°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÇÄÇ°ãµÄÕò¶¨¡£
¡°ÎÒÓÐÒ»¸öºÜÖØÒªµÄ¶«Î÷Òª½»¸øËû¡£¡±Ê®ÆßÈÔ¾ÉÕò¶¨¡£Èç¹ûÔ¤ÁÏû´í£¬×òÍíÐùԯĬ¹¥½ø»Ê¹¬ºó£¬±¾ÒÔΪ»áÒ»¾Ù¶á¹¬£¬¿ÉûÏëµ½£¬ÐùÔ¯å°Ò²ÓÐÇ¿¼ÆÓ¦¶Ô£¬Ò»Ê±¼äÁ½È˽©³Ö²»Ï£¬²Åµ¼Ö½ñÈÕ¹îÒìµÄƽ¾²£¡²»¹ý£¬ÐùԯĬ×òÍí¾ÍÐж¯ÁË£¬¾Í×¢¶¨Ëû²»ÈÝÐíÍÏÏÂÈ¥£¡
Ëý²Â²â£¬½ñÍí»òÕßÃ÷Ìì¾Í»áÓнá¹û¡£
ËùÒÔ£¬Ã÷Ìì±ØÐë¼ûÐùÔ¯Äþ£¡
¡°Ð¡½ã£¡´óʲ»ºÃÁË£¡Óйٱø½«ÎÒÃǸ®Û¡¸ø°üΧÁË£¡¡±Ò»¸ö¸®ÖÐÈ˾ª»ÅµÄÅÜÀ´¡£
Ê®ÆßÃ͵ÄÕ¾Æ𣬡°¹Ù±ø°üΧ£¿£¡¡±Ë«Ã¼½ôõ¾¡£ÊÇ˵ıøÂí£¿°üΧ¸®Û¡ÎªºÎ£¿
¡°ÊÇ°¡£¡Ð¡½ã¡£Ò»Ç§¶àÈ˽«ÎÒÃÇΧµÄˮй²»Í¨¡£ÎªÊ×µÄÈË˵ÊÇ·îÁËÈýÍõÒ¯µÄÃüÁ±£»¤ÎÒÃǵݲȫ£¬²»Èø®ÖÐÈκÎÈËÀ뿪£¡ÏÖÔÚ¸ÃÔõô°ì£¿ÒѾ֪ͨÁËÀÏÒ¯·òÈË¡£¡±ÏÂÈ˲Áן¹£¬Õ½Õ½¾¤¾¤µÄ˵µÀ¡£
ºÚѹѹµÄÈËȺ£¬Ì«ÏÅÈËÁË£¡¸ö¸öÊÖÖж¼ÓÐ×ų¤Ã¬¹¼ý¡£¿´Ñù×ÓÄÄÀïÊÇÒª±£»¤ËûÃÇ°¡£¡Õâ¿ÉÊÇÃ÷Ä¿Õŵ¨µÄÇô½û£¡
Ê®Æß½ôÖåÁ½Ã¼£¬ÉñÉ«ÁÝÙý¡£¡°×ߣ¡ÎÒµ¹Òª¿´¿´ËûÃÇÊÇÕæµÄ±£»¤£¬»¹ÊǼٽ豣»¤Ö®ÃûÇô½ûÎÒÃÇ£¡¡±Äª·ÇÐùԯĬÊÇÅÂËý´ø×ŵùÄïÌÓÅÜ£¿ÓÖ»òÕßÅÂËý½ÚÍâÉúÖ¦£¿¡¡¡¡µÚ108ÕÂ
ÃÅÍ⣬ÉÏǧÃûÎä×°Ê¿±ø½«Ä½Èݸ®Î§¸öˮй²»Í¨£¬¸ö¸öÐ×Éñ¶ñÉ·µÄÍû×ÅÒª³ö¸®µÄÏÂÈËÃÇ¡£ÓÐЩû¼û¹ýÕâÕóÕ̵ÄÏÂÈËÃÇÏŵò»¸Ò³öÉù£¬µ«ÊǸ®ÖÐÈËÕâô¶à£¬ºÜ¶à¶«Î÷¶¼ÊÇÐèÒª³öÈ¥²ÅÂòµÄ£¡Õâ²»ÈóöÃÅÔõôÐÐÄØ£¡
