°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¨Öª£¬È¥Ê²Ã´µØ·½ÈÏÁì×Ô¼ºµÄ¶«Î÷£¬ÓÐʱÊÇÈ¥Ò»¼Ò½ÌÌ㬴÷Î÷Õâ²ÅÖªµÀÕû¸ö¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨£¬½ÌÌùرÕÆڼ䣬Ðí¶à½ÌÌñ»Õ÷ÓÃΪ²Ö¿â¡£µ±Ê±£¬´÷Î÷µÄͬÊÂÒÔΪËýÒ»¶¨»áÈÏ»ØÒ»´ó¶Ñ¶«Î÷£¬»¹ÌصØΪËýÕÒÁËÒ»Á¾Ð¡¿¨³µÈ¥¡£¿ÉÊÇ£¬ÈÃËýÈÏÁìµÄ£¬Ö»ÊÇÒ»¸öÒѾËéÁ˵İ×ôä´ä½äÖ¸£¬¶ø´÷Î÷´ÓÀ´Ã»¿´µ½¹ýÕâ¸ö½äÖ¸¡£
¡¡¡¡ÁíÒ»´Î£¬´÷Î÷´ø×Å֪ͨȥÁìËýµÄÖ鱦£¬ËýÕæµÄÁìµ½ÁËÒ»´ó°ü£¬¿É´ò¿ªÒ»¿´£¬´ó¶àÊý²»ÊÇËýµÄ£¬Ëý°Ñ²»ÊÇÈ⼺µÄÖ鱦ÓÖ»¹ÁË»ØÈ¥¡£
¡¡¡¡»¹ÓÐÒ»´Î£¬ÔÀ´µÄµ¥Î»Í¨ÖªËýÈ¥Äûص±Ê±±»³×ߵĶ«Î÷£¬Ðí¶àÈ˱»³×ߵĶ«Î÷È«¶ÑÔÚÒ»Æ𣬵½´¦¶¼ÊÇ¡£ËýÕÒµ½ÁË×Ô¼º¼ÒµÄÒ»¸ö±£ÏÕÏ䣬ËýÄÇʱÓÃÀ´±£´æÖйúÓÊƱµÄ¡£ËýÕâ´ÎÈÏ»ØÁË×Ô¼º¼ÒµÄ±£ÏÕÏ䣬¿ÉËüµÄËøÒѾ±»ÇË¿ª¹ý£¬ÏÖÔÚ·ÅÔÚÀïÃæµÄ£¬ÊÇһЩÂ齫ÅÆ¡£
¡¡¡¡ÓÐʱÈÏÁ춫Î÷µÄµØ·½ºÜÔ¶£¬Ôڴ󳡣¬ÉõÖÁÔÚ½¼ÏØ¡£µ½´ó³¡È¥ÈÏÁì±»ÄÃ×ßµÄ×ֻʱ£¬´÷Î÷Ò»½ø²Ö¿â¾ÍÏÅÁË£®Ò»Ìø£¬ÄǸߴóµÄ·¿×ÓÀ¹Ò×ÅÉÏǧ·ù×Ö»£¬¹©ÈËÈÏÁì¡£ÔÚ¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨ÖУ¬´÷Î÷±»ÄÃ×ßÁËÉÏ°Ù·ù×Ö»£¬¿ÉËýÑöÍ·È¥¿´ÃÜÃÜÂéÂéµÄ×Ö»£¬ºÜ¿ìÍ·¾ÍÔÎÁË£¬ÓÐʱËý·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄ×Ö»ÉÏÒѾ±ðÉÏÁ˱ðÈ˵ÄÃû×Ö£¬±íʾÒѾÓÐÈËÈÏ×ßÁË¡£ºóÀ´£¬´÷Î÷·¢ÏÖÓÐЩ³öÉ«µÄ×Ö»±ßÉÏ£¬»á³öÏÖ²»Í¬µÄÊ®¸öÃû×Ö£¬±íʾͬʱÓÐÊ®¸öÈËÈ϶¨ÕⶫÎ÷ÊÇ×Ô¼ºµÄ¡£Òªµ½×îºó£¬²ÅÄܾö¶¨µ½µ×ÄÇÊÇ˵ġ£
