°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
14£º4Ô¼Äõ¥Òª´Ó°¯¿Ú¹ýµ½·ÇÀûÊ¿·ÀÓªÄÇÀïÈ¥¡£Õâ°¯¿ÚÁ½±ß¸÷ÓÐÒ»¸öɽ·å£¬Ò»Ãû²¥Ñ¦£¬Ò»ÃûÎ÷Äá¡£
And¡¡between¡¡the¡¡passages£»¡¡by¡¡which¡¡Jonathan¡¡sought¡¡to¡¡go¡¡over¡¡unto¡¡the¡¡Philistines'¡¡garrison£»¡¡there¡¡was¡¡a¡¡sharp¡¡rock¡¡on¡¡the¡¡one¡¡side£»¡¡and¡¡a¡¡sharp¡¡rock¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side£º¡¡and¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡one¡¡was¡¡Bozez£»¡¡and¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡other¡¡Seneh¡£
14£º5Ò»·åÏò±±£¬ÓëÃÜĨÏà¶Ô£¬Ò»·åÏòÄÏ£¬ÓëåÈ°ÍÏà¶Ô¡£
The¡¡forefront¡¡of¡¡the¡¡one¡¡was¡¡situate¡¡northward¡¡over¡¡against¡¡Michmash£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡southward¡¡over¡¡against¡¡Gibeah¡£
14£º6Ô¼Äõ¥¶ÔÄñøÆ÷µÄÉÙÄêÈË˵£¬ÎÒÃDz»Èç¹ýµ½Î´ÊܸîÀñÈ˵ķÀÓªÄÇÀïÈ¥£¬»òÕßÒ®ºÍ»ªÎªÎÒÃÇÊ©Õ¹ÄÜÁ¦¡£ÒòΪҮºÍ»ªÊ¹È˵Ãʤ£¬²»ÔÚºõÈ˶àÈËÉÙ¡£
And¡¡Jonathan¡¡said¡¡to¡¡the¡¡young¡¡man¡¡that¡¡bare¡¡his¡¡armour£»¡¡e£»¡¡and¡¡let¡¡us¡¡go¡¡over¡¡unto¡¡the¡¡garrison¡¡of¡¡these¡¡uncircumcised£º¡¡it¡¡may¡¡be¡¡that¡¡the¡¡LORD¡¡will¡¡work¡¡for¡¡us£º¡¡for¡¡there¡¡is¡¡no¡¡restraint¡¡to¡¡the¡¡LORD¡¡to¡¡save¡¡by¡¡many¡¡or¡¡by¡¡few¡£
14£º7ÄñøÆ÷µÄ¶ÔËû˵£¬ËæÄãµÄÐÄÒâÐаɡ£Äã¿ÉÒÔÉÏÈ¥£¬ÎұظúËæÄ㣬ÓëÄãͬÐÄ¡£
And¡¡his¡¡armourbearer¡¡said¡¡unto¡¡him£»¡¡Do¡¡all¡¡that¡¡is¡¡in¡¡thine¡¡heart£º¡¡turn¡¡thee£»¡¡behold£»¡¡I¡¡am¡¡with¡¡thee¡¡according¡¡to¡¡thy¡¡heart¡£
14£º8Ô¼Äõ¥Ëµ£¬ÎÒÃÇÒª¹ýµ½ÄÇЩÈËÄÇÀïÈ¥£¬Ê¹ËûÃÇ¿´¼ûÎÒÃÇ¡£
Then¡¡said¡¡Jonathan£»¡¡Behold£»¡¡we¡¡will¡¡pass¡¡over¡¡unto¡¡these¡¡men£»¡¡and¡¡we¡¡will¡¡discover¡¡ourselves¡¡unto¡¡them¡£
