°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÎÒÏëÊǵġ£¡±ÄÇÈËÖظ´×Åͬһ¾ä»°¡£
¡°ÎÒÈ°ÄãÕâ¾ÍÁªÏµ£¬¡±½Ü¿Ë˵£¬¡°Ç©×Ö°É£¬ÎÒ»¹µÃ¸Ï·ÄØ¡£¡±
ÄÇÈËÇ©ÉÏÁË×Ô¼ºµÄÃû×Ö¡£½Ü¿Ëµ¹×Å¿´£¬ÈϳöÊÇ¡°ÌØ¿Ë˹¡¤ÌØÂü¶÷¡±¼¸¸ö×Ö¡£ÌØ¿Ë˹°Ñ¼Ð°åÍÆ»¹¸ø½Ü¿Ë£¬½Ü¿Ë½«Ëü¼ÐÔڸ첲µ×Ï¡£¡°ÕæÈÃÈ˸ßÐË£¬×ÜËã°ÑÕⶫÎ÷´ÓÎÒ³µÉÏÄÃÏÂÀ´ÁË¡£¡±½Ü¿Ë˵µÀ£¬¡°ÎÒѹ¸ù¾Í²»Ï²»¶Ï¸¾ú£¬²¡¶¾Ê²Ã´µÄ¡£ÄãÌýûÌý˵£¬¾ÍÔÚÔÛÃÇŦԼ£¬ÉÏÀñ°ÝÄÖ³öµÄÄÇЩ¸öÊóÒߣ¿ÏÅËÀÎÒÁË¡£¡±
ÄÇÈËÓÖµãµãÍ·¡£
¡°µ±ÐÄÒ»µã£¬¡±½Ü¿Ë˵×Å£¬»ÓÁË»ÓÊÖ¡£Ëû×ß³öµêÌã¬ÅÀÉÏ×Ô¼º¿ªÀ´µÄÄÇÁ¾»õ³µ¡£ÌØ¿Ë˹ÔÙÉÔ΢½¡Ì¸Ò»Ð©¾ÍºÃÁË¡£½Ü¿ËŪ²»ÇåËû»á²»»áÂíÉϸø¸¥À×ÔóʵÑéÊÒ´òµç»°¡£¿ÉÊÇ£¬¾ÍÔÚËûËÉ¿ª½ô¼±Öƶ¯É²³µµÄµ±¶ù£¬Ëû͸¹ý´°»§¿´¼ûÌØ¿Ë˹ÕýÔÚ²¦µç»°¡£
½Ü¿Ë¸ß¸ßÐËÐ˵Ø˳×Ų¼Â³Ä·´ó½Ö¿ªÁËÒ»¶Î·£¬È»ºóÓÖͳ»ØÄǸö½ÖÇø¡£ËûÔÚÀëµ±ÆÌ°ëÌõ½ÖµÄµØ·½°Ñ³µÍ£ÏÂÀ´£¬Ï¨ÃðÁËÂí´ï¡£Ëû°Ñ³µÃÅËøÉÏ£¬´ò¿ª¿ì²ÍºÐ¡£²»¹Ü¶ö²»¶ö£¬Ëû×Ô¼º×ܵóԵ㶫Î÷¡£
¡°Äã¿Ï¶¨ÎÒÃǵøÉÕâÊ¡£¡±²¼½ÜÎʵÀ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬»ï¼Æ£¬Îҿ϶¨£¬¡±´óË«¿ª×ÅËûÄÇÁ¾¿¨µÏÀ¿Ë£¬ÈÆ×Å»ªÊ¢¶Ù¹ã³¡¹«Ô°¶µÈ¦×Ó£¬ÏëÕÒ¸öÍ£³µµÄµØ·½¡£Õâ¿ÉÕæÊDz»ºÃÕÒ¡£¹«Ô°Àï¼·ÂúÁËÈË£¬ÓéÀÖÏûDzµÄ·½Ê½Ò²¶àµÃÁîÈËÑÛ»¨