºóÔÚϸ½Úʱ£¬ÓÈÆäÊÇÈÃÔÌ켫µÄ¹ÜÀí²ãÀ´Ö÷µ¼ºÏ²¢ºó¹«Ë¾Õâ¸ö¹É¶«¾ö¶¨ÉÏËû·Ç³£·´¶Ô¡£µ«ÄǸöʱºò£¬ÒѾ²»ÊÇËû»òÕßÎÒÄÜ¿ØÖƵÄÁË¡£
¡¡¡¡µ«ÔÚÕâ¸ö¹ý³ÌÖУ¬ÎÒÔÚ¶Ô´ýÀëÖ°ºÍÁôϵÄCBÔ±¹¤·½ÃæÓ¦µ±ÊÇÎÊÐÄÎÞÀ¢µÄ¡£°üÀ¨¹¬ÔÚÄÚµÄËùÓÐ×Ô¼º´ÇÖ°µÄÔ±¹¤£¬Í¬ÑùµÃµ½Á˾¼Ã²¹³¥¡£¶øͬÒâ¼ÓÈëºÏ²¢ºó¹«Ë¾µÄÔ±¹¤£¬ÔòµÃµ½Õ¼ºÏ²¢ºó¹«Ë¾×ܹ²3£¥µÄ¹É·Ý¡£
¡¡¡¡ÎÊ£º¡¡ÐÂÎż¯ÍÅÊDz»ÊÇÔÚ2001Äê¶ÔChinabyte×ö³öÆú×ÓµÄÄÚ²¿¹²Ê¶£¿ÊDz»ÊÇËæ×ÅÐÇ¿ÕÎÀÊÓµÄÍƽø£¬ÐÂÎż¯ÍÅÔÚÖйúµÄÒµÎñÖصãÒѾ¿ªÊ¼ÓÐËùת±ä£¬°üÀ¨Äã±¾ÈËÒ»¶Îʱ¼äºóÈ¥ÐÇ¿ÕÎÀÊÓÈÎÖ°ÊDz»ÊÇҲ˵Ã÷ÁËÕâÒ»µ«£¿
¡¡¡¡´ð£ºÐÂÎż¯ÍÅÔÚ2000Äê³õ¾Í×ö³ö³·À뻥ÁªÍø£¨¶ø²»Ö»ÊÇChinaByte£©µÄ¾ö¶¨¡£ÔÚÎÒ´Ó°Ä´óÀûÑǻص½±±¾©Ç°¾ÍÒѾֱ½ÓÒÔÊéÃ淽ʽ¸æËßÎÒ£¬CBÓпÉÄÜ»áÓëÆäËûÍøÕ¾ºÏ²¢¶øµ¼ÖÂÎÒ¡°Ï¸ڡ±¡£
¡¡¡¡ÐÂÎż¯Íŵ±Ê±¶ÔÖйúµÄÒµÎñ¶¨Î»¾ÍÊǵçÊÓ£¬´ÓºóÀ´µÄ·¢Õ¹À´¿´Õâ·´¶øÊÇ´íÎóµÄ¡£Èç¹ûËûÃǼá³ÖÔÚ»¥ÁªÍøÁìÓò£¬Ò²Ðí½ñÌìÔÚÖйúµÄÒµÎñ¾Í²»ÊÇÏÖÔÚµÄÑù×Ó¡£ÓÐʱºò£¬ÃüÔËÈÃÈ˺ÜÄÑ×½Ãþ¡£
¡¡¡¡ÎÊ£ºÌ켫ºÍChinabyteµÄºÏ²¢ÔÚµ±Ê±ÊǵÚÒ»ºÍµÚ¶þµÄºÏ²¢£¬ÆäÓ¦¸ÃÈ¡µÃÁìÏÈͬÐÐÖÚ¶àµÄÁìÏÈÓÅÊÆ£¬µ«ÊÂʵȴÊÇ£¬PconlineÂÊÏÈÔÚÏã¸ÛÉÏÊУ¬CnetÖйúºóÀ´¾ÓÉÏ£¬PopopºÍIt168Ò²¸ÏÁËÉÏÀ´£¬ÏÖÔÚ»ØÍ·¿´À´£¬Ã»ÓÐÈ¡µÃ1£«1Ô¶´óÓÚ1µÄºÏ²¢Ð§¹û£¬ÊÇʲôÔÒò£¿ÓÐʲôֵµÃ½è¼øµÄÄØ£¿
¡¡¡¡´ð£ºÒ²Ðí£¬ÈÃÔÌ켫µÄ¹ÜÀí²ãÈ«ÃæÖ÷µ¼ºÏ²¢ºóµÄ¹«Ë¾£¬¿ÉÄܾÍÊǺϲ¢¹¤×÷ÓÐËùÒź¶µÄÒ»¸ö·½Ãæ¡£µ«Êǵ±Ê±Á½±ß¹É¶«µÄÒâ˼¡£ÐÂÎż¯ÍÅÏ£Íû³ÉΪ±»¶¯µÄͶ×ÊÕߣ¬²¢ÒѾ¼Æ»®°ÑÎÒµ÷»ØÖйúÇø×ܲ¿ÈβÆÎñ×ܼࡣ
