°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÓÉæÚÁÁ´ø×ÅÒ»°ÙÃûÓÂÊ¿×÷»¤ÎÀ£¬Å·Î÷ºÜ¿ì¾ÍÀ´µ½Á˹ȿڡ£
Ô¶Ô¶µØ¾ÍÍû¼ûÇ°ÃæÓм¸Ê®ºÅÈËÂí£¬ÁìÍ·µÄÊÇÁ½¸öÆïÔÚÂíÉϵÄÈË¡£Ò»¸ö±ÈÈüʯ»¹¿ýÎ࣬ÃæÉÏÎÞÐë¡£Ò»¸ö±ÈÍõÂ滹ÊÝС£¬·´¶øÊÇÒ»¸öÂúÃæºúÐëµÄÈË¡£Á½È˵ÄÒÂןúƽ³£µÄÀè×åÈ˲¶à£¬Ö»ÊÇÍ·ÉÏ´÷ÁËÒ»¸öÒøÉ«Í·¿ø£¬¸÷´¦¹Ø½ÚÒàÓÐÊÞƤ×öµÄ±£»¤¿é¡£Á½ÈËÁ³É«Æ½¾²£¬¼ûµ½Å·Î÷³¤ÀϳöÀ´Ò²²»Â¶ÈκαíÇ飬×ÔÓÐÒ»·¬ÍþÑÏ¡£
Å·Î÷³¤ÀÏ×ÔȻ֪ÏþÂíÉϵÄÁ½È˱ãÊǶ«Î÷²¿µÄͳÁì¡£ËûÒ²ÔçÒÑÏ°¹ßÁËÁ½ÈËÀäÃæ¶ÔÈ˵ÄÐÔ¸ñ¡£
Á½¸öͳÁìÔ¶Ô¶µØ¾ÍÏòÅ·Î÷³¤ÀÏÐÐÁËÒ»Àñ£¬È»ºó²Å»º»ºÏòÅ·Î÷¿¿½ü¡£ËûÃǵÄÇ×ËæÒà¸úÁËÉÏÀ´£¬²¢ÇÒÓÐÒâÎÞÒâµØ°ÑæÚÁÁµÄÒ»°ÙÃû»¤ÎÀ¸ôÁË¿ªÀ´¡£
Å·Î÷³¤ÀÏЦ×Å˵µÀ£º¡°²»Öª¶þλͳÁìÔ¶À´ÓÐʲôÊÂÇéÄØ£¿¡±
Á½¸öͳÁ컥ÍûÒ»ÑÛ£¬ÄÇÂúÃæºúµÄÊÝ×Ó˵µÀ£º¡°Å·Î÷³¤ÀÏ£¬ÊÇÕâÑùµÄ£¬ÎÒÃÇÓÐÖØÒªµÄÊÂÇéÒªÃæ¼û×峤¡£²»Öª×峤ËûÃÇ¡¡¡±
Å·Î÷³¤ÀÏÌýÁË£¬Õò¶¨µØ´ðµÀ£º¡°Å¶£¬×峤¸ú´óÎ×ʦ¶¼ÓÐʳöɽ£¬Ò»Ê±ÎÞ·¨¸Ï»ØÀ´¡£¶þλÓÐʲôʵĻ°£¬Ç뾡¹Ü¸ú±¾³¤ÀÏ˵ºÃÁË¡£¡±
¿ýÎàµÄͳÁìÓúêÁÁµÄÉùÒô˵µÀ£º¡°Äǿɲ»ÐУ¬ÎÒÃDZØÐëÃæ¼û×峤Óë´óÎ×ʦ¡£¡±
Å·Î÷ÌýÁË£¬ÃæÉ«Ò»³Á£¬ËµµÀ£º¡°ÄÇ¿Éû°ì·¨£¬ËûÃDz¢²»ÔÚ¡£¡±
¿ýÎàµÄͳÁìÀäЦһÉù£¬ËµµÀ£º¡°Ö»ÅÂ×峤Óë´óÎ×ʦ¶¼ÒѲ»¼ûÁË°É£¿¡±
