按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
我无法再往前走了。我的眉毛被火苗舔去了。我觉得随时会被烈焰吞噬，葬身火海。
我转过身，往身后有亮光和凉意的方向跑去。突然，我发现有两个模糊的人形，是一个女人和一个男人的躯体。显然，他们都已经死了，他们身上的衣服在熊熊燃烧。
我停止脚步，感到一阵反胃。我无法帮他们一把。
这时，我听到一种仿佛喉咙被扼住的呼叫声。我不知道这是否只是我的幻觉。我站住脚步，尽力细辨火焰的劈啪声。我的脸被烈火烤得阵阵剧痛，真是难以忍受。
又听到了这种响声。不是幻觉，不会错的。
是有人在喊叫。
《3度夺魂》第一部分摇摇欲坠的小屋
我用力吸了口气，又一头扎进被大火已烧得摇摇欲坠的小屋里。“你在哪儿？”我奋力喊道。我磕磕碰碰，穿行在烈焰的空隙间。我内心紧揪着，不仅为屋里的喊叫者，也为自己会被大火吞噬而感到恐惧。
我又听到了喊声。声音很轻，从屋里后边的什么地方呻吟着传来。“我来了！”我喊叫着，径直朝那声音的方向跑去。在我的左边，一根横木倒塌下来。我越往里走，越会身陷险境。
我看到一个过道厅，感觉上这声音就是从那儿传来的，过道厅上方的屋顶板裂开了口子，一副要倒塌的样子，楼板上面就是原来二楼的地方。
“我是警察！”我用力喊道。“你在哪儿？”没有回应。
这时，我又听到了喊声。这次离我近多了。我用手臂护着脸，钻进过道厅里。快，林赛……再往里走几步。
我挤进一扇冒着浓烟的门里。天哪，那是间儿童卧室。从屋里的情形来看。
一张床侧着翻过来靠在墙边。大火已把床烧得黑乎乎一片。我喊叫着，这时又听到了那声音。这声音被遏制着，伴有细小的咳嗽声。
床架已被大火烤得滚烫，我设法把床从墙边挪开一点。哦，天哪……我模模糊糊看见一张小孩的脸。
是个小孩。可能十岁左右。
小孩用力咳嗽着，哭喊着，说不出话来。他的小屋几乎已经被埋在了废墟堆里。不能等了，单单这浓烟就能使我们窒息而死。
“我会把你带出去的，”我安慰道。我用力挤进墙和床边的空隙里，拼出全身力气把床从墙边推开。我用手抓住那孩子的肩头，心里暗暗祈祷着不要弄伤了孩子。
我拉着小孩，慢慢穿行在火海间隙里。到处是滚滚黑烟，扑腾着灼人的热浪，令人窒息。我看见一个方向有些光亮，估计就是我刚才进来的地方，但心里却并不确定。
我被呛得不停地咳嗽，那小孩用手紧紧抓住我。“妈，妈咪，”他哭喊着。我用手紧紧捏了捏他，我要让他知道，我不会让他被火烧死的。
我往前边高声叫喊，希望能听到有人回答。“前面有人吗？”“有的，”我听到一个声音透过浓烟传过来。
我在杂物碎片上前行，一边尽力避开燃烧着的物体蹿起的火焰。这时我看到了进来的门口。
警铃声、叫喊声汇成一片。有个人影在前边摸索着。是个消防员。他从我手臂里轻轻接过那个孩子。又有一个消防员用手臂扶住了我。我们摸索着往外走去。
我走到了屋外，双膝一软倒在地上，同时张大嘴贪婪地呼吸着新鲜空气。一位医护人员小心翼翼地给我围上一条毯子。每个人都显得这么友善，这么尽心尽责。我瘫坐在路边一辆消防车旁。一阵难受的恶心让我反胃，我张口呕吐起来。
有人为我在嘴上戴了一只氧气罩，我深深吸了几口。一位消防员俯身问我，“发生爆炸时，你是在屋里吗？”“不是。”我摇了摇头。“我是进来救人的。”我感到自己讲话很困难，思维也很迟缓。我掏出证件夹，给他看了我的警徽。“我是博克瑟警官，”我咳嗽着说道，“是凶杀科的。”
《3度夺魂》第一部分一个男人和一个女人