14£º9ËûÃÇÈô¶ÔÎÒÃÇ˵£¬ÄãÃÇվס£¬µÈÎÒÃǵ½ÄãÃÇÄÇÀïÈ¥£¬ÎÒÃǾÍվס£¬²»ÉÏËûÃÇÄÇÀïÈ¥¡£
If¡¡they¡¡say¡¡thus¡¡unto¡¡us£»¡¡Tarry¡¡until¡¡we¡¡e¡¡to¡¡you£»¡¡then¡¡we¡¡will¡¡stand¡¡still¡¡in¡¡our¡¡place£»¡¡and¡¡will¡¡not¡¡go¡¡up¡¡unto¡¡them¡£
14£º10ËûÃÇÈô˵£¬ÄãÃÇÉϵ½ÎÒÃÇÕâÀïÀ´£¬Õâ»°¾ÍÊÇÎÒÃǵÄÖ¤¾Ý¡£ÎÒÃDZãÉÏÈ¥£¬ÒòΪҮºÍ»ª½«ËûÃǽ»ÔÚÎÒÃÇÊÖÀïÁË¡£
But¡¡if¡¡they¡¡say¡¡thus£»¡¡e¡¡up¡¡unto¡¡us£»¡¡then¡¡we¡¡will¡¡go¡¡up£º¡¡for¡¡the¡¡LORD¡¡hath¡¡delivered¡¡them¡¡into¡¡our¡¡hand£º¡¡and¡¡this¡¡shall¡¡be¡¡a¡¡sign¡¡unto¡¡us¡£
14£º11¶þÈ˾Íʹ·ÇÀûÊ¿µÄ·À±ø¿´¼û¡£·ÇÀûÊ¿ÈË˵£¬Ï£²®À´ÈË´ÓËù²ØµÄ¶´Ñ¨Àï³öÀ´ÁË¡£
And¡¡both¡¡of¡¡them¡¡discovered¡¡themselves¡¡unto¡¡the¡¡garrison¡¡of¡¡the¡¡Philistines£º¡¡and¡¡the¡¡Philistines¡¡said£»¡¡Behold£»¡¡the¡¡Hebrews¡¡e¡¡forth¡¡out¡¡of¡¡the¡¡holes¡¡where¡¡they¡¡had¡¡hid¡¡themselves¡£
14£º12·À±ø¶ÔÔ¼Äõ¥ºÍÄñøÆ÷µÄÈË˵£¬ÄãÃÇÉϵ½ÕâÀïÀ´£¬ÎÒÃÇÓÐÒ»¼þÊÂָʾÄãÃÇ¡£Ô¼Äõ¥¾Í¶ÔÄñøÆ÷µÄÈË˵£¬Äã¸úËæÎÒÉÏÈ¥£¬ÒòΪҮºÍ»ª½«ËûÃǽ»ÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÊÖÀïÁË¡£
And¡¡the¡¡men¡¡of¡¡the¡¡garrison¡¡answered¡¡Jonathan¡¡and¡¡his¡¡armourbearer£»¡¡and¡¡said£»¡¡e¡¡up¡¡to¡¡us£»¡¡and¡¡we¡¡will¡¡shew¡¡you¡¡a¡¡thing¡£¡¡And¡¡Jonathan¡¡said¡¡unto¡¡his¡¡armourbearer£»¡¡e¡¡up¡¡after¡¡me£º¡¡for¡¡the¡¡LORD¡¡hath¡¡delivered¡¡them¡¡into¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Israel¡£
14£º13Ô¼Äõ¥¾ÍÅÀÉÏÈ¥£¬ÄñøÆ÷µÄÈ˸úËæËû¡£Ô¼Äõ¥É±µ¹·ÇÀûÊ¿ÈË£¬ÄñøÆ÷µÄÈËÒ²Ëæ×ÅɱËûÃÇ¡£
