ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Õý˵´ï·ÒÆæÃÜÂë-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



´ÀÊÈÈ¡¤Ë÷Äá°£Éñ¸¸³öÉúÓÚÒ»¸öÓÐÆ߸öº¢×ӵı°Î¢¼ÒÍ¥£¬ÉíÎÞ·ÖÎÄ¡£Ã¿ÔÂÆßÊ®Îå·¨ÀɵÄÉñÖ°ÈËÔ±µÄ΢±¡Ð½Ë®½ö¹»Ëûά³ÖÉú¼Æ¡£ËĸöÔº󣬵±½øÐйúÃñÒé»áÑ¡¾Ùʱ£¬Éñ¸¸¹«¿ª¶øÓÐÁ¦µØ±íÃ÷Á˱£ÍõÅɵÄÖ÷ÕÅ£¬ËûÔÚ½²µĄ̀É϶ԾªãµµÄÌÃÇø½ÌÃñ˵£º¡°¹²ºÍ·Ö×ÓÊÇÖÕ½«±»Õ½Ê¤µÄħ¹í£¬Ä§¹í±ØÐëÇü´Ó×ڽ̺ÍÊÜÏ´È˵ÄѹÁ¦¡£¡±µ±Ê±Óɹú¼Ò³Ðµ£ÉñÖ°ÈËÔ±µÄнˮ£¬ËùÒÔ¹ú¼ÒµÄ³Í½ä½Óõà¶øÖÁ¡£1885Äê12ÔÂ1ÈÕ£¬×ڽ̲¿ÃÅÍ£·¢ÁËË÷Äá°£Éñ¸¸Áù¸öÔµÄн½ð£¬ÀíÓÉÊÇËû¡°ÈÅÂÒ¹«¹²ÖÈÐò£¬Ó°ÏìÑ¡¾Ù¡±¡£
¡¡¡¡1886Äê7Ô£¬¸Õ¸Õ»Ö¸´Ö°ÎñµÄÉñ¸¸Á¢¼´×ÅÊÖÀ׶÷³Ç±¤½ÌÌõݺ¹óµÄÐÞ¸´¹¤×÷¡£ËûÓõÄÊÇÄıÊÇ®ÄØ£¿ÔÚËûÍ£Ö°Æڼ䣬Éñ¸¸ÊÕµ½ÁËÒ»±ÊÈýǧ·¨ÀɵĿî×Ó£¨Ï൱ÓÚËûÈýÄêµÄнˮ£©£¬¸øÇ®µÄ²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇÒѹʵķ¨¹úÍõλ¼Ì³ÐÈ˵ݵØÀû¼®ÒÅæ×É⩶û²®¾ô·òÈË¡£Ò»¸ö¡°Ê§ÂäµÄ¹úÍõ¡±£¬Ò»×ù¹©·îĨ´óÀ­µÄÂíÀûÑǵĽÌÌá­¡­ÕâÓ롶´ï¡¤·ÒÆæÃÜÂë¡·µÄijЩÄÚÈÝÒѾ­ºÜÏàËÆÁË¡£
¡¡¡¡Ò»¸ö±°Î¢µÄÏç´åÉñ¸¸Ôõô¿ÉÄÜ´Óµ±Ê±Å·ÖÞ×îÏԺյĹó×åÄÇÀï»ñµÃÒ»±Ê¾èÔùÄØ£¿¸ù¾ÝË÷Äá°£Éñ¸¸µÄһЩ´«¼Ç×÷ÕßµÄ˵·¨£¬±´ÀÊÈȵĵܵܰ¢¶û¸¥À×µÂÊǸõØÇø±£ÍõÅÉȦ×ÓÖÐÓÐÏ൱ӰÏìÁ¦µÄÒ®