按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
邮胶退得髯涑上闼捅鸬南懔现破贰２唤鋈绱耍∷Ч每撕偷卫幢泶镒约褐谱飨闼纳柘牒螅筒辉傩枰匝榈闹屑洳街枇恕Ｈ羰前投夏峤淮谱饕恢中孪闼蘼凼怯糜谑峙痢⑾隳一蛑鄣南闼窭着狄疾辉偃ツ眯∠闼亢拖惴郏歉纱嘧阶琅裕逊肿邮郊窍吕础ＫЩ崃宋屏谐龇肿邮嚼┱勾有睦锒韵阄兜南胂蟮街瞥上闼姆椒ā６杂谒此担馐且惶跬渎贰Ｔ谑廊说难壑校簿褪窃诎投夏岬难壑校馐歉鼋健８窭着狄钠婕Ｈ匀幻挥斜浠５窍衷谒懒伺渲葡闼呐渥剩挥欣碛稍俸ε铝耍馐怯欣蛞桓窭着狄杂诠ひ找旌凸ぷ鞣椒ㄕ莆盏迷绞欤没逼飞痰甑南坝糜镅岳幢泶锏迷秸＃投夏岫运目志搴鸵尚木驮叫 ２痪茫投夏峁倘蝗匀衔歉龇欠驳奶觳诺钠蹲遥巡辉侔阉游诙龈ダ始聊峄蚴且桓隹膳碌耐媾醯娜耍窭着狄源撕苈狻Ｋ霉ひ兆荚蜃魑苋嘶队奈弊啊Ｔ诔婆淞鲜保谡穸渲破亢颓崆嵬磕ㄊ匝榈陌资峙潦保褪悄米约旱难宸椒ɡ春灏投夏帷Ｋ负跄芟袷Ω狄谎琶赖囟抖峙粒榍傻厥故峙链颖亲优苑晒Ｅ蓟蛟诩亮颗涞煤芎玫募湫校渤龃恚灾掳投夏岵坏貌恢赋觯核橇斯耍炱轿葱Ｗ迹寻俜直雀叩镁说牧严闩湫垂朔肿邮健该鞔砦笫俏艘院笥械姆攀傅馗恼Ｕ庋晒Φ厥拱投夏岢撩栽诨孟胫校鹤詈笠磺惺虑槎际钦庋械摹Ｋ肥挡幌胂呕０投夏帷Ｋ娜肥且蛩啊２皇茄渲葡闼皇茄б恢窒闼恼纷榉郑比徊皇窃谡庖环矫妫郎厦挥心母鋈丝梢远运惺裁唇痰迹投夏嵘痰昀锵钟械呐淞弦苍对恫还蝗盟迪忠恢终嬲按蟮南闼纳柘搿Ｋ镏投夏嵩谄斗矫嫠迪值氖虑椋约核柘氲摹⒆苡幸惶焖崾迪值钠都右员冉现徊还嵌贰５溃怂枰礁霾豢扇鄙俚南染鎏跫浩湟皇枪裆矸莸耐庖拢辽俚檬歉龌锛疲揽空馍矸莸谋；た梢猿聊缬谧约罕纠吹募で椋皇芨扇诺厥迪肿约罕纠吹哪勘辍Ａ硪桓鼍褪嵌阅切┕ひ辗椒ǎ慈嗣侵谱鳌⒏衾搿⑴ㄋ酢⒈４嫦闼⑹怪哂懈哂猛镜墓ぷ鞣椒ǖ闹丁Ｒ蛭窭着狄淙皇率瞪嫌懈鍪澜缟献詈玫谋亲樱诜治龊驮ぶ矫婢绱耍撬姑挥心芰ο裾加形锲芬谎加衅丁！�
因此．他乐于让人给自己传授这些技术：用猪油煮肥皂，用可洗涤的皮革缝制手套，用大麦粉、杏仁粉和紫罗兰根磨成的粉配制成扑粉，用木炭、硝酸钾和檀香木屑卷成香烛，用没药、安息香和琉璃粉压制成东方的丸剂，把香虫胶和桂皮捏成香丸，用碾碎的玫瑰叶、黄衣草花和卡斯卡里拉树皮筛出和制成〃皇帝的粉末〃，搅拌白色和像血管一样蓝的粉末，制作口红，掺水制作最精细的指甲粉和薄荷味牙粉，配制假发药水、鸡眼药水、皮肤雀斑增白药、眼用颠茄精、男士斑螫发泡软膏以及女士卫生醋…生产一切护肤液、粉剂、卫生用品和美容药品，但也制作茶和香料混合粉、利口酒、脑泡汁等，总之，巴尔迪尼教给他这些包罗万象的祖传知识，格雷诺耶虽然并不抱着特殊的兴趣去学，但也毫无怨言，学得非常出色。一与此相反，巴尔迪尼在教他制作配剂、浸汁和香精时，他却怀着特殊的热情。他可以不辞辛苦地用螺旋压榨机压碎苦杏仁核，捣碎席香颗粒，用菜刀劈开龙涎香块茎，用磁床儿把紫罗兰根擦成屑，然后用最优质的酒精浸渍碎屑。他学会使用分离漏斗，用这漏斗可以把柠檬壳榨出的纯正油从混浊的浆粉中分离出来。他学习在格栅上阴干药草和花，把籁牟作响的叶子保存在罐子和箱子里，用蜡封口。他学会了分离润发油和制造、过滤、浓缩、提纯与精馏擦剂的技术。
