°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°²»ºÃÁ˲»ºÃÁË£¬Ö÷ÈË£¬Äϱ±ÓкöàÅÀÐеĶ¾ÎïºÍÃÍÊÞ¶ÔÎÒÃǽøÐкݶ¾µÄ¹¥»÷¡¡¡¡±
¡°±¨£¬Ö÷ÉÏ£¬±±±ßÓкöྫÁéÔÚ»ÙÎÒÃǵÄÓªµØ£¬ÄÇÀïÒѾÏñÊDZ»±¬Õ¨¹ýÒ»ÑùÁèÂÒ²»¿°ÁË¡£¡±
¾ÍÔÚÄÏ×ÚÍñ¶ùÕýҪι±±Ä®ºÍ˾ÏËÏ˺ÈÄÇСÀ¶Æ¿ÀïµÄ¶«Î÷ʱ£¬Ò»µÀµÀ¼±±¨´ÓÍâÃæ´³Á˽øÀ´£¬ÄÇÙ÷±¨µÄËÄÈËÈ«²¿¶¶ËÓ×ÅÉí×Ó¹òÅ¿ÔÚµØÉÏ£¬²»¸ÒÈ¥¿´Ä§µÛ¡£
ħµÛÌý×ÅÑÛÇ°ËÄÈ˵ÄÙ÷±¨£¬Éí×ÓË¢µØ´Ó×øÒÎÉÏÕ¾ÁËÆðÀ´£¬ÄÇÕÅÁ³ÉÏÈ«ÊDZ©ÅµÄÉñÉ«£¬Ä¿¹âÒõÀä¿´×ŵØÉϵÄËÄÈË£¬ÅØÏøµÀ£¬¡°¼ÈÈ»ÓÐÈ˹¥»÷ÄÇ»¹²»ÖªµÀµÖ¿¹£¬Ò»Èº·ÏÎ·ÏÎï¡£¡±
ÄÏ×ÚÍñ¶ùÌý×ÅÕâÀïµÄÓªµØ±»ËÄÃæÈ«²¿±»°üΧÁËÆðÀ´£¬ÐÄÀïÂÔ΢ÓÐЩ¾ª»Å£¬Ð¡ÊÖÒ»¸ö²»ÎÈ£¬ÊÖÀïµÄÀ¶Æ¿Á¢¿ÌµôÂäÔÚµØÉÏ£¬·¢³öÇå´àµÄÉùÏì¡£
¡°»¹Õ¾ÔÚÄÇÀï×öʲô£¬»¹²»³öÈ¥´øÁìÈËȥɱµÐ¡£¡±Ä§µÛ¿´×ÅÒѾÓÐЩ»ÅÕŵÄÄÏ×ÚÍñ¶ùµÉÔ²×ÅÒõÀäµÄíø×Ó¶ñºÝºÝµÄºðµÀ¡£
ÄÏ×ÚÍñ¶ùÌýºóºÞºÞµÄµÉÁ˵ɱ±Ä®ºÍ˾ÏËÏËÁ¢¿Ì³¯ÍâÃ汼ȥ£¬µÈËý±¼³öÈ¥µÄʱºòÍâÃæÒѾһÕóÏõÑÌËÄÆ𣬵½´¦¶¼ÊDZøÆ÷½»ÏìÉù£¬¼â½ÐÉù£¬Ë»É±Éù£¬Õû¸ö³¡ÃæÒª¶à»ìÂÒ¾ÍÓжà»ìÂÒ£¬Ëý¿´ÁË¿´ÕâЩÐ׺ݵÄØËɱ£¬ÉíÐÎһת³¯ºóÃæÍËÈ¥£¬Ëý±ØÐëµÃÀ뿪Õâ¸öµØ·½¡£
ħµÛ¼ûÎÝ×ÓÀïֻʣÏÂËûºÍ±±Ä®£¬Ë¾ÏËÏËÈýÈ˺ó£¬Òõ³Á×ÅÁ³ÂúÉíɱÆøµÄ³¯ËûÃÇ×ßÈ¥¡£