öÕ»á»á³¤£¬µ±Ë÷Äá°£Éñ¸¸¼á¶¨µØÕ¾ÔÚ·´¹²ºÍµÄÁ¢³¡ÉÏÖ®ºó£¬°¢¶û¸¥À׵¿ÉÄÜ»áÏòÉ⩶û²®¾ô·òÈËÉí±ßµÄÈË̸ÆðÉñ¸¸µÄ´ìÕÛ¡£ÁíÍ⣬²®¾ô·òÈËÁ˽âÀ׶÷³Ç±¤£¬ÒòΪÉ⩶ûÔøÓиö½Ðʲô°¢¶û⡤¶àÆÕ¶û£¨Armandd¡äHautpoul£©µÄ¼ÒÍ¥½Ìʦ£¬Õâ¸öÈ˵ĸ¸±²¾ÍÊÇÀ׶÷³Ç±¤ÊÀÏ®µÄÁìÖ÷¡£ÕâÑù£¬Ò»Çж¼Çå³þÁË£ºÎªÁ˶ԿÉÁ¯µÄÉñ¸¸µÄ±£ÍõÖ÷ÒåÈȳÀ±íʾ¸Ðл£¬É⩶û²®¾ô·òÈËÏòËûÌṩÁ˾­·Ñ£¬ÒÔ±ãÐÞ¸´Ò»¸öÏç´å½ÌÌã¬Í¬Ê±ËýÒ²ÈÏʶÕâ¸ö³Ç±¤¹ýÈ¥µÄÁìÖ÷¡£

¡¡¡¡Ñ°ÕÒ¶ªÊ§µÄÑòƤֽÎÄÏ×
¡¡¡¡²»¹ÜÊÕµ½µÄ¾èÔù³ö×Ժ䦣¬·´ÕýÉñ¸¸¾öÐÄÐÞ¸´½ÌÌ᣽ÌÌ÷dz£¹ÅÀÏ£¬Õýʽ³ÉΪ¾´·îµÄ³¡ËùÊÇÔÚ1059Ä꣬µ«ËüµÄÀúÊ·¿ÉÒÔ×·Ëݵ½¹«Ôª8ÊÀ¼Í£¬¸ù¾Ý´«Ëµ£¬Ëü¿ÉÄÜÊÇΪĨ´óÀ­£¨Magdala£©µÄÔáÀñ¶ø½¨µÄ¡£Ä¨´óÀ­ÊÇÎ÷¼ªË¹±´ÌØËÄÊÀ£¨Sigisbert¢ô£©µÄÆÞ×Ó£¬Î÷¼ªË¹±´ÌØËÄÊÀÊÇ´ï¸ê±´¶ûÌضþÊÀ£¨Dagobert¢ò£©¡ª¡ªÄ«ÂåÎÂÍõ³¯×îºóÒ»ÈιúÍõµÄ¶ù×Ó¡£ÕâÑùÎÒÃǾͱ»´øµ½Ä«ÂåμÒ×åµÄ±»ÖжϵÄÆ×ϵÉÏ£¬ËûÃÇÊÇÒ®öÕºÍĨ´óÀ­µÄÂíÀûÑǵÄֱϵ×ÓËï¡­¡­ÔÚÀ׶÷³Ç±¤µÄ½ÌÌÃÖУ¬ÈËÃÇ´Óδ¼û¹ýÓйØÏÔºÕµÄÄ«ÂåμÒ×åÉ¥ÔáµÄÈκÎÖëË¿Âí¼£¡£Ïà·´£¬´åׯȴÓпÉÄÜÔÚ6ÊÀ¼ÍÊÇÒ»×ùÎ÷¸çÌØÈ˵ÄÒªÈû£ºRedhae¡£×ÜÖ®£¬¸ù¾ÝijЩ×÷ÕßµÄ˵·¨£¬Éñ¸¸ÊÇÔÚ¿´ÆðÀ´Ï൱¹ÅÀϵļÀ̳µÄÖù×ÓÀï·¢ÏÖÁ˲»Ñ°³£µÄ¶«Î÷¡£
