°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡¡¡ÎÄ°¸
¡¡¡¡ÒòһֽDzËÍÊé¶øÉËÐÄÀ뿪µÄÒüÌìñ´£¬±»ºÃÐĵÄÉ̶ÓÊÕÁô£¬Ò»Ç°Íù´ó¸ê±Ú£¬²»ÁÏÖÐ;±»Á÷ÃñÓª´ò½Ù¡£
¡¡¡¡ÒüÌìñ´ÒòΪººÈ˵ÄÉí·Ö£¬±»Ñ¡Îª¼ÀìëÏÈ×æµÄ¼ÀÆ·£¬»¹µÃ¸úÍ·Ä¿¹ýÒ»¸öÍíÉÏ£¡
¡¡¡¡ÌúĶûÂÊÁì´ó¾ü¸Ïµ½£¬×ÜËã¾È»ØÐÄ°®µÄÍõåú£¬Ð¡Á©¿Ú¾¡ÊÍÇ°ÏÓ£¬Æ½°²»Ø·µÆòÎÖÕ沿Â䣬׼±¸²Î¼Ó¼À°½°ü»á¡£
¡¡¡¡³ýÁË·±ËöµÄÒÇʽҪѧϰ֮Í⣬ÒüÌìñ´»¹µÃÓ¦¸¶Ì«×ÓÄǺ££¬ÒÔ¼°µ±µØ°ÙÐյıÉÊÓ¡¡
¡¡¡¡¿´À´£¬ÍõåúÒ»Ö°²»ÊÇÄÇô¼òµ¥µÄÄØ£¡
¡¡¡¡µÚÒ»ÕÂ
¡¡¡¡ÌìÆø¿áº®´Ì¹Ç£¬¿ñ±©µÄ·çÑ©´Ó×î±±µÄÆò¶û¼ªÉ½Âö£¬ºáɨûÓÐÕÚÀ¹µÄæü¶ûÇß´ó²ÝÔ£¬Õû¸öÊÀ½ç¶¼±»ºñºñµÄ±ùÑ©¸²¸ÇÆðÀ´£¬°×ÖçÊǻ谵¶øÓÖ¶ÌÔݵģ¬ÄÇÂÖºÁÎÞÉúÆøµÄÌ«Ñô£¬ÔÚËÁÅ°µÄ±©·çÑ©ÖУ¬ÏÔµÃÒ¡Ò¡Óû×¹¡¡
¡¡¡¡¶¥×ű±·ç£¬Ã¼Ã«ºÍÑÛ½ÞÉ϶¼¶³×Å˪»¨µÄÒüÌìñ´£¬¼èÄѵØËæ×ÅÔËËÍ»ÆÑòµÄÉ̶ӣ¬Íù´ó¸ê±ÚµÄ·½Ïò×ß×Å¡£
¡¡¡¡´©¹ý´ó¸ê±Ú£¬±ãÊÇÖÐÖÝ£¬Ò²¾ÍÊǽðãеÄÁìµØ£¬ÒüÌìñ´ÏÖÔÚÖ»Ïë»Ø¼Ò£¬ËûÐÄÀïÖ»ÓÐÕâÒ»¸öÄîÍ·£¬»ë»ëججµØ°ÏÉæ×Å¡£
¡¡¡¡»Ø¼ÒÒÔºóÒª×öʲô£¿
¡¡¡¡Ëû²»ÖªµÀ£¬Ò²ÒѾÎÞËùνÁË£¬Ö»ÒªÒ»Ïëµ½ÌúĶû£¬ËûµÄÐľÍÌÛÍ´Äѵ±£¬à«à«µØÖظ´×Å£¬¡°ÎÒûÓб³ÅÑÄã°¡£¬´ÓÀ´Ã»ÓС¡¡±
