按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
在那下面有一大一小两包东西。我们打开大包，里面有大量很细的红色粉末，其中有一些人骨和骷髅。 骷髅上还有一些细黄的头发，有些皮肉尚未腐烂。包裹里面还有一把刀，一个缝包裹的大针，以及二三个铁玩 意儿，包裹是用水手的帆布斗篷和一条布裤包的。红色粉末是某种防腐剂。我们打开小包，又发现了这种粉末 ，还有一个幼童的骨骼和头骨、腿骨以及其他的骨头，包裹里还有绑线和带有细小白珠子的手镯。边上还放着 一张大约四分之三英尺长的小弓，还有一些其他杂碎。我们带走了一些最漂亮的东西，又将尸首埋了起来。 〖HK〗
他们在争论那个成年人的尸首会不会是一个印第安人的贵族或者首领，有人说印第安人的头发都是黑的 。他们甚至怀疑这是一个生活在印第安人中间的“有地位的”基督徒，他死后被印第安人“以厚礼殡葬”。一 行人中的其他人发表了不同的见解，他们认为印第安人将他杀害，然后用这种方式埋葬他“以示对他的征服” 。
第六章公约（6）
几个刚回到海岸的水手发现两座好象最近还住过人的房子。他们进去看了看，马上被吓得逃了出来，回 到队伍中来。这一行人中的七、八个人和他们会合起来，一起回到这两座房子的地方。这两座“房子”是“用 细长的小树建的”，树身被弯曲成拱形，两头插入地面。整个房子是圆形的，“就象一个大亭子，从上到下都 盖着织得很好的厚布”。定居者发现了“提皮”（译者注：“提皮”是印第安人的营帐）。
在里面，我们发现木碗、木盘和木碟、陶罐以及用蟹起拼成来的手提水桶，还有一只来自英国的水桶。 我们还发现了两三只鹿头，其中一只是最近猎获的，还很新鲜。房间还堆着一堆鹿脚，雄鹿的鹿角和鹰爪。还 有两三桶炒熟的橡子、一些干鱼块和一块烤鲱鱼干，在一棵空心树中有几块鹿肉，但我们认为那是喂狗的，我 们不会去吃。
他们赶到小帆船去赶最后一次潮水。在他们出发前，他们曾考虑过带些珠子和其他东西留给印第安人， 即是表示和平友好，并且表示他们愿意公开做买卖——但他们没带珠子或者任何其他礼物。由于种种原因，他 们离船上岸时走得太匆忙了。
就在他们走得这几天，苏珊娜·怀特在“五月花号”上生下一个男孩，取名佩里格林。
眼看冬天将至，琼斯船长急着想返回英国，他们得赶紧决定建殖民定居点的地方。有些人认为溪水那一 带就行：那里的土足够种玉米的，印第安人种的地已经证明了这一点。鳕鱼角这一带海域还有打鱼的可能性， 这是一个和英国很不同的地方。
如果天气晴朗，我们能看到鲸鱼在我们周围游水玩耍。有一次，在离船只有毛瑟枪一半射程的地方，有 条鲸鱼在阳光的照耀下浮在水面上好一阵子，就象死了一般——有两个人［乘客或水手］准备用枪打它，看看 它是否它会动弹。结果，他打的第一枪炸了膛，整个枪从枪管到枪身全被炸成碎片，谢天谢地，他和边上的那 些人都未损皮毛（当时边上的人可不少）……那条鲸鱼长舒一口气，转身离去。
12月4日，爱德华·汤姆森去世，死因不详。然而，比林顿一家人则活得很兴旺——有事为证：弗朗西斯 ·比林顿，年方十四，乘他老爸不在身边之际，弄来了些火药在那里瞎折腾。他用一门炮管中塞了差不多一半 火药的鸟炮点了一炮——幸好炮没点着。有些人认为，如果那一炮真的炸响，整条船都有可能遭受重创。
到了6日，星期三，一支由十个志愿者组成的第三次探险队出发了。卡弗、斯坦迪什、布拉德福德和雷普 金斯都去了，加上两个大副和炮手。一些水手和随从也在其中。那天奇冷。好象他们是乘小帆船去的。在他们 驶离“五月花号”之后，花了好半天才绕过离他们八分之一英里的一个沙角。晕船和伤风折磨着这一行人中的 两个人——他们认为爱德华·蒂利正在患感冒，炮手“也病得厉害”。炮手参加这次探险的动机是做买卖发大 财……