¡¡¡¡Õâ¸ùµñ»¨µÄÖù×ÓÊÇ¿ÕÐĵġ£¾Ý˵ÕâûÓÐʲôÌرð£¬ÒòΪ¼À̳µÄÖù×ÓÀï¾­³£²ØÓÐһЩÉñÊ¥ÒÅÎï¡£¾Ý˵ÔÚŲ¶¯¼À̳µÄʯÁÏʱ£¬Ë÷Äá°£·¢ÏÖÁËÕâ¸öµØ½Ñ£¬²¢È¡³öÁ˾íÔÚÈý¸ùľÖáÉϵÄÑòƤֽÎÄÏס£¾Ý˵³Ô¾ªµÄÉñ¸¸ÎªÁ˶À×Ô¼ì²éÎÄÏ×£¬´ò·¢×ßÁËËùÓÐÔÚ³¡µÄÈË¡£´ËºóÔÙҲûÓÐÈ˼û¹ýÕâЩÑòƤֽÎÄÏס­¡­¶ø¼ûÖ¤ÈËÒ²ÒѾ­²»ÔÚÈËÊÀ£¬ÎÞ·¨ºËʵÕâ¶Î¹ÊʵÄÕæʵÐÔÁË£¡
¡¡¡¡ÈÃÎÒÃÇ̽¾¿Ò»·¬£¬ÈÏÕæµØ¶Ô´ýÕâ¸ö¹ÊÊ¡£ÕâЩÑòƤֽÎÄÏ×ÊÇʲôÄê´úµÄ£¿ÊÇÓÃʲôÓïÑÔÊéдµÄ£¿Ë­°ÑËüÃDzØÔÚ¼À̳µÄÖù×ÓÀÆäÄÚÈÝÊÇʲô£¿ÕâЩ¶¼»¹Ã»Óд𰸡£ÎÒÃǽ«½Ó×ÅÑо¿ÖÖÖÖ¼ÙÉè¡£ÆäËûÏà·´µÄ˵·¨ÈÏΪ£¬ÕâЩÑòƤֽÎÄÏסª¡ª»òÕßÊÇÆäËûµÄÑòƤֽÎÄÏסª¡ªÊÇÔÚ½ÌÌõÄľÀ¸¸ËµÄСÖù×ÓÀï·¢Ïֵģ¬ÎÄÏ×ÊÇÎÄÒÕ¸´ÐËʱ´úµÄ¡£
¡¡¡¡×ÜÖ®£¬ÕâÒ»·¢ÏÖʹµÃË÷Äá°£Éñ¸¸¼¯Öо«Á¦¶Ô¸¶¼À̳½ÅϵÄÒ»¿é³ÁÖصÄÌõʯ¡£ÔÚÁ½ÃûÍß½³µÄ°ïÖúÏ£¬ËûÖÕÓÚŲ¿ªÁËÕâ¿éʯͷ£¬Ëû·¢ÏÖÁËÒ»¸öµØ½ÑµÄÈë¿Ú£¬ÔŲ́½×ÏÂÃ棬Èý¸öÈË¿´¼ûÁËÒ»Ö»´ÖÌÕ¹Þ£¨ÓüûÖ¤È˵ļÒÏ绰˵ÊÇÒ»Ö»°ÂÀ­£©£¬¹ÞÀï·Å×ÅһЩ¡°ÉÁÉÁ·¢¹âµÄÎïÆ·¡±¡£Ò»Î»Íß½³Ñ¯ÎÊÕâÊÇʲô¶«Î÷£¬Éñ¸¸½âÊÍ˵Äǿ϶¨ÊǬ¶ûµÂÊ¥ÅÆ¡£¿ÉÁ¯µÄÍß½³¾ÓÈ»ÏëÒªÄÃ×ß¼¸Ã¶£¬Ë÷Äá°£µ±¼´°ÑËûÃÇ´ò·¢×ßÁË¡£´Ëºó£¬ÔÙûÓÐÈËÇ×ÑÛ¼û¹ý°ÂÀ­ÀïµÄ¶«Î÷¡­¡­ÔÙûÓÐÈËÈ·ÈÏÕâ´Îз¢ÏÖ¡£Ö»ÊÇÉñ¸¸µÄ±Ê¼Ç±¾ÉϼÇ×Å£º1891Äê9ÔÂ21ÈÕ£¬¡°·¢ÏÖÁËÒ»×ù·ØĹ¡±¡£