¡¡¡¡¶ø´÷Î÷¼ÒµÄ¸ÖÇÙ£¬ÕÒµ½½¼ÏØ£¬¿ÉÄǼÜÇÙ²»ÊÇ´÷Î÷µÄ£¬ÕÒµ½ËÕÖÝ£¬·¢ÏÖËÕÖݵÄÄǼÜÒ²²»ÊÇ´÷Î÷µÄ£¬ÒÔºóÓÖ֪ͨ´÷Î÷È¥¹ãÖÝÈÏÇÙ£¬¿É´÷Î÷ÒѾ²»ÏëÔÙÈ¥ÈÏÁË¡£
¡¡¡¡´÷Î÷´ÓÔµ¥Î»µÃ»Ø¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨Öб»¿ÛÈ¥µÄ¹¤×Ê¡£
¡¡¡¡ÔÚÕþ¸®ÎªÎâÍãæø°¸Æ½·´ÒÔºó£¬Õþ¸®Ç廹ÁËÊ®ÄêÖдӴ÷Î÷ÊÕÈëÖп۳ýµÄ·£¿î£¬Îª´Ë£¬´÷Î÷ÔøÓÐÊ®ÄêÿÔÂÖ»ÓÐÁùԪǮµÄÉú»î·Ñ£¬Õþ¸®»¹ÇåÍ˸ø´÷Î÷ÔÚ¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨Æڼ䣬ÎÖÀû¼ÄÀ´°ï´÷Î÷Ç廹Îâعæø·£¿îµÄ°ËǧÃÀ½ð¡£
¡¡¡¡ÇÇÖδø׎ÄÐÒµÄÉñÇ飬ÎÊÆð´÷Î÷ÔÚÉϺ£ÕâЩÄêÀ´µÄ¾Àú£¬ºÍËùÓйù¼ÒÔÚº£ÍâµÄ³ÉÔ±Ò»Ñù£¬ÇÇÖÎÒ²È϶¨¡£ÒªÊÇ×Ô¼ºµ±Ê±ÁôÔÚÉϺ££¬Ò²»áÏñ´÷Î÷Ò»Ñù¾ÀúËùÓÐËûÃDz»ÄÜÏëÏóµÄÊ¡£¶ÔÇÇÖÎÀ´Ëµ£¬´÷Î÷µÄÔâÓö°ÑËûµ±Ä꾪¿Ö³öÌÓµÄÈÕÈÕÒ¹Ò¹£¬·´³ÄµÃ¼¸ºõÊǸÊÃÀµÄ»ØÒä¡£´÷Î÷˵ÁËһЩ£¬È»ºóËýÏñ´ÓÇ°Ò»Ñù£¬ËÊËʼ磬̯¿ªË«ÊÖ˵£º¡¨Äã¿´£¬ÎÒ¾ÍÕâÑù¹ýÀ´ÁË¡£ÎҺúõعýÀ´ÁË¡£¡¨
¡¡¡¡ÇÇÖÎûÓÐÎÊÆðÄÇÈý°Ñ×óÂÖǹµÄÏÂÂ䣬´÷Î÷ҲûÓпö¡£
¡¡¡¡ºóÀ´ÎÒÎÊÆð´÷Î÷£¬ÎªÊ²Ã´²»ÈÃÇÇÖÎÖªµÀËûÈÇÁË´ó»ö£¬´÷Î÷˵£º¡¨Ëû²»ÊÇÓÐÒâÒªº¦ÎÒÃÇ¡£ÒªËûÖªµÀÓÖÓÐʲôÓÃÄØ£¿¶øÇÒ£¬ËûÃÇ×ÜÊÇҪץYHµÄ£¬¿ªÊ¼×¥ËûµÄʱºò£¬²¢Ã»ÈËÖªµÀÎÒÃÇÂñÁËǹ¡£¾ÍÊÇûÓÐǹ£¬YHÒ²»áΪÁ˱ðµÄÀíÓɱ»×¥µÄ¡£¡¨
¡¡
¡¡¡¡