And¡¡Jonathan¡¡climbed¡¡up¡¡upon¡¡his¡¡hands¡¡and¡¡upon¡¡his¡¡feet£»¡¡and¡¡his¡¡armourbearer¡¡after¡¡him£º¡¡and¡¡they¡¡fell¡¡before¡¡Jonathan£»¡¡and¡¡his¡¡armourbearer¡¡slew¡¡after¡¡him¡£
14£º14Ô¼Äõ¥ºÍÄñøÆ÷µÄÈËÆðÍ·ËùɱµÄÔ¼ÓжþÊ®ÈË£¬¶¼ÔÚһĶµØµÄ°ëÀç¹µÖ®ÄÚ¡£
And¡¡that¡¡first¡¡slaughter£»¡¡which¡¡Jonathan¡¡and¡¡his¡¡armourbearer¡¡made£»¡¡was¡¡about¡¡twenty¡¡men£»¡¡within¡¡as¡¡it¡¡were¡¡an¡¡half¡¡acre¡¡of¡¡land£»¡¡which¡¡a¡¡yoke¡¡of¡¡oxen¡¡might¡¡plow¡£
14£º15ÓÚÊÇÔÚÓªÖУ¬ÔÚÌïÒ°£¬ÔÚÖÚÃñÄÚ¶¼ÓÐÕ½¾¤£¬·À±øºÍÂÓ±øÒ²¶¼Õ½¾¤£¬µØÒ²Õ𶯣¬Õ½¾¤Ö®ÊÆÉõ´ó¡£
And¡¡there¡¡was¡¡trembling¡¡in¡¡the¡¡host£»¡¡in¡¡the¡¡field£»¡¡and¡¡among¡¡all¡¡the¡¡people£º¡¡the¡¡garrison£»¡¡and¡¡the¡¡spoilers£»¡¡they¡¡also¡¡trembled£»¡¡and¡¡the¡¡earth¡¡quaked£º¡¡so¡¡it¡¡was¡¡a¡¡very¡¡great¡¡trembling¡£
14£º16ÔÚ±ãÑÅÃõµÄ»ù±ÈÑÇ£¬É¨ÂÞµÄÊØÍû±ø¿´¼û·ÇÀûÊ¿µÄ¾üÖÚÀ£É¢£¬ËÄΧÂÒ´Ü¡£
And¡¡the¡¡watchmen¡¡of¡¡Saul¡¡in¡¡Gibeah¡¡of¡¡Benjamin¡¡looked£»¡¡and£»¡¡behold£»¡¡the¡¡multitude¡¡melted¡¡away£»¡¡and¡¡they¡¡went¡¡on¡¡beating¡¡down¡¡one¡¡another¡£
14£º17ɨÂ޾ͶԸúËæËûµÄÃñ˵£¬ÄãÃDzéµã²éµã£¬¿´´ÓÎÒÃÇÕâÀï³öÈ¥µÄÊÇË¡£ËûÃÇÒ»²éµã£¬¾ÍÖªµÀÔ¼Äõ¥ºÍÄñøÆ÷µÄÈËûÓÐÔÚÕâÀï¡£
Then¡¡said¡¡Saul¡¡unto¡¡the¡¡people¡¡that¡¡were¡¡with¡¡him£»¡¡Number¡¡now£»¡¡and¡¡see¡¡who¡¡is¡¡gone¡¡from¡¡us¡£¡¡And¡¡when¡¡they¡¡had¡¡numbered£»¡¡behold£»¡¡Jonathan¡¡and¡¡his¡¡armourbearer¡¡were¡¡not¡¡there¡£
14£º18ÄÇʱÉñµÄÔ¼¹ñÔÚÒÔÉ«ÁÐÈËÄÇÀɨÂÞ¶ÔÑÇÏ£ÑÇ˵£¬Ä㽫ÉñµÄÔ¼¹ñÔËÁËÀ´¡£
And¡¡Saul¡¡said¡¡unto¡¡Ahiah£»¡¡Bring¡¡hither¡¡the¡¡ark¡¡of¡¡God¡£¡¡For¡¡the¡¡ark¡¡of¡¡God¡¡was¡¡at¡¡that¡¡time¡¡with¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel¡£
