°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ø»¯ÁË£¬ÄãС×ÓÊDz»ÊÇÌìÉú¾ÍÊÇÎÒ¶ÔÍ·°¡Äã¡£¡±¹íÍõûºÃÆøµÄºðµÀ¡£
ËûËäÈ»¸½ÉíÔÚ¸µÌìÓîÉíÉÏ£¬×îÖÕºÍÔ¶ùµÈºÏÁ¦½«ÄÇËÀÎïÍõÕ߸ø´òÅÜÁË£¬¿ÉÊǹíÍõµÄ»êÁ¦£¬Ò²ÒòΪÍêÈ«¸½ÉíÔÚ¸µÌìÓîÉíÉÏ£¬±»¸µÌìÓîÉíÌåÖеÄÑôÆø¸ø»¯µÄÒ»¸É¶þ¾»£¬¿ÉνÊÇÔªÆø´óÉË£¬Èç¹û²»ÊÇËûÏÖÔÚµÄÁé»êÒѾ²»ÅÂÑôÆø£¬¿ÖÅÂËûÁ¬»êÆǶ¼µÃ±»»¯µô£¬¹íÍõÕâ´Î¿ÉÊÇ¿÷´óÁË¡£
¡°ºÙºÙ£¬ÀÏ¹í£¬ÏûÏûÆø£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀÄǼһᄍȻÕâôÀ÷º¦£¬¶ÔÁË£¬ÄǼһïËÀÁËû£¿¡±¸µÌìÓîÚ¨Ú¨µÄЦÁËЦ£¬¹íÍõÏÖÔÚµÄÔ¹ÆøºÜ´ó°¡¡£
¡°ËÀÄã¸öÍ·£¬ÄǼһïÅÜÁË£¬ÎÒ¹ÀÃþ×ÅÄǼһïÖÁÉÙÁ½ÍòÄêµÀÐУ¬¸úÎÒÃÇÄǸöÊÀ½çµÄÁ½Ç§Ä꽩ʬ²î²»¶àµÄÇ¿¶È£¬ÒªÊÇÎÒȫʢʱÆÚ£¬Ò»Ö¸Í·¾ÍÃðÁËËû¡£¡±¹íÍõ²»Ð¼µÄ˵µÀ£¬²»¹ýËæ¼´£¬Ïëµ½×Ô¼ºËÀÃüÍÌÁËÄÇô¶à»êÎ½á¹ûÏÖÔÚ´òÁËˮƯ£¬¶ÙʱÎÞ±ÈÓôÃÆ¡£
¸µÌìÓîËÉÁËÒ»¿ÚÆø£¬ÄÇËÀÎïÅÜÁ˾ÍÅÜÁË£¬Ö»Òª×Ô¼ºÃ»Óб»Ëûת»¯ÎªËÀÎÄǾÍËãÊǺܺÃÁË¡£
¡°ÀÏ¹í£¬´ó²»ÁËÒÔºóÎÒ¶à¸øÄãÕÒЩ»êÎï½ø²¹ËãÁË£¬ÎÒ²»ÊÇ»¹ÊÕÁËÁ½¿ÅÄÚµ¤ÂÕâ´ÎÄãÏÈÌô£¬ÈçºÎ£¿¡±¸µÌìÓîÐÄÇé´óºÃ£¬°²¸§Õâ¹íÍõ£¬Õâ¼Ò»ï¿ÉµÃ×ï²»µÃ¡£
Ëùν¼ÒÓÐÒ»ÀÏ£¬ÈçÓÐÒ»±¦£¬ËäÈ»ÕâÊÇÒ»¸öÀÏ¹í£¬¿ÉÊDZÈÒ»¸öÀÏÈËÓÐÓõĶࡣ
