ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Å·ÖÞÎÄѧʷ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¶øËÀ¡£¡¡
¡¡¡¡¡¶Âó¿Ë°×¡·µÄÖ±½ÓÕþÖÎÒâÒ壬ÔÚÓÚ˵Ã÷Ò»¸öÓÐËù×÷ΪµÄÓ¢ÐÛÒ»µ©±§ÓÐÒ°ÐÄ£¬²»½ö¸öÈË»ÙÃ𣬶øÇÒ»ö¹úÑêÃñ£¬ÒýÆð·´¿¹¡£×Ô¼ºß±¾ý£¬±ðÈËÒ²¿ÉÒÀ·¨ÅÚÖÆ£»½á¹ûÊÇÉí°ÜÃûÁÑ£¬·´»ÚÎÞ¼°¡£Õâ³öϷͬɯʿ±ÈÑÇһϵÁÐÀúÊ·¾çÒ»Ñù¶¼ÅúÅÐÁËͳÖÎÕߵĸöÈËÒ°ÐÄ£¬µ«²»Í¬Ö®´¦ÔÚÓÚÕâ³öÏ·Í»³öÁËÄÚÐĶ·Õù£¬Í»³öÁË·¸×ïÕßµÄì¶ÜÐÄÀí£¬ËäÈ»ÔÚÓÐЩ¾ýÖ÷ÈçºàÀûËÄÊÀÉíÉÏ£¬ÕâÖÖÄÚÐÄì¶ÜÒÑÂÔ¼û¶ËÄß¡£É¯Ê¿±ÈÑÇ¿Ì»­ÈËÎïÐÄÀí£¬Ö÷ÒªÊÇͨ¹ý¶À°×¡£Å®Î׺͹í»êÒ²·´Ó³ÁËÖ÷È˹«ÄÚÐĵÄÔ¸ÍûºÍ¿Ö¾å¡£¡¡
¡¡¡¡³ýÉÏÊöËĴ󱯾çÍ⣬ɯʿ±ÈÑÇ»¹¸ù¾ÝÆÕ³Ëþ¿ËµÄ¡¶Ï£À°¡¢ÂÞÂíÃûÈË´«¡·Ð´ÁË¡¶ÑŵäµÄÌ©ÃÅ¡·£¨1606£¿£©¡¢¡¶°²¶«ÄáÓë¿ËÀò°ÂÅåÌØÀ­¡·£¨1607£©ºÍ¡¶¿ÆÀû°ÂÀ¼ÄÉ˹¡·£¨1607£©¡£¡¡
¡¡¡¡¡¶ÑŵäµÄÌ©ÃÅ¡·Ð´Ñŵ主ÓеĹó×åÌ©ÃÅÓÉÓںÿͶøÇã¼Òµ´²ú£¬ËûÏòÅóÓÑÃÇÇóÔ®£¬Ôâµ½¾Ü¾ø£¬³ÉΪÑáÊÀÕß¡£Ò»´Î£¬Ëû×°ÁËÐí¶àÍëÎÂË®£¬ÇëÅóÓÑÃÇÀ´¡°¸°Ñ硱£¬ËûÓÃÎÂË®ÆÃËûÃÇ£¬ÖäÂîËûÃǵIJ»Àä²»ÈȵĽ»Çé¡£ËûÀ뿪³ÇÊÐסÔÚº£±õ¶´ÖУ¬ÔÚÍÚÒ°²Ë¸ùʱÍÚµ½²Ø½ð£¬Ëû°Ñ½ð×ÓÉ¢·¢¸ø¹ý·ÈË»òÕÒËûµÄÈË£¬Í¬Ê±×çÖä»Æ½ðºÍÈËÀà¡£×îºóËûËÀÔÚº£±õ£¬ÁôÏÂһƪ±íʾÑáÊÀ˼ÏëµÄĹ־¡£Õⲿ±¯¾ç±êÖ¾×Åɯʿ±ÈÑÇÈËÎÄÖ÷Òå˼ÏëµÄµÍ³±¡£Ëü³ÁÍ´¶ø·ÞÅ­µÄ¿ØËßÁ˽ðÇ®¶ÔÈËÒÔ¼°ÈËÓëÈ˹ØϵµÄ¸¯Ê´×÷Ó㺡¡
