按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
点，陈氏亦自有其一套看法：“身为一个常以历史为题材的小说家，在史料调查方面，我建立了一个原则。那就是，谨记史料往往是胜利者的纪录。胜利者常会将不利于自己的事实抹除或重新修改。”
——既然史料都未必真实，那么小说家自然应该拥有更多的斟酌想象空间！
——傅月庵（台湾作家）
一 、古都秋日
北京的夏天，在短暂的时间里，似乎即将流逝。
凉风带来了秋天的气息。
正是在这个季节里，土井策太郎路上了离别两年之久的北京的土地。
明治三十六年（一九○三年），清朝年号是光绪二十九年。达一年是旧历闰年，有两个五月。虽然已经过了九月中旬，皇历上却依然写着七月。
土井策太郎遵照上级的命令，到北京内城金鱼胡同的那须启吾家中去拜访。
那须启吾的住宅纯粹是中国风格的。室内地板一角高出的地方，是冬天取暖的热炕，炕上横铺着业已磨损了的地毯。中间接着的一张细竹帘子将房屋隔成两半。穿帘子的线已经脱落，作为“墙壁”的竹帘便显得歪歪斜斜的。夏天实际上已经过去了，竹帘不久也就该换上布帘了。
房子中央放着一张八仙桌，看起来像紫檀木做的，实际上却是极其廉价的木制品，只不过是涂上一层黑漆罢了。为什么说它不值钱呢？在桌子斑剥的地方，露出了白色的木质，这便说明真相了。
塘上的挂轴是赝品，花瓶的质量也比较低劣。其实这家主人并非贫穷，只不过是对装饰房屋并无多大兴趣，漠不关心而已。
当土井策太郎（以下均简称策太郎）坐下时，这张“紫檀木”椅便吱吱作响，似乎要散架似的。
那须启吾拿起蒙上一层灰尘的素陶茶壶，往那不曾认真洗过的茶杯里斟上一杯茶。
“啊！你喝吧。”
那须一边得意地摸着胡须一边说。这间房子虽然简陋，可是他那向上翅的八字胡须，却修剪得极其讲究。
浓茶的表面好像浮上—层油，策太郎装出毫不介意地勉强喝了下去，而且说了声：
“多谢！”
“关于目前的局势，有没有听到些什么？”那须问道。
“是的。一点也……”
策太郎含糊地回答着。
“多少总有个大略的估计吧？”
“啊！目前的局势，我总感觉到……”
达时，日俄两国关系正处于非常紧张的时期。
三年前，俄国趁清政府忙于应付义和团之乱而出兵满洲，并与清政府约定，待中国秩序恢复后即撤兵。虽有约在先，但俄国故意拖延时问，企图利用与清政府所订的密约使占领满洲一事合法化。
第一次中俄密约的要点是将满洲的军政大权置于俄国控制之下。当时，清政府的奉天将军在俄国关东总督阿历克谢耶夫的要挟下，不得已只好应允了。但是清政府未予批准。
在磋商第二次密约的过程中，俄国仍企图从中国获得管辖满洲的军事、行政以及其它权益，由于受到日、英、美、德等国的警告才未得逞。
去年四月，俄国和清政府缔结了从满洲撤兵的协定，计划分三期撤退。第一期撤兵业已实行；第二期撤兵计划规定应在今年四月八日前将军队撤出盛京【注】和吉林两地区，然而俄国政府却一再拖延，迟迟未能付诸实现。
【注】 即今辽宁沈阳市。这里的盛京是指当时清朝所划的区域。凡山海关以外，内蒙古、外蒙古以东，奉天府尹，及奉天、吉林、黑龙江三将军所辖地区，皆属盛京统辖。——译者注
另一方面，日本与英国结盟后，开始对俄国实行强硬外交。东京帝国大学七名博士联名向日本首相桂提交意见书。他们认为俄国人的目的是先占领满洲再进军朝鲜，然后，将矛头指向日本，故而提出主战论。同时，日本国内亦认为对俄作战势在必行。
正在这个关键时刻，在外务省工作的策太郎父亲的同乡好友，前来找策太郎商量工作：
“现有一项重要任务，需要你去北京。你的意见如何？”