1989¡£9¡¡°ËÊ®Ëê¡¡¡¨ÎÒ½ñÌìÓ¦¸Ã´ÓÄÄÀï˵Æ𣿡¨
¡¡¡¡In¡¡her¡¡memoirs¡¡she¡¡recorded¡¡her¡¡experiences¡¡during¡¡the¡¡long¡¡periods¡¡of¡¡the¡¡¡¨Four¡¡Cleanup¡¡Campaign¡¨¡¡and¡¡the¡¡¡¨Cultural¡¡Revolution¡¨¡£¡¡There¡¡were¡¡many¡¡things¡¡that¡¡her¡¡own¡¡children¡¡first¡¡learned¡¡about¡¡from¡¡her¡¡memoirs¡£
¡¡¡¡´÷Î÷ÔÚÃÀ¹úÎ÷²¿ÖÐÕýµÄ¼ÒÀÔÚÇ×ÓѵĹÄÀøÏ¿ªÊ¼ÓÃÖÐÕýµÄ´ò×Ö»úд×Ô¼ºµÄ»ØÒä¼£¬Ëû˵ÊÇΪ×Ô¼º¼Ò×åÀïµÄº¢×ÓдµÄ¡£ËýÊÇÕâÑù¿ªµÄÍ·£º
¡¡¡¡°®¶ûɯдПøÎÒ£¬Ëµµ½ÀﰺдÁËһЩ¹ù¼ÒµÄÊ£¬Ëý»¹ÎªËû¸ÄÁ˼¸´¦¡£¿ÉÊÇÒ»Ö±µ½°®¶ûɯºÍÀï°º¶¼È¥ÊÀÁË£¬ÎÒ¶¼Ã»Óп´µ½ËûÃÇдÏÂÀ´µÄ¶«Î÷¡£Ö±µ½ºóÀ´£¬ÇÇÖμĸøÁËÎÒ¡£
¡¡¡¡ÎÒÒ»¿´Í꣬¾Í¾õµÃÎÒÒ²»ØÒäÆðÁËһЩÔçÄêµÄÉú»î¡£ÎÒ×î´óµÄÒź¶ÊDz¨Àöû¿´¼ûÀﰺдµÄ¶«Î÷¾ÍÈ¥ÊÀÁË£¬ÎÒÖªµÀËýÒªÊÇ¿´µ½ÁËÒ»¶¨»á·Ç³£ÏíÊÜËü£¬¶øÇÒÎÒÒ²ÖªµÀ£¬ÒªÊÇÎÒÃÇÒ»Æð¶ÁµÄ»°£¬ÎÒ»¹ÄÜÌýµ½ÔÚÐí¶à·½ÃæËýµÄ¿´·¨¡£
¡¡¡¡Ê±¹âÈçË®Íļ±µØÁ÷È¥£¬ÎÒ²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇ·ñÄܹ»À´µÃ¼°Ð´ÏÂËùÓÐÎҼǵõÄÊ¡£
¡¡¡¡ÎÒ½ñÌìÓ¦¸Ã´ÓÄÄÀ↑ʼ˵ÄØ£¿
¡¡¡¡ÎªÁËдµÃºÃ£¬Ëý²Î¼Ó´óѧÎÄѧϵµÄд×÷¿Î³Ì¡£
¡¡¡¡ÔÚд×÷°àÉÏ£¬´÷Î÷Ò»ÐÇÆÚҪдһƪСÎÄÕ£¬×÷ΪÁ·±Ê¡£ËýдÁË×Ô¼ºÐ¡Ê±ºòÔÚ°Ä´óÀûÑÇÔõô¸úÀÏʦѧ×ö°×ÍÑÓ͵ĹÊÊ£¬Ð´ÁËÔÚ½õÄÞʱװÉçʱ£¬ÔÚº¼Öݵū·ÉÏÓöµ½Ç¿µÁµÄ¹ÊÊ£¬Ð´ÁË×Ô¼ºÐ¡Ê±ºòÔõôºÍÎÖÀûÍ桨¸ú×ÅÁìÐä×ß¡¨µÄÓÎÏ·£¬»¹Ð´Á˽á»éºóµÚÒ»¶ÙÔç²ÍµÄ¹ÊÊ¡£¿ÉÊÇ£¬Ã»ÓÐдһ¸ö×ֵġ¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨¡£¶ø¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨£¬ÊÇÕð¶¯ÁËÕû¸öÎ÷·½ÊÀ½çµÄÊ¡£
¡¡¡¡Ëý½âÊÍ˵£º¡¨Íâ¹úÈ˲»»á¶®µÃÕâЩʵġ£¡¨
¡¡¡¡ÔÚ»ØÒä¼ÀËýдÏÂÁË×Ô¼ºµÄ¾Àú£¬Âþ³¤µÄ¡¨ËÄÇ塨Ô˶¯ºÍ¡¨ÎÄ»¯´ó¸ïÃü¡¨Ô˶¯¡£Ðí¶àʾÍÁ¬ËýµÄº¢×ÓÒ²ÊǵÚÒ»´ÎÔÚ»ØÒä¼ÉÏÖªµÀ£¬ºóÀ´£¬¾²æ˵ÔøÓÐÍâ¹úÈËÏëÒª°ïÖúËý·¢±í£¬´÷Î÷ûÓÐͬÒâ
¡¡
¡¡¡¡
1990¡£4¡¡°ËʮһËꡡͯÄêʱ´úµÄÖäÓï
¡¡¡¡Now¡¡she¡¡has¡¡e¡¡back¡¡alone£»¡¡smilling¡¡in¡¡the¡¡sunshine¡¡that¡¡once¡¡upon¡¡a¡¡time¡¡shone¡¡on¡¡her¡£¡¡She¡¡will¡¡never¡¡again¡¡wear¡¡that¡¡skirt¡¡trimmed¡¡with¡¡white¡¡laces£»¡¡and¡¡her¡¡shoes¡¡will¡¡never¡¡again¡¡be¡¡in¡¡such¡¡a¡¡clean¡¡state¡¡that¡¡one¡¡cannot¡¡tell¡¡the¡¡sole¡¡from¡¡the¡¡vamp¡£¡¡Her¡¡face¡¡lights¡¡up¡¡with¡¡deep¡¡smile£»¡¡which¡¡is¡¡typical¡¡for¡¡the¡¡elderly¡£
¡¡¡¡Ææ¼£°ãµÄ£¬´÷Î÷ÔÚ°Ä´óÀûÑǶȹýËý°ËʮһËêµÄÉúÈÕ£¬¶øÇÒ°ÑÕâÒ»ÌìÁôÔÚÁËÕÕƬÉÏ¡£ËùÒÔÎÒÃÇÄÜ¿´µ½£¬°Ä´óÀûÑÇÄÇЩ¸ß¸ßµÄÊ÷£¬ÔÚÑô¹âºÍ´ó·çÀïûÓÐÂä϶àÉÙÒ¶×Ó£¬¶øÇÒ»¹ÔÚÄÏ°ëÇòµÄÇïÌìÀÂúÊ÷¿ª×ÅССµÄ½áʵµÄ»Æ»¨¡£ÄÇÀïµÄ³û¾ÕÒ²¾®Ã»ÓÐÈ«²¿µòл£¬´÷Î÷ÔÚ»¨µêÀï¿´µ½ÁËÐí¶à£¬ÄÇÊÇËýµÄ»¨£¬ËýµÄÆÓËضøµ«°×ÄÔ»¨¡£ÕâÊÇ´óÑóÖÞÎÞÊýÇïÌìÖеÄÒ»¸ö£¬´÷Î÷ʵÏÖÁË×Ô¼ºÔÚ×î¼èÄѵÄʱºòµÄÃÎÏ룬»Øµ½°Ä´óÀûÑÇËýµÄ³öÉúµØÈ¥¿´Ò»¿´¡£