¡¡¡¡·çÑ©¸ü´óÁË£¬ËäÈ»´©×źܺñµÄÃÞÅÛ£¬ÍâÅû̺×Ó¶·Åñ£¬½ÅµÅƤѥ£¬ÄÇÀ仹ÊÇÏñÏ÷¼âµÄÖñÇ©°ãÆ´ÃüÍùƤ·ôÀï´Ì£¬Ëû²»ÊÇ´óÔ·ÈË£¬ËûµÚÒ»´ÎÌå»áµ½ºÎνµ¶×ÓÒ»°ãµÄ¡°°×ë·ç¡±£¬ÀäµÃÖ±Ïë¿Þ¡£
¡¡¡¡É̶ӵÄÀÏ°å½Ð°¢Ä¾¹ÅÀÉ£¬ÊÇÒ»¸öÎåÊ®ËêÉÏÏ£¬¿íÁ³Ö±±Ç£¬·ôÉ«ºÖºì£¬ÍÁÉúÍÁ³¤µÄæü¶ûÇßÄÁÃñ£¬Ëû¾³£Íù·µÓÚ´ó²ÝԺͽðãб߾³£¬×ö»ÆÑòëƤµÄÂòÂô£¬È»ºó´Ó½ðãÐÀ»Ø´ÉÆ÷¡¢Ê×ÊΡ¢Ö¯²¼»úµÈÎ½»¸øÏòËû¶©»õµÄÄÁÃñ¡£
¡¡¡¡ÄÇÌ죬ËûºÍÈýÊ®¶à¸öÊÖÏ£¬À×ÅÈý°Ù¶àÆ¥ÒѾ×ö¹ý¼òµ¥ÍÀÔ׵ĻÆÑò£¬À´µ½²·¶¼¸½½üµÄæäÕ¾£¬Ëû¿´µ½æäÕ¾ÍâÃæÓÐÈýÆ¥·Ç³£ÉϵȵÄÂí£¬ÐÄÏëÊDz»ÊÇÓйó×åÔÚÕâÀïЪ½Å¡£
¡¡¡¡´óÔ·µÈ¼¶·ÖÃ÷£¬°¢Ä¾¹ÅÀɲ»Ï뾪ÈŹó×åÐÝÏ¢£¬¾ÍÔÚÍâÃæ´îÆðÕ±ÕÊ¡£
¡¡¡¡Õýµ±ËûºÍÊÖÏÂÃÇ治ͣµÄʱºò£¬æäÕ¾Àï×ß³öÁ½¸ö»¢±³ÐÜÑü¡¢Éí´©ôÃÒµÄÄÐÈË£¬Á½ÈËÑü¼ä¶¼±ð×ÅÏâÓñʯµÄÃɹŵ¶£¬°¢Ä¾¹ÅÀÉÒ»¿´£¬¾ÍÖªµÀËûÃǹٽײ»µÍ£¬´ó¸ÅÊÇǧÆﳤ£¬¸ü¼Ó²»ÏëÈÇÊÂÉú·ÇÁË¡£
¡¡¡¡ÄÇÁ½¸öÄÐÈË£¬½«æäÕ¾ÍâµÄÂíƥһһǣ½ø¼òÒ×Âí¾ÇÀȻºóÅÄÁËÅÄÉíÉϵÄÑ©£¬Ò»±ß˵»°£¬Ò»±ß×ß½øůÈÚÈÚµÄæäÕ¾¡£¿´µ½ËûÃǵÄÉíÓ°ÏûʧÔÚëձÃÅÁ±ºó£¬°¢Ä¾¹ÅÀÉÒ²¾Í¼ÌÐøæ×Ô¼ºµÄ»î¡£
¡¡¡¡µ«ÊÇͻȻµØ£¬Ëû¿´µ½ÄÇÁ½¸öÄÐÈËÁ³É«´ó±äµÄ³å³öæäÕ¾£¬»Å»ÅÕÅÕŵØËÄÏÂÑ°ÕÒÁËÒ»·¬ºó£¬ÅܽøÂí¾Ç£¬·ÉíÉÏÂí£¬¾ÍÏñ¼ýÒ»Ñù³å³öÁËæäÕ¾£¬Íù°×ë·ç½«À´µÄ·½Ïò·è¿ñµØ¼²³Û¶øÈ¥£¬ºÜ¿ì¾Í²»¼ûÁË×ÙÓ°¡£
¡¡¡¡°¢Ä¾¹ÅÀÉÈç×¹ÎåÀïÎíÖУ¬µ«Êǹó×åÃǵÄÊÂÆñÊÇËû¹ÜµÃ£¿
¡¡¡¡Ò¡Ò¡Í·£¬Ëû»¹ÊǼÜÆð»ðÅè³é×Ô¼ºµÄºµÑÌ£¬µÈ°×ë·çһͣ£¬ËûÃǾͼÌÐø¸Ï·¡£
¡¡¡¡¿Éµ±ËûÐÝÏ¢ÁËÒ»»á¶ù£¬×¼±¸È¥Åñ³µÀï°áЩʳ¾ßʱ£¬¿´µ½Ò»¸öÈËòéËõÔÚÀïÃ棬°¢Ä¾¹ÅÀÉ´ó³ÔÒ»¾ª¡£
¡¡¡¡¡°Ê²Ã´ÈË£¿¡±Ëû´óºÈ£¬ÉìÊÖ£¬¾Í°ÑÄÇÅû·çÏÆÁËÏÂÀ´£¡
¡¡¡¡¡°ººÈË£¿¡±
¡¡¡¡¿´µ½ÄÇË«Êܾª¡¢»Ì¿ÖµÄÑÛ¾¦£¬°¢Ä¾¹ÅÀÉÖåÆð°×»¨»¨µÄüͷ£¬ººÈ˺ʹóÔ·È˵ÄÍâò»¹ÊÇÓкܴó²»Í¬µÄ¡£
¡¡¡¡±ÈÈç·ôÉ«£¬ººÈ˵ÄƤ·ô¶¼Æ«°×£¬¶ø²ÝÔÄÁÃñµÄ·ôÉ«Æ«ºÖ£¬ÄÇÊÇÄÁÃñÃÇÏñÓ¥Ò»Ñù×ÔÓÉÌÈÑðÔÚÌìµØÖ®¼äµÄ¼ûÖ¤£º»¹ÓÐÑÛ¾¦£¬ººÈ˵ÄÑÛ¾¦¶àÊǵµµÄçú¬gÉ«£¬Ë®ÁéÁéµÄ£¬¶ø´óÔ·È˵ÄÑÛ¾¦£¬¾ÍÏñÒ¹ÍíÒ»Ñù÷óºÚ¡£
¡¡¡¡°¢Ä¾¹ÅÀɵĺôºÈ£¬Ò»ÏÂ×ÓÒýÀ´ÁËÐí¶àÄÁÃñ£¬¶ãÔÚ½ÇÂäÀïµÄÒüÌìñ´¸ü²»ÖªËù´ëÁË£¬ÄÇЩÈËΧ×ÅÅñ³µ½»Í·½Ó¶ú£¬ÒéÂ۷׷ס£
¡¡¡¡¡°ÊÇÌÓÅܵÄØÃÎÓÀÕ£¨Å«Á¥£©°É£¿¡±
¡¡¡¡¡°ºÃÏñ»¹ÊǸöÉÙÄ꣬¿ÉÁ¯ÄØ¡£¡±
¡¡¡¡¡°Àϵù£¬Ôõô°ìѽ£¿ÎÒÃÇ»¹Òª¸Ï·ÄØ£¡¡±
¡¡¡¡¡°¿ÉÊÇÎÒÃÇÒ²²»Äܲ»¹ÜËû°¡£¬°ÑËûÈÓÑ©µØÀ׼¸øÀdzÔÁË¡£¡±
¡¡¡¡¡°ÄÇË͹¬Â𣿡±
¡¡¡¡¡°Ë͹٣¿Ì«È±µÂÁË°É£¿¡±
¡¡¡¡°¢Ä¾¹ÅÀÉ´òÁ¿ÒüÌìñ´Æ¬¿Ì£¬ÓúºÓïÎʵÀ£º¡°Äã½ÐʲôÃû×Ö£¿ÄãÔõô»áÔÚÕâÀÄã»á²»»á˵ÃÉÓ¡±