¡°ºß£¬Õ⻹ÓÃÄã˵£¬ÄÇ¿ÅÉÔ´óµãµÄÄÚµ¤£¬ÒѾ±»ÎÒÍÌÁË£¬Ôõô×ÅÒ²µÃ¸øÎÒ²¹³¥²¹³¥°É¡£¡±
È»¶ø¹íÍõµÄÎ޳ܳ¬¹ýËûµÄÏëÏ󣬸µÌìÓî´ôÁË´ô£¬¿¿ÁËÈ¥ÁË£¬Õâ¼Ò»ï¾¹È»×Ô¸öÏÈÑ¡ÁË¡£
¸µÌìÓîÈÌÁË£¬²»¹ýÊÇÒ»¿ÅÄÚµ¤¶øÒÑ£¬´ó²»ÁËÒÔºóÔÙÕÒ¸öÍòÄêËÀÎïɱÁËÈ¡µ¤£¬¸µÌìÓî¶ñºÝºÝµÄÏëµ½¡£
¡°ÀÏ¹í£¬ÄãÏÖÔÚÏȸæËßÎÒ£¬ÒªÔõÑù²ÅÄÜ´ÓÔªÉñÖгöÀ´£¬ÏÖÔÚÕâµØ¹¬¼ÈÈ»ÒѾ´òÏ£¬ÄǾͲ»ÄܾÃÁôÁË£¬ËÖªµÀÍâÃæÄÇЩ׷ɱÎÒµÄÈ˻᲻»áɱ½øÀ´£¬ÄãÏÖÔÚÒ²Ëã°ë¸ö²Ð·ÏÁË£¬ÒªÊDZ»ÈËɱ½øÀ´£¬ÔÛÁ½¶¼µÄÍêµ°¡£¡±¸µÌìÓîÍþв×Å˵µÀ¡£
Òª²»ÊDZ»±Æ×ÅÀ´ÕâÀ¸µÌìÓî²Å²»»áÏÂÀ´ÕâµØ¹¬°ïÁ¶»êËûÃÇɱËÀÎïÄØ£¬ÏÖÔÚÒѾÍê³ÉÁËÐÒ飬ÄǾÍÊÇÀ뿪µÄʱºòÁË¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÄãÕâ´ÎÍæ´óÁË£¬ÄãÕâÔªÉñ±¾¾ÍÊÇ»ûÐÎÉú²úµÄ£¬±»ÄãÕâÒ»ÕÛÌÚ£¬ÒÔºóÓÐÄãºÃÊܵģ¬Ô±¾¾ÍÏÈÌì²»×㣬ÏÖÔÚ¸üÊǺóÌìÒ²±»ÄãŪ¸ö³É²»×ãÁË¡£¡±¹íÍõ³ÁÖصÄ˵µÀ¡£
¡°Õâ¸öÎÒÖªµÀ£¬Òª²»ÊÇÄã˵û°ì·¨¶Ô¸¶ÄǸÃËÀµÄËÀÎÎÒÖÁÓÚÕâÑùÆ´ÃüÂ𡣡±¸µÌìÓîÓôÃƵĵÀ¡£¡¢
µ±Ê±µÄÇéÐΣ¬ÒѾÈݲ»µÃËû¿¼ÂÇ£¬Æ´ËÀÒ»²«£¬»¹ÊÇûÓиɵôÄÇËÀÎïÍõÕߣ¬²»¹ýºÃ´õ×îÖÕ°ÑСÃü±£×¡ÁË£¬Åªµ½Èç½ñµÄ¾³µØ£¬Ò²²»ÊÇËûÏëÒªµÄ¡£
¹íÍõÒ²ÖªµÀÕâ¸öÊÂʵ£¬ÏÖÔÚÒѾÊÇÕâÑùÁË£¬ÄÇôΨÓÐÒÔºóÏë°ì·¨ÃÖ²¹ÁË¡£
