友情提示:如果本网页打开太慢或显示不完整,请尝试鼠标右键“刷新”本网页!阅读过程发现任何错误请告诉我们,谢谢!! 报告错误
八八书城 返回本书目录 我的书架 我的书签 TXT全本下载 进入书吧 加入书签

霍比特历险记 [英]John.Ronald.Reuel.Tolkien-第章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!



这回该轮到他反攻了。显然,那蜘蛛不习惯对付身边带着这种“刺儿”
  的猎物,不然的话,它早就飞快地溜之大吉了。比尔博及时拦住其退路朝它扑过去,刺中蜘蛛的眼睛。结果这只虫子发疯似的跳跃着、舞动着,甩着它那痉挛的肢足,直到他又一剑结束了它的生命。接着,比尔博顿然跌坐在地,除了这只蜘蛛的事,脑子里好一阵子什么也想不起来。
  回过神来之际,只见是一片白天的森林中常见的灰暗,那只死去的蜘蛛就在身旁,手上的剑的剑锋上黏有黑色的东西。一个人单枪匹马,没有巫师、众侏儒或任何别人的相助,在黑暗中杀死了这么大的一只蜘蛛,这使巴金斯先生产生一种大异往昔的感觉。他擦净剑锋,插入剑鞘:虽然肚子空空的,但他觉得自己跟过去有所不同,变得更勇猛、果敢了。
  “我要给你取个名字,”比尔博瞅着剑说道:“就叫‘刺儿’吧。”
  接着动身探险去。林子里恐怖万分,鸦雀无声。头一件要做的事显然就是寻回他的朋友们。看起来他们就在不远的地方,不然就是已经成了那些小精灵的俘虏。他心里觉得喊叫并不安全,他站在原地呆了好一阵子,琢磨着路在何方,究竟应先往哪个方向走,去寻找那些侏儒。
  “唉!我们怎么忘了博恩的警告呢?还有甘达尔夫!”他哀叹道:“我们目前的情形真是一塌糊涂!我们……但愿是我们,孤单一人多可怕。”
  最终,比尔博绞尽脑汁后断定昨天夜里那些呼叫声传来的方向──侥幸的是(他天生就有这种运气),他的猜测多多少少是对的,随后你会看到这一点的。决定之后,他尽量轻手轻脚地往前走。霍比特人的动作特别轻捷宁静,尤其在树林里,这个我早就告诉过你的。同时,他在出发前又套上了他的戒指。所以那些蜘蛛既看不见也听不到他走近身旁。
  隐秘地走了一段路,他注意到前面一处黑暗特别浓的地方,它在林子里头黑得与众不同,就像从未触动过的夜深时分的黑暗。
  走近前去,才看到这是由一堆蜘蛛网前后左右一个挨着一个重叠叠续缠在一块构成的。冷不防地,他看到头顶上的树枝里头有一群大得吓人的蜘蛛。他吓得直发抖,生怕被蜘蛛发现其行踪,也无暇顾及那戒指还在不在身上,马上躲在一棵树后用眼睛瞅着那些蜘蛛。接着,过了好一会儿,他才明白过来,这些可恶的虫子在这寂静沉默的林子里正交头接耳地说话呢。蜘蛛说话的声音像一种吱吱嘎嘎的嘶嘶声,轻轻的。但他能听出它们所说的大部分内容,它们正说到那些侏儒呢!
  “真是一场剧烈的搏斗,但值得!”一只蜘蛛说:“不用说,他们的皮厚得很。而我敢打赌,里头的味道一定好得很。”
  ‘当然是了,吊了这么久,他们一定很好吃。““别吊太久了,”第三只蜘蛛接口道:“他们比平时要瘦,看来是最近没怎么吃东西。”
  “把他们杀掉,我认为,”第四只蜘蛛嘶嘶道:“今天就杀掉,然后再把他们吊一阵子。”
  “我保证,他们都死了。”头一个说话的蜘蛛说。
  “没死,我刚才还看见有一个挣扎了一下子。我保证他们还活着。睡个好觉再过来看吧,到时我会让你好好看看。”
  说着说着,一只肥肥的蜘蛛沿着一根蜘蛛丝跑起来,一直来到一个地方,那儿有一根高高的树枝,上面挂着一排十二个包里形状的袋子。比尔博害怕起来,因为他从来没见过那些侏儒晃荡着被高高地吊在黑暗之中,头一次看到有个侏儒的双脚从袋状物的下端穿了出来,在这些袋子外头可以看到鼻子的形状,还能看到~络胡子或一条头巾什么的。
  那只蜘蛛朝最肥大的一个袋子爬去──“那一定是可怜的老邦波,我敢打赌,”比尔博心想道。那蜘蛛使劲地捏了一把袋子上凸现出来的鼻子。只听到里头发出一声被压抑的叫喊声,紧接着一只脚趾头伸了出来,直向蜘蛛狠狠地踢去。邦波还活着,那脚踢出去的声音就像是踢在没了气的足球上。只见那只蜘蛛惊得从树上坠落下来,及时地扯住它的蜘蛛丝才没掉落在地。
  其余的蜘蛛都笑了起来,“你说的一点都没错,”他们笑道:“这鲜肉还活着踢踢脚呢!”