¡¡¡¡´Ó´Ë£¬Ë÷Äá°£¾ÍͶÈëµ½´åׯĹµØµÄÒ¹¼ä·¢¾òÖ®ÖУ¡Åã°éËûµÄÖ»ÓÐÒ»ÃûÖÒʵµÄÅ®ÆÍÂêÀö¡¤µÂÄɶûŵ£¨MarieDenarnaud£©£¬ÕâλÄêÇáÅ®È˺óÀ´³ÉΪËûµÄÃÜÓѺͼ̳ÐÈË£¬Ò²Ðí»¹ÊÇÇ鸾¡£Õâ¸ö¹ÖƧµÄÉñ¸¸ÔÚ¸Éʲô£¿¿Ï¶¨²»ÊÇÏñËûËù˵µÄÄÇÑù¡£µ±Õò³¤ºÍÈ«Ìå¾ÓÃñ1895Äê3ÔÂ12ÈÕÏòÊ¡³¤µÝ½»ÇëÔ¸Ê飬ҪÇó»ñ×¼ÔÚ¹«Ä¹Öз¢¾òʱ£¬Éñ¸¸ËµËûÊÇÔÚÐÞ¸´ÕâЩ·ØĹ¡£ÎÒÃÇÏÖÔÚÖªµÀÁË£¬Éñ¸¸ÓÈΪ¸ÐÐËȤµÄÊÇÂêÀö¡¤µÂ¡¤Äθñ¶û¡¤µÂ¡¤°¢²¼¶û£¨MariedeN¨¨gresd¡äAbles£©µÄĹ£¬ËýÊǸ¥ÀÊË÷Íß¡¤¶àÆÕ¶û£¨Fran£¿Ósoisd¡äHautpoul£©µÄÆÞ×Ó£¬ËÀÓÚ1781Äê¡£ÁíÍ⣬Ëûǧ·½°Ù¼ÆÏë»Ùµô¹ó¸¾È˵ÄĹ־Ãú£¬ÒòΪËûÏ£ÍûĨȥËùÓеĺۼ££¬ÕâЩºÛ¼£¿ÉÒÔ°ÑÆäËûÈËÒýÏòÒ»±ÊÉñÃصı¦²Ø¡£

¡¡¡¡±´ÀÊÈÈ¡¤Ë÷Äá°£Éݳ޵ÄÏû·Ñ
¡¡¡¡ÓйØË÷Äá°£Éñ¸¸µÄ²Æ¸»µÄ´«ÎÅ×Ô1896ÄêÆð¾ÍÄֵ÷зÐÑïÑï¡£ÄÇÒ»Ä꣬Ëû¿ªÊ¼Á˺Ä×ʾ޴óµÄ¹¤³Ì¡£ËûίÍмªË¹¿¨¶û¹«Ë¾Îª½ÌÌÃ×÷×°Êι¤³Ì£¬ÕâÊÇͼ¬×ȵÄÒ»¼Ò´ó¹«Ë¾£¬Ö÷Òª´ÓÊÂÃÅ鹡¢Ç³¸¡µñ¡¢ËÜÏñºÍÒ®öÕÊÜÄÑͼµÄÐÞ¸´¹¤³Ì¡£È»ºó£¬ËûÓÃÂêÀö¡¤µÂÄɶûŵµÄÃû×Ö¹ºÂòÁË´óÁ¿ÍÁµØ£¬²¢ÐÞ½¨ÁËÒ»¶°ÐÂÎÄÒÕ¸´ÐË·ç¸ñµÄ´ó±ðÊû£¬²¢¸½ÓÐÒ»¸öͼÊéÂ¥¡£Îª±íʾ¶Ô½ÌÌõÄÊØ»¤ÉñĨ´óÀ­µÄÂíÀûÑǵľ´Ò⣬Ëû°Ñ±ðÊûÃüÃûΪ±´´óÄᣨB¨¦thanie£©£¬½«Í¼ÊéÂ¥ÃüÃûΪĨ´óÀ­¡£Ëû¾ÍÔÚÄǶùÒ»ÖÀǧ½ðµØ½Ó´ýµ±µØµÄ¹ó×壬¾ÝһЩδ¾­Ö¤ÊµµÄÏûÏ¢£¬Ëû»¹½Ó´ý¹ý°ÍÀèµÄÃûÁ÷¡£
