按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
常粲谥屑淦蟮囊慌桑挥行瞧谌詹湃ソ烫猛秩觯话阕杂傻车纳倘耸滞痘！∥谀蛏嫌行┳雎蚵舻乃担叫值芤饧灰皇怯行淖龀隼吹摹！〕ぷ涌獍蔡┖芮擅畹睦眯值鼙砻嫔系钠邮担盟鼻故埂！∪焦咚荡直┑幕埃钩霾豢推氖侄危绺缣煨钥砗瘢幌不队谜馓�
29
８０５幻 灭（下）
办法。冉专做炮手，脾气急躁，提出的条件叫人无法接受；相形之下，他哥哥的建议就温和多了。 他们就是这样一搭一档地达到他们的险恶用心。 女人自有女人的聪明，夏娃很快就看透两兄弟的性格，在两个厉害的对手面前分外小心。 大卫从老婆嘴里知道了敌人的心思，听着他们的条件全然心不在焉。 他走出装着玻璃格子的办公室，预备回到他的小实验室去，一边对两个库安泰说：“你们同我女人谈吧，她对我的印刷所比我还要清楚。我干的事业将来会比这个小铺子有出息，你们使我受的损失也好借此补上……”
胖子库安泰笑着问道：“用什么方法呢？”
夏娃瞅着大卫提醒他注意。大卫回答：“将来你们和所有用纸的人都少不了我。”
勃诺阿。 鲍尼法斯。 库安泰道：“你在研究什么呢？”
鲍尼法斯声音柔和，话说得很小心。 夏娃又朝丈夫瞅了一眼，要他置之不理或者说些不着边际的话。“我要造出纸来，成本比现在的降低一半……”
说完他走了，没看见两兄弟交换的眼神，他们心里是说：“这家伙准是个发明家，有这副气派的人决不会闲着。”鲍尼法斯仿佛说：“让咱们来利用他！”冉好像问：“怎么利用呢？”
赛夏太太道：“大卫对你们像对我一样。只要我问长问短，他就觉得我的名字很讨厌，老是对我说那句话，其实不过是个方案而已。”
鲍尼法斯道：“你丈夫的发明成功了，发财当然就比做印刷生意快，怪不得他不在乎铺子，”他说着掉过头去望望空荡
30
幻 灭（下）９０５
荡的工场，只见科布坐在一块木板上拿蒜头涂着面包。“不过这印刷所落在一个勤谨、干练、有野心的同行手中，对我们也不大合式。或许咱们能商量一个两全的办法。要是你愿意，不妨把机器租给我们厂里的某个工人，由他顶你们的名替我们干活，象巴黎那种办法。 我们给他的工作，足够他付你们一笔不小的租金，还有些小小的利润……”
夏娃道：“这要看租金的数目了，你们愿意出多少呢？”她瞧着鲍尼法斯的神气表示她完全懂得对方的计划。冉。 库安泰马上说：“你想要多少呢？”
夏娃道：“三千法郎租半年。”
鲍尼法斯声音怪柔和的回答：“嗳，亲爱的太太，你刚才说的你的印刷所想卖两万法郎。 两万法郎的利息，照六厘算也不过一千二啊。”
夏娃愣了一愣，她这才发觉做买卖说话要多么小心。她道：“你们亲眼看到，我靠着机器和铅字还能做些小生意，现在要出让给你们使用了，赛夏老先生也没有白送我们礼物，我们得付他房租呢。”
争论了两个小时，夏娃争到两千法郎半年，预支一千。条件都讲妥了，两兄弟告诉夏娃，他们的意思是让赛里泽承租。夏娃不免表示诧异。胖子库安泰道：“交给一个熟悉工作的人不是更好吗？”
夏娃一声不哼，送走了两兄弟，决心亲自监视赛里泽。吃晚饭的时候，夏娃把文件交给丈夫签字，大卫笑道：“敌人进了圈套啦！”
夏娃道：“不怕！
科布和玛丽蓉两人赤胆忠心，我都信得
31
０１５幻 灭（下）
过，他们俩一定会小心看守。 那套机器本来要赔钱，现在有四千法郎收入。 你的计划想成功，我看还得等上一年！“
大卫温柔地握着夏娃的手，说道：“你真是个发明家的妻子，当初你在水闸旁边说的话一点不假。”
大卫夫妻俩有了过冬的生活费，却从此受着赛里泽的监视，还不知不觉受着长子库安泰支配。管纸厂的哥哥走出去对专管印刷的兄弟说：“这一下可把他们看牢了！将来这些可怜虫拿惯了印刷所的租金，一心指望这笔进款，准会背债。 六个月之后咱们不再续签合同，看这个天才葫芦里卖的什么药。 那时趁他为难，咱们提议和他合作，把他的发明拿出来共同经营。”