µ¨×Ó´óµÄÏÂÈËÃÇ¿ªÊ¼ÀíÂÛ£¬¿ÉÕâЩÐ×Éñ¶ñÉ·µÄÊ¿±øÃÇÄÄÀïÌýµÃ½øÈ¥£¬½«Õ½³¡ÉϲÅÓõ½µÄ³¤Ã¬¶Ô×¼Òª³ö¸®µÄÏÂÈË£¬¡°Î¥ÁîÕߣ¬ËÀ£¡¡±
ÕâµÈº§È˵ÄÆøÊÆ£¬³¤Äê´ôÔÚ¸®ÖУ¬Ö»¶®µÃÃÆÍ·¿à¸ÉµÄÏÂÈËÃÇһʱ¼äÏŵÃÃæÉ«²Ô°×£¬ÉíÌå²ü¶¶µÄÔÙÒ²²»¸Ò¶à˵ʲô¡£
Ð×Éñ¶ñÉ·µÄÊ¿±øÃǼû×´°ºÍ·Í¦ÐØ£¬ºÃ²»ÏùÕÅ£¡ÕâССµÄĽÈݸ®£¬Ö÷È˲»¹ýÊǸöÖª¸®´óµÄ¹ÙÔ±£¬ËûÃÇÕâЩʿ±ø¸ù±¾¾ÍûÓзÅÔÚÑÛÖУ¡
¡°ÌýºÃÁË£¬ÈôÊÇûÓÐÈýÍõÒ¯µÄÃüÁÄãÃÇÈκÎÈ˶¼²»µÃÀ뿪ĽÈݸ®£¡¡±¿ª¿ÚÖ®ÈË£¬Éí´©¸±½«·þÊΣ¬¶Ô×ÅÃÅ¿ÚµÄÈ˺®Éù¾¯¸æµÀ¡£
¡°ÎÒÃÇ»¹ÓÐʳÎï×öÎçÉÅÍíÉÅÄØ£¬»¹ÓкܶණÎ÷ÐèÒª³öÈ¥²ÉÂò£¬²»ÈÃÎÒÃdzöÈ¥£¬¸®ÖÐÉÏÏÂÒ»°Ù¶àÈ˶¼³Ôʲô°¡£¿¡±ÈËȺÖÐÓÐÈËÖÊÎʵÀ¡£
ÎÅÑÔ£¬ÄǸ±½«²»Ð¼µÄƳÁËÒ»ÑÛÎÊ»°Ö®ÈË£¬ÀäºßÒ»Éù£º¡°Ã»ÓÐʳÎï¾Í¶ö×Å£¡ÕâÊÇÈýÍõÒ¯µÄÃüÁ¡±
¡°Ä㣡¡±ÖÚÈË·ßÅ£¬Õâ²»Ã÷°Ú×ÅÆÛ¸ºÈËÂð£¿
Õâʱ£¬¾àÀë´óÃÅ´¦ºÜ½üµÄĽÈÝ·åºÍÀîÍñ¶ù¸ÏÀ´£¬¼ûµ½ºÚѹѹµÄЯ×ÅÎäÆ÷µÄÊ¿±ø£¬»¹Óи®ÖÐÏÂÈ˾ªÏŵÄÁ³£¬Á¢¼´±äÁËÁ³É«£¡
ÏÂÈËÃÇÒ»¼þĽÈÝ·åºÍÀîÍñ¶ù³öÏÖ£¬±ãÓÐÁËÖ÷ÐĹǣ¬Á¬Ã¦ÉÏÇ°Êö˵£º¡°ÀÏÒ¯£¬·òÈË£¬ËûÃDz»ÈÃÎÒÃdzö¸®£¡¿É¸®ÖÐûÓÐ×ã¹»µÄʳÎÕâÎçÉÅ»¹Ã»ÓÐ×ÅÂäÄØ£¬Õâ¿ÉÈçºÎÊǺã¿¡±
¡°ÊÇ°¡£¬Õâ¿ÉÔõô°ì£¿¡±
ĽÈÝ·åÌúÇà×ÅÁ³¿´×ÅÊ¿±øÃÇ£¬ÈýÍõÒ¯ÊÇÏëÇô½ûËûÃÇÂð£¿
ÀîÍñ¶ùÓÐЩ¾åÅ£¬Ëý´Óδ¼û¹ýÕâµÈÕóÕÌ£¬Ã÷ÑÛÈ˶¼Äܹ»¿´µÄ³öÀ´£¬Õâ¸ù±¾¾ÍÊÇÇô½û£¡ÏÔ¶øÒ×¼û£¬ÈýÍõÒ¯Ò²ÐíËæʱËæµØ¶¼»áÒªÁËܽÈظ£ËùÓÐÈ˵ÄÐÔÃü£¡
¡°Ä½ÈÝ´óÈË£¬ÕâÊÇÈýÍõÒ¯µÄÃüÁ¸®ÖÐÈκÎÈ˶¼²»Äܳö¸®£¬Î¥ÁîÕߣ¬ËÀ£¡¾ÍË㸮ÖÐûÓÐʳÎÄÇÒ²Ö»ÄÜÈÌ×Å£¬µÈ×ÅÈýÍõÒ¯µÄÃüÁîÏÂÀ´£¬²ÅÄÜ·ÅÄãÃdzö¸®¡£¡±ÄǸ±½«Ò»Á³µÃÒ⣬ÍêÈ«²»½«Ä½ÈÝ·å·ÅÔÚÑÛÖУ¬Ò»ÑÔÒ»Óï½ÔÊǸ߰ÁÇáÃ·Â·ðÓÐ׏ÙλµÄĽÈÝ·åÔÚËûÑÛÖÐÁ¬Ò»¸öССµÄÊ¿±ø¶¼²»Èç¡£
ĽÈÝ·åÃæÉ«¸üΪÄÑ¿´¡£
¡°ÈôÊÇÈýÍõÒ¯ÈýÎåÈÕÄÚ¶¼Ã»ÓÐÏ´ïÃüÁÄÇÎÒÃǸ®ÖÐÉÏÏÂÒ»°Ù¶àÈ˶¼Òª¶öËÀ£¿¡±Ò»¸öÊܲ»ÁËÆøµÄÏÂÈËÕ¾³öÀ´£¬Ò§ÑÀÎʵÀ¡£
ËÖªÄǸ±½«¾¹È»µãÍ·£¬¡°ÈôÊÇÈç´Ë£¬¾Í¹ÖÄãÃÇÃü²»ºÃ£¡¡±
ĽÈÝ·å½ôÎÕË«È£¬ÅºÈÒ»Éù£º¡°·ÅËÁ£¡¡±Ò»¸öССµÄ¸±½«£¬¾¹È»¿Ú³ö¿ñÑÔ£¬¶ÔËûÈç´Ë´ó²»¾´£¡
ÄǸ±½«°ë·Öº¦ÅÂÖ®ÒⶼÎÞ£¬·´¶øÀäЦ£¬¡°Ä½ÈÝ´óÈË»¹ÊǹԹԴôÔÚ¸®Öеĺ㡵¶½£²»³¤ÑÛ£¬ÈôÊÇÉ˵½ÁËĽÈÝ´óÈ˿ɲ»ºÃ¡£ÄÇʱºòÈýÍõүæµÃºÜ£¬Ã»ÓÐÈÃÓùÒ½À´ÕïÖΣ¬Ä½ÈÝ´óÈËÒ»ÌõÐÔÃü¶ªµÄÔ©£¡¡±
´Ë»°¸ÕÂ䣬¾Í¼ûÒ»µÀÒøÉ«¹ââÉÁ˸£¬ÖÚÈ˸ù±¾»¹Î´¿´Çå·¢³ö¹âÁÁµÄ¶«Î÷ÊÇʲô£¬¾ÍÌý¼ûÒ»µÀ¿°±ÈÍòÄ꺮±ùµÄÉùÒô£¬¡°ÕâÊÇÍþв£¿Òà»òÊÇÐд̣¿£¡ÄãµÄ¹·µ¨×ÓδÃâÌ«´ó£¡¡±