Å·Î÷Ò»Ìý£¬Á³É«Ò»±ä£¬Ðý¼´Ç¿×ÔÕò¶¨ÏÂÀ´£¬À÷Éù˵µÀ£º¡°Í³ÁìÐݵúúÑÔ£¡¡±
¡°Å¶£¿¡±ÊÝ×ÓͳÁì½ÓµÀ£¬¡°ÊÇÎÒÃǺúÑÔô£¿¡±È»ºóËû´óÊÖÒ»ÅÄ£¬´óÉùºÈµÀ£º¡°À´ÈË£¡¡±
Å·Î÷Ò»¾ª£¬ÂíÉϱãÌý¼ûÁ½±ß¶¼´«À´Ò»ÕóÂíÌãÉù¡£ËûÁ½±ß¶¼ÍûÁËһϣ¬·¢ÏÖÒ»×óÒ»ÓÒ¸÷ÓÐһǧÈËÂí±¼ÌÚ¹ýÀ´¡£
Á½Ç§ÈËÂí°ÑÖÚÈËΧÔÚÖм䡣
¶ûºó£¬ÓұߵÄÈËÂí´ÓÖмäÉ¢¿ª·Ö³öÒ»ÌõͨµÀ£¬¼¸¸öÈ˳öÏÖÔÚÅ·Î÷³¤ÀϵÄÃæÇ°¡£Å·Î÷³¤ÀϼûÁË£¬ÃæÈçËÀ»Ò¡£
ÔÀ´£¬ÄǼ¸¸öÈËÕýÊÇÍõ¼ûÔ½£¬ÍõÂ棬Èüʯ¼°ÎÂ×Ó¾ý£¬ÁúÁùÁúÆß¡£
Àè×åʥɽ¼À̳ÖеÄÃܵÀ£¬ÊÇÖ»ÓдóÎ×ʦ²ÅÖªÏþµÄÃØÃÜ¡£ËûÃÇ´ú´ú¿Ú¶úÏà´«£¬½ôÊØÃØÃÜ¡£ÃܵÀ¿ÉÒÔͨÍùÁ½¸öµØ·½£¬Ò»¸ö±ãÊÇÿһ´ú´óÎ×ʦµÄפµØ£»ÁíÒ»¸ö£¬ÔòÊÇʥɽ±±±ßµÄÒ»ÌõºÓÁ÷£¬´ÓÄÇÀï¿ÉÒÔ˳Á÷ÍùÎ÷£¬µ½´ïÀè×åµÄÁíÒ»¸ö¾Û¾ÓµØ²ý½¡£
Íõ¼ûÔ½ËûÃÇÕýÊÇ´ø×ÅÌìÉñÌúȯµ½Á˲ý½£¬¼ûÁËÎ÷²¿Í³Á죬ÔÙÕÒÀ´¶«²¿Í³Á죬һÆðÐÉ̺󣬲ÅÓÐÇ°ÃæÄÇһĻ¡£
Å·Î÷³¤Àϱ»°ó¡£
æÚÁÁµÈÒ»°ÙÃû»¤ÎÀ±»½Éе£¬¿´ÑºÆðÀ´¡£
Á½Î»Í³ÁìÁôÏ¿´ÊصĶþ°ÙÈË£¬ÆäÓàÈËÂíÈ«²¿³å½øɽ¹È×æ¾Ó£¬°ÑÅ·Î÷³¤ÀϵÄÊÆÁ¦³¹µ×Í߽⡣
Àè×åµÄÒ»³¡¹Øϵµ½ÁëÄϾüÓëÇíÖݾü¾ÖÊƵÄÄÚÂÒ£¬ÔÚÎÂ×Ó¾ýµÄ°ïÖúÏ£¬ÖÕÓÚƽ¾²µØ»¯½âÁË¡£
µÚÎåÊ®¾ÅÕ¡¡ÐܹÈ̽ÃØ
