°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÔõôÄܹ»²»µ£ÐÄÄØ£¬ÎÒÉá²»µÃÄãÔÙÀ뿪ÎÒµÄÉí±ß¡£½ÄÏÄãÒ»¶¨ÒªºÃºÃµÄ£¬µÈÎÒÈ¥ÓÈ¢Äã¡£¡±
ÐùÔ¯Óﳺ˫ÊÖÔÚËýµÄÑü¼äÊÕ½ô£¬È«Éí½ô±ÁµÃÀ÷º¦£¬º¦ÅÂËý·ÉÁËÒ»°ã¡£
¡°ÎÒ»áµÄ£¬Äã²»ÓÃÄÇôµ£ÐÄ£¬ÎÒÄܹ»Õչ˺ÃÎÒ×Ô¼º¡£¡±
½ÄÏÐÄÀïÊÇÂúÂúµÄ¸Ð¶¯£¬¹ÔÇÉÎÂ˳µÄ˵µÀ¡£
¡°µ¹ÊÇÄãÔÚ¾©³ÇÀïÒ»¶¨ÒªÐ¡ÐÄ£¬×òÌìµÄÄÇÍëÌÀË®Àï¼ÓÁËһЩ¶ÔÉíÌå²»ºÃµÄÒ©²Ä£¬ËäȻûÓж¾£¬µ«ÊÇÎÒ×ܾõµÃÄÄÀï²»¶Ô¾¢£¬ÒÔºóÈôÊÇ¿ÉÒÔ£¬»¹ÊǾ¡Éٺȹ¬ÀïµÄË®¡£¡±
ËýÏëµ½Ñç»áÉϵľª»ê£¬ÓÈÆäÊÇ»ÊÉϱðÓÐÉîÒâµÄÄ¿¹â£¬Óú¼Ó¿Ï¶¨ÁËÄÇÍëÌÀË®¾ø¶ÔÊÇÓÉÎÊÌâµÄ£¬ÄÇÖÖÊìϤµÄζµÀËý²»»á¿´´í£¬Ö»ÊDz»ÖªµÀÄǵ½µ×ÊÇʲô¡£
¡°ÎÒ×òÌì¾ÍÏëÎÊÄãÄÇÊÇʲôÁË£¬Ò²ÁôÁ˸öÐÄÑÛ£¬ÔÚÑç»á½áÊøµÄʱºòÒѾÈÃÐŵùýµÄ¹¬Å®´ø»ØÀ´ÁË£¬²»ÖªµÀ»µÁËû£¬Äãµ¹ÊÇ¿ÉÒÔ¿´¿´¡£¡±
ÐùÔ¯Óﳺµ¹Êǽ«ÄǼþÊÂÇé¼ÇÆðÀ´ÁË£¬¸Ï½ô·Ô¸ÀÓðÄ«È¥ÒíÇ×Íõ¸®½«ÄÇÍëÌÀË®¸øÄÃÀ´¡£
½ÄÏϸϸµÄ½«ÌÀË®ÎÅÁËÒ»±é£¬ÄÇÈÃËý¾¯¾õµÄÆøζÒÀ¾ÉÊÇ´æÔڵģ¬µ«ÊÇ̫ϸ΢ÁË£¬Ëý¸ù±¾¾ÍÎŲ»³öµ½µ×ÊÇʲô¡£
Ëý×ÐϸµÄÏëÁËÏ룬»¹Êǽ«ÄÇÍëÌÀË®µ¹½ø²èºøÀÔÚ»ðÉÏÂýÂýµÄÉÕ£¬µÈµ½ÌÀË®¿ìÒªÉÕ¸Éʱ£¬²ÅÄùýÀ´×ÐϸµÄ·¿´Õå×ã¬Ô±¾Ï¸Î¢µÄζµÀ¶Ùʱ±äµÃŨÓôÁËÆðÀ´£¬Ò²ÈÃËýÁ³É«¾ç±ä£¬¾ª¿ÖºÍºóÅÂÔÚíø×ÓÀïÓ¿¶¯×Å¡£