¡¡¡¡°ËÊ®Äê´ú£¬´÷Î÷È¥ÁËÃÀ¹ú¿´×Ô¼ºµÄÇ×ÈË£¬È¥ÁËмÓÆ¿´×Ô¼ºÕÉ·ò¼Ò×åµÄÇ×ÈË£¬Õⶼ±È²»Éϻص½°Ä´óÀûÑÇ£¬È¥¿´×Ô¼ºÀ뿪ʱµÄÀÏ·¿×Ó£¬Ï¤Äá¿ÆÂÞ¶Ù½Ö2ºÅ£¬Ò»¶°°ËÊ®ÄêÇ°ÔÚÓÃúÆøµÆµÄÀÏ·¿×Ó¡£´÷Î÷ÊDz»ÊÇ»¹ÄÜÈçÔ¸ÕÒµ½Ëü£¬ÎÒ²»ÖªµÀ£¬ËýûÓÐ˵¹ý¡£ÒªÊÇ·¿×ÓÒѾ²»ÔÚÁË£¬ËýÒ»¶¨²»»á¾õµÃÆæ¹Ö£¬Ëý×Ô¼ºÒ²ÔçÒѲ»ÊÇÄǸöµ¥´¿µÄС¹ÃÄïÁË£¬ËýÀ뿪ÕâÀïʱ£¬Ôø¶ÔСÅóÓѽâÊÍ˵£¬µùµùÒª´ø×ÅÈ«¼Òµ½Ò»¸ö½Ð¡¨ÉϺ£¡¨µÄÖйú²Í¹Ý³Ô·¹¡£ÏÖÔÚ£¬ËýÔçÒѾ֪µÀ£¬¡¨ÉϺ£¡¨Õâ¸öµ±Ê±Ò£Ô¶µÄµ¥´Ê£¬¶ÔËýÀ´Ëµµ½µ×Òâζ×Åʲô¡£ÏÖÔÚ£¬Ëý²ÅÖªµÀÕâÇçÀʵĸɾ»µÄµØ·½£¬ÕæÕýÊÇËýÒ»ÉúÖеÄÀÖÔ°¡£
¡¡¡¡´ÓÇ°£¬ÔÚÀÏ·¿×ÓÀ¹ù¼ÒÓÐÁ½Æ¥Âí£¬´ó¸ç¸çÀï°ºÕÕÁÏËüÃÇ£¬¿ÉÒԵõ½Á½¸ö±ãÊ¿¡£ºóÀ´ÓÉÎÖÀûÕÕÁÏÄÇÁ½Æ¥Âí£¬Ëû²»ÏñÀï°ºÄÇÑùϸÐÄÕÕ¹ËÂí£¬×ÜÊDzî±ÈËûСµÄ´÷Î÷ȥιÂí³Ô²Ý£¬ÎªÁËÈô÷Î÷Ìý»°£¬ÎÖÀû´ðÓ¦Òª·ÖÒ»¸ö±ãÊ¿¸øËý¡£´÷Î÷ºÜÆ𾢵ظÉÍêÁ˻ȥÎÊÎÖÀûÒª×Ô¼ºÕõÀ´µÄÄÇÒ»±ãÊ¿£¬ÎÖÀû½ÐËý°ÑÊÖ̯¿ª£¬´÷Î÷¾Í̯¿ªÊÖ×¼±¸½ÓÇ®£¬¿ÉÎÖÀû°ÑÒ»±ãÊ¿·ÅÔÚËýµÄÊÖÀȻºó³Ë´÷Î÷ÕÅ×ÅÊÖµÄʱºò£¬ÓÖÂíÉÏ°ÑËüÇÀÈ¥¡£Ëû˵£º¡¨ÎÒÊÇ˵Ҫ¸øÄãÒ»±ãÊ¿£¬¿ÉÎÒû˵ÄÇÒ»±ãÊ¿Äã¿ÉÒÔÊÕ×Å£¡¡¨