çÔÂÒ¡£ÓÐÍ滬°åµÄ£¬»¬ºµ±ùµÄ£¬ÈÓ·ÉÅ̵ģ¬ÓеÄÔÚÌøÄÇÖÖÓÖÃþ±³ÓÖÃþÄÔ´üµÄÎ裬ÓеÄÔÚÏÂÆ壬»¹ÓÐÂòÂô¶¾Æ·µÄ¡£Ó¤¶ù³µÐÇÂÞÆå²¼£¬Ëæ´¦¿É¼û¡£Æø·ÕÓеãÏñ¿ñ»¶½Ú£¬¶øÕâÇ¡Ç¡ÊÇ´óË«Ìá³öÔÚÕâ¸ö¹«Ô°¾ÙÐм´½«µ½À´µÄ»á¼ûµÄÔÒò¡£
¡°ÂèµÄ£¬È±ÁËÄÇôµãÖÈÐò£¬ÎҾ͸ú°Ç¹âÁËÒ·þËƵġ£Õâ¶ù²»ºÃ¡£¡±
¡°Äã¸øÎÒ±Õ×죬²¼½Ü£¬ÌæÎÒÕÒ¸öµØ·½Í£³µ£¬¡±´ó˫˵µÀ£¬¡°Õâ¿ÉÊÇÐֵܼûÃæ¡£Óò»×Ŷ¯µ¶¶¯Ç¹µÄ¡£¡±
¡°ËûÃÇÒªÊÇ´øÁËÈËÀ´Ôõô°ì£¿¡±²¼½ÜÎÊ¡£
¡°àË£¬»ï¼Æ£¬ÄãÊÇʲôÈ˶¼²»ÐÅÁË£¿¡±´óË«·´ÎʵÀ¡£¾ÍÔÚ´Ëʱ£¬Ëû¿´¼ûÒ»Á¾»õ³µ´Ó·ÅÔ»º»º¿ª×ßÁË¡£¡°ÄãÖªµÀ²»ÖªµÀ£¬ÎÒÃÇÔËÆø²»´í¡£¡±
´óË«ÊìÁ·µØ°Ñ³µ¿ªµ½ÄǸöµØµã£¬ºÏÉϽô¼±É²³µ¡£
¡°ÅÆ×ÓÉÏ˵ÕâÀïÖ»ÄÜÍ£ÉÌÓóµÁ¾¡£¡±ÊнÜ˵µÀ¡£ËûµÄÁ³Ò»Ö±Ìù×ųµ´°£¬¿´×ÅÍ£³µ±êÖ¾¡£
¡°¾ÍƾÔÛÃÇÕâÒ»ÄêÁïÃÅÇËËøµÄ±¾Ê£¬ÎÒÏëÊÇÓÐ×ʸñµÄ£¬¡±´ó˫Ц×Å˵¡£¡°×ß°É£¬ÄãÒ²¸ÃŲ¶¯Å²¶¯ÁË¡£¡±
ËûÁ©ÌøϳµÀ´£¬´©¹ý´ó½Ö£¬×ß½ø¹«Ô°¡£´óË«¶ÔÁË¶Ô±í¡£Ëä˵ͣ³µÕæÊÇÂé·³£¬ËûÃÇ»¹ÊÇÀ´µÃÔçÁ˵㡣´óË«¾ÍÊÇϲ»¶ÕâÑù¶Ô´ýÕâÒ»ÀàµÄ»á¼û¡£Ëû¿ÉÒÔ½è»úÕì²ìÒ»ÏÂÕâ¸öµØ·½¡£Õâµ¹²»ÊÇËû²»ÐÅÈÎÆäËûµÜÐÖ£¬¶øÊÇÒòΪËûϲ»¶Ð¡ÐÄÐÐÊ¡£
È»¶ø£¬´óË«³ÔÁËÒ»¾ª¡£µ±ËûÓÃÑÛ¾¦ËÑË÷ÕâһƬ˫·½É̶¨µÄ»á¼ûµØµãʱ£¬Ëû·¢ÏÖ×Ô¼ºÕý´¦ÔÚÒ»¸öÌåÆǸüΪ¿ýÎàµÄÈ˵ÄÊÓÏßÖ®ÖУ¬ËûÒÔÇ°¼û¹ýÕâÈË¡£