策太郎家世代经营书画古董。他在父亲的好友，同行鹿原氏经营的鹿原商会里从事这一行当的见习工作，曾被派往北京工作过一段时间，当时正值义和团事件发生不久。
实际上他是非常愿意去北京的，因为从自己的家庭事业来看，可以大开眼界，增长见识；此外，当然还有他个人的憧憬和希望。
“你在鹿原商会学习的事，大概已经结束了吧？我见到了你的父亲，他很健壮……看来，在一定的时期内，似乎不需要你为他操心。为此，我们和你父亲商量过，打算委托你做些工作，你父亲很愉快地同意了……”
可是，策太郎却回答道：
“我父亲虽然同意了，可我是我啊！”
“哎！别这么讲。现在咱们要服从国家需要嘛！”
“服从国家需要”这句话，对明治年代的人说来，是具有重要影响的。策太郎不满的是自己的家庭出身，由于祖辈和父亲都是商人，别人瞧不起，为此他才对自己施加压力。至于到北京去，本来就是轻而易举的事。
目前策太郎所担心的是，外务省的工作到底属什么性质，自己是弄不清的。据说日本已连续派密探到中国去。一旦日俄之间发生战争，则中国领土满洲，就成为两国之间的主要战场了；所以目前对清政府的工作是非常重要的吧。
“可是除了书画古董以外，我什么也不会啊……”
策太郎刚说完，他的前辈便紧接着说道：
“不！你可以胜任的。除你以外，别人还不行呢。所以才特地拜托你哪。”
“到底是什么工作呢？”
“总之，你先到北京，见了那须启吾再说。他知道该怎么做。”
两天后，策太郎就离开东京到北京来了。
那须启吾摸着自己的八字胡须，望着天花板，一边听着土井策太郎向他述说前来北京接受工作任务的经过．
听完策太郎的话以后，那须摇晃着肥大的身躯，哈哈大笑说：
“哈哈哈哈。那小子真会故弄玄虚。其实你的工作也并非那样神秘嘛。”
对那须的这副神态，策太郎感到有些恼火，不禁问道：
“听您这么说，那……”
“不，我的意思是说，他跟你这么交代也是合乎情理的。”那须抱着胳膊说，“说实在的，是我希望能派你来工作。”
“是您要我？”
“是啊。是我指名要的啊！”
那须边讲边从椅子上站起来，两手抄在身后，挺着胸脯。
“您干嘛要这样做？我可以问问吗？”
策太郎有些焦急不安了。
“你别那么紧张嘛！哈哈哈哈……”
那须得意地笑着说。
“你的工作并不难，你是学过做买卖类的。干脆说吧，我只希望你拉拢文保泰。”
“文保泰？……不就是那个搞字画拓本的名家吗？”
“是啊！”
那须凝视着策太郎，然后又嗤嗤地笑了起来。
文保泰是中国人。他搞字画拓本的高超本领，就是在北京也是享有盛名的。然而他既非商人，亦非工匠手艺人，而是富有的世袭财主。他对拓本领感兴趣，专爱收集名贵的字画拓本，还掌握了一手好技术，不知不觉地成了这方面首屈一指的能工巧匠和知名人士了。
两年前，策太郎来北京时，经琉璃厂【注】某书画商的介绍，和文保泰见过面。
【注】琉璃厂是北京的地名，过去这一带做生意的大都经营书画古董。——译者注
当时，凡从事古玩字画交易的人，都要拜访这一行业的权威人士文保泰，策太郎亦不例外。
在日本外语学校学过中文的策太郎，在北京逗留期间，曾经特别注意提高会话能力。
当时的策太郎尚不谙人情世故，喜欢向文保泰请教一些问题。有一次，策太郎提出拓本的工具，长期以来墨守陈规，可否下功夫钻研新技术，例如能否使用西洋制造的一些新材料等等。
文保泰对策太郎的设想频频点头，大加赞赏，并且详细地回答了他的问题：
“嗯！你的建议很好，确实值得考虑。”
文保泰看中了策太郎。
“我一向不收门徒，可是愿意教你。即或你将新的取拓本技艺传到日本去，我也愿意收你这个门徒。”
真是出乎意外，策太郎居然被这位知名人士赏识而予以特别关照。
自此以后，策太郎经常出入于文保泰家中，并掌握了取拓本的技巧。回国后，策太郎曾