绕过沙角，他们升起风帆，“一、二个小时之内”他们便驶近海岸，驶入平静的水域。尽管天气奇冷， 但他们还是取得了一定的进展。他们的衣服沾了水，很快便结了冰，“就象穿了好几件铁衣似的”。他们继续 向前跑了约二十英里，走了很长一段路，我们来到一条从海岸延伸出来的平坦的土地，尽头是一片沙地。我们 靠了上去，从尽头登上岸，在那发现一条挺好的路。他们决定第二天再进一步探查这条路，在走近岸边时，他 们看到十到十二个印第安人“正忙着与一个黑东西打交道”。他们看不清那黑东西是什么。印第安人一看到他 们，掉头就走，好象还带走了一样什么东西。小帆船就停泊在他们身后几个里格（译者注：一里格等于三英里 ）的地方。
他们扎下营帐并派人站岗放哨，他们能看见离他们四、五英里的地方印第安人升起的炊烟。第二天清早 ，他们继续前行并发现了两条淡水溪——第一条狭窄得一伸腿就能跨过去。他们还在沙滩上发现一条名叫 “Grampus”的好大的一条死鱼。小帆船上的人也发现两条，也都死了，“它们是被大潮推过来的，结果身上结 了冰霜，无法动弹。有些鱼有五、六步长，身上有两英寸厚的脂肪”。
他们深入内陆斟探，发现了更多印第安人居住的迹象，然后，他们在小帆船碰头，再次扎下营帐。他们 建了一个用一人高的木头和树枝堆积起来的小堡垒，那些最疲倦的人很快就沉沉睡去。但是，大约在半夜时分 ，他们听到“一种很响很可怕的声音”。站岗的在大叫“快拿枪！快拿枪！”他们当即跳下地，拿起毛瑟枪便打 将起来。怪声停了。这一行人以为那不是狐狸就是豺狼的嗥叫。其中有个人听到一种曾在纽芬兰听到过的声音 。
野物在凌晨五时左右再次骚动，两三个人再次用毛瑟枪射打，这一次他们确保用的都是好枪。早上的祈 祷过后，他们为早饭及这一天的旅途作准备，但是还没等他们带上他们的“装备”——包括枪械——到达离小 帆船停靠地点不远的岸上。就在这个时刻，印第安人向他们发动了进攻。此时天还没亮，或者只是晨光初露， 他们昨夜点上的营火还在燃烧。这一行人中的一个人狂奔回来，大喊：“他们是人——印第安人！印第安人！” 箭随即飞了过来。有些人向他们放毛瑟枪的地方飞奔。在他们奔跑时，印第安人发出“可怕”的呐喊，听上去 象“哇哇哈哈哈切哇切”，一个人的喊声之响，使他们以为有三、四个印第安人，一些在暗处的人还以为更多 的印第安人。斯坦迪什有一枝装上弹药的燧石发火毛瑟枪，他放了一枪，另外一人也放了一枪。在营垒另一边 的两个人也利用这段时间装上弹药，放了两枪。
第六章公约（7）
在营垒里的人立刻想到的是小帆船有可能被印第安人缴获，他们指望船上的人会抵抗。他们向船的方向 大声喊话询问船那边的情形，船上的人喊话答道：船上的人安然无恙，保持勇气。从小帆船上射出三枪。一个 “精壮汉子”——显然是印第安人的头儿——定居者们认为他非常勇敢——此人站在“我们的毛瑟枪射程一半 的地方”向船上射箭。他们看到他放了三箭，均被“躲过”：第一枝要射的那个人只是蹲了一下，箭从他头上 飞了过去。正当有人将枪对准这个领头的人时，他“发出一声不同异常的怪叫”，印第安人顿时四散而去。
一行人中无人受伤，但刚才从四面八方飞来的如蝗之箭，差点射中某些人。更有甚者，他们本来在营垒 中挂的衣物，在印第安人进攻时都没有时间穿。现在他们回来一看，这些衣物早已被射得“百孔千疮”了。他 们留下六个人守船，其余的人追赶退走的印第安人去了，但是他们也只是放了几枪，便匆匆回营而来。
他们对印第安人留下的物件作了一个粗略的清点，捡到十八枝箭，其中大多数散落在地上的树叶中。从 这个情况分析，地上还有许多他们没有看到的箭。（他们将这十八枝箭交给琼斯带回英国。）这些箭的箭头种 类繁多，有的是铜制的，也有用雄鹿的鹿角和鹰爪做的。他们给这个地方取名“初遇”