¡°Ð¡×Ó£¬ÎÒ֮ǰ¸øÄãµÄÔªÉñÃØ·¨ÖУ¬²»ÊÇÓÐÒ»Ì×µÀ¼ÒµÄÌìÔªÄýÉñÊõÂð£¬ÕâÌ×ÃØ·¨Äã¿ÉÒÔÊÔÊÔ£¬ÏÖÔÚÄãµÄÇé¿öÊǼ´Ê¹Äã²»ÏëÐÞÁ¶ÔªÉñ£¬Ò²·ÇµÃÐÞÁ¶²»¿ÉÁË£¬·ñÔòÄãµÄÒâʶ²»ÒªÏë³öÀ´¡£¡±¹íÍõ³ÁÒ÷Ðí¾Ã£¬Õâ²Å˵µÀ¡£
¸µÌìÓîÏÖÔÚÒâʶ±»À§ÔÚÔªÉñÖУ¬Î¨ÓÐÐÞÁ¶ÔªÉñ²ÅÓпÉÄÜÍÑÉí¶ø³ö£¬·ñÔòµÄ»°£¬Î¨ÓÐÒ»Ö±À§ÏÂÈ¥£¬ÔªÉñºÍÒâʶ¶¼ÊǼ«ÆäÐþÃîµÄ¶«Î÷£¬´¥Ãþ²»×Å£¬È´¿ÉÒÔ¸ÐÓ¦µ½£¬ÔªÉñÊÇÁé»êËù»¯£¬ÒâʶºÍÁé»ê£¬Ò²ÊÇÒ»ÌåµÄ£¬ÆäÖеİÂÃØ£¬¼´Ê¹ÊǹíÍõ£¬Ò²Åª²»Çå³þ£¬Çø·Ö²»¿ª¡£
¡°ÀÏ¹í£¬²»»áÓÐʲôΣÏÕ°É£¿ÎÒÕâÔªÉñ½û²»ÆðÔõôÕÛÌڵġ£¡±¸µÌìÓîÓÌÔ¥ÁËһϣ¬ËµµÀ¡£
Ò»°ãÈËÐÞÁ¶³öµÄÔªÉñ£¬¶¼ÊÇÄýʵÈçÉíÌåµÄ£¬¶ø¸µÌìÓîÕâÔç²úµÄÔªÉñ£¬ÔòÊÇÐé»ÃµÄ£¬¸µÌìÓî²»¸ÒËæÒâÕÛÌÚ¡£
¡°ÄÇÄã¾ÍµÈ×ű»À§ÔÚÀïÃæ°É£¬µ½Ê±ºòÓÐÈËɱ½øÀ´£¬½«ÄãÒ»µ¶Á½¶Î£¬ÔçËÀÔ糬Éú¡£¡±¹íÍõûºÃÆøµÄµÀ£¬µ½ÁËÕâ¸öʱºò£¬»¹¹Ë¼É¸öɶ°¡¡£
¸µÌìÓî¶ÙʱÎÞÓÕâ¼Ò»ï£¬Ô¹Æø»¹Ã»ÓÐÏûÍË°¡¡£
¡°Æ´ÁË¡£¡±¸µÌìÓîÖªµÀÖ¸Íû²»ÉϹíÍõÁË£¬ÏÖÔÚҲΨÓг¢ÊÔÐÞÁ¶ÔªÉñ£¬¸µÌìÓîËäÈ»ÐÄÀïûµ×£¬²»¹ýÒ»µ©´ò¶¨ÁËÖ÷Ò⣬¾Í²»»á»ØÍ·¡£
¹íÍõûÓÐÔÙ³öÉù£¬ËûÏÖÔÚµÄ×´¿ö£¬¸ù±¾¾Í¶Ô¸µÌìÓîûÓÐʲô°ïÖú£¬¹íÍõÈç¹û²»ÊDz¹³äÁ˽©Ê¬ÍõµÄÄÚµ¤£¬¿ÖÅÂÏÖÔÚÕýÐéÈõ×ÅÄØ¡£
¸µÌìÓî×ÐϸµÄ»ØÒäÕâÌìÔªÄýÉñÊõµÄËùÓÐÃèÊö£¬ÕâÃØÊõÊǵÀ¼ÒÄýÁ·ÔªÉñµÄÎÞÉÏÃØ·¨£¬¹íÍõËùµÃµ½µÄµä¼®ÖÐÓÐËù¼ÇÔØ£¬µ«ÊDz¢²»ÍêÈ«£¬Ö»ÓÐÇ°ÃæµÄ¼¸ÖØ£¬²»¹ýÏÖÔÚ£¬×ã¹»¸µÌìÓîʹÓÃÁË¡£