¡¡¡¡Ë÷Äá°£ÓÃʲôǮÀ´Î¬³ÖÕâÖÖÉú»î£¿ÓÃʲôǮ֧¸¶ºÄʱʮÄ꣬¶¯ÓÃÁ˽¨Öþʦ¡¢ÒÕÊõ´óʦ¡¢×°ÊÎʦ¡¢¹¤½³ºÍ´óÁ¿¹¤È˵Ť³Ì£¿Éñ¸¸ÓÚ1917Äê1ÔÂ22ÈÕÊÅÊÀ£¬ËûµÄÃØÃܱ»´ø½øÌÃÇøÒ»¿é¼òÆÓµÄŵØÀï¡£1946Ä꣬Ë÷Äá°£µÄÅ®Æͺͼ̳ÐÈËÂêÀö¡¤µÂÄɶûŵ°ÑËûµÄ²úÒµÓÀ¾ÃµØÊÛ¸øÁËһλÉÌÈËŵ°£¶û¡¤¿¼¶û±È£¨N£¿ÓielCorbu£©¡£1953Äê1ÔÂ30ÈÕ£¬ÖҳϵÄÂêÀöÒòÄÔÒçѪȥÊÀ£¬´ø×ßÁËËùÓеÄÃØÃÜ¡£Ëæ×ÅÂêÀöµÄÈ¥ÊÀ£¬Ë÷Äá°£Éñ¸¸µÄ¹ÊÊ»­ÉÏÁ˾äºÅ£¬¶øÒ»¶ÎÓÀÔ¶Á÷´«µÄ´«ÆæÔò¸Õ¸Õ¿ªÊ¼¡£
¡¡¡¡ÂêÀöÁÙËÀÇ°£¬µ±¿¼¶û±ÈÓöµ½²ÆÕþΣ»úµÄʱºò£¬ËýÔøͶÕæÑÔ£º¡°²»ÒªÕâôµ£ÐÄ£¬ÎÒµÄÀÏŵ°£¶û£¬ÄÄÌìÎÒ»á¸æËßÄãÒ»¸öÃØÃÜ£¬Ëü»áÈÃÄã³ÉΪһ¸ö¸»Óеģ¬·Ç³£¸»ÓеÄÈË¡£¡±ÕâʱÒѲ»ÐèҪȫ·½Î»ÍÚ¾òÁË£¬ÕâÑùµÄÍÚ¾ò×îÖÕ½«Ò»ÎÞËù»ñ£¬¿öÇÒ×Ô1967ÄêÆðÍÚ¾òÒѱ»½ûÖ¹¡£µ«ÊÇÔÚ´ËÆڼ䣬ÉÌÈËÒѾ­ÉèÏëÁËÆäËûµÄ·¢²Æ°ì·¨¡£
¡¡¡¡1955Ä꣬ŵ°£¶û¡¤¿¼¶û±ÈÔÚ±´´óÄá±ðÊûÀ↑ÁËÒ»¼ÒÂùݼæ²ÍÌü¡£ËûÓÐÒ»¸ö¼«ºÃµÄÖ÷Ò⣬ͨ¹ý½²ÊöÉñ¸¸µÄÄÑÒÔÖÃÐŵĹÊÊÂÎüÒýÂÃÓÎÕß¡£¿¼¶û±È³äÂúÒÜÏë¡¢¿äÕźÍËÆÊǶø·ÇµÄÐðÊö±»Â¼ÖÆÏÂÀ´£¬¼¤ÆðÁË¿ÍÈ˵ĺÃÆæÐÄ¡£ÆäÖÐһλ¿ÍÈ˽а¢¶û±´¡¤ÈøÀ­ÃÉ£¨AlbertSalamont£©£¬ÊÇͼ¬×ÈÒ»¼Ò´ó±¨¡¶ÄÏ·½¿ìѶ¡·µÄ¼ÇÕߣ¬ËûΪ´ËдÁËһƪ±¨µÀ¿¯µÇÔÚ1956Äê1Ôµı¨ÉÏ£¬ÃûΪ¡°À׶÷³Ç±¤µÄÒÚÍò¸»ºÀÉñ¸¸µÄº±¼û·¢ÏÖ¡±£¬ÈËÃÇÔÚ±¨Ö½ÉÏ¿´µ½£¬¡°Ò»Î»¿¨¶û¿¨ËÉÈË£¬Ë÷Äá°£Éñ¸¸µÄͬ´úÈËÈ·ÈÏ£º¡®ÎÒÔڳDZ¤µÄÒ»¸ö·¿¼ä¿´¼ûÁËһЩװÂú½ðÌõµÄÏä×Ó¡¯¡±£¡À׶÷³Ç±¤µÄʱ»ÐûÑï³öÈ¥