¡°É±ÁËËûÃÇ£¬É±ËûÃÇ¡£¡±Ò»µÀ´ø×Å·è¿ñµÄñ²¿ñÉùÔÚÎÝ×ÓÀï¿ñЦµÀ£¬·¢³öÉùÒôµÄÕýÊÇÔÚħµÛÌåÄڵĶ«·½ÔÆÔ󣬼ÈÈ»¶«·½Çã³ÇÒѾ¹¥À´ÁË£¬ÄÇÊôÓÚËûÃǵÄÈ˾ÍÓ¦¸ÃɱÁË£¬ÈÃËûÃÇÓÀԶʹʧ¡£
¡°ºß£¬Õâ¸ö²»ÐèÒªÄã¶à×ì¡£¡±¶ÔÓÚ¶«·½ÔÆÔóµÄÌáÐÑ£¬Ä§µÛËƺõºÜ²»¸ßÐË£¬É±¸öÈËËû»¹²»ÐèÒªËûÀ´ÌáÐÑ¡£
µÚ1679Õ£º×îºóµÄÕ½ÒÛ¡¾15¡¿
µÚ1679Õ£º×îºóµÄÕ½ÒÛ¡¾15¡¿
ħµÛ×ßµ½±±Ä®ºÍ˾ÏËÏËÃæǰͣסÉí×Ó£¬ÂúÁ³ÕøÄüµÄ¿´×ÅËûÃÇ£¬¼´¶ø»Ó¶¯Ë«Ê־ͳ¯ËûÃǵÄÍ·¶¥°´È¥£¬ËûÒªÎüÁËËûÃǵÄÁé»ê£¬¼ÈÈ»Á½È˶¼ÊÇÊôÓÚÉñ½çÖÐÈË£¬ÎüÁËËûÃǵÄÉñÁ¦¶ÔËû¿Ï¶¨ÊÇÓÐÓô¦µÄ¡£
Åé¡«¡«¡«
¾ÍÔÚħµÛµÄÊÖÒª´òÔÚ±±Ä®ºÍ˾ÏËÏËÍ·ÉϵÄʱºò£¬ÎÝ×ÓͻȻºäµÄÏìÁËÆðÀ´£¬¼´¶øÕû¸öÎÝ×ÓÕð¶¯ÆðÀ´£¬ÕâÑùµÄ¹ÖÒì·¢Éúºó£¬Ä§µÛÁ¢¿ÌÊÕ»ØÊÖ¾¯ÌèµÄɨÊÓ×ÅÎÝ×Ó¡£
Ëæ×ÅÕ𶯣¬ºÜ¿ìÎÝ×ÓµÄÎݶ¥±»ÏÆ¿ª£¬Ö»¼ûÊ®ÈËÕýÆ®¸¡ÔÚ°ë¿ÕÖУ¬¸ö¸öÂúÁ³É±ÒâµØ¿´×ÅÎÝÖÐÂúÉíа¶ñÖ®ÆøµÄħµÛ¡£
¡°ÀϹÖÎ½ñÌì¾ÍÊÇÄãµÄËÀÆÚ£¬ÓÀÔ¶µÄËÀÆÚ¡£¡±Ñ©Ù»ÄÃ×ÅÊÖÀïµÄ×ÏÓñÅÌ¿´×ÅħµÛÂúÉí°ÁÆøµÄ˵µÀ£¬¼ÈÈ»Ëý¸ÒÀ´£¬¾ÍÒѾ×öºÃÁËËùÓеÄ×¼±¸£¬ÏÖÔÚÖ»µÈ±±Ä®ºÍ˾ÏËÏ˹éλÁË¡£
¸Õ¸ÕËýÒѾµÃÖª£¬Ë¾ÏËÏËÊÇ»¨Éñ¹ÈµÄÉÖÒ©ÏÉ×ӵĻ¯Éí£¬¶ø±±Ä®Ô±¾ÊÇ»¨Éñ¹ÈµÄ»¤ÎÀ£¬Á½ÈËÒòΪµ±³õ·¸ÁË»¨Éñ¹ÈµÄ¹æ¾Ø²Å±»´òÈë·²¼äµÄ¡£