µ±ËùÓеÄϸ½Ú¶¼ÒѾÔÚ¸µÌìÓîÐÄÖÐÑÝÁ·¼¸±éÖ®ºó£¬¸µÌìÓîÕâ²Å¿ªÊ¼ÐÞÁ¶¡£
ÌìÔªÄýÉñÊõ£¬ÊǵÀ¼ÒÐÞÊ¿ÔÚÐÞÁ¶³öÔªÉñÖ®ºóËùÐÞÁ¶µÄÔªÉñÊõ£¬Ëùµ÷¶¯µÄ¸ù»ùÁ¦Á¿£¬ÊÇÔªÉñµÄÁ¦Á¿£¬ÐÞÁ¶ÌìÔªÄýÉñÊõ£¬Äܹ»ÄýÁ·ÔªÉñ£¬×³´óÉñ»ª£¬ÊDz»¿É¶àµÃµÄÃØÊõ¡£
¹íÍõÈøµÌìÓîÐÞÁ¶ÕâÌ×ÃØÊõ£¬ÕýÊÇÒòΪ¸µÌìÓî´ËʱÒѾԪÉñ³ÉÐÍ£¬ÒѾÓÐÁËÔªÉñÖ®Á¦£¬ÓÐÁËÐÞÁ¶µÄ¿ÉÄÜ¡£
Òâʶ±»À§ÔÚÔªÉñÖУ¬¸µÌìÓʹ²»ÏëÐÞÁ¶£¬Ò²µÃ½øÐÐÁË¡£
°´ÕÕÌìÔªÄýÉñÊõÖеĵ÷¶¯ÔªÉñÖ®Á¦µÄ·½Ê½£¬¸µÌìÓʼ³¢ÊÔµ÷¶¯ÁúÐÎÔªÉñÖеÄÔªÉñÖ®Á¦£¬ÕâÔªÉñÖ®Á¦ºÍ»êÁ¦Í¬³öÒ»Ô´£¬È´ÓֺͻêÁ¦²»Í¬¡£
»êÁ¦ÊÇÁé»êÌìÉú´øÓеÄÁ¦Á¿£¬Ò»°ãÈ˵ĻêÁ¦¼«ÆäÈõС£¬Î¨ÓÐÌ츳ÒìÙ÷µÄÈË£¬¾«ÉñÁ¦³¬Ç¿£¬»êÁ¦²ÅÇ¿£¬¶ø»êÎïµÄÐγɣ¬È´ÊÇÁíÍâÒ»ÖÖÇé¿ö£¬ÈËÀàËÀºóÁé»ê²»É¢ÓÖ²»ÈëÂֻصĻ°£¬¾Í»áÐγɹí»ê£¬Ò²¾ÍÊÇÕâ¸öÊÀ½çµÄ»êÎËûÃǵĻêÁ¦ºÍÉúÈ˵ĻêÁ¦ÊǽØÈ»Ïë·¨µÄ£¬ÈËËÀºó£¬Áé»êÒ²´ÓÉúÈ˵ÄÉú»êת»¯³ÉËÀ»ê£¬»êÁ¦Ò²¾Í±ä³ÉÁËËÀ»êÁ¦¡£
¶øÔªÉñÖ®Á¦È´ÊÇ»êÁ¦±ä»¯¶ø³É£¬¿ÉÒÔ˵ÊÇ»êÁ¦µÄ½ø»¯£¬ÒÔÔªÉñÖ®Á¦ÄýÁ·³ÉÔªÉñ£¬ÓµÓи÷ÖÖ²»¿É˼ÒéµÄÉñͨ£¬Ëµµ½µ×£¬ÔªÉñºÍ»êÎï²»¹ýÊÇÁ½ÖÖ²»Í¬ÐÎʽµÄÁé»ê±ä»¯¡£
»êÎïÊÇÁé»êËÀºóÖ±½ÓÐγɣ¬¶øÔªÉñ£¬ÔòÊÇÁé»êÐÞÁ¶¶ø³É¡£
