°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
thinkofreturningtoparis¡£myfatherrepliedintheaffirmative£»andopenedhistinboxtoputhisbookbackinit¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡thestrangeraskedhimwithasmileifhemightwithoutimpertinenceaskthenameofit¡£myfatheransweredthatitwasrousseausemile¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡thestrangerimmediatelybecamegrave¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡theywalkedforsometimesidebyside£»myfatherexpressing£»withthewarmthofaheartstillthrobbingwithemotion£»allthatthisworkhadmadehimfeel£»hispanionremainingcoldandsilent¡£theformerextolledthegloryofthegreatgenevesewriter£»whosegeniushadmadehimacitizenoftheworld£»heexpatiatedonthisprivilegeofgreatthinkers£»whoreigninspiteoftimeandspace£»andgathertogetherapeopleofwillingsubjectsoutofallnations£»butthestrangersuddenlyinterruptedhim£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨andhowdoyouknow£»¡¨saidhe£»mildly£»¡¨whetherjeanjacqueswouldnotexchangethereputationwhichyouseemtoenvyforthelifeofoneofthewood¡cutterswhosechimneyssmokewesee£¿whathasfamebroughthimexceptpersecution£¿theunknownfriendswhomhisbooksmayhavemadeforhimcontentthemselveswithblessinghimintheirhearts£»whilethedeclaredenemiesthattheyhavedrawnuponhimpursuehimwithviolenceandcalumny£¡hispridehasbeenflatteredbysuccess£ºhowmanytimeshasitbeenwoundedbysatire£¿andbeassuredthathumanprideislikethesybaritewhowaspreventedfromsleepingbyacreaseinaroseleaf¡£theactivityofavigorousmind£»bywhichtheworldprofits£»almostalwaysturnsagainsthimwhopossessesit¡£heexpectsmorefromitashegrowsolder£»theidealhepursuescontinuallydisgustshimwiththeactual£»heislikeamanwho£»withatoo¡refinedsight£»discernsspotsandblemishesinthemostbeautifulface¡£iwillnotspeakofstrongertemptationsandofdeeperdownfalls¡£genius£»youhavesaid£»isakingdom£»butwhatvirtuousmanisnotafraidofbeingaking£¿hewhofeelsonlyhisgreatpowers£»is——withtheweaknessesandpassionsofournature——preparingforgreatfailures¡£believeme£»sir£»theunhappymanwhowrotethisbookisnoobjectofadmirationorofenvy£»but£»ifyouhaveafeelingheart£»pityhim£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡myfather£»astonishedattheexcitementwithwhichhispanionpronouncedtheselastwords£»didnotknowwhattoanswer¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡justthentheyreachedthepavedroadwhichledfrommeudoncastletothatofversailles£»acarriagewaspassing¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡theladieswhowereinitperceivedtheoldman£»utteredanexclamationofsurprise£»andleaningoutofthewindowrepeated£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨thereisjeanjacques——thereisrousseau£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡thenthecarriagedisappearedinthedistance¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡myfatherremainedmotionless£»confounded£»andamazed£»hiseyeswideopen£»andhishandsclasped¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡rousseau£»whohadshudderedonhearinghisnamespoken£»turnedtowardhim£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨yousee£»¡¨saidhe£»withthebittermisanthropywhichhislatermisfortuneshadproducedinhim£»¡¨jeanjacquescannotevenhidehimself£º
¡¡¡¡¡¡¡¡heisanobjectofcuriositytosome£»ofmalignitytoothers£»andtoallheisapublicthing£»atwhichtheypointthefinger¡£itwouldsignifylessifhehadonlytosubmittotheimpertinenceoftheidle£»but£»assoonasamanhashadthemisfortunetomakehimselfaname£»hebeespublicproperty¡£everyonerakesintohislife£»relateshismosttrivialactions£»andinsultshisfeelings£»hebeeslikethosewalls£»whicheverypasser¡bymaydefacewithsomeabusivewriting¡£perhapsyouwillsaythatihavemyselfencouragedthiscuriositybypublishingmyconfessions¡£buttheworldforcedmetoit¡£theylookedintomyhousethroughtheblinds£»andtheyslanderedme£»ihaveopenedthedoorsandwindows£»sothattheyshouldatleastknowmesuchasiam¡£adieu£»sir¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡wheneveryouwishtoknowtheworthoffame£»rememberthatyouhaveseenrousseau¡£¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡nineoclock——ah£¡nowiunderstandmyfathersstory£¡itcontainstheanswertooneofthequestionsiaskedmyselfaweekago¡£yes£»inowfeelthatfameandpoweraregiftsthataredearlybought£»andthat£»whentheydazzlethesoul£»bothareoftenest£»asmadamedestaelsays£»butundeuileclatantdebonheur£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡tisbettertobelowlyborn£»andrangewithhumbleliversincontent£»thantobeperkdupinaglisteringgrief£»andwearagoldensorrow¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡£§henryviii¡££»actii¡££»scene3¡££§
¡¡CHAPTER¡¡VIII
¡¡¡¡¡¡¡¡misanthropyandrepentance
¡¡¡¡¡¡¡¡august3d£»nineoclockp¡£m¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡therearedayswheneverythingappearsgloomytous£»theworld£»likethesky£»iscoveredbyadarkfog¡£nothingseemsinitsplace£»weseeonlymisery£»improvidence£»andcruelty£»theworldseemswithoutgod£»andgivenuptoalltheevilsofchance¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡yesterdayiwasinthisunhappyhumor¡£afteralongwalkinthefaubourgs£»ireturnedhome£»sadanddispirited¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡everythingihadseenseemedtoaccusethecivilizationofwhichwearesoproud£¡ihadwanderedintoalittleby¡street£»withwhichiwasnotacquainted£»andifoundmyselfsuddenlyinthemiddleofthosedreadfulabodeswherethepoorareborn£»tolanguishanddie¡£ilookedatthosedecayingwalls£»whichtimehascoveredwithafoulleprosy£»thosewindows£»fromwhichdirtyragshangouttodry£»thosefetidgutters£»whichcoilalongthefrontsofthehouseslikevenomousreptiles£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ifeltoppressedwithgrief£»andhastenedon¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡alittlefartheroniwasstoppedbythehearseofahospital£»adeadman£»naileddowninhisdealcoffin£»wasgoingtohislastabode£»withoutfuneralpomporceremony£»andwithoutfollowers¡£therewasnothereeventhatlastfriendoftheoutcast——thedog£»whichapainterhasintroducedasthesoleattendantatthepaupersburial£¡hewhomtheywerepreparingtomittotheearthwasgoingtothetomb£»ashehadlived£»alone£»doubtlessnoonewouldbeawareofhisend¡£inthisbattleofsociety£»whatsignifiesasoldiertheless£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡butwhat£»then£»isthishumansociety£»ifoneofitsmemberscanthusdisappearlikealeafcarriedawaybythewind£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡thehospitalwasnearabarrack£»attheentranceofwhicholdmen£»women£»andchildrenwerequarrellingfortheremainsofthecoarsebreadwhichthesoldiershadgiventhemincharity£¡thus£»beingslikeourselvesdailywaitindestitutiononourpassiontillwegivethemleavetolive£¡wholetroopsofoutcasts£»inadditiontothetrialsimposedonallgodschildren£»havetoendurethepangsofcold£»hunger£»andhumiliation¡£unhappyhumanmonwealth£¡wheremanisinaworseconditionthanthebeeinitshive£»ortheantinitssubterraneancity£¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ah£¡whatthenavailsourreason£¿whatistheuseofsomanyhighfaculties£»ifweareneitherthewisernorthehappierforthem£¿whichofuswouldnotexchangehislifeoflaborandtroublewiththatofthebirdsoftheair£»towhomthewholeworldisalifeofjoy£¿
¡¡¡¡¡¡¡¡howwelliunderstandtheplaintofmao£»inthepopulartalesofthefoyerbretonwho£»whendyingofhungerandthirst£»says£»ashelooksatthebullfinchesriflingthefruit¡trees£º
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨alas£¡thosebirdsarehappierthanchristians£»theyhavenoneedofinns£»orbutchers£»orbakers£»orgardeners¡£godsheavenbelongstothem£»andearthspreadsacontinualfeastbeforethem£¡thetinyfliesaretheirgame£»ripegrasstheircornfields£»andhipsandhawstheirstoreoffruit¡£theyhavetherightoftakingeverywhere£»withoutpayingoraskingleave£ºthusesitthatthelittlebirdsarehap