14£º19ɨÂÞÕýÓë¼À˾˵»°µÄʱºò£¬·ÇÀûÊ¿ÓªÖеÄÐúàìÔ½·¢´óÁË¡£É¨Â޾ͶԼÀ˾˵£¬Í£ÊÖ°É¡£
And¡¡it¡¡came¡¡to¡¡pass£»¡¡while¡¡Saul¡¡talked¡¡unto¡¡the¡¡priest£»¡¡that¡¡the¡¡noise¡¡that¡¡was¡¡in¡¡the¡¡host¡¡of¡¡the¡¡Philistines¡¡went¡¡on¡¡and¡¡increased£º¡¡and¡¡Saul¡¡said¡¡unto¡¡the¡¡priest£»¡¡Withdraw¡¡thine¡¡hand¡£
14£º20ɨÂ޺͸úËæËûµÄÈ˶¼¾Û¼¯£¬À´µ½Õ½³¡£¬¿´¼û·ÇÀûÊ¿ÈËÓõ¶»¥Ïà»÷ɱ£¬´ó´ó»ÌÂÒ¡£
And¡¡Saul¡¡and¡¡all¡¡the¡¡people¡¡that¡¡were¡¡with¡¡him¡¡assembled¡¡themselves£»¡¡and¡¡they¡¡came¡¡to¡¡the¡¡battle£º¡¡and£»¡¡behold£»¡¡every¡¡man's¡¡sword¡¡was¡¡against¡¡his¡¡fellow£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡a¡¡very¡¡great¡¡disfiture¡£
14£º21´ÓÇ°ÓÉËÄ·½À´¸úËæ·ÇÀûÊ¿¾üµÄÏ£²®À´ÈËÏÖÔÚҲת¹ýÀ´£¬°ïÖú¸úËæɨÂÞºÍÔ¼Äõ¥µÄÒÔÉ«ÁÐÈËÁË¡£
Moreover¡¡the¡¡Hebrews¡¡that¡¡were¡¡with¡¡the¡¡Philistines¡¡before¡¡that¡¡time£»¡¡which¡¡went¡¡up¡¡with¡¡them¡¡into¡¡the¡¡camp¡¡from¡¡the¡¡country¡¡round¡¡about£»¡¡even¡¡they¡¡also¡¡turned¡¡to¡¡be¡¡with¡¡the¡¡Israelites¡¡that¡¡were¡¡with¡¡Saul¡¡and¡¡Jonathan¡£
14£º22ÄDzØÔÚÒÔ·¨Á«É½µØµÄÒÔÉ«ÁÐÈËÌý˵·ÇÀûÊ¿ÈËÌÓÅÜ£¬¾Í³öÀ´½ô½ôµØ׷ɱËûÃÇ¡£
Likewise¡¡all¡¡the¡¡men¡¡of¡¡Israel¡¡which¡¡had¡¡hid¡¡themselves¡¡in¡¡mount¡¡Ephraim£»¡¡when¡¡they¡¡heard¡¡that¡¡the¡¡Philistines¡¡fled£»¡¡even¡¡they¡¡also¡¡followed¡¡hard¡¡after¡¡them¡¡in¡¡the¡¡battle¡£
14£º23ÄÇÈÕ£¬Ò®ºÍ»ªÊ¹ÒÔÉ«ÁÐÈ˵Ãʤ£¬Ò»Ö±Õ½µ½²®ÑÇÎÄ¡£
So¡¡the¡¡LORD¡¡saved¡¡Israel¡¡that¡¡day£º¡¡and¡¡the¡¡battle¡¡passed¡¡over¡¡unto¡¡Bethaven¡£
14£º24ɨÂ޽аÙÐÕÆðÊÄ˵£¬·²²»µÈµ½ÍíÉÏÏòµÐÈ˱¨ÍêÁ˳ð³ÔʲôµÄ£¬±ØÊÜÖä×ç¡£Òò´ËÕâÈÕ°ÙÐÕûÓгÔʲô£¬¾Í¼«ÆäÀ§±¹¡£