如果有个精明的商人看见长子库安泰说出合作两字的表情，一定会感到男女结亲还不如生意上的合伙来得危险。 鸟兽被这些凶狠的猎人追踪，情势已经不妙了；大卫夫妻俩靠着科布和玛丽蓉的帮助，能否战胜鲍尼法斯。 库安泰的奸计呢？
五 第一声霹雳
临到赛夏太太分娩的时侯，吕西安寄来五百法郎，加上赛里泽付的第二期租金，各种开销有了着落。大卫。 赛夏，夏娃和她母亲，本以为吕西安把他们忘了，收到款子不由得喜出望外，像听到诗人初期的成功一样，吕西安登在报上的头
32
幻 灭（下）１１５
几篇文章，在昂古莱姆比在巴黎更轰动。大卫只道太平无事，放心了，谁知舅子又来了一封冷淡的信，他看着大为震动。
亲爱的大卫，我用你的签名出了三张本票，写我的抬头，向梅蒂维埃支取了三千法郎，一张是一个月期的，其余是两个月三个月的。这件事一定使你感到很为难，无奈在借债和自杀之间，我只能采取这个不光彩的手段。我的窘况以后再谈，票子到期的时候我想法把款子汇给你。信阅后即毁，在母亲和妹妹面前勿谈。 我向来知道你的牺牲精神，想你这一次也不例外。你的绝望的弟弟 吕西安。 德。 吕邦泼雷。
夏娃生产过后才起床，丈夫和她说：“你的倒霉的哥哥穷得一筹莫展，我寄去三张一千法郎的期票，一个月的，两个月的和三个月的。 你替我记在账上。”
说完惟恐老婆盘问，出门往田野去了。 夏娃六个月没有哥哥的消息，早就担心了，当下同母亲两个把大卫那句凶多吉少的话揣摩了一阵，觉得形势恶劣，她情急生智，想出一个破除疑虑的办法。德。 拉斯蒂涅先生的儿子正要回家小住，提到吕西安，说话很难听；那些巴黎传闻，以及传说的人的议论，被吕西安的母亲和妹子听到了。 夏娃就去拜访德。 拉斯蒂涅老太太，请她介绍，见到她的儿子，说出自己的担心，希望知道吕西安在巴黎的真实情形。她哥哥同柯拉莉的关系，为了出卖阿泰兹的嫌疑和米歇尔。 克雷斯蒂安决斗，还有种
33
２１５幻 灭（下）
种生活方面的细节，夏娃一下子全部知道了。 那些事情在一个俏皮的花花公子说来，显得更不忍耳闻。 拉斯蒂涅把他的怨恨和嫉妒披上同情的外衣，故作关心同乡，替大人物的前途担忧。 他真心佩服昂古莱姆的子弟有这般才干，可惜吕西安自毁前程。他谈到吕西安的错误，失掉了有权有势的靠山，叫人把准许改姓和使用吕邦泼雷纹章的上谕撕掉了。“太太，要是令兄有人好好点拨的话，今天早已坐享荣华，做了德。 巴日东太太的丈夫……谁知他不但把她丢了，还看不起她！她只得抱着满腹委屈嫁给西克斯特。 杜。 夏特莱伯爵，其实她心底才爱吕西安呢。”
赛夏太太道：“这是真的吗？……”
“你哥哥好比一只初生的鹰，最初几道豪华和荣誉的灯光就把他照得眼花缭乱，什么都看不清了。 老鹰一个斤斗栽下来，谁知道会栽到哪儿为止？大人物总是爬得越高，摔得越重。”
夏娃听了最后一句好象心上中了一箭，回去只是害怕。她精神上最经不起打击的地方受了伤，在家一声不出，好几次抱着孩子喂奶，眼泪掉在了孩子的脸上和脑门上。 对自己人的幻想是家族观念的产物，也是与生俱来、极不容易丢掉的，因此夏娃不相信欧也纳。 德。 拉斯蒂涅，而要打听一个真正的朋友。 吕西安钦佩小团体的时候给过她阿泰兹的地址，她便写了一封动人的信去，阿泰兹回了一封信来：
太太，你向我探听令兄在巴黎的生活，想知道他情景如何，你为了要我说实话，还转述德。 拉斯蒂涅先生
34
幻 灭（下）３１５
告诉你的许多事，问我是否属实。 太太，与我有关的部分，我不能不代吕西安洗刷，纠正德。 拉斯蒂涅先生的话。当时令兄感到愧疚，给我看他批评我作品的文章，说他不