ħµÛ¿´×Å°ë¿ÕÖÐÐü¸¡µÄÊ®ÈË£¬Á³Éϲ¢ÎÞ°ëµã»ÅÂÒ֮ɫ£¬Ïà·´¶øÊÇ¿ñÍýµÄ´óЦÆðÀ´£¬À´ÁË£¬¾¹È»È«²¿¶¼¾ÛÆëÁË£¬ËûÓÖ¿´ÁË¿´µØÉϵı±Ä®ºÍ˾ÏËÏË£¬´óЦµÀ£¬¡°Ê®¶þÈË£¬ÄãÃÇÊ®¶þÈËÖÕÓÚÈ«²¿¾ÛÆëÁË£¬½ñÌì¿´ÎÒ²»°ÑÄãÃÇÈ«²¿ÏûÃðµô¡£¡±
Ìý×ÅħµÛµÄ»°£¬Ñ©Ù»ÔÚÐÄÀï΢²ïÒìÁËһϣ¬Õâ¸öÀϹÖÎïÔõô»áÖªµÀÊ®¶þÈ˵ÄÊ£¬¾ÍÁ¬»¨ÎÞÃζ¼²»ÖªµÀÕâ¼þÊ£¬ËûÓÖÊÇ´ÓÄÄÀïµÃÖªÀ´µÄ¡£
Ñ©Ù»±ùÀäµÄË«íøºÝºÝµÄµÉ×ÅËû£¬¼´¶øÓÒÊÖÒ»É콫µØÉϵı±Ä®ºÍ˾ÏËÏËÀûÓÃÄÚÁ¿ÌáÁËÆðÀ´£¬ÏÈ°ÑÊ®¶þÈ˾ۼ¯ÊغÃÕóÔÙ˵¡£
¡°ÄãÃÇÓ¦¸ÃÖªµÀ×Ô¼ºµÄÖ°ÔðÁË°É£¬Ò»ÆðÏûÃðÕâ¸öÀϹÖÎï¡£¡±Ñ©Ù»¿´×ÅÒѾµÃµ½×ÔÓɵı±Ä®ºÍ˾ÏËÏËÀä³ÁµÀ¡£
¡°ÎÒÃÇÃ÷°×¡£¡±±±Ä®ºÍ˾ÏËÏËÒì¿ÚͬÉù¼á¶¨µÄ´ðµÀ¡£
Ñ©Ù»µãÁ˵ãÍ·£¬ÓÖ¿´ÏòÆäËüÈË£¬ÔÚ¿´µ½ÖÚÈËÑÛÀïÒ»ÑùµÄÉñÉ«ºó£¬Ëý¸ß¾ÙÊÖÀïµÄ×ÏÓñ»¨ÅÌ£¬ÄîµÀ£º¡°¹âÃ÷Ö®¹â£¬ÔÚÎÒÖ®ÊÖ£¬µß¸²Ð°¶ñ£¬Î¨ÎÒ¶À×ð£¬Çë´ÍÓÚÎÒÃǹâÃ÷µÄÁ¦Á¿¡£¡±
Ëæ×ÅÑ©Ù»µÄ»°Â䣬×ÏÓñ»¨ÅÌÉ¢·¢³öÇ¿¾¢µÄ×Ϲ⣬·×·×³¯Ê®¶þÈËÉíÉÏÁýÕÖÈ¥£¬¶ÙʱÿÈËÉíÉ϶¼ÓµÓÐÒ»²ã×Ϲ⻤Ì壬¶øÔÚÿ¸öÈ˵ÄüÐÄ£¬¾¹È»¶¼³öÏÖÒ»¶äÈç×ÏÓñ×¹Ò»ÑùµÄ»¨¶ä±êÖ¡£
Ñ©Ù»¿´×ÅÿÈ˵ı仯£¬ÂúÒâµÄ¹´Á˹´×ì½Ç£¬¹âÃ÷Ö®¹âÒѾȫ²¿·ÖÉ¢µ½ËûÃǵÄÉíÉÏ£¬ÆëÊ®¶þÖ®ÊÖ¶¨¿ÉÒÔ½«ÕâÀϹÖÎïºÍÆäËüµÄаħȫ²¿ÊÕ·þ¡£