¡°ßÀม£¡±´ó˫ѹµÍÉùÒô½ÐµÀ¡£
¡°Ôõô»ØÊ£¿¡±²¼½ÜÁ¢¿Ì¾¯¾õÆðÀ´¡£
¡°ÄÇ°ïµÜÐÖ±ÈÔÛÃÇÏÈÀ´ÁË¡£¡±´ó˫˵¡£
¡°ÄãÒªÎÒÔõô×Å£¿¡±²¼½ÜÎʵÀ¡£Ëû×Ô¼ºµÄÑÛ¾¦Ò²¼Ó¿ìÁËËÑÑ°£¬½Ó×ÅËûµÄÄ¿¹âÒ²ÂäÔÚ´óË«ÒѾ¿´¼ûµÄÄǸöÈ˵ÄÉíÉÏ¡£
¡°Ã»Ê£¬¡±´ó˫˵£¬¡°¾ÍÕâô×ß¹ýÈ¥¡£¡±
¡°Ëû¿´ÉÏÈ¥»¹ÕæËûÂè˧£¬¡±²¼½Ü˵µÀ£¬¡°ÕâÎÒµ¹ÊÇÒª¶à¸öÐÄÑÛ¡£¡±
¡°×¡¿Ú¡£¡±´óË«ºÈµÀ¡£
´óË«¾¶Ö±×ßÁ˹ýÈ¥£¬ÄÇÈ˵ÄÄ¿¹âÒ»¿ÌÒ²²»ÔøÀ뿪¹ý´óË«¡£´óË«½«ÓÒÊÖ×ö³ÉÒ»°ÑǹµÄÑù×Ó£¬Ãé×¼ÄǸöÈË£¬ËµµÀ£º¡°»ªÂ×£¡¡±
¡°ÄãÀ´ÁË£¬¡±»ªÂ×˵£¬¡°¹ýµÃºÃÂ𣿡±
¡°²»Ë㻵£¬¡±´ó˫˵×Å£¬°´ÕÕÀñ½Ú½«ÓÒÊָ߸߾ÙÆð¡£»ªÂ×Ò²¾ÙÆðÊÖÀ´£¬Á½È˶¼×öÁËÒ»¸öÏóÕ÷ʤÀûµÄ¡°V¡±¡£ÕâÊÇÒ»ÖÖÀýÐеÄ×ËÊÆ£¬ºÜÏñÒ»¶ÔÏ໥¾ºÕùµÄͶ×ÊÒøÐмÒÖ®¼äµÄÎÕÊÖ¡£
¡°ÕâÊÇ´÷ά¡£¡±»ªÂ×Ö¸Ö¸×Ô¼ºµÄͬ°é˵¡£
¡°ÕâÊDz¼½Ü¡£¡±´óË«Ä¡·Â×Å»ªÂ×µÄÅÉÍ·£¬ËµµÀ¡£
´÷άºÍ²¼½Ü±Ë´Ë¿´ÁËÒ»ÑÛ£¬µ«Ã»Óж¯£¬Ò²Ã»Ëµ»°¡£
¡°Ìý×Å£¬¸çÃÇ£¬¡±´ó˫˵µÀ£¬¡°ÎÒµÃ˵¼þÊ¡£ÔÛÃDz»Çå³þÄǸö´ó·ò¾ÍסÔÚÄãÃǵØÅÌÀï¡£ÎÒÒâ˼ÊÇ£¬ÕÕµÀÀíÔÛÃÇÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬¿ÉÔÛÃÇûÄÇôȥÏ룬ÒòΪËûÊǸö°×ÈË¡£¡±
¡°ÄãÃǸú´ó·òÊÇʲô¹Øϵ£¿¡±»ªÂ×ÎʵÀ¡£
¡°¹Øϵ£¿¡±´óË«·´ÎʵÀ£¬¡°ÔÛÃÇûÓÐÒ»µã¹Øϵ¡£¡±
¡°ÄÇÄã¸ÉÂïҪɱËû£¿¡±