¡°½ÄÏÔõôÁË£¬Õâµ½µ×ÊÇʲô£¿¡±
×¢Òâµ½ËýÁ³É«µÄ±ä»¯£¬ÐùÔ¯ÓﳺÈ̲»×¡Ò²µ£ÐÄÁËÆðÀ´£¬´ÓºóÃæ·ö×ÅËý£¬¼±ÇеÄÎʵÀ¡£
ËýÒ§×Å´½£¬Ó²ÉúÉúµÄ½«ÄǹÉÔ¹ºÞ¸øÍÌÏÂÈ¥£¬×ì½Ç¸¡ÆðÁËһ˿ÆàÈ»²Ô°×µÄЦÈÝ£¬¡°¿´À´Ä㸸»ÊÊÇÕæµÄÌÖÑáÎÒµ½Á˼«µã£¬ÎªÁ˲ð¿ªÎÒÃǾ¹È»ÎÞËù²»Óü«Æä¡£¡±
ÄѵÀËý¾ÍÄÇô²»¿°£¬²»¿°µ½ËûÄþÔ¸ÈÃÐùÔ¯ÓﳺÍü¼Ç¹ýÍù£¬Ò²Òª½«ËûÃÇ·Ö¿ª¡£
±»ËýµÄЦÈÝ´ÌÍ´ÁËÑÛ¾¦£¬ÐùÔ¯Óﳺ½ô½ôµÄ§×ÅËýµÄ¼ç°ò£¬½ôÕŵÄÎʵÀ£¬¡°½ÄÏÄã±ðÕâÑù£¬Õâµ½µ×ÊÇʲôҩ£¬ÄãºÍÎÒ˵˵£¿¡±
½ÄÏÐÄÍ´µÃ¿ìÒªÂéľÁË£¬Æ½¾²ÖÁ¼«µÄ¿´×ÅÐùÔ¯Óﳺ£¬´½³Ý¼äº®ÀäÓÖÇåÎúµÄ×Ö±ÄÁ˳öÀ´£¬Ïñ´ãÁ˶¾µÄÀû¼ýÒ»ÑùÔúÔÚÐùÔ¯ÓﳺµÄÐÄÉÏ£¬¡°ÕâÊÇÍüÇéË®£¬Ö»ÒªºÈÏÂÈ¥£¬Ä㽫»áÓÀÔ¶Íü¼ÇÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¹ýÍù£¬ÔÙÒ²Ïë²»ÆðÎÒÊÇË¡£Ä㸸»ÊÊÇÕæµÄ²»ÏëÈÃÎÒ×öÄãµÄÆÞ×Ó£¡¡±
Ã÷Ã÷ÖªµÀÐùÔ¯ÆîÔ¨²»´ý¼ûËýÊÇÊÂʵ£¬¿ÉÊǶÔ×Ŷù×Ó¾¹È»Äܹ»ÏºÝÊÖ£¬ËýÐ宵ÃÎÞ»°¿É˵ÁË¡£
ÐùÔ¯ÓﳺÁ³É«ÌúÇ࣬ÑÛ¾¦Àïð×ÅÐÜÐܵÄÅ»ð£¬È̲»×¡ÎÕ½ôÁËÈÍ·£¬ÆøµÃÎåÔàÁù¸¶¼¿ìÒª±¬Õ¨ÁË£¬ËûµÄ¸¸»ÊÔõô¿ÉÒÔÕâô¶ÔËû£¿ÄѵÀÕæµÄÄÇôÀäѪÎÞÇ飬ËùÓÐËû°®µÄ£¬ËûÔÚÒâµÄÒ»Çж¼Òª²ÐÈ̵ķÛËé²Å¿ªÐÄÂð£¿Ììµ×ÏÂÔõô»áÓÐÕâÑùµÄ¸¸Ç×£¬Ëû°®½ÄÏ£¬½ÄÏÏÖÔÚҲϲ»¶Ëû£¬ÉõÖÁΪËûÉúÏÂÁ˹ÔÇÉ¿É°®µÄº¢×Ó£¬¹ý²»¾ÃËýÒ²»áÓÐÏԺյļÒÊÀ£¬Ëû²»Ã÷°×½Äϵ½µ×ÄÄÀïÅä²»ÉÏËû£¬ÎªÊ²Ã´ÄǸö¿÷Ç·ÁËËûÁ¼¾ÃµÄ»ÊÉÏ´ÓÀ´²»Àí»áËûµÄ¸ÐÊÜ£¬²»Àí»áËûµÄÐÒ¸££¿
