按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
3 帛书本“善者果而已矣，毋以取强焉”，通行本删掉一个矣字，删掉毋焉二字，前面加上不敢二字，句子就近于完美了。
4 帛书本“果而毋骄；果而勿矜；果而毋伐。果而毋得已居，是胃果而不强”。通行本把“果而毋骄”后移，修改者觉得先矜后伐再有骄。而把“果而毋得已居，是胃果而不强”，修改成“果而不得已，果而勿强”，显见，是顺上文口吻一气而下。把原文独立的句子，变成上文的依附了，愿意没有了。
5 帛书本“物壮而老，是谓之不道。不道蚤已”，后人把而改成则，意义稍微有些不同了；去掉之，追求骈文之美；把蚤字改成早，是在注释蚤字。
75（通行本第三十一章）：夫兵者，不祥之器也。
〖经文——译文〗
夫兵者，不祥之器也，
（刀兵，乃是不详的东西），
物或恶之。
（万物都讨厌刀兵）。
故有欲者弗居。
（因此，有欲刀兵的人，不要这样）。
君子居则贵左，
（君子甘居于左，也就是甘居不尊。古法，人道以右为尊），
用兵则贵右。
（用刀兵也就是有为用强的人，则贵右，强居尊位，不甘居下）。
故兵者，非君子之器也。
（因此，刀兵不是君子之器）。
兵者，不祥之器也，
（刀兵，是不祥和的东西），
不得已而用之，
（不得已而用刀兵的话），
恬袭为上。
（越轻越好。袭：〈左传…庄二十九年〉凡师有钟鼓曰伐，无曰侵，轻曰袭。恬：字取帛书本，甲本字酷似笋字）。
勿美也，若美之，是乐杀人也。
（动刀兵，不要自美。若自美，是乐于杀人）。
夫乐杀人，不可以得志于天下矣。
（乐于杀人的人，则不可能得志于天下的）。
是以吉事上左，丧事上右。
（因此，礼数上，吉事以左为尊上；丧事则以右为尊上。这也在告诉我们，君子不争右是喜事是吉事，而用兵之争右则是凶事丧事）。
是以便将军居左，
（因此，便将军居在左边。便：帛书乙本通行本都是偏，可视作与偏同义），
上将军居右，言以丧礼居之也。
（上将军居在右边，正是以丧礼规矩而居。显见用兵之不详）。
杀人众，以悲依立之；
（诸多杀人者，依次而立，表示悲哀）；
战胜，以丧礼处之。
（战胜了，以丧礼去处置胜利）。
【笔记】
一，本章核心：兵者不详之器。不得已而用之，恬袭为上。宣扬不得之德。
1老子劝化世人。万物不喜欢刀兵，所以，想欲刀兵的人应该罢手。人也不喜欢刀兵，所以，乐杀人者，则不可得志于天下矣。
2君子贵左不贵右。
人道以右为尊。《增韻》：左右定位。左，右之對，人道尚右，以右爲尊。《前漢…諸侯王表》：作左官之律。「裕А箮煿旁唬鹤蠊侏q言左道。僻左，不正也。漢時依古法，朝廷之列以右爲尊，故謂降秩爲左遷。佐諸侯爲左官也。
因此，有为者争夺右，争夺那尊位，乃至动用刀兵。可见，用兵自然贵右。而君子则以贱为贵，贵左，无为而居，君子不去争那尊位，自然贵左。
礼数上，吉事喜事都以左为上为大，与君子贵左相吻合；丧事以右为上为大，与用兵则贵右相吻合。不要把这当成是简单巧合，老子是通过这样对比，告诉我们，“兵者不祥之器”。以此宣扬他不争无为的思想主张。
二，通行本问题：
兵者，不祥之器，物或恶之，故有道者不处。
君子居则贵左，用兵则贵右。
兵者，不祥之器，非君子之器，不得已而用之，恬淡为上。
胜而不美，而美之者，是乐杀人。
吉事尚左，凶事尚右。偏将军居左，上将军居右，言以丧礼处之。
杀人之众，以悲哀泣之，战胜，以丧礼处之。
1 帛书本“夫兵者，不祥之器也”，通行本删掉夫字，删掉也字，追求句式完美。帛书本“故有欲者弗居”，把居字改成处字，实在没有必要。