ħµÛ¼ûÊ®¶þÈËÒѾȫ²¿¹é룬ÑÛÀïÉÁ¹ýһ˿À÷É«£¬´Ó»³ÀïÄóöºÚ°µÖ飬¿ñÍýµÄÄîµÀ£¬¡°Î°´óµÄºÚ°µÉñ£¬Çë´ÍÓÚÎÒ»ÙÃðÐÔµÄÁ¦Á¿£¬ÊÀ½çÓ¦¸ÃÓÉÎÒÃǺڰµµÄÁ¦Á¿À´Ö÷Ôס£¡±
ºÚ°µÖéÔÚħµÛµÄÄÏ£¬É¢·¢³öÇ¿´óµÄ¹â⽫ħµÛ½ô½ô°üΧÁËÆðÀ´£¬¶ÙʱËûÖÜΧȫ²¿¶¼ÊÇÇ¿´óµÄа¶ñÁ¦Á¿¡£
¡°¹¥¡£¡±Ñ©Ù»½«×ÏÓñ»¨Å̸߾ٶÔ×ÅÖÚÈË´óÉùµÄָʾ×Å£¬ÕâºÚ°µÖéÊÇ¿ÉÒÔÂýÂý±äÇ¿´óµÄ£¬ËûÃDz»ÄÜÈÃħµÛ½«ºÚ°µÖéµÄÁ¦Á¿±äµ½Ç¿´óÔÙÈ¥¹¥»÷£¬ÄÇÑùµ½Ê±ºò¹âÃ÷Ö®¹â»á±»ºÚ°µÖ®¹âÍÌÊɵġ£
µÚ1680Õ£º×îºóµÄÕ½ÒÛ¡¾16¡¿
µÚ1680Õ£º×îºóµÄÕ½ÒÛ¡¾16¡¿
Ê®¶þµÀ¹ââÈ糤Áú°ã·×·×³¯Ä§µÛ¹¥È¥£¬É²ÄǼ䣬һÕó×ϹâºÍºÚ¹â³åÌ죬ÕÕÁÁÁËÕû¸ö¶«Ôƹú¡£
ħµÛ±»Ç¿´óµÄºÚ°µÖ®¹â»¤×Å£¬ËùÒÔ²»¹ÜÊ®¶þµÀ¹ââÈçºÎ´ÓËÄÃæ°Ë·½¹¥»÷£¬¶ÔËûÀ´Ëµ¶¼Ã»Óжà´óµÄÓ°Ï죬ËûÃÇ¿ÉÒÔÓùâÃ÷Ö®¹â¹¥»÷Ëû£¬ËûͬÑù¿ÉÒÔÓúڰµÖ®¹â¹¥»÷Ñ©Ù»ËûÃÇ¡£
¡°ºÚ°µÖ®¹â£¬È¥»ÙÃð°É£¬»ÙÃðËûÃÇ¡£¡±Ä§µÛת¶¯×ÅÉí×Ó¿´×ÅÊ®¶þÈË¿ñ°ÁµÄ´óЦµÀ£¬ÁÂËûÃÇÈ˶࣬¹âÃ÷Ö®¹âÔÙÀ÷º¦£¬ËûµÄºÚ°µÖ®¹âÒ²²»Êdz԰׷¹µÄ¡£
Ñ©Ù»¿´ÁË¿´´Ü³öµÄÊ®¶þµÀºÚÉ«¹â⣬²»¶ÏΧÈÆËûÃǵÄ×Ϲâ½øÐй¥»÷£¬Î¢Î¢ÖåÁËÖåüͷ£¬ÕâºÚ°µÖ®¹âʲôʱºòÇ¿´óµÄÕâôÀ÷º¦ÁË¡£
¡°»Æ½ð¹¡£¡±Ñ©Ù»È¡ÏÂÍ·ÉϵĻƽðô¢´óº°Ò»Éù£¬¶ÙʱÅÓ´óµÄ»Æ½ð¹Á¢ÓÚËýµÄÊÖÐÄ£¬Ëý¿ìËÙ´î¼ýÀÐþÖ±Ö±ÉäÁ˳öÈ¥£¬Õâ»Æ½ð¹ÊÇ´ø×ÅÇ¿´óµÄÉñÁ¦µÄ£¬Ëý¾Í²»ÏàÐÅÉä²»ÖÐħµÛ¡£