And¡¡the¡¡men¡¡of¡¡Israel¡¡were¡¡distressed¡¡that¡¡day£º¡¡for¡¡Saul¡¡had¡¡adjured¡¡the¡¡people£»¡¡saying£»¡¡Cursed¡¡be¡¡the¡¡man¡¡that¡¡eateth¡¡any¡¡food¡¡until¡¡evening£»¡¡that¡¡I¡¡may¡¡be¡¡avenged¡¡on¡¡mine¡¡enemies¡£¡¡So¡¡none¡¡of¡¡the¡¡people¡¡tasted¡¡any¡¡food¡£
14£º25ÖÚÃñ½øÈëÊ÷ÁÖ£¬¼ûÓÐÃÛÔÚµØÉÏ¡£
And¡¡all¡¡they¡¡of¡¡the¡¡land¡¡came¡¡to¡¡a¡¡wood£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡honey¡¡upon¡¡the¡¡ground¡£
14£º26ËûÃǽøÁËÊ÷ÁÖ£¬¼ûÓÐÃÛÁ÷ÏÂÀ´£¬È´Ã»ÓÑÈ˸ÒÓÃÊÖÈ¡ÃÛÈë¿Ú£¬ÒòΪËûÃÇÅÂÄÇÊÄÑÔ¡£
And¡¡when¡¡the¡¡people¡¡were¡¡e¡¡into¡¡the¡¡wood£»¡¡behold£»¡¡the¡¡honey¡¡dropped£»¡¡but¡¡no¡¡man¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡his¡¡mouth£º¡¡for¡¡the¡¡people¡¡feared¡¡the¡¡oath¡£
14£º27Ô¼Äõ¥Ã»ÓÐÌý¼ûËû¸¸Ç׽аÙÐÕÆðÊÄ£¬ËùÒÔÉìÊÖÖеÄÕÈ£¬ÓÃÕÈÍ·ÕºÔÚ·ä·¿ÀתÊÖËÍÈë¿ÚÄÚ£¬ÑÛ¾¦¾ÍÃ÷ÁÁÁË¡£
But¡¡Jonathan¡¡heard¡¡not¡¡when¡¡his¡¡father¡¡charged¡¡the¡¡people¡¡with¡¡the¡¡oath£º¡¡wherefore¡¡he¡¡put¡¡forth¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡rod¡¡that¡¡was¡¡in¡¡his¡¡hand£»¡¡and¡¡dipped¡¡it¡¡in¡¡an¡¡honeyb£»¡¡and¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡to¡¡his¡¡mouth£»¡¡and¡¡his¡¡eyes¡¡were¡¡enlightened¡£
14£º28°ÙÐÕÖÐÓÐÒ»È˶ÔËû˵£¬Ä㸸Ç×Ôø½Ð°ÙÐÕÑÏÑϵØÆðÊÄ˵£¬½ñÈÕ³ÔʲôµÄ£¬±ØÊÜÖä×ç¡£Òò´Ë°ÙÐÕ¾ÍÆ£·¦ÁË¡£
Then¡¡answered¡¡one¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡said£»¡¡Thy¡¡father¡¡straitly¡¡charged¡¡the¡¡people¡¡with¡¡an¡¡oath£»¡¡saying£»¡¡Cursed¡¡be¡¡the¡¡man¡¡that¡¡eateth¡¡any¡¡food¡¡this¡¡day¡£¡¡And¡¡the¡¡people¡¡were¡¡faint¡£
14£º29Ô¼Äõ¥Ëµ£¬ÎÒ¸¸Ç×Á¬À