2 帛书本“故兵者，非君子之器也”，原文是总结上文，后人看着不顺眼，去掉故字也字，移动到“兵者不祥之器”之后，加入到下一句话中，改变了原文结构。
3 帛书本“恬袭为上”，通行本改成“恬淡为上”。
4 帛书本“勿美也，若美之，是乐杀人也”，后人修改成“胜而不美，而美之者，是乐杀人”，追求的是骈文句式的完美。
5 帛书本“夫乐杀人，不可以得志于天下矣”，后人删掉这句话，大错了。
6 帛书本“是以吉事上左，丧事上右”，通行本改成“吉事尚左，凶事尚右”，追求句式完美而已。
7 帛书本“是以便将军居左，上将军居右，言以丧礼居之也”，帛书乙本把便字修改成偏字，是注解便字。通行本去掉是以二字，去掉也字，改居为处，也是追求句式完美。
8 帛书本“杀人众，以悲依立之”，后人不解其意，改成“杀人之众，以悲哀泣之”，这就通顺了。实际上，原文也是通顺的，修改者不解而已。
76（通行本第三十二章）：道恒，无名。
〖经文——译文〗
道恒。
（道是永恒的）。
无名。
（无名：无名说，只能用“无”字而说之）。
朴唯小，
（朴，因为小。唯：以，因为。朴：字取乙本，甲本酷似寮字），
而天下弗敢臣。
（而天下不敢把朴看作下臣）。
侯王若能守之，
（侯王若能守朴，也就是守无，守无为），
万物将自宾。
（万物将会自动宾服）。
天地相合，
（天地相互和合），
以俞甘洛。
（用以疏通滋养。俞：〈说文〉空中木为舟也。甘：〈山海經〉鹿蹄之山，甘水出焉。「裕А拱此洠焊仕瞿仙礁使取Ｂ澹骸此滴摹德逅鲎蠓腭垂榈卤币慕缰校先胛肌８事澹赫饫锉扔髯萄！�
民莫之令而自均焉。
（不用发号，万物在滋润下萌发，而自均平。民：〈說文〉众萌也。言萌而无识也。令：〈说文〉发号也）。
始制有名。
（这样，从无产生了有，“有”这个名开始制定）。
名亦既有，
（既然产生了名说），
夫亦将知止。
（也要知道制止。按老子辩证法，要有节制，也就是通过无为节制有为）。
知止所以不殆。
（知道制止才能没有危险。这样做符合道）。
俾道之在天下也，
（万物和道在这天下。俾：这里指处于从属地位的万物。〈說文〉益也。一曰俾門，侍人。又〈广韵〉从也），
猷小浴之与江海也。
（就象小浴和江海的关系一样。道是江海，万事万物万用则是点滴。猷：〈爾雅…釋言〉猷，若也。小浴：湖泊，川流，小溪，河谷，一切可浴处，相对江海都是小浴）。
【笔记】
一，本章核心：守无，就是守道。依旧说不得之德。
1抱朴，就是守道。
守道能守之道绝不是道本身，而是道发挥作用之“无”。
这无，相对有而言，叫做无；相对异而言，叫做一；从无是天地之始看，叫做朴；洗心达净看，叫做浴；等等。
2从无角度看，无论君主还是百姓，能守朴也就是甘心无为不得的话，万物将会自动宾服。因为，无是万物之父，万物无不顺服。而无和有，同由玄出，也即道发挥作用，生出有无，或说生出望和惚，显见，道是四大之最大。
3从有的角度看，从无生有，有是万物之母。天地合和，化生万物。产生了有，始制“有”名字。有了诸多有后，开始制定诸有之名说。有又生有，名便接连产生，乃至不断。任何事物，只要有了，就要知道终归于无，所以，老子才说，“亦将知止，知止所以不殆”。只有这样无为而做，才符合道。符合道，才可以回归道。
二，道和万物关系：小浴之与江海。
道如大海，万物如同小浴。用万物洗浴有染之心，这是小浴，也就是“修除玄蓝”；一旦归还大道之江海，何浴之有？佛家谈到真心，也曾经多次做过这样比喻。可