ÕýÔÚºÚ°µÖ®¹âÖзè¿ñ´óЦµÄħµÛ£¬ÔÚ¿´µ½Ñ©Ù»ÄüýÉäËûµÄʱºò£¬»Ó¶¯Ë«ÕÆÁ¢¿Ì¶ÔÉÏÑ©Ù»Éä³öÀ´µÄºÚ¼ý¡£
Ñ©Ù»ÔÚ¿´Ä§µÛÒѾ·´Ó¦¹ýÀ´£¬Á¬Ðø²»¶ÏµØÀÉäןڼý£¬¼´¶ø¶ÔÆäËüʮһÈËʹÁ˸öÑÛÉ«£¬ËýÎüÒýסħµÛµÄ×¢ÒâÁ¦£¬ÆäËüÈËÕýºÃ¿ÉÒÔ´Ó±³ºóÏ®»÷¡£
ÆäËüÈËÃ÷°×ºó£¬Á¢¿ÌÓóö×ÔÉíµÄÁ¦Á¿³¯Ä§µÛ²»¶ÏµØ¹¥»÷×Å£¬½¥½¥£¬Ò»¿ªÊ¼Ä§µÛ»¹Äֵܵ²×¡Ñ©Ù»µÄ¹¥»÷£¬µ«ÔÚ±³ºóÆäËüʮһµÀÁ¦¸üµÄ¹¥»÷Ï£¬Ëû¿ªÊ¼ÓÐЩ»ÅÊֻŽţ¬Ö»ÊÇ£¬ºÜ¿ìËûÔÙ´ÎÕò¶¨ÁËÏÂÀ´£¬ÒòΪ¶«·½ÔÆÔó°ïËûµÖµ²×¡ÁË¡£
¡°¹þ¹þ¹þ£¬¶«·½ÔÆÔóÄã×ÜËãÊÇÅÉÉÏÓó¡ÁË¡£¡±Ä§µÛ¿´×ÅÑ©Ù»ÒõºÝµÄÅØÏø×Å£¬ÏÖÔÚËû±³ºóÓж«·½ÔÆÔó£¬Ëû¾Í¿ÉÒÔרÐĶԸ¶Ñ©Ù»¡£
Ñ©Ù»Ìý×ÅħµÛµÄ»°ÌôÁËÌôü£¬¶«·½ÔÆÔó¾¹È»ÔÚÕâÀËýÔõôûÓп´µ½£¬²»È»ËýÒ»¶¨ÒªÉ±ËÀËû¡£
¡°ÎÒºÍËûÒѾÊÇÒ»Ì壬ËùÒÔ²»ÒªÏë×Å´Ó±³ºóÏ®»÷ÎÒ¡£¡±Ä§µÛËƺõ¿´³öÁËÑ©Ù»µÄÒɻ󣬴Ëʱ£¬ËûÒ»µãÒ²²»ÔÚÒâ¸æËßÑ©Ù»Õâ¸öÃØÃÜ¡£
Ñ©Ù»Ìý×ÅħµÛµÄ»°£¬Ò§ÑÀÔÚÐÄÀïºÝºÝµÄÖäÂîÁ˼¸Éù£¬¼´¶øÊÖϵĶ¯×÷¸üÊÇÐ׺ÝÎÞ±ÈÆðÀ´£¬Ëý²Å²»¹ÜħµÛÊÇÒ»¸öÈË»¹ÊÇÁ½¸öÈË£¬·´ÕýËûÃǶ¼±ØÐëËÀ¡£
¡°ÉϹÅÉñ·¨¡£¡±Ñ©Ù»×ÏÉ«µÄÉíÐÎÔÚ°ë¿ÕÖÐÒ»¸öÐýת¶Ô×ÅÌì¿Õ´óº°Ò»Éù£¬¶Ùʱ£¬´ÓÌì¿ÕÖÐÇãкÏÂÒ»Õó»Æ½ðµÄ¹ââºÍËýÉíÉϵÄ×ÏÉ«¹ââÈÚºÏÔÚÒ»Æð¡£