ËûºÃºÞ°¡£¬Èç¹ûÄǸöÈ˲»ÊǸøÁËËûÉúÃüµÄ¸¸Ç×£¬ËûÏÖÔÚºÞµÃÏëҪɱÈË¡£¿ÉÊDz»ÐУ¬ÔÙÔõôºÞËû¶¼²»ÄÜɱÁË×Ô¼ºµÄÇ×Éú¸¸Çס£µ«ÊÇËûµÄ¾Ù¶¯ÉîÉîµÄÉË͸Á˽ÄϵÄÐÄ£¬Ò²ÉË͸ÁËÐùÔ¯ÓﳺµÄÐÄ¡£
¡°½ÄÏ£¬ÊÇÎÒÏëҪȢÄã×öÎÒµÄÆÞ×Ó£¬Ö»ÒªÎÒÃǺúõľͺÃÁË£¬Äã²»ÒªÉúËûµÄÆø£¬¸ü²»ÒªÒòΪËû¸úÎÒÉúÁËÏÓ϶ºÃÂð£¿Ëû¾ÍÊÇÏëÒªÌô²¦Àë¼äÎÒÃÇÖ®¼äµÄ¸ÐÇ飬ÎÒÃDz»ÄÜ˳ËûµÄÒâÖªµÀô£¿²»¹Ü±ðÈËÔõô»µÐÄÑÛ¶¼²»ÄܲðÉ¢ÎÒÃÇ£¬ÎÒÃÇÒª¸ü¼ÓÐÒ¸£¸ü¼ÓÌðÃ۵ĸø±ðÈË¿´£¬ÈÃËûÃÇÆø·èÁË£¬ºÃ²»ºÃ£¿¡±
ÐùÔ¯ÓﳺÁ¯Ï§µÄ°Ñ½ÄϽô½ôµÄ±§ÔÚ»³ÀÑÛ¿ô¶¼ºìÁË£¬ÄÇ»¹ÊǸ¸Ç×Âð£¬Óи¸Ç×Õâô×è¶Ï¶ù×ÓµÄÐÒ¸£Â𣿽ÄÏÄÇôºÃ£¬Ëûƾʲô¿´²»Æð½ÄÏ£¬Æ¾Ê²Ã´Òª²ðÉ¢ËûÃÇ£¿
½ÄÏÐØ¿ÚµÄÅ»ðÐÜÐܵÄȼÉÕ×Å£¬²îµã½«ËýµÄÀíÖÇȼÉÕ´ù¾¡ÁË£¬Ëý½©Ó²×ÅÉí×ÓÈÎÓÉÐùÔ¯Óﳺ±§×ÅËý£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄºå×ÅËý£¬Á¼¾ÃÖ®ºó²ÅÉîÉîµÄÎüÁËÒ»¿ÚÆø£¬¾¡Êý½«ÄÇЩÅÒâÍÂÁ˳öÀ´¡£
ËýÌý¼û×Ô¼ºÓú®ÀäµÄÉùÒô˵µÀ£¬¡°¼ÈÈ»Ëû²»Ô¸ÒâÎÒ×öÄãµÄÍõåú£¬ÎÒÆ«Æ«²»ÈçËûµÄÒ⣬ÎÒµ½Ê±ºòÒª·ç¹â´ó¼Þ¸øÄ㣬½«ËùÓз´¶ÔµÄÈËÆøµÃÍÂѪ£¡¡±
¡°¶÷£¬ÎÒÃDz»ÀíËûÃÇ¡£¡±