ÄǸ±½«Ö»¸Ð¾õÐØ¿ÚÒ»ÕóÌÛÍ´£¬²»¹ýÌÛÍ´ºÜ¿ìÏûʧ£¬ËûҲûÓмƻ®¸Õ²ÅÄǵÀÒøÉ«¹ââÊÇʲô£¬Ö»ÊǶ¢×ÅͻȻ³öÏÖµÄÊ®Æߣ¬¸üΪ²»Ð¼µÄÀäЦµÀ£º¡°ÔÀ´ÊÇĽÈÝС½ã£¡¡±
¸®Í⣬ºÃʵÄÈËÃÇҲΧÔÚÃÅÇ°¿´×ÅÈÈÄÖ£¬¶Ô×ÅÊÜ×ÅÇüÈèµÄĽÈÝ·åµÈÈËÖ¸ÊÖ»½Å¡£
Ê®ÆßÀäÀäµÄɨÁËÒ»ÑÛ£¬×îºóÂäÔÚ¸±½«ÉíÉÏ¡£
¡°Ã·»¨£¬ÕÆËûµÄ×죡¡±
Ò»µÀ·ç¹Î¹ý£¬´øÆðһƬ±ù˪¡£ÎÞÈË¿´¼û÷»¨Ôõô³öµÄÊÖ£¬Ö»ÊÇÕ£Ñۼ䣬ÄǸ±½«¾ÍźðÒ»Éù£¬¡°Äã¾¹¸Ò´ò±¾¸±½«£¡¡±
·æÀûµÄ³¤Ã¬¶Ô׼ʮÆߵIJ±¾±¡£
ÖÚÈ˾ªºô¡£
¡°Ê®Æߣ¡¡±Ä½ÈÝ·åºÍÀîÍñ¶ùÃæɫ˲¼äÉ·°×¡£ÄÇ·æÀûµÄ³¤Ã¬¾àÀëÊ®Æß°×Ä۵IJ±¾±Ö»ÓÐÒ»¸ùÊÖÖ¸µÄ¾àÀ룡¾ªÏÕ£¬Ì«¹ý¾ªÏÕ£¡
Ïà¶ÔÓÚÖÚÈ˵ľªº§£¬Ê®ÆßÃæ²»¸ÄÉ«£¬²¨À½²»¾ªµÄÁ³Éϸ¡ÏÖһ˿ЦÒâ¡£
¡°·ïÌì¹ú¹ú·¨£¬Ðд̻ÊÊÒÖÐÈËÕߣ¬ËÀ£¡¡±Ê®ÆßѹµÍµÄÉùÒô´ø×Åһ˿ɱÆø»º»º¶ø³ö£¬Ä¿¹âÁÝÙý¶ø¾ßÓд©Í¸Á¦¡£
ÄǸ±½«ÉíÐÎÒ»²ü£¬¾ªº§µÄÍû×ÅÊ®Æß¡£¡°Ä㣡¡±
¡°Ðд̱¾¿¤Ö÷£¬²»¿ÉÃâËÀ£¡¡±Ê®ÆßͻȻÌá¸ßÉùÒô£¬ÅºÈÒ»Éù£¬ÕðÉåÔÚ³¡ËùÓÐÈË£¡
¼«ÉÙÊýÈËÖªµÀËý±»·âΪ¿¤Ö÷µÄÉí·Ý£¬ËäȻδµÃµ½ÕýʽµÄ²á·â£¬µ«ÊǵÄÈ·ÊÇ¿¤Ö÷£¬ÄÃ×ų¤Ã¬µÄ¸±½«ÊÖ¿ªÊ¼²ü¶¶¡£
ËûÔõôҲûÓÐÏëµ½ÑøÔÚÉî¹ëÖеÄÒ»¸öÆÕͨµÄС½ã¾¹È»»áÓÐÈç´Ëº§È˵ÄÆøÊÆ£¡Ö»Ö»ÏûÒ»¸öÑÛÉñ¾ÍÄܹ»ÈÃÈËÈ̲»×¡µÄÐIJü£¡ÕâÖÖÑÛÉñ£¬Èþþɳ³¡µÄËû¶¼¾õµÃÒ»¹ÉÁ¹Æø×Խŵ״ÚÉý£¬¶øËû¾ø¶ÔÏàÐÅ£¬Ëý˵µ½×öµ½£¡