¡°ÄÇÖ»ÊÇÒòΪһ±ÊСÂòÂô£¬¡±´ó˫˵µÀ£¬¡°ÓиöסÔÚÔÛÄDZߵİ×ÈËÀ´ÕÒÔÛ£¬¸øÁËÔÛÒ»±ÊÏÖÇ®£¬½ÐÔÛÃǾ¯¸æ´ó·òÕýÔÚ×öµÄÒ»¼þÊ¡£ºóÀ´£¬´ó·òûÌýÔÛµÄÌáÐÑ£¬ÄÇÈËÓÖ¸øÁËÒ»±ÊÇ®£¬Òª°ÑËû¸ø×öÁË¡£¡±
¡°ÄãÊÇ˵´ó·òºÍÄãÃÇûÓÐʲôҵÎñ£¿¡±»ªÂ×ÎʵÀ¡£
¡°ÓиöƨҵÎñ£¬¡±´óË«³°ÅªµØЦ×Å˵£¬¡°ÔÛµÄÉúÒâ¸ù±¾Óò»×ÅÄǸö³ô°×ÈË´ó·ò£¬¸ù±¾Óò»×Å¡£¡±
¡°ÄãÓ¦¸ÃÏÈÀ´ÕÒÎÒÃÇ£¬¡±»ªÂ×˵µÀ£¬¡°ÎÒÃÇ¿ÉÒÔÌæÄã°Ñ´ó·òµÄÊ°ÚƽÁË¡£ÕâËÄÎå¸öÔÂËû¸úÎÒÃÇÔÚÒ»¸öÀºÇò³¡´òÇò¡£ËûÈËÂùºÃ¡£ÎÒºÜΪÀï½ÜÄɵÂÄѹý¡£ÎÒÒâ˼ÊÇ£¬ÒªÊÇÎÒÃǽ»¹ýµ×µÄ»°£¬Ò²¾Í²»»á·¢ÉúÕâÊÂÁË¡£¡±
¡°ÎÒÒ²ÌæÄÇС»ï×Ó¿Éϧ£¬¡±´ó˫˵£¬¡°ÄDZ¾À´Ò²ÊDz»¸Ã³öµÄÊ¡£Âé·³¾ÍÂé·³ÔÚ£¬ÔÛÕæÌæÀï½ÜÄɵº°Ô©£¬ÔÛû·¨ÏàÐÅÒ»¸öµÜÐÖ»áÒòΪһ¸ö³ô°×È˸øɱµô¡£¡±
¡°ÎÒÃÇÁ©ËãÊdz¶Æ½ÁË£¬¡±»ªÂ×˵µÀ£¬¡°ÕâûÓÐËãÉÏ×òÍí·¢ÉúµÄÊ£¬µ«ÄǼþʺÍÎÒÃÇû¹Øϵ¡£¡±
¡°ÎÒÖªµÀ£¬¡±´ó˫˵µÀ£¬¡°ÄãÄÜÏëÏóÄÇλ´ó·òÂð£¿Ëû¼òÖ±¾ÍÊÇÒ»Ö»ÓоÅÌõÃüµÄè¡£ËûÂèµÄ£¬¾¯²ì¶¯×÷ÔõôÄÇÑù¿ì£¿ËûÔõôÅܵ½ÄǶùÈ¥µÄ£¿Ëû¿Ï¶¨×ÔÒÔΪÊÇÍþÑÇÌØ¡¤°£¶ûÆÕ¢Ù¡£Ö®ÀàµÄÈËÎïÁË¡£¡±
¢ÙÍþÑÇÌØ¡¤°£¶ûÆÕ£¨1884¡ª1929£©£¬ÃÀ¹úÎ÷²¿¿ª·¢Ê±ÆÚÈËÎÔÚ¸÷¿óÕòµ£Èξ¯³¤£¬ÒÔ¶·ºÝÖø³Æ¡£
¡°ÎÊÌâÊÇÎÒÃÇÖ®¼äÓÐÍ£Õ½ÐÒé¡£¡±»ªÂ×˵µÀ¡£
¡°Ö±ËµÁË°É£¬¡±´ó˫˵£¬¡°ÔÙÒ²²»ÄÜÐÖµÜɱÐÖµÜÁË¡£ÕâÊ¿ɰÑÔÛÃÇÕÛÌÚ¹»ÁË¡£¡±