¡¡¡¡½ð×Ó£¡»ÆÉ«¡¢ÉÁ¹â¡¢±¦¹óµÄ½ð×Ó¡­¡­¡¡
¡¡¡¡Õâôһµãµã¾Í×ã¹»µßµ¹ºÚ°×¡¢¡¡
¡¡¡¡ÃÀ³ó¡¢ÊÇ·Ç¡¢×ð±°¡¢ÀÏÉÙ¡¢ÓÂų¡­¡­¡¡
¡¡¡¡Õâ»ÆÉ«µÄÅ«²Å¡¡
¡¡¡¡ÄÜÖÆÔì»òÆÆ»µ×ڽ̣»×£¸£×ïÈË£»¡¡
¡¡¡¡Âé·ç²¡È˱»µ±×öÇéÀÉ£»ÓÐÁËËü£¬¡¡
¡¡¡¡ÔÚÔªÀÏ»áÒéÉÏ£¬Ç¿µÁ¿ÉÒÔ·â¹Ù»ñ¾ô£¬¡¡
¡¡¡¡ÊÜÈËÃǵĹò°Ý¡¢ËÌÑÓÐÁËËü£¬¡¡
¡¡¡¡ÀÏÐàµÄ¹Ñ¸¾Ò²ÄÜÔÙ×÷ÐÂÄï¡£¡¡
¡¡¡¡Âí¿Ë˼ÔÚ¡¶×ʱ¾ÂÛ¡·ºÍÆäËûÖø×÷ÖУ¬ÔøÒýÕâ¶Î»°À´ËµÃ÷»õ±ÒµÄ±¾ÖÊÒÔ¼°ËüÔÚ×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áÖÐÏûÃðÒ»Çвî±ðµÄ×÷Óᣡ¡
¡¡¡¡É¯Ê¿±ÈÑǵı¯¾ç¶¼ÊÇдÈËÎÄÖ÷ÒåÕßµÄÀíÏëͬ·â½¨¡¢×ʱ¾Ö÷ÒåÏÖʵ֮¼äµÄì¶Ü£¬ÆäÖÐÒÔ¡¶¹þÄ·À³ÌØ¡·ºÍ¡¶Àî¶ûÍõ¡·µÄ¸ÅÀ¨ÐÔΪ×îÇ¿¡£ÈËÎÄÖ÷ÒåÔ­ÔòËäÈ»Ôâµ½ÏÖʵµÄ´ìÕÛ£¬µ«É¯Ê¿±ÈÑÇʼÖÕδÓè·ÅÆú£¬Ò»Ö±°ÑËü×÷Ϊ·´·â½¨µÄ˼ÏëÎäÆ÷¡£¡¡
¡¡¡¡É¯Ê¿±ÈÑÇ´´×÷µÄµÚÈýʱÆÚ£¨1608¡­1613£©£¬·â½¨Íõ³¯¸ü¼Ó±©Â¶ÆäרÖƵı¾À´ÃæÄ¿£¬Çå½ÌͽÁ¦Á¿×³´ó£¬ËûÃǺÍÍõȨµÄ³åͻҲÏàÓ¦µØÓúÇ÷¼âÈñ¡£ÈËÎÄÖ÷ÒåÕßËù±§µÄÀíÏëºÍÏÖʵ֮¼äµÄ¾àÀë¸üÄÑÃֺϡ£×¨ºáµÄרȨºÍÇå½Ìͽ¿ØÖƵÄÒé»á¶¼¼«Á¦Ñ¹ÖÆÑÔÂÛ×ÔÓÉ¡£Õ²Ä·Ë¹Ò»ÊÀÌᳫÃÔÐÅ£¬Éú»îÉÝ»ª£¬Ó°Ïìµ½Îę̀£¬¹ó×åÁ÷ÅÉ·çÐÐһʱ¡£Á÷Ðеġ¢ÃèдÊÐÃñÉú»îµÄ·çË×ϲ¾çÓÖȱ·¦Éî¿ÌÄÚÈÝ¡£Ï·¾ç½çÒÔ¼°Õû¸öÎÄ̳ÉõÖÁ³öÏÖÒ»¹ÉÍǷϳ±Á÷¡£¡¡