¾ÍÔÚÖÚÈËÒÔΪËý²»¹ýÊÇ˵´ó»°¶øÒÑ¡£ËÖª£¬Ê®Æß×Ô»³ÖÐÄóöÒ»±úº®¹âËÄÉäµÄ¶Ì½££¬³¯×ÅÄǸ±½«µÄÐØÌÅ£¬×¼È·ÎÞÎóµÄ´ÌÁ˽øÈ¥¡£
Ò»¹ÉѪÐÈ棬ÔÚÇ峿µÄ·çÖÐÏûÉ¢£¬Æ®¹ýÿ¸öÈ˵ıǼ⡣
¡°Ä㣡¡±ÄǸ±½«²»¸ÒÖÃÐÅ£¬Îæ×ÅÐØ¿Ú´¦Ô´Ô´²»¶ÏÁ÷³öµÄÏÊѪ£¬¾¶Ö±µ¹ÁËÏÂÈ¥¡£
ĽÈÝ·åºÍÀîÍñ¶ùÍ˺óÒ»²½£¬ÕâÇé¿öÄæת³¬ºõÏëÏó¡£Ä½ÈÝ·å¼ûµ½¹ýÊ®Æ߷϶À¹Â°ÁÌìÎ书µÄÈ«¹ý³Ì£¬ËùÒÔ²¢Ã»ÓÐÊܵ½Õ𺳡£²»¹ý£¬ÏÔÈ»ÀîÍñ¶ùÊÇÊܵ½Á˵㾪ÏÅ£¬Ä½ÈÝ·å¶úÓïµÀ£º¡°Ê®Æß²»É±Ëû£¬ËûÒ²»áÉ˺¦Ê®Æߣ¡¡±Ê®ÆßÕâÊDZ£×¡Ä½Èݸ®µÄ×ðÑÏ£¬±£×¡ËûµÄ×ðÑÏ£¡
ÈôÊǽñÈվͶÔÄÇССµÄ¸±½«ÑÔÌý¼Æ´Ó£¬½ñºóÈκÎÈ˶¼¿ÉÅÀµ½Ä½Èݸ®µÄÍ·ÉÏ£¬Îª·Ç×÷´õ£¬Ö»ÒòËûÃDz»»á·´¿¹¡£
Ê®ÆßÔõ»áÈÎÓÉÈËÆÛ¸º£¬´ËʱËýÓÐ×ÅÃûÕýÑÔ˳µÄÀíÓÉ¡£²»³öÊÖ£¬Æñ²»ÊÇÈÃÈËЦ»°£¿£¡»ú»áµ½ÁË£¬ÒªÊǷŹý£¬ÄǾàÀëɵ×ÓÖ»ÓÐÒ»ºÁÃ׵ľàÀ룡
Ê®ÆßÃÐ×ÅÑÛ¿´×Å°üΧ×ÅĽÈݸ®µÄÊ¿±ø£¬±ùÈаãµÄÊÓÏßɨ¹ýÈ¥¡£ÇáÈáÈçÑ©µÄÉùÒôÖмдø×Å´ÌÈ˱ù±¢µÄÓïÆø£¬¡°ÈýÍõүϹýÃüÁ²»ÔÊÐíÎÒÃdzöÈ¥¡£µ«ÊÇÓÐ˵¹ýÒª½«Ä½Èݸ®µÄÈËÈ«²¿É±ÁËÂ𣿡±
ÌýÑÔ£¬Ê¿±øÃÇÕ½Õ½¾¤¾¤£¬¸Õ²ÅһĻ̫¹ý³öºõËûÃÇÒâÁÏÁË£¬ËûÃÇÔõôҲûÓÐÏëµ½£¬¿´ÉÏÈ¥½¿Ð¡ÈáÈõµÄÅ®×Ó£¬ÔÚÃæ¶Ô¸±½«µÄ³¤Ã¬Ê±£¬¾¹È»Á¬ÑÛ¾¦¶¼Î´Õ£Ò»Ï£¬»¹ÔÚÖÚÄ¿î¥î¥Ö®ÏÂɱÁËÈË£¡