¡°¿Éͣսж¨»¹ÓÐÒ»²ãÒâ˼£¬ÄãµÃ·Å¹ý´ó·ò¡£¡±»ªÂ×˵µÀ¡£
¡°ÄãÔÚºõÄǼһïµÄÊ£¿¡±´óË«ÎÊ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒÔÚºõ¡£¡±»ªÂ×˵¡£
¡°àË£¬ÄǾͽ»¸øÄãÁË£¬¸çÃÇ£¬¡±´ó˫˵µÀ£¬¡°Ëû¿É±È²»ÉÏÇ®ÄÇô¿É°®¡£¡±
»ªÂ×ÕÆÐÄÏòÉÏÉì³öÒ»Ö»ÊÖ£¬´óË«»÷ÁËÒ»ÏÂÕÆ£¬½Ó×Å»ªÂ×Ò²»÷ÁËһϴóË«µÄÊÖÕÆ¡£
¡°¹»Ë¬¿ì¡£¡±»ªÂ×˵µÀ¡£
¡°ÄãÒ²Ò»Ñù£¬¸çÃÇ¡£¡±´ó˫˵¡£
»ªÂ×Ïò´÷άʹÁ˸öÑÛÉ«£¬ËûÃÇÒª×ßÁË¡£ËûÁ©³¯ÎåÂí·¾¡Í·µÄ»ªÊ¢¶Ù¹°ÃÅ×ßÈ¥¡£
¡°»¹Ëã²»´í¡£¡±´÷ά˵¡£
»ªÂ×ËÊÁËËʼ硣
¡°ÄãÐÅËûµÄ»°¡£¡±´÷άÎÊ¡£
¡°ÊÇ°¡£¬ÎÒÐÅ£¬¡±»ªÂ×˵µÀ£¬¡°Ëû¿ÉÄÜÔÚ×ö¶¾Æ·£¬µ«Ëû²»±¿¡£ÕâÊÂÒªÊÇ·¢Õ¹ÏÂÈ¥£¬ÎÒÃǾÍÈ«ÊäÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
µÚÈýÊ®¶þÕÂ
1996Äê3ÔÂ27ÈÕ£¬ÐÇÆÚÈý£¬ÏÂÎç5£º45
½Ü¿Ë¸Ðµ½ÄÑÊÜÁË¡£³ýÁËÆäËûÎÊÌâÖ®Í⣬ËûÉíÌåÓÐЩ½©Ó²£¬ÏÖÔÚÓÖÊÇ»ëÉí¼¡Èⷢʹ¡£ËûÒѾÔÚС»õ³µÀï×øÁ˼¸¸öСʱ£¬Ôç¾Í³¬¹ýÁËËûÔ¤¼ÆµÄʱ¼ä¡£Ëû¿´×Ź˿ÍÔÚµ±ÆÌÀï½ø½ø³ö³ö¡£Ò»Ö±Ã»ÓгöÏÖÓµ¼·µÄÇé¿ö£¬µ«Ê¼Öչ˿Ͳ»¶Ï¡£´ó²¿·ÖÈËÒÂÉÀñÜñÚ£¬ÅîÍ·¹¸Ãæ¡£½Ü¿Ë²»½ûÏëµ½£¬Õâ¼ÒÉ̵ê¿Ï¶¨ÔÚ´ÓÊÂһЩ²»·¨¹´µ±£¬ÀýÈç¶Ä²©¡¢··¶¾Ê²Ã´µÄ¡£