ÐùÔ¯Óﳺºå×ÅËû£¬ÑÛ¾¦ÀïÓ¿¶¯×ÅÓÄ°µ²»¶¨µÄ¹â⣬ÏñÊÇÏÂÁËijÖÖ¾öÐÄ£¬¡°ÎҸıäÖ÷ÒâÁË£¬ÎÒ²»»áÄÇô¿ìµÄ½«ÐùԯѩÒÂ°íµ¹£¬ÎÒ»áµÈµ½Ëû±Æן¸»ÊдÏÂÍËλگÊéÖ®ºó£¬ÔÙÀ´ÊÕÊ°ËûÃÇ£¡¡±
ÄÄÅÂÊÇËûµÄ¸¸»Ê£¬Òª×èÖ¹ËûºÍ½ÄÏÔÚÒ»Æð£¬Ò²Òª¸¶³ö´ú¼Û£¡
µÚÒ»°ÙÁã¾ÅÕÂ
2
½ÄÏÈÌסÐĵ×ÐÚÓ¿ÅìÅȵĺÞÒ⣬ÑÛÉñÀäµÃûÓÐÒ»µãζȣ¬ËýÌý¼û×Ô¼ºº®ÀäµÄÉùÒôµ´Ñú¿ªÀ´£¬¡°ÎÒ¾ø¶Ô²»»á¾ÍÕâôÍ×еģ¬Ö»ÒªÊÇÎÒÈ϶¨Á˵ÄÊÂÇ飬˶¼±ðÏëµ²ÔÚÎÒµÄÇ°Ã棬˶¼±ðÏ룡¡±
ÐùÔ¯ÆîÔ¨µÄ¾Ù¶¯ÊÇÕæµÄÈÇÅÁËËýÁË£¬Èç¹û˵Ëý֮ǰ»¹¾õµÃ¶Ô²»Æðµ±³õµÄ³Ðŵ£¬ÄÇЩÀ¢¾ÎºÍÐÄÐéÔç¾ÍÔÚÒ»´ÎÓÖÒ»´ÎµÄµóÄÑÖÐÑÌÏûÔÆÉ¢ÁË¡£°®²Ðò¦¯@
¡°Ã»Êµģ¬ÎÒ˵¹ýÖ»ÒªÄ㣬¾Í²»»áϲ»¶ÉϱðÈË¡£ÎÒÃÇÊÇ×îÇ×Ãܵİ®ÈË£¬ÒÔºóÒªÒ»±²×Ó¶¼ÔÚÒ»ÆðµÄ£¬²»¹Ü±ðÈËÔõô˵¶¼²»ÄÜ×èµ²ÎÒÃÇÔÚÒ»Æð¡£²»¹Ü±ðÈËÔõô¿´Ä㣬Ä㶼ÊÇÎÒ×îÖØÒªµÄÈË¡£½ÄÏÄãÒ²±ðÔÙÉúÆøÁË£¬Ëû·Ñ¾¢ÁËÐÄ˼ÎÒҲûÓкÈÏÂÍüÇéË®°¡£¬ÄãÒѾÉîÉîµÄÀÓÓ¡ÔÚÎÒµÄÐÄÀïÁË£¬ÎÒÔõô¿ÉÄÜ»á°ÑÄãÍü¼ÇÁË£¿ÎÒÒÔºó»á¶àСÐĵã¾ÍÊÇÁË£¬Äã±ðÆø»µÁËÉí×Ó£¬ÄÇÑù¾Í²»ÖµµÃÁË¡£¡±
ÐùÔ¯ÓﳺСÐÄÒíÒíµÄ°²¸§×ÅËýµÄÇéÐ÷£¬¶Ô×Ô¼ºµÄ¸¸Ç×ÓÐ×Å˵²»³öµÄʧÍû¡£Ä¸åú±»Ëû»ÙÁËÒ»Éú»¹²»Ë㣬ÏÖÔÚÓÖÏëÒª»ÙµôËûµÄÐÒ¸££¬Ëû¾ø¶Ô²»»áÈúò»ÈÝÒ׵õ½µÄÐÒ¸£ÔÙ´ÓËûµÄÊÖÖÐÁï×ߵġ£
