按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
诉他们这条新闻。给亲友打电话的人太多，结果电话交换台总是占线，在堪萨斯州的科菲维尔，男男女女穿着睡衣在门
廊处跪下祈祷，一辆行驶在华盛顿和纽约之间的火车上，人们要求一名教士举行一次即席礼拜式。在乔治亚州的马里塔，
人们在凌晨4 点钟蜂拥进教堂。在费城，“自由大钟”被敲响；在第二十九师的故乡、历史悠久的弗吉尼亚州，各地教
堂的钟声响了一整夜，如同当年独立战争时。在弗吉尼亚的小城拜德弗德（人口仅3800人），D 日的消息则具有特殊的
意义，几乎所有的人都有一个儿子或兄弟、情人或夫婿在第二十九师中服役。拜德弗德人当时还不知道，他们的全部亲
人都已经登上了奥马哈海滩。一一六团的46名拜德弗德人当中，只有23人后来返回了故乡。
韦弗。恩赛。洛伊斯。霍夫曼是“科里号”舰长的妻子，她听到D 日消息时，正在弗吉尼亚的海军基地诺弗克值班。
她不时地通过作战部的朋友们了解丈夫所在的驱逐舰的情况，这些消息对她来说并无个人的意义。她一直以为，她的丈
夫正在北大西洋上的一个弹药护航队上工作。
在旧金山，福特。米雷退伍军人医院的护士露西尔。马。舒尔茨太太正在值夜班，她听到了第一次广播，她想呆
在收音机旁，希望听到第八十二空降师的消息，她觉得这个师会参加反攻。
可是她又害怕收音机会使她的心脏病人——一位第一次世界大战时的老兵——过于兴奋，他很想听实况报道。他说
：“我真希望我在前线。”舒尔茨太太说：“你已经参加过战斗了。”说着就关闭了收音机。她坐在黑暗中悄悄哭泣着，
为她那21岁的儿子、伞兵尼瑟念着《玫瑰经》，在第五○五团里，人们叫他二等兵达奇。舒尔茨。在位于长岛的家中，
西奥多。罗斯福夫人时醒时睡地躺在床上。凌晨3 时左右，她醒过来，再也无法入睡。她下意识地拧开收音机，正好听
到D 日消息的正式宣布。她知道自己丈夫的个性，他一定在战斗最激烈的地方。然而他不知道，她可能是全美国惟一的
女性，不仅自己的丈夫在犹他海滩上，而且还有一个儿子在奥马哈海滩上——第一师的上尉、25岁的昆廷。罗斯福。她
在床上坐起，闭上眼睛，念起家中熟悉而古老的祷词：“噢，上帝，请在今日支持我们……直到夕阳西斜，夜幕降临。”
在奥地利克雷姆斯附近的17B 战俘营里，听到消息的人高兴得几乎不能自制。在美国空军中服役的士兵们，是从自制
的小型晶体检波器收音机中，收听到这个激动人心的消息的，这些晶体管有的被装在牙刷柄里，有的安装成铅笔的形状。
参谋军士詹姆斯。兰曾于一年前在德国上空被击落，他听到这个消息时简直都紧张得不敢相信。战俘营的“新闻监测委
员会”企图警告在押的4000名战犯不要过于乐观，他们警告说：“不要产生希望，需要给我们时间加以证实或否定。”
可是每一个营地里面，都已经有人在悄悄勾勒诺曼底沿岸的地图，他们试图估计出盟军胜利进军的情况。此时，战
俘们对反攻的了解程度已经超过了德国人，到现在为止，街上的人们尚未听到一点官方的消息。具有讽刺意味的是，柏
林广播电台早已先于艾森豪威尔的新闻公告三个小时，最先宣布了盟军的登陆。从6 时30分起，德国人就一直向心怀疑
云的外部世界不停地播放各种新闻。这些短波广播是无法被德国大众收听到的。不过仍然有成千上万的人从其他渠道听
说了登陆的消息。尽管收听外国广播是被禁止的，并且会受到严厉的监禁惩罚，仍有一些德国人收听瑞士、瑞典或西班
牙的广播。消息迅速传播开去，许多听到这一消息的人抱怀疑态度，但是有些人，尤其是丈夫在诺曼底的妇女，听到消
息后十分关注。这些人当中有一位是沃纳。普洛斯克特太太。
她本打算下午和另一位军官妻子索尔太太出去看电影。当她听说盟军已经在诺曼底登陆的谣传后，她几乎歇斯底里