¡¡¡¡¹¬¹«¿ª·´¶Ô£¬²¢¼á¾ö²»²ÎÓëй«Ë¾£¬Ò²¼ä½Óµ¼ÖÂÁËCBÖ÷ÒªµÄ±à¼ÃǶ¼ÀëÖ°¡£ÕâÑù£¬¹¬±¾ÈËûÓвÎÓëºÏ²¢ºó¹«Ë¾£¬¶øÎÒµ±Ê±Ò²Ö»ÊdzÖÖ°¶Ê¼æCFO£¬²¢²»²ÎÓëÈÕ³£¹ÜÀí¡£¶ø´ó¶àÊý×ÊÉîµÄ±à¼¶¼ÀëÖ°¡£ÐÂÎż¯Íű³¾°ÔÚýÌåÁìÓòµÄ¹ÜÀíÓÅÊÆ¡¢±à¼ÓÅÊƲ¢Ã»ÓÐÔںϲ¢ºóµÄ¹«Ë¾ÖÐÓÐËùÌåÏÖ¡£
¡¡¡¡Ð»ªÉçÓëÖлªÍø
¡¡¡¡ÔÚ1997Ä꣬ͬÑùÒòΪ»¥ÁªÍø£¬Ð»ªÉçºÍËü»ý¼«²ÎÓëµÄÖлªÍø×ß½øÁË´óÖÚµÄÊÓÒ°¡£1997Äê6Ô£¬Ð»ªÉçÈ«×Ê×Ó¹«Ë¾CICÔÚ¿ªÂüȺµº×¢²áÁËÒ»¼Ò½ÐÖлªÍø¹«Ë¾China£¬Ö÷Òª´ÓÊÂÃÅ»§ÍøÕ¾¼°Ïà¹ØÒµÎñ¡£ÕâÕýÊÇδÀ´µÄÉÏÊй«Ë¾ÖлªÍø¡£
¡¡¡¡Ôںܳ¤µÄÒ»¶Îʱ¼äÄÚ£¬Ð»ªÉçÊÇÈÙÒ«ÓëȨÁ¦Ö®ËùÔÚ¡£È«¹ú×îÓÅÐã¡¢×î´ÏÃ÷µÄ´óѧ±ÏÒµÉú±»·ÖÅ䵽лªÉ繤×÷£¬ËûÃÇдµÄ±¨µÀÒýÁì×Å×Å´óÖÚµÄÊÓÒ°£¬ËûÃÇÖеĺܶàÈË»¹»á¶¨ÆÚдһÖÖ½ÐÄڲεÄÎÄ×Ö£¬ÓÃÎÄ×ּǼËûÃÇ¿´µ½µÄ£¬ÏòÏà¹Ø²¿ÃŻ㱨¹úÄÚ·¢ÉúµÄÊÂʵ¡£
¡¡¡¡Ð»ªÉçÒ²ÓÐ×Ô¼ºµÄÈý²ú²¿ÃÅ£¬ÌرðÊÇËæ×ÅÖйú¹ÉÊеĵ½À´£¬Ð»ªÉç³¢µ½ÁËͨ¹ý½ðÈÚ×ÊѶ׬ǮµÄÌðÍ·¡£Ð»ªÉçÔÚ20ÊÀ¼Í90Äê´úÔçÆÚ´´°ìÁËÁ½·Ý·Ç³£³É¹¦µÄ¹ÉÊÐÐÂÎű¨Ö½£º¡¶Öйú֤ȯ±¨¡·ºÍ¡¶ÉϺ£Ö¤È¯±¨¡·¡£
¡¡¡¡Ð»ªÉçÔÚÏã¸ÛµÄÒµÎñÒ²ÆÄΪӮÀû¡£Öйú»·Çò¹«¹²¹Øϵ¹«Ë¾°ïÖúлªÉ罫ËüµÄÐû´«¼¼ÊõºÍ·ÖÏúÍøÂçÓ¦ÓÃÓÚËüµÄÉÌÒµÆóÒµ¿Í»§¡£ÏûÊÝ¡¢»úÃô£¬Ð»ªÉçÏã¸Û·ÖÉçµÄ¹«¹ØºÏ×÷»ï°éµÄ¸ºÔðÈËÂíÔËÉú¸ºÔðÕâ¿éÒµÎñ£¬Óкܳ¤Ê±¼äËûÔø·þÎñÓÚлªÉ磬ÕâÈÃËûÄܺܺõijÉΪµÚÈý·½¡£