ÕâÒ»´ø»·¾³ºÜ²î¡£½ñÌìÔçÉÏËûÒ»µ½ÕâÀï¾Í¸Ð¾õµ½ÁË¡£ÕâÖÖ¿´·¨ÔÚҹĻ¿ªÊ¼½µÁÙʱµÃµ½ÁË֤ʵ¡£½Ü¿ËÈË»¹×øÔÚ³µÀ¾ÍÓÐÈË¿ªÊ¼´òÕâÁ¾³µµÄÖ÷ÒâÁË¡£ÄÇÈËÄÃÀ´Ò»¸ùÌú¹÷£¬×ßµ½³Ë¿ÍÒ»²àµÄ³µÃÅÅÔ£¬½«Ìú¹÷²åµ½²£Á§ÓëÃÅ¿òÖ®ÎÊ¡£½Ü¿ËÖ»µÃÇò£Á§£¬ÏòÄÇÈË»ÓÁË»ÓÊÖ£¬ÌáÐÑËû×¢Òâ¡£ËûÒ»¿´¼û½Ü¿Ë±ãÅÜ¿ªÁË¡£
½Ü¿ËÑÛÏÂÿ¹ýÒ»¶¨Ê±¼ä±ãº¬·þһƬÈóºíƬ£¬¾¡¹Üû¼ûÆðʲô×÷Ó᣺íÁüµÄÇé¿ö¸üÔã¸âÁË£¬Ëû¸Ðµ½Ô½À´Ô½ÄÑÊÜ£¬½Ó×ÅÓÖ³öÏÖÁË¿ÈËÔ¡£¿ÈµÃ²»Ì«À÷º¦£¬Ö»ÊÇÒ»Öָɿȡ£µ«¿ÈËÔ·´¹ýÀ´´Ì¼¤Á˺íÁü£¬ËûÔ½·¢µ£ÐÄ×Ô¼º¿ÖÅÂÕæµÄ´Ó¸ñÂåÈðÑÇ¡¤ºÕÄϵÂ˹ÄÇÀﴫȾÉÏÁËÁ÷¸Ð¡£½ð¸ÕÒÒ°·µÄÍƼöÓÃÁ¿ÊÇÈÕ·þÁ½Æ¬£¬µ«¿ÈËÔÒ»¿ªÊ¼£¬½Ü¿Ë±ã·þÏÂÁ˵ÚÈýƬ¡£
¾ÍÔڽܿ˿ªÊ¼¿¼ÂdzÐÈÏ×Ô¼ºËÍÓÊ°üµÄÃî¼ÆÒѾʧ°ÜµÄʱºò£¬ËûµÄÄÍÐĵõ½Á˻ر¨¡£ÄÇÈ˸տªÊ¼²¢Ã»ÓÐÒýÆð½Ü¿ËµÄ×¢Òâ¡£Ëûͽ²½×ßÁ˹ýÀ´£¬ÕâÒ²ÊǽܿËûÓÐÁϵ½µÄ¡£Ëû´©×ÅÒ»¼þ´ø·çñµÄ¾ÉÄáÁú·çÑ©·þ£¬Óë×ßÔÚÇ°±ßµÄ¼¸¸öÈËûʲôÁ½Ñù£¬Ö»ÊÇËûÁà׎ܿ˵ÄÄÇÖ»°ü¹ü¡£Ëä˵ÌìÉ«½¥°µ£¬ÓÖ¸ô×ÅÒ»¶Î¾àÀ룬½Ü¿Ë»¹ÊÇÄÜ¿´³ö°üÀïÍâ±ßÌù×ŵġ°¼±¼þ¡±¡¢¡°Î£ÏÕÆ·¡±±êÇ©¡£
½Ü¿Ë±ØÐëµ±»úÁ¢¶Ï£¬ÄÇÈËÕý¿ì²½³¯²¨ÍþÀï½Ö×ßÈ¥¡£½Ü¿ËûÓÐÏëµ½×Ô¼ºµÃ¸ú×ÙÒ»¸ö²½ÐеÄÈË¡£Ëû¿¼ÂÇ×ŵ½µ×ÊÇϳµÍ½²½¸ú×Ù£¬»¹ÊÇ´ôÔÚ³µÀÔÚ¸½½ü¶µÈ¦×Ó£¬Ïë°ì·¨¿ª×ųµ×Ó¶¢×¡ÄǸöÈË¡£
½Ü¿ËÒ»Ï룬һÁ¾»ºÂýÐÐÊ»µÄ»õ³µ»á±È×ß·µÄÈ˸üÈÝÒ×ÒýÆð×¢Ò⣬Ëû±ãÌøϳµÀ´¡£Ëû¸ú×ÅÄÇÈË×ßÁËÒ»¶Î¾àÀë¡£ÄÇÈËÏòÓÒתÍ䣬×ß½øÁË°£¶ûµÂÀïÆ