  “我这就把他干掉。”那只气汹汹的蜘蛛爬回到枝头上。
  比尔博明白,是该做点什么的时候了。这些畜生在树上,他够不看,又没东西可扔它们。他朝四周张望了一下,只见这地方看似一条干涸的小河道,上面有许多石头。而扔石头这种事,比尔博非常擅长。没费多少功夭,他找到一块滑溜溜的卵石,用手掂掂,还合用。在他还是个小男孩的时候,便常常练习掷石头,直扔得那些兔子、松鼠甚至鸟类一见到他弯下腰来即如闪电般飞快逃走!甚至在稍大一点的时候,他仍然花不少时间在抛圈子。
  射标枪,向箭靶、盘碗、九竿戏的柱子以及别的东西瞄准,玩抛掷的游戏──其实呀,除了吹烟圈、出谜语和烹任外,他还会做好多事,我一直没功夫告诉你。现在也没时间了。就在他挑拣石头的时候,那只蜘蛛已挨近邦波。眼看邦波就要没命了,就在这一关键时刻,比尔博的石头掷了过去,砰的一声打中了蜘蛛的头,它毫无知觉地从树上坠落下来,噗地一声落在地上,所有的足肢赌成一团。
  第二块石头峻地穿过一个大蜘蛛网,击断了网上的粗条,打落了处在网中央的蜘蛛,啪的一下,这蜘蛛完了。这一来,只见蜘蛛群中一片混乱。它们一时忘了那些侏儒了。尽管看不见比尔博,但它们可以从石头扔过来的方向判断他的方位。快如闪电般,那些蜘蛛又是跑又是荡地向小矮人扑过来,从四面八方抛甩长长的丝,一直到从空中看起来像是布下了天罗地网。
  可是,比尔博很快地溜到另一个地方。他脑子里有个念头,就是要将这帮暴怒的蜘蛛远远地引离众侏儒;让它们变得多疑,激忿及至狂怒。在大概有五十只蜘蛛离开原地来到他刚才所站的位置时,他向它们扔去更多的石头,还向那些落在后头的蜘蛛扔去;然后,他在树林中一边跳着舞一边唱起歌来激怒那些蜘蛛,好让它们去追他。同时,还让众侏儒听到他的声音。
  这是他唱的歌谣:老肥蜘蛛织网树群中!
  老肥蜘蛛不见我影踪!
  害人虫!害人虫!
  劝你快停工停工停工来寻我影踪!
  大块头,老笨蛋,老笨蛋难寻我影踪!
  害人虫!害人虫!
  你敢下来才算有种!
  你在树上怎能把我动!
  也许这还不能算太好的一招。但你一定还记得,他不得不在这进退两难的危急关头由自己来拿主意。无论如何,事情正是依着他的意思进行。他一边唱着一边抛出更多石头,一边还跺着脚。
  几乎所有的蜘蛛都跟在他的后头:或者是落在地上再冲过来,或者是在树枝上穿行而来,从一棵树荡到另一棵,或者是直接冲着黑黑的夜空吐出新的丝线。它们冲着他的声音飞攻过来的速度比他预料的要快得多。它们的怒态可怕得很,除了石头,没有哪一只蜘蛛愿意被人称作臭害人虫的,还有老笨蛋当然也是一种污辱人的称呼。
  比尔博赶紧转向另一处地方,但是有几只蜘蛛已经跑了开来,分别奔向林间空地的不同地点,在树干之间一个劲儿地吐丝结网。
  过不了多久,这小矮人就会被周围一圈圈厚厚的拦截物逮住一那是蜘蛛的本意。如今,站在吐着丝来捕获他的恶虫中间,比尔博又鼓起勇气唱起了另一首歌:懒大个,疯蜘蛛,织个网儿把我捕。
  我的肉儿甜又香,可惜你们吃不上!
  我是淘气小苍蝇;你是肥懒大笨虫,施展阴谋蛛网里,休想让我中诡计!
  他边唱边转过身来,只见两棵大树之间的空隙已被一个蜘蛛网封住了。幸亏这网不大像个蜘蛛网,只是由一些加粗了的蜘蛛丝在匆忙之中绕着树干搭成的。他的剑出鞘,挥舞着将蜘蛛丝削成碎丝,一边唱着歌一边走去。
  那些蜘蛛看到了这柄剑越发气忿,虽然我想它们根本不知道这是什么东西,却立刻倾巢出动,分别从地上和沿着树枝向小矮人急急追过来上边还挥舞着毛茸茸的脚,嘴里一张一合地吐着丝,两眼朝外凸出来,充盈着泡沫和怒火。它们紧跟在后头,反正比尔博壮着胆子有多远走多远,一直来到林子的深处。然后他就像一只耗子似的静悄悄地往回折。
  他明白,自己只有
返回目录 上一页 下一页 回到顶部 0 0
未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
温馨提示: 温看小说的同时发表评论,说出自己的看法和其它小伙伴们分享也不错哦!发表书评还可以获得积分和经验奖励,认真写原创书评 被采纳为精评可以获得大量金币、积分和经验奖励哦!