²»¹ý£¬¸Õ²Å¸±½«µÄÈ·ÊÇÌ«¹ýÕÅ¿ñÁË£¬¾¹¸ÒÓÃÎäÆ÷ÍþвĽÈÝС½ã£¬ÏÖÔÚµÄÃ÷Ô¿¤Ö÷£¡ÈôÖ»ÊÇ¿ÚÆø²»ºÃ±ã°ÕÁË£¬³öÎäÆ÷£¬Õâ¾ÍÊÇ·¸ÏÂÁË×ĽÈÝС½ãɱÁËËû£¬Ò²ºÏÇéºÏÀí£¡
¡°ÈýÍõÒ¯²¢Î´Ï¹ýÕâÑùµÄÃüÁî¡£¡±ÆäÖÐÒ»ÃûÊ¿±øµÍÉù»ØµÀ¡£
¡°ÈýÍõÒ¯ÓÐϹýÃüÁÈÃÒ»¸öССµÄ¸±½«£¬ÔÚ´óÍ¥¹ãÖÚÖ®ÏÂÐд̱¾¿¤Ö÷Â𣿡±Ê®Æß½Ó×ÅÀäÉùÖÊÎʵÀ¡£
ÃÅÇ°µÄ¼¸¸öÊ¿±ø¶¼Ò¡Í·£º¡°Ò²Ã»ÓС£¡±
¡°¼ÈÈ»Èç´Ë£¬Ëû¸ÃËÀ£¡½«Ëû¸ø±¾¿¤Ö÷̧³öÈ¥£¬Ê¡µÄÔÙ´Ë°Á˱¾¿¤Ö÷µÄÑÛ£¡¡±Ê®ÆßÀäºÈÒ»Éù¡£
¼¸¸öÊ¿±øÁ¢¼´½øÈ븮Öн«ÄǸ±½«µÄʬÌå̧Á˳öÈ¥¡£
ÏÖ³¡°²¾²Á˺ó£¬Ê®Æß»ØÍ·¶ÔĽÈÝ·åºÍÀîÍñ¶ùÒ»¼Ç°²ÐĵÄÑÛÉñ£¬È»ºó¶Ô¸®ÖÐÒѾɵÁËÑÛµÄÏÂÈËÃÇ˵µÀ£º¡°¼ÈÈ»²»Äܳö¸®£¬ÄãÃÇÒ²ÎÞÐèÇ¿ÇóÁË¡£ÈýÍõÒ¯±Ï¾¹ÊÇÅÉÈ˱£»¤ÎÒÃÇ£¬½«ÐèÒª²ÉÂòµÄ¶«Î÷Áиöµ¥×Ó½»¸øËûÃÇ¡£¡±
¡°ÊÇ£¡¡±ÏÂÈËÃǼ¯Ì幧¾´µÄÓ¦µÀ¡£
¾Ù×ÅÎäÆ÷µÄÊ¿±øÃÇÒ»Ìý½ôÖåÁ½Ã¼£¬ÕýÏëҪ˵ʲô£¬¾Í¼ûÊ®ÆßÒ»µÀÀäÙýµÄÄ¿¹âɨ¹ýËûÃǵÄÍ·¶¥¡£
ÕâÊÇÒ»ÖÖÎÞÑÔÁÝÈ»µÄÆøÊÆ£¬Ê¿±øÃǾÍËãÓÐÒìÒéÒ²²»¸ÒÔÙ˵£¡±Ï¾¹Ë¶¼²»Ïë³ÉΪµÚ¶þ¸ö¸±½«£¡¿öÇÒ£¬ÈýÍõүҲûÓÐÃüÁî¾ßÌåÒªÈçºÎ£¬Ö»ÒªÃüÁî²»ÐíĽÈݸ®µÄÈ˳ö¸®£¡
ÖÚÈËÕ£ÁËÕ£ÑÛ£¬´ËʾÍÕâô½â¾öÁË£¿Õ£Ñۼ䣬·ç²¨½áÊø£¡Ã÷Ô¿¤Ö÷¾¹ÓÐÈç´ËÆÇÁ¦¡£ÒéÂÛÁËƬ¿Ìºó£¬È˳±ÍËÈ¥£¬¸®ÃÅÇ°ÈÔ¾ÉÊÇÄÇ