当然，巴尔迪尼的工场还不适于大批量生产花油和草油。在巴黎也的确没有足够数量的新鲜植物。有时市场可以廉价购到新鲜迷迭香、鼠尾草、薄荷或大茵香子，或是来了一大宗鸯尾球茎、领草根、和兰芹、肉豆宏或干丁香花，巴尔迪尼的化学家血管即沸腾起来，他拿出他那铜制的大蒸馏锅，锅上面装有冷凝器正如他自豪地说的，这是一个所谓的摩尔人头状蒸馏器四十年前，他曾经用这个锅在利古里亚山南坡和卢贝隆高地上的野外蒸馏过薰衣草。当格雷诺耶切碎须蒸馏的花草时，巴尔迪尼非常迅速地因为迅速加工是干这种活计的关键在砌起的灶里生火，铜锅就放在灶上。锅里放了足够的水。他把切细的植物扔进锅里，把双层壁的摩尔人头状蒸馏器装到套管上，连接进水和排水的两条软管。这套提纯冷却水的装置，他说，是他后来自己装设的，因为当时在野外人们自然只是用扇子扇风进行冷却。然后他把火吹旺。
锅里开始排难水．过了一会溜出波先是慢慢入海．滴淌，然后就像细线一样从摩尔人头状蒸馏器的第三根管子里涓涓流入巴尔迪尼接好的佛罗伦萨壶里。起初这蒸馏液并不好看，像稀薄而又混浊的汤。但是渐渐地，主要是在给注满的瓶子换上新瓶并放到一旁之后，蒸馏液分离出两种不同的液体：下面是花或草的水，上面浮着一厚层油。若是人们小心地把散发出柔和香味的花液从佛罗伦萨壶的壶口换出来，那么留下来的就是纯正的油，即植物的精华，气味很浓的香精。
格雷诺耶被这过程吸引住了。如果说他这一生中有过什么事在他心动中激起热情的──－当然不是表现得很明显，而是隐而不露，如同在冷冷的火焰中燃烧的激情那就是用火、水、蒸气和挖空心思想出来的器械提取种种东西的芳香灵魂的方法。这种芳香灵魂，即芳香油，是这些东西的精华，是唯一使他感兴趣的事物。而其余的东西：花、叶。壳、果实、颜色、美、活力以及隐藏在它们之中的多余物质，他却毫不关心。这只是外壳和累赘。这是要扔掉的。
有时候，当馏出液呈现水一样的晶莹后，他们就把蒸馏锅从火上端下来，揭开后倒出煮烂的东西。这些东西看上去软绵绵的，像泡软的禾草一样灰白，像小鸟的白骨，像煮得太久的蔬菜，混浊，散成细丝，烂成泥状，几乎看不出本来的形状；像尸体发臭那样令人作呕，完全失去本身的气味。他们把这些烂东西从窗子倒进河里。然后他们又装入新鲜的植物，注入水，又把蒸馏锅放到炉灶上。锅子又开始沸腾。植物的波开又流入佛罗伦萨氛一往往就是这样通宵达，旦地工作。巴尔迪尼照看炉子，格雷诺耶注视着佛罗伦萨壶，在变换操作之间的时间里没有更多的事可做。
他们围着火坐在凳子上，两个人都被粗笨的圆木桶吸引住了，两个人都迷住了，尽管是由于不相同的原因。巴尔迪尼欣赏炽热的火、火焰和铜的闪烁的红光，他喜欢燃烧着的木柴劈啪作响，喜欢蒸馏锅的水流声，因为这和从前j样、这时人们可以高兴一番！他从店堂里拿来一瓶葡萄酒，因为炎热使他口渴，于是他喝着葡萄酒，这也和从前一样。然后他开始讲当年的故事，讲个没完没了。他讲到西班牙争夺王位继承权的战争，他曾在这场战争中站在反对奥地利一边作战，起了决定性作用。他讲到加米萨德人，他曾同他们一道搅得塞文山脉不得安宁，讲到在埃斯特雷尔的一名胡格诺教徒的女儿，她被黄衣草香麻醉后委身于他；讲到他差点引起一场森林火灾，这场大火若烧起来会使几乎整个普罗旺斯陷入一片火海，这是千真万确的，因为那时正好刮起一阵强劲的西北风。他还讲到蒸馏的事，而且总是再三讲到夜间在野外，在月光下喝着葡萄酒，听着蝉的鸣声。他讲到他生产的一种素衣草油非常精美，使人强健，以致有人愿意用银子来购买；讲到他在热那亚的学习时光，讲到漫游年代和格拉斯城，在这个城市香水条家像其他地方的鞋匠那么备其中有些人水港富，生活得像诸侯一样，他们住在豪华的房屋里，房屋四周有绿树成荫的花园，还有屋顶平台，有装有护墙板的餐室，他们在餐室里用配有金制餐具的瓷盆进餐，等等……
老巴尔迪尼讲着这些故事，喝着葡萄酒，他的脸颊由于喝酒，由于炽热的火光，由于对自己的故事津津乐道而变得通红。但是格雷诺耶却多半坐在阴影里，根本心不在焉。他对古老的故事不感兴趣，使他发生兴趣的唯有眼前的新过程。他目不转睛