¡¡¡¡¾ÀúÁË°®ÇéºÍ¶Ô°®ÇéµÄʧÍû£¬¾ÀúÁËΪһ¸ö·çÁ÷ÄÐ×ÓµÄÆÞ×Ó¡¢ÎªÒ»Ë«Ôø¾Ê®È«Ê®ÃÀµÄº¢×ÓµÄĸÇ×£¬¾ÀúÁ˶À×ԶȹýµÄÄѲúÖ®ÈÕÒ¹£¬¾ÀúÁËÔÚÄ°ÉúµÄ¼àÓüͣʬ·¿Ïò×Ô¼ºÕÉ·ò²»ÄÜÏàÈϵÄʬÌå×ßÈ¥µÄÏÂÎ磬¾ÀúÁËÔÚ½Äϱ¡µµÄÑô¹âÏÂÄ¿¶ÃÒ»ÎÑСÀÏÊóÔÚÀ͸Ä×ʱ¾¼ÒµÄ¹÷°ôϵIJÒËÀ£¬¾ÀúÁËÒ»¸ö¸»¼ÒÅ®×ÓÔÚ´óʱ´úÖж¯µ´Æð·üµÄÂþ³¤ÈËÉú£¬´÷Î÷ÏÖÔÚÔÙÒ²²»»áΪÎÖÀûÉúÆøÁË£¬Ëý»ØÒäÆðÕâЩ£¬»á¾õµÃÉúÃüÖ®³õµÄÃÀºÃÓëµ¥´¿£¬Ôڰ˸öº¢×ÓÀËýºÍÎÖÀûÊÇ×îºÃµÄÊÖ×ã¡£
¡¡¡¡ËýÏÖÔÚ¶À×ÔÒ»ÈË»ØÀ´£¬ËýÔÚ´ÓÇ°ÕÕÒ«¹ýËýµÄÑô¹âÀïЦ×Å¡£ËýÔÙҲûÓд©ÄÇ°×É«ÀÙË¿µÄȹ×Ó£¬ËýµÄЬ×ÓÔÙÒ²²»»áÒòΪûÓÐ×ß·¶ø¸É¾»µÃ²»Ó÷ÖЬµ×ºÍЬÃæ¡£ÉõÖÁËýÁ³Éϲ»ÔÙÊÇ°ËÊ®ÄêÒÔÇ°µÄ°²ÏêºÍº¢×ÓµÄׯÑÏ¡£ËýµÄÁ³±»ÀÏÈËÉî̶Á÷ÔÆ°ãµÄЦÈÝÇáÇáÑÚ×Å¡£
¡¡¡¡ÎÒÏàÐÅËýºÍ¼ÒÏçÄÇЩЦÈÝ´¾ÆÓµÄÈËÔÚÒ»ÆðÂÃÐеÄʱºò£¬»á˵µ½×Ô¼ºµÄͯÄ꣬˵µ½ÔõôÔÚϤÄáµÄÓ׶ùÔ°Àïѧ×ö°×ÍÑÓ͵ÄÊ£¬ËýÔڻص½ÃÀ¹ú¼ÌÐøд×÷¿ÎµÄʱºò£¬»¹°ÑÕâ¹ÊÊÂдÁËÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡Ò»ÌìÔçÉÏ£¬ÀÏʦ¸øÎÒÃÇ¿´ÁËһƿţÄÌ¡£¡¨ÎÒÃÇÀ´×ö°×ÍÑÓÍ°É£¬¡¨Ëý˵¡£ÓÚÊÇÎÒÃǶ¼ºÜÈÈÁҵؿ´×ÅËý¡£Ëý°ÑÅ£ÄÌÆ¿½»¸øµÚÒ»¸öº¢×Ó£¬Ëµ£º¡¨ÄãÓÃÁ¦Ò¡Ò»·ÖÖÓ£¬È»ºó´«¸øÄã±ßÉϵÄͬѧ¡£¡¨
¡¡¡¡ÕâÑù£¬Ã¿¸öº¢×ÓÔÚ´«µ½ÄÇÆ¿Å£Ä̵Äʱºò¶¼ÓÃÁ¦Ò¡ÁËÒ»·ÖÖÓ£¬È»ºóÔÙ½Ó×ÅÍùÏ´«¡£²»Ò»»á¶ù£¬ÎÒÃǶ¼×¢Òâµ½£¬ÓÐÁãÁãÐÇÐǵİ×ÍÑÓÍÕ³ÔÚÆ¿×Ó±ßÉÏÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡¡¨½Ó×ÅÒ¡¡£¡¨ÀÏʦ˵¡£
¡¡¡¡ÕâʱÏ¿ÎÁåÏìÁË¡£
¡¡¡¡¡¨ÏëÒª³öÈ¥ÍæµÄ£