“我没事的，”我说着挣脱开那个医护人员的搀扶。我走到那个孩子身边，医护人员已经把他放在了救护滑轮床上，并用绳带固定住他的身体，正在把他抬起推进救护车里。那孩子脸上唯一的动态是眨了眨眼。他还活着。天哪，我救了他的命。
在外面街道上，有不少人站在警方拉起的警戒线外观望。我看到了那个刚才在玩滑板的红头发小孩。观望者脸上都露出了惊恐的神情。
突然间，我听到了狗的吠叫声。天哪，那是玛莎，它仍然被拴在路边的灯柱旁。我跑过去，紧紧地搂抱住它，玛莎也急切地用舌头舔着我的脸颊。
一位消防员走到我跟前，他的头盔上镶着消防分队长的纹饰。“我是埃德·诺罗斯基，消防队分队长。你没事吧？”“我想没事吧，”我说道，但心里却没把握。
“你们警察局的人不是自己的事也管，也真够英勇的，是吧，警官？”诺罗斯基队长问道。
“我正巧跑步路过，亲眼看到屋子爆炸。像是煤气爆炸似的。我当时也顾不上了，只是做了该做的事。”
“哦，警官，你干得真棒。”那消防队长看了看被烧成废墟的屋子，“但看来不是煤气爆炸啊。”“我还看见屋里有两具尸体。”“是的，”诺罗斯基边说边点头，“一个男人和一个女人。在底楼的后屋还有一个成年人。
那孩子有你救他出来真是幸运。”“是的，”我说道。我内心感到一阵恐惧。如果不是煤气爆炸的话……这时，我从人群中看到了沃伦·雅各比，他是我手下的第一号警员干将，他从人群中挤出来，跑到我旁边。沃伦是那种干“九点早班”的警员，“九点早班”是我们对天气转暖后，在星期天早上值勤的称呼。
雅各比的脸圆滚滚的，鼓出大块的肉，像只火腿。他的脸上从来没有微笑，甚至在说笑话时也是如此。他的双眼陷在高耸的眉骨里，别人很难看到他会流露出惊讶的眼光。这时，他默默望着阿尔汉布拉街210号那屋子被炸出的窟窿，随即目光又落到我身上。我坐在地上，满身烟灰，黑不溜秋的，大口喘着气——雅各比望着我，脸上露出醒悟的神情。
“警官，您没事吧？”“我想没事吧。”我挣扎着想站起来。
雅各比望了望那屋子，又回头望了望我。“看来被炸得还真够呛的，就连我们这些熟手去整理也得忙上一阵子了，警官。我敢说我们会有不少收获的。”他收住脸上的笑容。“是不是我们这儿来了什么巴勒斯坦代表团，而我们对此一无所知？”我对他讲了我看到的一切。没有烟，也没有火，小屋的二层楼突然间被炸上了天。
“我干这活有27年了，经验告诉我，这不是热水锅炉爆炸，”雅各比说道。
“你知道这儿有人家是在二楼安装锅炉的吗？”“我倒是不知道这儿有人家是这么安装锅炉的。您肯定没事，不用去医院吗？”雅各比弯腰凑近我问道。自从我参与了库姆斯案子后，雅各比就一直像大叔一样护着我。在我面前，他连那些荤段子也不讲了。
“不用去了，沃伦，我没事的。”我也不知道自己怎么会注意到它的。它静静地躺着，靠在一辆停泊在路边的汽车旁，我脑海中闪过一个念头，见鬼，林赛，那东西肯定有问题。
刚发生了这骇人的爆炸，这会儿有这么件东西躺在路边，肯定令人起疑心。事情还没完。
是一个红色的学校背包。那种无数上学孩童背的书包，这会儿静静地躺在路边。
我感到一阵惊恐袭来。
我听说过在中东有发生二次爆炸的案例。要是屋里确实是炸弹爆炸的话，谁敢说这背包里不会是枚炸弹？我睁大了双眼，紧紧盯着那只红色背包。
我伸手抓住雅各比。“沃伦，快叫人们后撤，马上。把人们往后撤，快！”
《3度夺魂》第一部分一只陈旧又熟悉的箱子
克莱尔·沃什伯恩从地下室的壁橱深处拿出一只陈旧又熟悉的箱子，这箱子她有好多年没见过了。“哦，天哪……”那天早上她醒得很早，坐在阳台上喝了杯咖啡，窗外传来松鸦的哇哇叫声，这也是春暖花开以来首次听到鸟儿的叫声。她随手往身上套了件衬衫，穿上长裤，开始着手清理地下室壁橱这个艰难的活儿。
首先扔掉的是他们多年