¡¡¡¡Ãæ¶Ô°¢Ä¾¹ÅÀÉÒ»Á¬´®µÄÌáÎÊ£¬ÒüÌìñ´²»ÖªµÀ¸ÃÔõô»Ø´ð£¬Èç¹û˵ʵ»°£¬ÌúĶû»áºÜ¿ìÕÒµ½Ëû£¬¿ÉÊÇÈç¹û˵¼Ù»°£¬ÍòÒ»ËûÃDz»ÏàÐÅ£¬Æñ²»ÊÇŪÇɳÉ×¾£¿
¡¡¡¡¾Ã¾ÃµØ£¬ÒüÌìñ´²ÅÓÌÔ¥µØͳöÒ»¸ö´Ê£¬¡°Øá¢ØÃÎÓÀÕ¡¡¡±
¡¡¡¡¡°¹ûÈ»ÊÇÅ«Á¥°¡¡£¡±
¡¡¡¡¡°¶®Ò»µã¶ùÃÉÓïÄØ¡£¡±ÖÚÈËÓÖ·×·×µÍÉù½»Ì¸£¬¡°Àϵù£¬°ÑËûËͻؽðãÐÈ¥°É¡£¡±
¡¡¡¡°´ÕÕ´óÔ·µÄ·¨Àý£¬¼ÙÈôÅ«Á¥ÄܶÀ×ÔÔ½¹ý´ó¸ê±Ú£¬»Øµ½½ðãб߾³£¬ÄÇ´óÔ·Æï±ø¾Í²»»áÔÙ×·²¶Ëû£¬¶øÊǸøËû×ÔÓÉ£¬µ«ÊÇÈç¹ûÔڳɹ¦ÌÓÅÜ֮ǰ±»×¥×¡£¬ÄǾÍÊÇ»ð×ÆÖ®ÐÌ¡£
¡¡¡¡°¢Ä¾¹ÅÀÉÐĵØÉÆÁ¼£¬ËûÃÇÉ̶ÓÔø¾°ïÖú¹ýÁ½¸ö˼ÏçÐÄÇС¢ÌÓÅܵÄÕ½·ý£¬ÏÖÔÚÕâ¸öººÈËÓÖ»á˵һµãÃÉÓ¹ý¹ØÓ¦¸Ã»á¸ü¼ÓÈÝÒס£
¡¡¡¡¡°ºÈµãÂíÄ̾ƣ¬µ½ÕÊ×ÓÀïÀ´°É£¬¡±°¢Ä¾¹ÅÀÉ´ÈÏéµØ˵µÀ£¬¡°²»»á°ÑÄã½»¸øÆï±ø¶ÓµÄ£¬³µ×ÓÀïÀ䣬Äã»á¶³É˵ġ£¡±
¡¡¡¡°¢Ä¾¹ÅÀÉÄÇË«±¥¾·ç˪µÄíø×ÓÀÁ÷¶×ÅÄÁÃñÌØÓеĴ¾ÆÓºÍÉÆÁ¼£¬ÒüÌìñ´¸Ð¼¤µØµãµãÍ·¡£
¡¡¡¡ÒüÌìñ´ÂõÏÂÅñ³µ£¬ÔÚÄÇһ˲¼ä£¬ÉìÊÖ·öÁËËûÒ»°ÑµÄ°¢Ä¾¹ÅÀÉͻȻ·¢ÏÖ£¬ÄǺÁ²»ÆðÑÛµÄ̺×Ó¶·ÅñϵÄÒ·þ£¬¾¹È»ÊǼÛÖµÁ¬³ÇµÄÑ©±ªôÃÒ£¬´ó³ÔÁËÒ»¾ª£¡
¡¡¡¡Ñ©±ªµÄƤë³Ê»Ò°×É«£¬Ï¸ÃܶøÈáÈí£¬ÓÉÑ©±ªÆ¤×ö³ÉµÄôÃÒ£¬Ê®·Ö±£Å¯£¬ÔٿẮµÄÌìÆøÒ²²»»á¶³ÉË£¬¿ÉÓÉÓÚÑ©±ªÉú»îÔÚÖÕÄê±ù·âµÄ¸ßɽÉÏ£¬Öç·üÒ¹³ö£¬ºÜÄѲ¶»ñ£¬Ò»°ãÖ»ÄÃËüµÄƤë×öñ×Ó£¬Õû¼þµÄôÃÒ£¬´ó¸ÅÖ»ÓÐ×峤ÒÔÉϵĹó×å²Å»áÓС£