了。她立即给索尔太太打电话，索尔也已经听说了进攻的消息，她们取消了看电影的约会。“我非知道沃纳的情况不可，”
她说，“也许我再也见不到他了。”
索尔太太相当无礼，颇具普鲁士人的严酷性格，她怒气冲冲地说：“你不应当这样做！你要相信元首，像一个优秀
军官的妻子那样行事。”普洛斯克特太太叫嚷着反驳说：“我决不会再和你说话了！”随后她重重地放下电话机。在
贝希特斯加登，希特勒周围的人仿佛是在等待盟军的正式新闻公告，然后才敢把这个消息告诉他。直到上午10时左右
（德国时间上午9 时），希特勒的海军顾问卡尔。杰斯柯。冯。普特卡默海军上将才给约德尔的办公室打电话，询问最
新情况。他被告知，有“确切迹象表明，一次重大的登陆已经开始”。普特卡默根据他所收到的全部情报，带领他的参
谋人员迅速绘出一幅地图。然后，元首的副官鲁道夫。施蒙特少将叫醒了元首。他从卧室中走出来时，身上还穿着睡
袍。他冷静地听取了助手们的报告，然后派人去叫最高统帅部参谋长威廉。凯特尔陆军元帅和约德尔。当两人到达时，
希特勒已经换好衣服在等待他们，而且十分激动。
根据普特卡默的回忆，随后召开的会议“极为焦虑不安”。情报不够充足，但是在已知情报的基础上，希特勒坚信
这不是主攻行动，并且再三重复这一观点。会议仅仅持续了几分钟便突然停止了。约德尔后来回忆说，当时希特勒突然
冲着他和凯特尔大发雷霆：“那么，这是进攻呢，还是不是进攻？”他说完便一转身，离开了房间。冯。伦德施泰特
急需动用最高统帅部装甲师一事，甚至连提都未能提起。10时15分，欧文。隆美尔位于黑尔林根的家中响起了电话铃。
电话是他的参谋长汉斯。斯派达尔少将打来的，目的是首次报告进攻简况。①隆美尔倾听着，深感震惊，心绪不宁。
「斯派达尔将军告诉我，他“6 时左右通过私人线路给隆美尔”打的电话。他在他写的《一九四四年的反攻》一书
中也作过同样的说明。但是斯派达尔将军把时间搞混了。例如，他的书说陆军元帅是于6 月5 日离开拉罗什吉荣的，并
非像赫尔默思。兰上尉及汉斯。格奥尔格。冯。坦普尔霍夫上校所说的6 月4 日，以及B 集团军群军事日志所记录的那
样。在D 日的日记上只记有一次打给隆美尔的电话：10点15分的电话。记录写着：“斯派达尔打电话向陆军元帅隆美尔
汇报形势。陆军B 集团军群司令今天即将返回司令部。”——原注」这不是一次“迪耶普式的突然袭击”。凭着多年
来一直伴随着他的谨慎的本能，隆美尔明白这就是他一直等待的那一天——那个被他称作“最长的一天”。他耐心地等
着斯派达尔作完汇报，然后平静地说，嗓音中不带一丝感情：“我真糊涂。我真糊涂。”
他转身离开电话机，芙萝。隆美尔发现，“这场电话谈话使他变了样儿……气氛十分紧张。”
随后的45分钟里，隆美尔两次打电话给他的副官赫尔默思。兰上尉，上尉此时正在他位于施特拉斯堡附近的家中。
每一次电话中他都告诉兰，改变返回拉罗什吉荣的时间。这种犹豫不定绝非陆军元帅的性格，兰回忆说：“他在电话里
显得情绪十分压抑，这也不像他。”出发时间终于确定。“我们将于1 时整离开弗罗伊登施塔特。”隆美尔吩咐副官道。
兰挂上电话时想，隆美尔拖延离开的时间是为了会见希特勒。他不知道，在贝希特斯加登，除了希特勒的副官施蒙特少
将外，根本无人知道隆美尔当时在德国。
进攻日（六）
在犹他海滩，卡车、坦克车、半履带式车辆和吉普车，几乎淹没了德军88毫米火炮炮弹的偶尔呼啸。这是胜利的喧
闹。第四师在以任何人都未曾料到的速度迅疾地向内陆挺进。
第二号出口是惟一从海滩通向内地的畅通公路，两个人在这里指挥着洪水般的交通。这两位都是将军。在公路的一
边站着第四师师长雷蒙德。奥。巴顿少将，另一边站着像小伙子一样兴高采烈的特迪。罗斯福准将。第十二步兵旅的格
顿。约翰逊少校走过来时，他看到罗斯福“倚在他的手杖上，吸着烟斗，在尘土飞扬的公路上重重地来回走着，泰然自
若得