µõÂÞɽ¸½½üÓиöÃûΪÐܹȵÄÏ¿¹È¡£¹ÈÖеÄÒ»ÇÐÓÐÈçÁýÕÖÔÚŨÎíµ±ÖУ¬ÍâÈËÒ»ÎÞËùÖª¡£Ñ°³£°ÙÐÕÎóÈëÆäÖУ¬ÍùÍù»á»èÃÔ¹ýÈ¥£¬ÐÑÀ´ºóÈ´ÊÇÔÚ¹ÈÍâÁË¡£¶øһЩºÃÊÂ֮ͽ£¬Ïëһ̽¹ÈÖÐÖ®ÃØ£¬Ò»µ©½øÈ룬»òÕß´Ó´ËèÃÎÞÒôÐÅ£¬ÒªÃ´µÚ¶þÌì±»ÈË·¢ÏÖÆúʬ¹ÈÍâ¡£
¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬ÐܹÈÔÙÎÞÈ˸ҽø¡£
Àè×åµÄÄÚÂÒƽϢºó£¬ÎÂ×Ó¾ý±ã¸æ±ðÁËÍõÂ棬ÈüʯËûÃÇ¡ª¡ª¾¡¹ÜËûÃÇÒ»¸ö¾¢µØÍìÁô¡£ÁÙ×ßʱ£¬ÎÂ×Ó¾ý²¢Ã»ÓаÑ×Ô¼ºµÄÕæʵÉí·Ý¸æËßÍõÂæÈüʯ£¬µ«Ëû¸æ½ëÍõÂæÈüʯ£ºÇ§Íò²»ÄܸúÇíÖÝÅѾü½ÁÔÚÒ»Æ𣬳¯Í¥ÊǾø²»¿ÉÄÜÓëÇíÖÝÅѾüÍ×еġ£
Íõ¼ûÔ½ÈóöÁË×峤֮룬×îÖÕÊÇÍõÂæ±»ÍÆÑ¡³öÀ´µ±ÁË×峤¡£Èüʯ³ÉÁËÀè×å×îÄêÇáµÄ³¤ÀÏ£¬ÈÔÈ»¼æ¹ÜʥɽÎÀÊ¿¡£×åÀïµÄ´óÎ×ʦȴÔÝʱ»¹Ã»ÓУ¬ÓдýÕçÑ¡¡£µ«ÓÐЩ×æ¹æ£¬¿ÉÄÜ»áÓÐËùÐ޸ģ¬²»¹ý£¬ÕâÊÇÍõÂæÓëÈüʯµÄÊÂÁË¡£
ÎÂ×Ó¾ýÒ»ÐÐÎåÈË£¬Æï×ÅÀè×åË͵Ŀ¥Âí£¬µ½´ïÁËÐܹȹȿڡ£
¹È¿ÚÔӲݴÔÉú£¬²î²»¶àÆëÈ˸ߵĹàľÓëé²Ý°ÑÕû¸öÐܹÈÕڱεÃÑÏÑÏʵʵ¡£ÓÒ²àµÄé²Ý´ÔÖÐÁ¢×ÅÒ»¿éʯ±®¡£Ê¯±®Ó¦ÊǾÀúÁËÐí¶àµÄËêÔ£¬ÁôÏÂÁË·ç´µÓêÁÜÑ©´ò˪¶³ºóµÄ°ß²µºÛ¼£¡£
³¤ÂúÇà̦µÄʯ±®ÉÏд×ÅÈý¸ö´ó×Ö¡ª¡ª¡°ÓÐÐܹȡ±£¬´ó×Ö×ó±ß»¹Óм¸¸öС×Ö£¬Óеã±æÈϲ»Ç壬×Ðϸ²ì¿´µÄ»°£¬Ó¦ÊÇ¡°ÉÃÈëÕßËÀ¡±Ëĸö×Ö¡£
ÎÂ×Ó¾ý¿´µ½¡°ÓÐÐÜ¡±¶þ×Ö£¬±ãЦµÀ£º¡°¿´À´ÎÒÃÇÕҶԵط½ÁË¡£×Ͻ£¸ó¼«ÓпÉÄܾÍÔÚÕâÀï¡£¡±
ÁúÈý²»½â£¬ÒɵÀ£º¡°ÕâÊÇΪºÎ£¿ÎÒÃÇ¿ÉÊÇ»¹Ã»½ø¹ÈÀï²ì̽ÄØ¡£¡±