¡¡¡¡Ò»¸ö´©×ÅÑ©±ªôÃÒµÄØÃÎÓÀÕ£¿
¡¡¡¡°¢Ä¾¹ÅÀÉÒÉñ¼¶ÙÉú¡£
¡¡¡¡ÔÚÁÙʱ´î½¨µÄÕ±ÕÊÄÚ£¬°¢Ä¾¹ÅÀÉÓÖÔٴδòÁ¿ÒüÌìñ´£¬³ýÁË´©×Ų»ºÏÉí·ÖµÄÒ·þ£¬Õâ¸öººÈËËƺõûʲôÌرð£¬Ò²²»ÏñÊÇС͵¡£°¢Ä¾¹ÅÀɾö¶¨£¬»¹ÊÇÏȹ۲ìËûÒ»Õó¡£
¡¡¡¡Ö®ºó¼¸ÌìµÄÏà´¦£¬°¢Ä¾¹ÅÀÉ·¢ÏÖËûÊÇÒ»¸ö»°²»¶à£¬ÄܳԿ࣬¶øÇÒ»¹Í¦´ÏÃ÷µÄº¢×Ó£¬½ÌËû¸Ï³µ¡¢ÔúÕÊÅñ¡¢ÖóÄ̲裬ºÜ¿ì¾Íѧ»á£¬¶ÔÈËÒ²ºÜÓÐÀñò£¬°¢Ä¾¹ÅÀÉ»¹Âúϲ»¶ËûµÄ¡£
¡¡¡¡Ê®ÆßÈÕºó£¬É̶ӽӽü´ó¸ê±Ú£¬Ë×»°ËµÂ¶²ÆÊǷǶ࣬´ó¸ê±ÚÓÖÓÐÐí¶àÇ¿µÁÁ÷Ãñ£¬ÅÂÒüÌìñ´´©×ÅÑ©±ªôÃÒ»áÈÇ»ö£¬°¢Ä¾¹ÅÀÉÄóö×Ô¸ö¶ùËï×ӵľÉÃÞÒ¡¢¾ÉÑ¥×Ó£¬°ÑÒüÌìñ´´ò°ç³ÉÆÕͨÄÁÃñµÄÄ£Ñù£¬»¹ËÍËûһ˫ºÜ±£Å¯µÄÊÖÌס£
¡¡¡¡ÒüÌìñ´ºÜ¸Ð¼¤ÉÆÁ¼µÄ°¢Ä¾¹ÅÀÉ£¬²»½ö¾ÈÁËËû£¬»¹°ÑËûµ±×÷Ç×Éúº¢×Ó¿´´ý¡£
¡¡¡¡Ò»Ì죬µ±ËûÃǺÍÁíÍâÒ»¸öÉ̶ӲÁ¼ç¶ø¹ýµÄʱºò£¬ÒüÌìñ´ÓÃÑ©±ªôÃÒ£¬ºÍ¶Ô·½µÄÉÌÈË»»ÁËÒ»¸ö¾«ÖµÄÍÕƤ¾ÆÄÒ£¬Ë͸øÀϵù×öΪлÀñ¡£
¡¡¡¡°¢Ä¾¹ÅÀɺܸßÐË£¬²»¹ýÒ²ºÜ³Ô¾ª£¬ÒüÌìñ´Öª²»ÖªµÀÑ©±ªôÃÒÂÓж఺¹ó°¡£¬¾ÍÕâÑùËæ±ãµØ½»»»µôÁË£¿
¡¡¡¡ÕâÑùµÄÐÐΪ£¬ÓÖÆÄÏñ²»Öª°ÙÐÕ¼²¿àµÄ¹ó×å×ӵܡ£
¡¡¡¡µ«ÊÇתÄîÒ»Ï룬ÄÇÊÇÒüÌìñ´µÄ¶«Î÷£¬ËûÒªÔõô´¦Àí£¬Ë¶¼ÎÞȨ¹ýÎÊ¡£
¡¡¡¡Å¼¶û£¬ËûÒ²·¢ÏÖ£¬³ÁĬ¹ÑÑÔµÄÒüÌìñ´£¬»áÓÃÒ»ÖÖ°§âúµÄÑÛÉñÄýÍûËûÃÇÀ´Ê±µÄ·½Ïò¡£