¡¡¡¡É¯Ê¿±ÈÑÇÕâһʱÆÚÔÚÕÒ²»µ½³ö·µÄÇé¿öÏ£¬×ªÏòÉñ»°¾çµÄ´´×÷£¬Ö÷Òª×÷Æ·ÓС¶ÐÁ°×ÁÖ¡·£¨1609£©¡¢¡¶¶¬ÌìµÄ¹ÊÊ¡·£¨1610£©ºÍ¡¶±©·çÓê¡·£¨1611£©¡£ÕâЩ×÷Æ·¶ÔºÚ°µÏÖʵ¶¼ÓÐËù½Ò¶£¬¶ø¸ü¶àÒÔ¿íË¡ºÍ½âΪÖ÷Ì⣬°ÑÏ£Íû¼ÄÍÐÓÚÎÚÍаîʽµÄÀíÏëÊÀ½çºÍδÀ´µÄÇàÄêÒ»´ú¡£Ëû±£³ÖÁËÈËÎÄÖ÷ÒåÕßµÄÐÅÄÏàÐÅÈËÀàÓÐǰ;£¬Ê¼ÖÕ±íÏÖÀÖ¹Û¾«Éñ¡£ÕâÖÖÐÅÄîÓÉÓÚȱ·¦Éç»á»ù´¡£¬²»Ãâ´øÓпÕÏëÐÔÖÊ¡£ÔÚÒÕÊõÉÏ£¬ÍíÆÚ×÷Æ·Ò²´øÓд«ÆæºÍÀËÂþÉ«²Ê¡£¡¡
¡¡¡¡ÕâһʱÆڵĴú±í×÷¡¶±©·çÓ꡷дÃ×À¼¹«¾ôÆÕÂå˹±ËÂÞ±»µÜµÜ°²¶«Äá°Â¶áÈ¥¾ôλ£¬Ð¯´øħÊõÊé¼®ºÍñßñÙÖеÄÅ®¶ùÃ×À¼´ïÁ÷Íöµ½»Äµº¡£ºóÀ´ËûÖÆÔìÒ»³¡·ç±©£¬°Ñ°²¶«Äá°Â¡¢ÄDz»ÀÕ˹¹úÍõºÍÍõ×ÓëèµÏÄÏËù³ËµÄ´¬Éãµ½»Äµº£¬ÈÄË¡ÁË°²¶«Äá°Â£¬»Ö¸´Á˾ô룬ëèµÏÄϺÍÃ×À¼´ï½áÁ˻飬´ó¼Òһͬ»ØÒâ´óÀûÈ¥¡£¡¡
¡¡¡¡ÔÚ×÷Æ·ÖУ¬É¯Ê¿±ÈÑÇÃ÷È·Ìá³ö×Ô¼ºµÄÀíÏë¹úµÄÖ÷ÕÅ¡£¾çÖд󳼹±²ñÂÞ±íÊöÀíÏë¹úʱ˵£¬ÔÚÕâÀïûÓÐ˽ÓÐÍÁµØ¡¢¼Ì³ÐȨ¡¢Ë°ÊÕ£¬Ã»Óи»Ô£¡¢Æ¶À§ºÍÅ«ÒÛ£¬Ã»ÓÐóÒס¢¹ÙÀôÉõÖÁÎÄ×Ö£¬Ã»ÓÐÅѱ䡢µ¶±ø£¬´óµØ×ÔÈ»²úÉúÒ»ÇУ¬ÈËÈË°²ÊÊ£¬¸¾Å®´¿½à¡£´ïµ½ÀíÏëµÄÊÖ¶ÎÊÇħÊõ£¬Ö÷È˹«ÓÃħÊõ³Í·£ÁË×ÔÈ»½çµÄ¶ñÊÆÁ¦ºÍÉç»áÉϵĶñÈË£¬Ò²ÓÃħÊõ´´ÔìÁËÐÒ¸£Éú»î¡£Ä§ÊõµÄʵÖÊÊÇ˼Ï룬Ö÷È˹«ÓÃ˼ÏëÇýʹµºÉϵľ«Áé°®Àö¶ù£¬Ëû¿ÉÒÔÓÃ˼Ïë°Ñ°®Àö¶ù¡°Ï롱À´£¬¾«Áé¾ÍÊÇÖ÷È˹«Ë¼ÏëµÄ»¯Éí¡£ÔÚ×÷Õß¿´À´£¬¸ü¿É¿¿µÄÊÖ¶ÎÊǵÀµÂ¸ÄÉÆ¡¢¿íË¡Óë»ÚÎò¡£ÈËÎÄÖ÷ÒåÕßÏàÐÅÈËÊÇÃÀºÃµÄ£¬ÈËÓиÄÉƵĿÉÄÜ¡£Ã×À¼´ïµÚÒ»´Î¼ûµ½Ðí¶àÈ˵Äʱºò¾ªÌ¾µÀ£º¡°ÕæÊÇÆæ¼££¡ÊÀ½çÉÏÓÐÕâô¶àÃÀÃîµÄÉúÎÈËÀàÕæÃÀ£¡ÃÀºÃµÄÐÂÊÀ½ç°¡£¡¡±ËýÓÖ˵ÈËÏñÒ»×ùÃÀºÃµÄÃíÌ㬡°¶ñ²»¿ÉÄܾÓסÔÚÄÚ£¬¶ñµÄ¾«ÁéÈç¹ûÓÐÕâÑùÒ»ËùÃÀÂØÃÀÛ¼µÄ·¿ÎÝ£¬ÉÆÒ²Ò»¶¨Õù×ÅҪס½øÈ¥µÄ¡¡¡£¡±¡¡
¡¡¡¡É¯Ê¿±ÈÑǵÄÀíÏëÖ»ÊǶÔÏÖʵµÄ·ñ¶¨£¬Ëû°ÑÈËÀàµÄǰ;¼ÄÍÐÔÚµÀµÂ¸ÄÉÆÉÏ£¬ÕâºÍµ±Ê±Ðí¶àÏȽøµÄÈËÎÄÖ÷ÒåÕßÊÇÒ»Öµġ£¡¡
¡¡¡¡É¯Ê¿±ÈÑÇÊÇÅ·ÖÞÎÄѧʷÉÏÉÙÊý×î½Ü³öµÄ×÷¼ÒÖ®Ò»¡£Ëû´ÓÈËÎÄÖ÷Òå¹Ûµã³ö·¢£¬¶Ô·â½¨ÊÆÁ¦Ë¥Âä¡¢×ʱ¾Ö÷Òåԭʼ»ýÀÛÕâÒ»ÀúÊ·¹ý¶ÉʱÆÚµÄÓ¢¹úÉç»á×÷Á˹㷺¶øÉî¿ÌµÄ·ÖÎöºÍÃè»æ£¬ÓèÒÔÍ´ÇеÄÅúÅУ¬¼ä½Ó·´Ó³Á˹ã´óÈËÃñµÄÇéÐ÷ºÍÔ¸Íû¡£Ëû´´Ôì¹ýһϵÁÐÅ·ÖÞÎÄѧÖеÄÖøÃûÐÎÏó¡£ËûËÜÔìµÄÈËÎï·á¸»¶àÑù£¬ËûÃDz»ÊÇ¡°Ê±´ú¾«ÉñµÄµ¥´¿µÄ´«ÉùͲ¡±£¬¶øÊÇ»îÉúÉúµÄ¡¢´ÓÉú»îÖиÅÀ¨³öÀ´µÄ¡¢ÓиöÐÔ¡¢Óз¢Õ¹µÄÈËÎï¡£ÔÚÐí¶àÈËÎïÌرðÊÇÕýÃæÈËÎïÖУ¬Ëû×¢ÈëÁË×Ô¼ºµÄÀíÏ롣ɯʿ±ÈÑǵÄÏ·¾çÃè»æÁ˹ãÀ«µÄÉç»áÉú»îͼ¾°£¬´Ó¹Å´úµ½µ±´ú£¬´Ó¹¬Í¢µ½Õ½³¡£¬´ÓÊÐËÁµ½Ïç´å£¬´ÓÓ¢¹úµ½Òâ´óÀû£¬°ÑÎÄÒÕ¸´ÐËʱÆÚÎå¹âʮɫµÄÉç»á¶¼ÊÕÂÞÑÛµ×£¬¶øÖ÷ÒªµÄÔòÊÇÊ®Áù¡¢Ê®ÆßÊÀ¼ÍÖ®½»µÄÓ¢¹úÏÖʵ¡£É¯Ê¿±ÈÑdzýÁËÉÙÊý×÷Æ·ÍⶼÊÇÑØÓþÉÇé½Ú£¬ËûÉÆÓÚÍƳ³öУ¬ÀûÓÃÃñ¼äÏ·¾ç´«Í³ºÍ¹ÅµäÏ·¾ç´«Í³£»Ëû¾­³£ÔÚÒ»³öÏ·Àï°²ÅÅƽÐн»´íµÄÇé½Ú£¬±¯¾çÖвåÈëϲ¾çµÄÒòËØ£¬ÊãÇéÐÔºÍÏ·¾çÐÔ³¡ÃæÏ໥½»²æ£¬³¡¾°Ëæ¾çÇéÐèÒª¶ø¸üµü£¬Ê±¼äËæ¾çÇéµÄÐèÒª¶øѹËõ»òÉìÑÓ£¬Òò´Ëɯʿ±ÈÑǵÄÏ·¾çÇé½Ú×ÜÊÇÉú¶¯µÄ¡£×îºó£¬É¯Ê¿±ÈÑÇÊÇһλ½Ü³öµÄÓïÑÔ´óʦ£¬ËûÎüÊÕÁËÈËÃñÓïÑÔ¡¢¹Å´úºÍµ±´úÎÄѧÓïÑԵľ«»ª£¬ÔÚËûµÄ³ÉÊì×÷Æ·ÖÐÄÜ×öµ½µÃÐÄÓ¦ÊÖ£¬ÓëÈËÎﵱʱµ±µØµÄÐÄÇéÎǺϣ¬°´ÈËÎïÐÔ¸ñºÍ¾çÇéÐèÒª£¬Ê±¶øÊ«Ì壬ʱ¶øÉ¢ÎÄ¡£ÔçÆÚÓïÑÔÁ÷ÓÚ»ªÀö£¬ºóÆÚÈÕÇ÷³ÉÊ죬µ«Ê¼ÖÕÉú¶¯¶ø¸»ÓÚÐÎÏóÐÔ¡£ËûµÄÐí¶à´Ê¾äëÚÖËÈË¿Ú£¬³ÉΪӢ¹úÈ«ÃñÓïÑÔµÄÒ»²¿·Ö¡£¡¡
¡¡¡¡Óëɯʿ±ÈÑÇͬʱ»òÉÔºó»¹ÓÐÒ»´óÅú¾ç×÷¼ÒÔÚ½øÐд´×÷£¬ËûÃǵÄ×÷Æ·²»ÂÛ˼ÏëÐÔ»òÒÕÊõÐÔ¶¼²»¼°É¯Ê¿±ÈÑÇ¡£ËûÃÇÈÔ¿ÉÒÔ°´ÕÕÇãÏò´óÖ·ÖΪÁ½ÅÉ£ºÃñÖ÷ÇãÏòºÍ¹ó×åÇãÏòµÄ×÷¼Ò¡£¡¡
¡¡¡¡±¾¡¤ÇíÉú£¨1572¡­1637£©ÊÇÆäÖÐ×îÖ÷ÒªµÄ×÷¼Ò¡£Ëû³çÉйÅÏ£À°¡¢ÂÞÂíÎÄѧ£¬ËûµÄϲ¾çºÍ±¯¾ç¶¼½Ó½üºóÀ´µÄ¹ÅµäÖ÷ÒåÏ·¾ç¡£ËûµÄ±¯¾ç¡¶Ï£½ÜÄÇ˹¡·£¨1603£©ÒÔÂÞÂíÀúʷΪÌâ²Ä£¬½èÂÞÂí»ÊµÛµÄÐÎÏóÅúÅÐרÖƱ©Õþ£¬½è´ó³¼Ï£½ÜÄÇ˹µÄÐÎÏóÅúÅÐÂí»ùÑÅάÀïʽµÄÒ°Ðļҡ£ËûµÄ±¯¾çËäÈ»Á¦Í¼ÖÒʵÓÚÀúÊ·ÎÄÏ×£¬µ«Çé½ÚµÄ¿ªÕ¹ÈÔ¾ßÓÐÒ»¶¨µÄÉú¶¯ÐÔ¡£ÇíÉú¸üÖØÒªµÄ³É¾ÍÊÇËûµÄϲ¾ç¡£ËûµÄÓйØϲ¾ç´´×÷µÄ¡°ÆøÖÊÂÛ¡±ÒªÇóÈËÎï¾ßÓÐÖ÷µ¼µÄÇéÓû»ò¡°ÆøÖÊ¡±£¬ÈçÌ°À·¡¢ºÃ¾²¡¢¼µ¶ÊµÈ¡£ËûµÄÖøÃûϲ¾ç¡¶·ü¶ûÅîÄù¡·£¨1606£©¾ÍдÍþÄá˹һ¸»Î̵Ľƻ«¡£·ü¶ûÅîÄùËäÈ»ÓÐÇ®£¬