ÎÂ×Ó¾ýȴЦ׎ӵÀ£º¡°¹Åʱ»ÆµÛÄËÊÇÓÐÐܹú¾ýÉÙµäÖ®×Ó¡£¶ø¡¶°Ù¼ÒÐÕ¡·ÀïÓÐÔÆ£º¡®»ÆµÛÐùÔ¯ÊÏ£¬¼§ÐÕ¡£¡¯×Ͻ£¸óµÄÖ÷È˱ãÊǼ§ÎÞ½££¬ÄËÊǼ§ÐÕÒ»×å¡£ÓÉ´Ë¿ÉÖª£¬ËûÃǶ¨ÊÇÒԻƵۺóÒá×Ô¾Ó£¬²Å°Ñ´Ë¹ÈÃüÃûΪ¡®ÓÐÐÜ¡¯£¬ÒÔʾ¶Ô×æÏȵIJ»Íü¡£¡±
¼ûÁúÈýɦɦͷ£¬ÎÂ×Ó¾ýÓÖµÀ£º¡°µ±È»£¬ÕâÖ»ÊÇÍƲâ¶øÒÑ¡£Ò»Çж¼Òª½øÈ¥²é̽һ·¬²ÅÄÜÖªÏþ¡£¡±
ˮӺÁ÷Õâʱ˵µÀ£º¡°´Ë¹ÈÓÄÉ²»ÀûÂíÐУ¬¿´À´Î¨Óв½ÐÐÁË¡£¡±
ÎÂ×Ó¾ý½ÓµÀ£º¡°²»´í¡£ÎÒÃǾʹËÏÂÂí°É¡£¡±
ÁúÁùÌøÏÂÁËÂí£¬ÎʵÀ£º¡°ÄÇÂíÆ¥Ôõô°ì£¿¡±
ÁúÆß½ÓµÀ£º¡°ÄãÍüÁËÂð£¿Íõ×峤ËÍÎÒÃÇÂíÍ⣬»¹ËÍÁËÒ»Ö»ÖñÉÚ£¬ÄËÊÇÓÃÀ´ÕÙ»½ÂíÆ¥µÄ¡£Ö»ÒªÎÒÃdzöµÃ¹ÈÀ´£¬Ò»´µÖñÉÚ£¬Õ⼸ƥÂí±ã»á»ØÀ´ÁË¡£¡±
ÎÂ×Ó¾ýµãÍ·µÀ£º¡°ÕýÊÇÈç´Ë¡£ÎÒÃǾÍÈÎÂí¶ùÔÚ¹ÈÍâÃÙʳ°É¡£À´£¬ÎÒÃǽøÈ¥£¡ÁúÈýÇ°ÃæѰ·£¡¡±
ÁúÈýÌýÁË£¬»¶Ï²µØ´øÍ·ÐÐÈ¥¡£Ëû°Î³öÁ˳¤½££¬Ò»Â·»ÓÎè×ÅÇ°½ø¡£½ôËæÆäºóµÄÊÇÎÂ×Ó¾ý£¬Ë®ÓºÁ÷×ßÔÚµÚÈý£¬ºóÃæÁ½¸öÊÇÁúÁùÓëÁúÆß¡£
Ëä˵Õû¸öÐܹȶ¼ÑÚÓ³ÔÚ·±Ê¢µÄ²Ýľ֮ÖУ¬µ«ÒÀÈ»ÊÇÓм£¿ÉÑ£¬ÁúÈý×ÜÄÜÔÚ¿´ËÆÎÞ·ÖÐÕÒµ½Ç°½øµÄС¾¶¡£
Èç´Ë¿´À´£¬Õâ¸öÐܹȶ¨È»ÊÇÓÐÈ˳öÈëµÄ¡£