ÁË¡£´ËºóËüÒ»Ö±ÁîÈË×ÅÃÔ¡£Èç½ñ£¬Ã¿ÄêÔ¼ÓÐÎåÍòÈË£¬ÆäÖв»ÉÙÃÀ¹úÈË£¬È¥´å×Ó³¯Ê¥¡£Ð¡´å×ÓÒýÀ´È«ÇòµÄ×·Ñ°ÉñÃصÄÈË¡¢Ì½²âÎïÌå·ÅÉä¸ÐÓ¦µÄÈË¡¢ÏàÐÅÉñÃØÊõµÄÈË¡£ÌرðÊÇһЩѰ±¦ÈË£¬ËûÃǶàÄêÀ´ÔÚÕâƬÍÁµØÉϽøÐзǷ¨ÍÚ¾ò£¬»òÕßÕ¨¿ª¸½½üµÄʯͷ£¨ÕâʹµÃ°Â²¼Ê¡Ê¡³¤ÏÂÁî½ûÖ¹ÔÚËûµÄϽÇøÄÚʹÓÃÕ¨Ò©£©¡£µ¤¡¤²¼ÀÊÒ²À´¹ýÂð£¿ËûÊDz»ÊÇÐáµ½¹ý´ËµØÉñÃصÄÏãÆø£¿

¡¡¡¡ÃÖÈöµÄ·Ç·¨ÊÕÈë
¡¡¡¡Æù½ñ£¬ÓйØÀ׶÷ºÍË÷Äá°£Éñ¸¸µÄ·¨ÎÄÊé¼®ÒѾ­³ö°æÁËÁ½°Ù¶àÖÖ£¬Ó¢ÎÄÊéµÄÊýÁ¿Ò²²î²»¶à¡£ÈÃÎÒÃÇÊÔןÅÀ¨Ò»ÏÂÕâЩÊéµÄÒªµã£¬´Ó¶øΪÎÒÃÇÔÚ´óÁ¿µÄ»ÞɬÀíÂÛ¡¢ÇÉÃîÆ´´ÕµÄ´óÔӻ⡢ÍêÈ«´íÎóµÄÎä¶Ï˵·¨ÒÔ¼°ÄÇЩÂÛµãÎÞи¿É»÷µÄÑо¿³É¹ûÖпª±Ù³öÒ»ÌõͨµÀ¡£
¡¡¡¡ÎÒÃǾÙÒ»¸öÀý×Ó¡£ÕâÏîÑо¿°ÑË÷Äá°£Éñ¸¸µÄÃØÃܶóɱÔÚÃÈÑ¿½×¶Î¡£ÕâÊÇÀíÐÔÖ÷ÒåµÄÂ۵㡣ÕÒµ½µÄÎÄÏ×ûʲôÖØÒª¼ÛÖµ£¨ÎÞÂÛÊǸù±¾¾Í²»´æÔÚ£¬»¹ÊÇûÓÐʲô¼ÛÖµ£©£¬°ÂÀ­ÀïÒþ²ØµÄ¶«Î÷Ò²²»ÖØÒª£¨Ò²ÐíÊÇЩ¹ÅÇ®±Ò£©£ºÉñ¸¸±ä³ÉÁ˸»ÈË£¬ÊÇ¿¿ÃÖÈöµÄ·Ç·¨ËùµÃ¡£Ê²Ã´Òâ˼£¿Ò»ÖÖ¹ÅÀϵÄÏ°Ë×ÐèҪһλÌìÖ÷½ÌµÄ½ÌÊ¿Äܹ»°ÑËûÖ÷³ÖµÄÒ»´ÎÃÖÈöÓëÒ»¸öÌرðµÄÒâÔ¸½áºÏÆðÀ´£¬×î³£¼ûµÄÊÇΪһλËÀÈ¥µÄ½Ìͽ°²»ê¡£×÷Ϊ»Ø±¨£¬ËûÊÕÈ¡Ç®²Æ»òÕßʵÎïµÄ¾èÔù¡£Ò»ÃûÉñÖ°ÈËÔ±Éè·¨ÊÕÈ¡¸ü¶àµÄ¡¢²¢Î´¾ÙÐеÄÃÖÈöµÄ¾èÔù
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