½ÄÏ×ì½Ç¸¡ÆðÁ˺®ÀäµÄЦÈÝ£¬³°·í¼¥Ú½µÄÉùÒô´ÓËýµÄ´½±ßµ´ÑúÁË¿ªÀ´£¬¡°ÎÒ²»ÉúÆø£¬¸úËûÖÃÆøÎÒÖÃÆøµÃ¹ýÀ´Â𣿡±
ÄÇÈËÊǸ߸ßÔÚÉϵÄÖ÷Ô×£¬ÕÆÎÕ×ÅÔƹúËùÓÐÈ˵ÄÃüÔË£¬ËýûÓÐÄÇô×Ô²»Á¿Á¦µÄ¸úÒ»¸öÄÇôÌÖÑáËýµÄÈËÉúÆø£¬²»ÖµµÃ£¬Ò²»áÈÃ×Ô¼ºÊ²Ã´Ê±ºòÆøËÀÁ˶¼²»ÖªµÀ¡£
¡°²»ÉúÆø¾ÍºÃ£¬Ã»ÊÂÁË£¬Äã¾Íµ±×öʲô¶¼Ã»·¢Éú¹ý¡£ÎÒÔÙÔÚÌ«Ò½Ôº°²²å¶àһЩÈ˾ͺÃÁË£¬µ½Ê±ºòÈôÊÇÔÙÓÐͬÑùµÄÊÂÇé·¢ÉúÎÒÒ²ÄܺúÃÓ¦¸¶¡£¡±
ÐùÔ¯Óﳺ§×ÅËýÓÕºåµÀ£¬¸üÊǼᶨÁËÈõ±³¯»ÊÉÏ¿ìµãÍËλµÄ¾öÐÄ¡£
ÄÇÑùÀäѪÀäÇéµÄÈË×èµ²ÔÚËûµÄÇ°Ã棬ËûºÍ½ÄÏÖ®¼ä¿ÉÄÜÓÀÔ¶¶¼Ã»ÓгöÍ·µÄÒ»Ì죬ҲÈÃËû³¢Ò»³¢±»ÈËËã¼ÆµÄ¿àÍ·¡£
¡°ÎÒûÊ£¬ÒѾºÃ¶àÁË¡£¶ÔÁË£¬ÎÒÈç¹ûÒªÀ뿪Ôƹúµ½·ç¹úÈ¥ÖÁÉÙ»¹ÒªÍƳÙÒ»¸öÔµÄʱ¼ä£¬ÔÚÕâ¶Îʱ¼äÖ®ÄÚÎÒ»á°Ñ֮ǰ»³öÀ´µÄÄÇЩÐÂÐÍÈÈÎäÆ÷¸øÖÆ×÷³öÀ´£¬ÈÃÄãÊÖÉ϶àÒ»¸öÇ¿ÓÐÁ¦µÄ³ïÂë¡£¡±
½ÄÏÉîÉîµÄ½«ÂúÇ»µÄÅÆø¸øÑÊÁËÏÂÈ¥£¬ÄÇЩŻðת»¯³ÉÔ¹ºÞÔÚѪҺÀï·¹ö×Å£¬ËýûÓа취£¬Ö»ÄÜÓ²ÉúÉúµÄÈÌ×Å£¬µ«ÊÇ×ÜÓÐÒ»Ì죬Ëý»á·ç¹âµÄ´ó¼Þ¸øÐùÔ¯Óﳺ£¬ÈÃËûËùÓеÄËã¼ÆºÍµóÄѶ¼±ä³É×î·í´ÌµÄ¶ú¹â£¬ÉÈÔÚÄǸö×ÔÒÔΪÊǵĻìÕ˻ʵ۵ÄÁ³ÉÏ¡£
¡°Èç¹û¿ÉÒÔ£¬ÎÒµ±È»ºÜ¿ªÐÄ¡£Äã·ÅÐÄ£¬Õâ¶Îʱ¼äÎһᾲ¹ÛÆä±ä£¬¿´¿´ÐùԯѩÒºͱ±Ý¶Ö®¼ä»áÓÐÔõÑùµÄ¹´½á£¬·À»¼ÓÚδȻ£¬×öºÃ×î³ä×ãµÄ×¼±¸¡£¡±
Ìáµ½ÕýÊ£¬ÐùÔ¯ÓﳺµÄÁ³É«ÓÖ±äµÃÒì³£ÑÏËàÁËÆðÀ´£¬Õû¸öÈËÐÄϸÈç·¢£¬²»·Å¹ýÈκÎÒ»¸ö¿ÉÄܵÄȱ¿Ú¡£