ÐÐÁË´óÔ¼Ò»Õµ²èµÄ¹¤·ò£¬ËûÃÇÌýµ½ÁËäýäýµÄÁ÷Ë®Éù¡£Ã©²ÝÓë¹àľҲ½¥½¥Ï¡ÉÙ£¬´úÖ®¶øÆðµÄÊǼ«Îª·±Ã¯µÄ²ÎÌì´óÊ÷¡£¼·¼·°¤°¤µÄÊ÷Ò¶°ÑÐܹÈÉϿնµÃˮй²»Í¨£¬Ñô¹âºÜÄÑÕÕÉäÏÂÀ´¡£ÎíÆø´ÓÇ°·½ÃÖÂþ¿ªÀ´£¬ÝÓÈÆÔÚÊ÷ÁÖÖ®ÖУ¬Õû¸öÁÖ¼äÏÔµÃÒõɿɲÀ¡£½Å²ÈÔÚÂúÊÇ¿ÝÖ¦°ÜÒ¶µÄµØÃæÉÏɳɳ×÷Ïì¡£
ÎÂ×Ó¾ýͻȻ½Ð´ó¼ÒͣϽŲ½£¬¶ûºó´Ó»³ÀïÌͳöһƿ½â¶¾µ¤Ò©£¬Ã¿È˵ÝÁËÒ»Á££¬ËµµÀ£º¡°´ó¼Ò°ÑÒ©³ÔÁË£¬ÎíÀïÓж¾£¡¡±
ÖÚÈËÁ³É«Ò»±ä£¬Á¬Ã¦ÍÌÁËÒ©Íè¡£ÈËÈ˶¼Ò»¸±¾ª¿ÖÍò·ÖµÄÑù×Ó¡£
ÎÂ×Ó¾ý°²Î¿µÀ£º¡°´ó¼ÒÒ²²»Óú¦Å£¬ÎíÆøÀïµÄÖ»ÊÇÒ»ÖÖÃÔÒ©£¬³ÔÁ˽ⶾÍè¾Í²»»áÓÐʵÄÁË¡£¡±
ÁúÈý³ÙÒɵÀ£º¡°ÄÇ£¬ÎÒÃÇ»¹ÒªÇ°½øÂ𣿡±
ÎÂ×Ó¾ýÌýÁË£¬Ð¦µÀ£º¡°×ÔȻҪ½ø£¡ÎíÀﺬÓÐÃÔÒ©£¬¶¨È»ÊÇÓÐÈË¿ÌÒâΪ֮¡£Õâ¾Í×ãÒÔ˵Ã÷¹ÈÖвØ×Ų»ÏëÈÃÈËÖªÏþµÄÊÂÇé¡£¡±
ת¹ýÒ»µÀÍ䣬±ã¼ûÓÐÒ»µÀϪˮ´ÓÇ°·½Á÷к³öÀ´¡£
ÑØϪÄæÁ÷¶øÉÏ£¬×ßÁËÊýÊ®²½£¬ÓұߵÄÊ÷ÁÖÀïÒìÏóÍ»Éú£¡
Ö»ÌýÒ»Éù¾Þºð£¬Á½¸öÓÖ¸ßÓÖÅÖµÄÉíӰһǰһºó´ÓÎíÖгåÁ˳öÀ´¡£Á½¸öÉíÐζ¼ÏñÓе㱿׾£¬È´Ë¿ºÁûÓÐÓ°ÏìÐнøµÄËٶȡ£
Á½Ö»¾ÞÐÜ£¡Ç°ÃæÄÇÍ·ÊÇÉî»ÒÉ«µÄ£¬ºóÃæµÄÈ«ÉíΪ×غÖÉ«¡£
ÁúÈý¼û×´£¬´ó³ÔÒ»¾ª¡£ÄÇÍ·»ÒÐÜÖ±ÏòËûÆËÀ´¡£Ò»Çж¼·¢ÉúµÃÄÇôͻȻ£¬±ð¿´¾ÞÐܵÄÉíÐÎÆ«ÅÖ£¬¿ÉÊÇËÙ¶ÈÈ´¿ÉÒԳƵÃÉÏ·É¿ì¡£ÁúÈý¸ÕÒª°Ñ³¤½£ÑïÆ𣬻ÒÐÜÒѾÂÓµ½ÃæÇ°£¬Ò»Ö»Ë¶´óµÄÐÜÕÆÅÄÏòËûµÄÃæÃÅ¡£ÁúÈýһʱÎÞ·¨Óë»ÒÐÜÓ²ÅöÓ²£¬Î¨ÓÐÍùºóÍË¡£¿ÉÊÇÒ»ÍË£¬Ëû²Å·¢¾õ×Ô¼º¾¹È»²È¿ÕÁË¡ª¡ªËûµÄÉíºó¾ÍÊÇÄÇÌõСϪ¡£