¡¡¡¡²»¹ý£¬Ð»ªÉçÔÚ20ÊÀ¼Í90Äê´úÔçÆÚÖйúÊг¡¶Ô½ðÈÚÐÂÎÅ×ÊѶµÄÐèÇó±¬Õ¨ÖÐÖ»ÊÇÒ»¸öÅÔ¹ÛÕß¡£µ±Ê±È«ÊÀ½çÓÐ4¼Ò¹«Ë¾ÌṩȫÃæµÄʵʱ½ðÈÚÐÂÎÅ×ÊѶ¡£Èý¼ÒÊÇÃÀ¹ú¹«Ë¾¡ª¡ªµÀÇí˹£¬Knight¡RidderºÍÅí²©£¬µÚ4¼ÒÊÇÓ¢¹úµÄ·͸Éç¡£µÀÇí˹ºÍ·͸Éçʵ¼ÊÉÏÊǹϷÖÁËÖйúÊг¡£¬Â·Í¸ÉçµÄ·Ý¶îÉÔ´óһЩ¡£Åí²©µÄ·Ý¶î¼«Ð¡£¬Knight¡RidderÔò¸ù±¾Ã»ÓнøÈëÖйú¡£
¡¡¡¡20ÊÀ¼Í90Äê´úÖÐÆÚ£¬ÖйúµÄ¾¼Ã¸Ä¸ï½øÈëÁ˸߳±¡£È«¹úð³öÁËÐí¶à´ó´óССµÄ½»Ò×Ëù£¬ËüÃÇʲô½»Ò׶¼×ö£¬´Ó´ó¶¹µ½¸ÖÌú¡£Õâ¸øÁË·͸ÉçºÍµÀÇí˹µÄʵʱ½ðÈÚÐÂÎÅ×ÊѶÓÐÁËÐèÇó¡£
¡¡¡¡¾¡¹ÜÏòÿ¸öÖÕ¶Ëÿ¸öÔ´óÔ¼ÊÕ·Ñ2000ÃÀÔª£¬ÕâÊÇÒ»±Ê²»·ÆµÄ¼Û¸ñ£¬µ«ÓÉÓÚÕâÁ½¼Òº£ÍâͨѶÉçµÄÖÕ¶ËÉÏÓÐÖйú14¼ÒÖ÷ÒªÉÌÆ·½»Ò×ËùºÍÁ½¼Ò֤ȯ½»Ò×ËùµÄ¼Û¸ñÏÔʾ£¬Òò´Ë£¬½»Ò×ËùºÍ¸÷ÖÖ½ðÈÚ»ú¹¹ÈԳɰÙÌ׵ݲװ·͸Éç»òµÀÇí˹µÄÖÕ¶Ëϵͳ¡£ÕâÑùÕâЩ¹«Ë¾µÄ½»Ò×Ô±¾ÍÄÜÏñÈ«ÊÀ½çËùÓнðÈÚ¹«Ë¾µÄ½»Ò×Ô±Ò»ÑùÈÕÈÕÒ¹Ò¹µØ¶¢×ÅÆÁÄ»£¬¿´µ½¼Û¸ñÔÚÊÀ½ç·¶Î§ÄÚµÄÖØ´óʼþºÍÐÂÎŵÄÇýʹÏÂÆð·üµøå´ÁË¡£
¡¡¡¡µ±È»£¬Ð»ªÉçÒ²¿´µ½ÁËÕâÒ»ÇУ¬ËûÃÇͬÑù¿ÊÍû»ñµÃ½ðÈÚÐÂÎÅÊý¾ÝÁìÓòÖзáºñµÄÀûÈó¡£ÓÚÊÇ£¬Ë«·½µÄÕù¶á¿ªÊ¼ÁË¡£
¡¡¡¡µ±Ð»ªÉçÏÝÈëÓë·͸Éç¡¢µÀÇí˹µÄÕù¶áÖÐʱ£¬ÂíÔËÉú¿ªÊ¼Ë¼¿¼»¥ÁªÍø¿ÉÄÜÊÇʵʵÔÚÔÚ׬µãÇ®µÄÒ»ÖÖ·½Ê½¡£ËûÁªºÏÁËÁ½ÃûÔÚÃÀ¹ú½ÓÊܽÌÓýµÄÏã¸ÛÆóÒµ¼ÒÖì²®Â׺ÍÒ¶¿ËÓ¡£Öì²®Â×±ÏÒµÓÚ¼ÓÖÝ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУµÄ¼ÆËã»úרҵ£¬Ëû´ÓÊ·¿µØ²úÏúÊÛºÍÓʹºÊг¡ÒµÎñ¡£Ò¶¿ËÓÂÊÇÒ»Ãû¼ÆËã»ú¹¤³Ìʦ£¬³ÖÓÐÎÖ¶ÙÉÌѧԺµÄMBAѧ룬ÔÚÃÀ¹úʱÔøÔÚ±ÏÂíÍþ×ÊѶ¹«Ë¾µÄÕ½ÂԹ滮²¿ÃŹ¤×÷¹ý¡£ÈýÈËС×éΪлªÉçÉèÏëÁËÒ»¸ö¼Æ»®£¬ÀûÓÃÆäÕþÖα³¾°»ñµÃÔÚÖйú»¥ÁªÍøÊг¡ÉϵÄ¢¶ÏµØλ¡£Æ