¡°ÐùÔ¯Óﳺ£¬ÄãÈÃÄã×¼±¸µÄÖÆÔìÎäÆ÷µÄÄÇЩ²ÄÁ϶¼·ÅÔÚÄÄÀïÁË£¬ÎÒÏÖÔÚ¾ÍÏëÈ¥¿´£¬ÏȰѼòµ¥µÄ×ö³öÀ´£¬¸´ÔÓµÄÂýÂýÀ´¡£¡±
Èç¹û²»ÊÇÐùÔ¯ÆîÔ¨ÔÚÑç»áÉÏÕâôһ³ö£¬Ëý²»»áÄÇôÆȲ»¼°´ý¡£µ«ÊÇÏÖÔÚ±ðÈËÒѾ½«Ëý±ÆÆȵ½ÕâÑùµÄ³Ì¶ÈÁË£¬ËýÈôÊÇÔÙÈÌÆøÍÌÉùÄǾͲ»ÊÇËýÁË¡£
¡°ÄÇЩ²ÄÁÏÔÚÒíÇ×Íõ¸®Ê®À↑ÍâµÄµØÏ£¬ÓÐÒ»ÌõÃܵÀֱͨÄÇÀºÜ°²È«µÄ¡£¡±
ÐùÔ¯ÓﳺÈÏÕæµÄ»Ø´ðµÀ£¬ËûҲϣÍû×Ô¼ºÕâ·½ÃæµÄÕ½¶·Á¦´ó´óµÄÌáÉý£¬µ½Ê±ºòÄܹ»¾¡Á¿µÄ¼õÉÙÈËÔ±µÄÉËÍö±Èʲô¶¼ÖØÒª¡£
½ÄÏÒ§×Å´½£¬¼¹ÁºÍ¦µÃÖ±Ö±µÄ£¬Òì³£¼á¶¨µÄ˵µÀ£¬¡°ÄãµÈÎÒÈ¥ÄÃÉè¼Æͼֽ£¬Ò»»áÎÒÃǾͳö·¢¡£¶ÔÁË£¬ÄãÅɼ¸¸öÐÄÁéÊÖÇÉÓÖ¹¦·òÁ˵õÄÊôϸúËæÎÒÃÇÇ°Íù£¬ÓÐÐèÒªÓõõ½ËûÃǵĵط½£¬ÎÒÒ²ºÃÊ¡µãÁ¦Æø¡£¡±
¡°ÄÇìǶùÔõô°ì£¿¡±
ÐùÔ¯ÓﳺÓÐЩ³ÙÒɵÄ˵µÀ£¬±Ï¾¹ìǶù֮ǰ±»ÂåÌìè¤Ïݺ¦±»¹Æ¶¾ÇÖÊ´£¬ËûÏÖÔÚÏëÏ붼»¹¾ª»ê䶨£¬¿É²»¸ÒÔÙÇáÒ׵İÑìǶùÒ»¸öÈËÁôÏÂÁË¡£
¡°ìǶù£¿¡±
½ÄÏÖåÆðüͷ£¬ËƺõÏÝÈëÁËÁ½Äѵľ³µØ£¬ÓÌÔ¥ÕõÔúÁ˺ÃÒ»»á£¬²ÅÈÏÕæµÄ˵µÀ£¬¡°ÄÇô¾ÍÈÃãÉÈáÅãËûÒ»Æð˯£¬ÔÚ·¿¼äÀï²¼ÉϺܶàµÄ»ú¹Ø£¬Ë¸Ò¶¯ÍáÄԽÈÃËûÃÇËÀÎÞÔáÉíÖ®µØ£¡¡±
¡°Õâµ¹ÊǸö²»´íµÄ°ì·¨£¬¿ÉÊÇÀ´µÃ¼°Âð£¿Òª²»½ñÌìÍíÉϲ¼Öûú¹Ø£¬µÈµ½Ã÷ÌìÍíÉÏÔÙ¿ªÊ¼È¥ÖÆÔìÄÇЩÎäÆ÷£¬Äã¿´ÕâÑùºÃ²»ºÃ£¿¡±
ÐùÔ¯Óﳺ»¹Êǵ£ÐÄìǶù£¬ÄÇôÖ