µÈµ½Á½µÀ¹ââÈںϺó£¬Ñ©Ù»Á³É϶³öµÃÒâµÄÉñÉ«£¬ÔٴλӶ¯ÊÖÀïµÄ»Æ½ð¹£¬ÁèÀ÷µÄºÚ¼ýÔÚËýµÄÊÖÖ¸ÏÂÈç·ç³Ûµç³¸°ãÉäÏòħµÛ£¬ÕâÒ»´Î£¬Ëý±Ø¶¨ÒªÉäÖÐËû¡£
¡°àÅ¡£¡±Ä§µÛË«ÊÖÀïµÄºÚ°µÖ®¹â»¹Ã»Óлӳö£¬Í»È»Ãƺß×ÓÒ»Éù£¬¼´¶ø¿´ÏòÕý²å£¿ÔÚËûÐØ¿ÚÉÏÃæµÄºÚ¼ý£¬ÑÛÀïÈ«ÊDzïÒìµÄÉñÉ«£¬Ì§Í··ßŵؿ´ÏòÑ©Ù»¡£
Ϊʲô£¬ÎªÊ²Ã´»áÕâÑù£¬ÕâºÚ¼ýÔõôÄܹ»´ÌÖÐËûµÄÈâÉí£¬Ëû²»ÊÇÒѾÁ¶³É²»ËÀÖ®Éí£¬Ôõô»áÕâÑù¡£
Ñ©Ù»¿´×ÅħµÛµÄÄ£ÑùÌôÁËÌôü£¬ÑïÆðÏ°ÍÌôÐƵؿ´×ÅËû£¬¼´¶øÀÐþÓÖÊÇÒ»¼ýÉäÁ˳öÈ¥£¬ÄÇÒ»Éí¿ñ°ÁÖ®Æø¾ªÑÞÁËÖÜΧËùÓÐÈË¡£
µÚ1681Õ£º×îºóµÄÕ½ÒÛ¡¾17¡¿
µÚ1681Õ£º×îºóµÄÕ½ÒÛ¡¾17¡¿
Ö»ÊÇÕâÒ»´Î±»Ä§µÛ¶ãÁ˹ýÈ¥£¬Ñ©Ù»¿´×Ŷã¹ýµÄħµÛ£¬ÑÛÀïÉÁ³öŨºñµÄÊÈѪ֮Ò⣬¼´¶ø¿´Ïò¶«·½Çã³Ç£¬ÉϹÙ×ÏÄ°£¬»¨Óð·²£¬ÏÖÔÚÓ¦¸ÃʹÓÃËûÃǵÄÁ¦Á¿ÁË¡£
¡°Õ¶Ä§½£¡£¡±»¨Óð·²Äóöնħ½£Á¢ÓÚÎ÷±ß·½Ïò¿´×ÅħµÛ´óÉùºðµÀ¡£
¡°±ù»ð½£¡£¡±ÉϹÙ×ÏÄ°Ò»ÉíÀä¿á֮ɫÁ¢ÓÚ±±±ßÀäÀäµÀ¡£
¶«·½Çã³ÇÁ¢¿ÌÕ¾µ½ÊôÓÚËûµÄλÖ㬶«±ß£¬Ö»ÊÇËûÊÖÀﲢûÈκÎÎäÆ÷£¬¿´×ÅËûÃÇÈýÈ˶¼ÓÐÎäÆ÷£¬ÕâÈÃËû´ó¸ÐʧÃæ×Óѽ£¬¾ÍÔÚËû°ÃÄÕµÄʱºò£¬Ìì¿ÕͻȻ³öÏÖÆß¿ÅÉÁ˸µÄÐÇÐÇ¡£
Ìì¿Õ³öÏÖÐÇÐÇÒ»µãÒ²²»Ææ¹Ö£¬Ææ¹Ö¾ÍÆæ¹ÖÔÚ´ó°×Ìì³öÏÖÐÇÐÇ×Åʵ²»Ó¦¸Ã£¬Ëæ×ÅÐÇÐǵÄÉÁÉÁ·¢¹â£¬ÏÂÒ»Ã룬ǿ´óµÄ¹ââһÉÁ£¬Ö»¼ûÒ»¸öÎïÌå´ÓÌì¶ø½µ³¯¶«·½Çã³Ç·ÉÈ¥¡£
¡°ÆßÐþÇÙ¡£¡±Ñ©Ù»¿´×ÅÂäÔ