¡¡¡¡ÕæÆæ¹Ö£¬Ëû²»ÊÇÆȲ»¼°´ýµØÏëÒª»Øµ½½ðãÐÂð£¿
¡¡¡¡ÎªÊ²Ã´»¹ÓÃÕâÑù±¯Æݵġ¢³ÁÍ´µÄÑÛÉñ£¬»ØÍûæü¶ûÇßÄØ£¿
¡¡¡¡Ëû¾¿¾¹ÔÚÏëʲô£¿
¡¡¡¡°¢Ä¾¹ÅÀɾõµÃÒüÌìñ´ÓÐÐí¶àÃÕ£¬»òÕß˵¡¡Ðí¶à°§ÉË£¬µ«ÊÇÎÞÂÛÔõôѯÎʶ¼²»¿ª¿Ú£¬´ó¸Å×öΪººÈËÅ«Á¥£¬Ôø¾³Ô¹ýºÜ¶à¿àÍ·°É¡£
¡¡¡¡°¦¡¡
¡¡¡¡°¢Ä¾¹ÅÀÉÓÖÔÚÐÄÖКUÏ¢¡£Ç°¼¸ÄêµÄÕ½ÂÒ£¬¸÷²¿Â䶼ÓÐÄжùÉ¥Éú£¬´ó¼Ò¶ÔººÈ˶¼Ê®·Ö³ðÊÓ£¬¿ÉÊDZðÈ˼ҵĺ¢×ÓÒ²ÊǵùÂèÉúÑøµÄ£¬°¢Ä¾¹ÅÀÉʵÔÚ²»ÈÌÐÄ¿´×ÅËûÃDZ»»î»î´òËÀ£¬ËùÒÔÄÜ°ï¾Í°ï£¬Ò»µãÒ²²»ºó»Ú¡£
¡¡¡¡¶ø½ñÒѾ¶¨ÁËÈýÊ®À´Ì죬µÈÔ½¹ý´ó¸ê±Ú£¬¾Íµ½ÁË´óÔ·Óë½ðãеı߾³£¬ÒüÌìñ´Ò²¾ÍÄܻص½¹ÊÏçÁË¡£
¡¡¡¡°¢Ä¾¹ÅÀÉÑöÍû×ÅÀ¶ÌìĬµ»£¬ÆíÇóÌÚ¸ñÀ³¤ÉúÌ죩±£ÓÓËûÃÇ£¬Ë³Àû´©¹ýΣ»úËÄ·üµÄ¸ê±Ú̲¡£
¡¡¡¡ÍÏ×ÅÊ®¶þÁ¾°å³µ¡¢ÎåÁ¾Åñ³µµÄ´óÉ̶ӣ¬¶¥×Å·çÑ©ÔÚ´ó¸ê±ÚÖÐÑëµØ´ø»ºÂýÐнø×Å£¬ÒüÌìñ´ÖªµÀÀëÔúÓªµÄʱ¼ä»¹Ô磬¼´Ê¹ÀäµÃÏë¿Þ£¬Á³¼ÕºÍÊÖÖ¸¶¼½©Ó²ÁË£¬Ëû»¹ÊÇÒ»Éù²»¿Ô£¬¸úÔÚÆäÖÐÒ»¼Ü°å³µÅԱߣ¬Å¬Á¦×ß×Å¡£Ëû²»ÏëÍÏÀÛÀϵùµÄÐг̡£
¡¡¡¡Ô¶Ô¶µØ£¬ËûÃÇ¿´µ½Ò»¸öÓÃʯͷ¶ÑÆðÀ´µÄ°½°ü£¬¹ÂÁãÁãµØËÊÁ¢ÔÚ±ù·âµÄÉ̵ÀÉÏ£¬Ê¯¶ÑÉϲåÓÐÔçËȸɿݵÄÁøÖ¦£¬»¹ÓÐÎåÑÕÁùÉ«µÄÉñᦡ£
¡¡¡¡ÒüÌìñ´ÖªµÀÕâЩ°½°ü¶Ô²ÝÔÈËÀ´ËµÊǺÜÉñÊ¥µÄ£¬¾ÍÏñººÈ˵ÄÃíÓÊÇÒ»¶¨Òª¹