ÁúÐÎÔªÉñÔ±¾Î®ÃÒ²»Õñ£¬Õû¸öÇûÌ嶼Ð黯µ»¯Á˺ܶ࣬Á¬ÔÀ´ÄýʵµÄË«ÑÛ£¬Ò²°µµÎ޹⣬²»¹ýËæןµÌìÓîÔËתÌìÔªÄýÉñÊõ£¬ÁúÐÎÔªÉñÔÚÂýÂýµÄËõС£¬Ëæ×ÅÔªÉñµÄËõС£¬ÔªÉñµÄÁúÉíÔÚÒ»µãµãµÄÄýʵ¡£
ÕâÊǸµÌìÓîµÚÒ»´ÎÐÞÁ¶ÔªÉñ£¬ËùÒÔ¼«Æä½÷É÷£¬Ë¿ºÁÒ²²»¸Ò´óÒ⣬ÿһ¸ö²½Ö趼¼«Æ仺Âý¡£
µ±¸µÌìÓîÖÕÓÚÍêÈ«ÔËתÁËÒ»±éÌìÔªÄýÉñÊõÖ®ºó£¬¸µÌìÓî·¢ÏÖ×Ô¼ºµÄÁúÐÎÔªÉñ£¬ÒѾ²»×ãÔÀ´µÄÈý·Ö֮һС£¬²»¹ýÈ´ÒѾ»Ö¸´³ÉÁ˵±³õµÄ״̬£¬ÁúÉíËäÈ»ÈÔÈ»Ð黯£¬È´ÏÔÈ»Á˲»ÉÙ¡£
¸µÌìÓÉñÒ»Õñ£¬ÕâÌìÔªÄýÉñÊõ¹ûÈ»ÓÐЧ£¬Õâ¶ÔÓÚËûÀ´Ëµ£¬ÎÞÒÉÊÇÒ»¸ö¼«ºÃµÄÏûÏ¢£¬Ëµ²»¶¨Õâ´Î£¬»áÊÇÒ»¸öÆõ»ú£¬Ò»¸öÐÞÁ¶ÔªÉñµÄÆõ»ú¡£
ÓÐÁËÊÕ»ñ£¬¸µÌìÓîÔÙÎÞ¹ËÂÇ£¬¼´Ê¹ÒÔºóÓÐʲô²»Á¼µÄ¸±×÷Óã¬ÄÇÒ²ÊÇÒÔºóµÄÊÂÇ飬ÏÖÔÚ£¬¸µÌìÓîÖ»ÏëÁ·ºÃÕâÔªÉñ£¬ÒâʶÄܹ»»Ø¹éÈâÉí£¬·ñÔòµÄ»°£¬±»¹ØÔÚ×Ô¼ºµÄÉíÌåÄÚ£¬ÄǸоõ£¬Ì«¹ýÈÃÈËÎÞÓïÁË¡£
£¨¼èÄѵÄÔÚÐÂÊé°ñÖÐÅÇ»²£¬´ó¼ÒÓл¨É͵㻨£¬ÓÐƱͶÏÂƱ£¬¹ýô¸Ð¼¤ÖУ©
µÚÒ»°ÙÁãÆßÕ¡¡¡¡·ÖÔߣ¨µÚ¶þ¸ü£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
תÑÛÈýÌìÒѹý£¬ÔÚɽ¶´ÍâÃ棬ÌìÈᤵÄÈËÒѾµ½À´£¬ÑªÉ·½£µÈÈË·×·×ÀëÈ¥£¬ÔÙ´ýÔÚÕâÀÎÞÒìÓÚ¸øÌìÈᤵÄÈ˵±ÅÚ»Ò£¬ÕâÊÇËûÃÇÈçºÎ¶¼²»Ô¸ÒâµÄ£¬ÊÇÒÔÔÚÌìÈᤵÄÈË»¹Ã»Óе½À´Ö®Ç°£¬¾ÍÒѾÀ뿪¡£
ÑîÔÙÌìËûÃÇÊÇÃØÃܶøÀ´£¬½û¹ÈµÄ·ç²¨ÒѾÂäÏÂá¡Ä»£¬ÀëÔ½¹úµÄ¾ü¶ÓÕ¼¾ÝÁ˽û¹È£¬ÆäËû½ºþÃÅÅÉÔÚûÓÐÀ̵½Ê²Ã´ºÃ´¦Ö®ºó£¬·×·×À뿪£¬¶øÕýÔÚÕâÊÇ£¬ÂÀÌìÃÉ´ø¸øÑîÔÙÌìËûÃǾøºÃµÄÏûÏ¢£¬¾¹È»ÓиµÌìÓîµÄÏÂÂ䣬Õâ¶ÔÓÚËûÃÇÀ´Ëµ£¬ÎÞÒÉÊÇ×îºÃµÄÏûÏ¢ÁË¡£
ËûÃÇÌìÈб¤´ÓÂ佣ɽׯµ½½û¹È£¬ÎÞ·ÇÊÇÏëÒª¶áµÃ¸µÌìÓîÉíÉϵÄÖر¦¶øÒÑ£¬ÊÇÒÔ£¬µ±Ìýµ½ÕâÏûÏ¢ºó£¬ÑîÔÙÌìµÈÈËÁ¢¿ÌÃØÃܳö·¢£¬·ÖÅú¸ÏÀ´¡£
µØ¶´ÖУ¬Á¶»êµÈ»êÎïÒѾ֪µÀÍâÃæÀ´ÁË´óÅúµÄ½ºþÈËÊ¿£¬¶øÇÒ¶¼²»ÊÇÒ»°ãµÄ½ÇÉ«£¬²»ÓɵÃÓÐЩ½¹¼±£¬Á¶»ê¹ÈÔÚÕâÀïµÄ»êÎïËäÈ»ÊýÁ¿»¹ºÜ¶à£¬¿ÉÊÇÕæÕýµÄ¸ßÊÖÖ»ÓÐÊýÊ®¸ö»êÎﳤÀϺÍÁ¶»ê£¬¶øËûÃÇÔÚÕâ֮ǰ£¬ÒѾÔÚºÍËÀÎïµÄÕ½¶·ÖÐÏûºÄÁ˲»ÉÙ¡£
ºÃÔÚÕâµØϹ¬µî¼«ÆäÒþ±Î£¬Èë¿Ú¸üÊÇÄÑÑ°£¬ÕâÈÃËûÃÇ°²ÐÄÁ˵㡣
ΨÓÐÈÃËûÃǵ£ÐĵľÍÊÇ£¬µ±³õÄÇËÀÎïÍõÕß´ÓÕâÀï³öÈ¥µÄʱºò£¬Ò»Â·ÉÏÁôϵĺۼ£Ì«¹ýÃ÷ÏÔ£¬Á¶»ê֮ǰ×ÔÒÔΪÄܹ»Æ´½ÓÄǵض´Öеĸ÷ÖÖ²íµÀÃÔ»óÈ˵ÄÏë·¨ÒѾÓÐЩÐв»Í¨¡£
¸µÌìÓîÈÔȻûÓÐÐѹýÀ´µÄºÛ¼££¬Á¶»êÏÖÔÚÒѾ½«µØ¹¬Õ¼¾Ý£¬µ«ÊÇÈ´ÓÐЩÐÄÐ÷²»Äþ¡£
Ôڵع¬µÄÍâÃ棬֮ǰ±»¸µÌìÓ¶ÏÔڵصÄËÀÎïÃÇÈÔÈ»ÔÚÄÄÀïŲ¶¯Õ⣬Ñô»ðµÄ×ÆÉÕ£¬ÈÃËûÃÇÏëÒª»Ö¸´Òì³£µÄÀ§ÄÑ£¬¶øÁ¶»êרÃÅÅÉÁË»êÎﳤÀÏ¿´ÊØÕâÕâЩËÀÎֻµÈ¸µÌìÓîÐѹýÀ´£¬ÓÃÑô»ð½«ÕâЩËÀÎï³¹µ×µÄ·Ù»Ù¡£
¸µÌìÓîÈÔÈ»ÔÚÐÞÁ¶ÌìÔªÄýÉñÊõ£¬´ËʱËûµÄÔªÉñÒѾÇåÎúÁ˺ܶ࣬²»¹»È´ËõС³ÉÔÀ´µÄÊ®·ÖÖ®Ò»´óС£¬ÁúÐÎÔªÉñÒѾ³äÂúÁËÁéÐ