µ«ÈÔÌ°µÃÎÞÑᣬºÍʳ¿ÍĪ˹¿¨£¨²ÔÓ¬£©´®Í¨Ò»Æø£¬Î±×°½«ËÀ£¬ÒŲúÎÞÈ˼̳У¬Æ­È¡Ò»ÅúÌ°Àû֮ͽµÄÇ®²ÆºÍÆÞ×Ó¡£Õâ³öϲ¾çºÍÁíÒ»³ö¡¶Á¶½ðÊõÊ¿¡·£¨1610£©¶¼½Ò¶Á˷⽨¡¢×ʱ¾Ö÷ÒåÉç»áÈËÃÇ×·Öð½ðÇ®µÄ·çÆø£¬Ï²¾çÐÔºÜÇ¿¡£¡¡
¡¡¡¡ÁíÒ»½ÏÓгɾ͵ľç×÷¼ÒÊÇÍÐÂê˹¡¤´÷¿Ë£¨1572£¿¡­1632£©¡£ËûÔøºÍɯʿ±ÈÑǺÏ×÷дϷ¡£Ëû¼Ì³Ð¸ñÁÖµÄÏ·¾ç¡¢ÄÉÊ©ºÍÇÂÂÞÄáµÄС˵µÄ´«Í³£¬Ð´ÊÐÃñÉú»î£¬¸èËÌÊÐÃñÉϲãµÄÇÚÀÍ·¢¼ÒºÍÌá¸ß×Ô¼ºÉç»áµØλµÄÔ¸Íû¡£ËûµÄ´ú±í×÷¡¶Ð¬½³µÄ½ÚÈÕ¡·£¨1599£©Ð´Ê®ÎåÊÀ¼ÍÂ׶ØЬ½³Î÷ÃÉ¡¤°¬¶û±ä³ÉÂ׶ØÊг¤µÄ¹ÊÊ£¬Í¬Ê±Ò²Ð´¹ó×åÇàÄê°ç³ÉЬ½³×·ÇóÇ°ÈÎÂ׶ØÊ㤵ÄÅ®¶ù£¬×îºó½áÁ˻顣¡¡
¡¡¡¡´ú±í¹ó×åÇãÏòµÄ¾ç×÷¼ÒÓи¥À¼Î÷˹¡¤²¨ÃÅ£¨1584£¿¡­1616£©ºÍÔ¼º²¡¤¸¥À³³¹£¨1579¡­1625£©¡£ºóÕßÒ²ÔøºÍɯʿ±ÈÑǺÏ×÷¡£²¨Ãź͸¥À³³¹ºÏд¹ýºÜ¶à¾ç±¾£¬±¯Ï²¾ç¡¶·ÆÀ­Ë¹ÌØ¡·£¨1611£©Ð´±»´Û¶áÍõλµÄÍõ×Ó·ÆÀ­Ë¹ÌØÒÔÈÊ°®¸Ð»¯ÁËÙÔÖ÷¡£×÷Õß²»½öͨ¹ý·ÆÀ­Ë¹ÌصÄÐÎÏóÃÀ»¯¹ó×壬¶øÇÒ¶Ô¾çÖÐÁíһЩ¹ó×åµÄ»ÄÒùÎ޳ܲÉȡĬÐíµÄ̬¶È¡£¡¡
¡¡¡¡ÕâһʱÆÚÎÞÂÛÊÇÅúÅз⽨רÖÆ»òΪÍõ³¯·þÎñµÄÐí¶à¾ç±¾£¬¶¼³äÂúÁËÁ÷Ѫ¡¢¿Ö²ÀµÄÒòËØ¡£ÕâÒ»´Ó»ùµÂºÍɯʿ±ÈÑÇ¿ªÊ¼µÄÌص㵽ÁËɯʿ±ÈÑǺó¼ÌÕßµÄÊÖÀ¸üÊDZ䱾¼ÓÀ÷¡£ÕâÒ»·½Ãæ·´Ó³Á˷⽨Íõ³¯µÄ¿Ö²ÀͳÖθüÇ÷ºÚ°µ£¬ÁíÒ»·½ÃæҲ˵Ã÷ÁË×÷¼ÒµÄÍÇ·ÏÇãÏò¡£¾ßÓдú±íÐÔµ
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