Ö»Ìý¡°ÆËͨ¡±Ò»Éù£¬ÁúÈýÕû¸öÈ˶¼µôÂäϪˮÖУ¬½¦ÆðÎÞÊýË®»¨¡£ÁúÈýÐÄÀïÓôÃƼ«ÁË£¬Èç¹û²»ÊÇ´¦ÔÚÈç´Ë²»ÀûµÄµØÐΣ¬ËûÒ»¶¨²»»áÈç´ËÀDZ·µÄ¡£
»ÒÐÜÅÄÏòÁúÈýµÄͬʱ£¬×ØÐܽôËæÆäºó£¬»Ó×ÅÐÜÕÆÅÄÏòÎÂ×Ó¾ý¡£
ÊÖÀïÖ´½£µÄÁìÍ·ÈËÉÐÇÒ¸ø»ÒÐÜÒ»ÕƱÆÏÂˮȥ£¬Äǵڶþ¸öÊÖÎÞ´çÌúµÄ¼Ò»ï¾ÍÓ¦¸Ã¸üÊDz»¿°Ò»»÷ÁË¡£×ØÐܵÃÒâµØµÍºðÒ»Éù£¬ÐÜÕÆËæÒâµØÅÄÁËÏÂÈ¥¡£
Ö»¿Éϧ£¬×ØÐܴ˴ιÀ¼Æ´íÁË£¬ËüËùÒª¹¥»÷µÄ¼Ò»ï£¬È´ÊÇËùÓÐÈËÖÐʵÁ¦×îÇ¿µÄÒ»¸ö¡£
×ØÐܵľÞÕÆ¿°¿°Åĵ½ÎÂ×Ó¾ýµÄÃæÇ°£¬ÎÂ×Ó¾ýͻȻ°«Éí¶×Ï£¬×óÊÖ×ÔÏÂÏòÉÏÍпªÁËÐÜÕÆ£¬ÓÒÊÖ»¯ÕÆÌùÉÏ×ØÐܵĸ¹²¿£¬½è×Å×ØÐܳåÀ´µÄÊÆÍ·£¬ÔËÆðǬÀ¤ÄÚÁ¦£¬Ê¹³öÒ»ÕС°ËÄÁ½²¦Ç§½ï¡±£¬±ã¼û×ØÐÜͻȻÁè¿Õ·É³ö£¬ÒàÊÇ¡°ÆËͨ¡±Ò»Éùµô½øÁËϪˮÖУ¬½¦ÆðÁ˸ü´óµÄË®»¨¡£
»ÒÐÜ°ÑÁúÈý±ÆÏÂË®ºó£¬±ãÕ¾ÔÚÒ»ÅÔ£¬ºÃÕûÒÔϾµØµÈ×Å¿´ºÃÏ·¡£ËÖª¿´ËÆåîÈõµÄ¼Ò»ïÈ´À÷º¦ÖÁ¼«£¬Ö»Ò»Õбã°Ñͬ°éÈÓÏÂˮȥ¡£»ÒÐܼû×´£¬ÅºðÒ»Éù£¬È´³öÈËÒâÁϵØתÉí±ãÍùÊ÷ÁÖÀïÌÓÈ¥£¬É²Ê±±ãÌÓµÃÎÞÓ°ÎÞ×Ù¡£
µôÂäË®ÖеÄ×ØÐÜ£¬Ìýµ½»ÒÐܵĵͺðºó£¬Í»È»·¢Á¦£¬Ô¾ÉÏϪˮÁíÒ»°¶±ß£¬×ê½øÊ÷ÁÖÖУ¬ÒàÊÇɲʱ²»¼û×ÙÓ°¡£
ÁúÈýÓôÃƵشÓϪˮÖÐÅÀÉÏÁË°¶£¬ÁúÁùÁúÆß¼ûÁ˶¼Ð¦µÃÇ°¸©ºóÑöµÄ¡£ÁúÈý¶ñºÝºÝµØ˵µÀ£º¡°ºß£¡´ý»áÔÙ¼ûµ½ÄÇÍ·±¿ÐÜ£¬ÎÒ¶¨ÒªÕ¶ÏÂÄǶÔÐÜÕ