°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
His¡¡offering¡¡was¡¡one¡¡silver¡¡charger£»¡¡the¡¡weight¡¡whereof¡¡was¡¡an¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡¡shekels£»¡¡one¡¡silver¡¡bowl¡¡of¡¡seventy¡¡shekels£»¡¡after¡¡the¡¡shekel¡¡of¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡both¡¡of¡¡them¡¡full¡¡of¡¡fine¡¡flour¡¡mingled¡¡with¡¡oil¡¡for¡¡a¡¡meat¡¡offering£º
7£º50Ò»¸ö½ðÓÛ£¬ÖØÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬Ê¢ÂúÁËÏã¡£
One¡¡golden¡¡spoon¡¡of¡¡ten¡¡shekels£»¡¡full¡¡of¡¡incense£º
7£º51Ò»Ö»¹«Å£¶¿£¬Ò»Ö»¹«ÃàÑò£¬Ò»Ö»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ìܼÀ¡£
One¡¡young¡¡bullock£»¡¡one¡¡ram£»¡¡one¡¡lamb¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£»¡¡for¡¡a¡¡burnt¡¡offering£º
7£º52Ò»Ö»¹«É½Ñò×÷Êê×ï¼À¡£
One¡¡kid¡¡of¡¡the¡¡goats¡¡for¡¡a¡¡sin¡¡offering£º
7£º53Á½Ö»¹«Å££¬ÎåÖ»¹«ÃàÑò£¬ÎåÖ»¹«É½Ñò£¬ÎåÖ»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ƽ°²¼À¡£ÕâÊÇÑÇÃ׺ö¶ù×ÓÒÔÀûɳÂêµÄ¹©Îï¡£
And¡¡for¡¡a¡¡sacrifice¡¡of¡¡peace¡¡offerings£»¡¡two¡¡oxen£»¡¡five¡¡rams£»¡¡five¡¡he¡¡goats£»¡¡five¡¡lambs¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£º¡¡this¡¡was¡¡the¡¡offering¡¡of¡¡Elishama¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Ammihud¡£
7£º54µÚ°ËÈÕÀ´Ï×µÄÊÇÂêÄÃÎ÷×ÓËïµÄÊ×Á죬±È´óÞ£µÄ¶ù×ÓåÈÂêÁС£
On¡¡the¡¡eighth¡¡day¡¡offered¡¡Gamaliel¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Pedahzur£»¡¡prince¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Manasseh£º
7£º55ËûµÄ¹©ÎïÊÇ£¬Ò»¸öÒøÅÌ×Ó£¬ÖØÒ»°ÙÈýÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬Ò»¸öÒøÍ룬ÖØÆßÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬¶¼ÊÇ°´Ê¥ËùµÄƽ£¬Ò²¶¼Ê¢ÂúÁ˵÷Ó͵ÄϸÃæ×÷ËؼÀ¡£
His¡¡offering¡¡was¡¡one¡¡silver¡¡charger¡¡of¡¡the¡¡weight¡¡of¡¡an¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡¡shekels£»¡¡one¡¡silver¡¡bowl¡¡of¡¡seventy¡¡shekels£»¡¡after¡¡the¡¡shekel¡¡of¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡both¡¡of¡¡them¡¡full¡¡of¡¡fine¡¡flour¡¡mingled¡¡with¡¡oil¡¡for¡¡a¡¡meat¡¡offering£º
7£º56Ò»¸ö½ðÓÛ£¬ÖØÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬Ê¢ÂúÁËÏã¡£
One¡¡golden¡¡spoon¡¡of¡¡ten¡¡shekels£»¡¡full¡¡of¡¡incense£º
7£º57Ò»Ö»¹«Å£¶¿£¬Ò»Ö»¹«ÃàÑò£¬Ò»Ö»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ìܼÀ¡£
One¡¡young¡¡bullock£»¡¡one¡¡ram£»¡¡one¡¡lamb¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£»¡¡for¡¡a¡¡burnt¡¡offering£º
7£º58Ò»Ö»¹«É½Ñò×÷Êê×ï¼À¡£
One¡¡kid¡¡of¡¡the¡¡goats¡¡for¡¡a¡¡sin¡¡offering£º
7£º59Á½Ö»¹«Å££¬ÎåÖ»¹«ÃàÑò£¬ÎåÖ»¹«É½Ñò£¬ÎåÖ»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ƽ°²¼À¡£ÕâÊDZȴóÞ£¶ù×ÓåÈÂêÁеĹ©Îï¡£
And¡¡for¡¡a¡¡sacrifice¡¡of¡¡peace¡¡offerings£»¡¡two¡¡oxen£»¡¡five¡¡rams£»¡¡five¡¡he¡¡goats£»¡¡five¡¡lambs¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£º¡¡this¡¡was¡¡the¡¡offering¡¡of¡¡Gamaliel¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Pedahzur¡£
7£º60µÚ¾ÅÈÕÀ´Ï×µÄÊDZãÑÅÃõ×ÓËïµÄÊ×Á죬»ù¶àÄáµÄ¶ù×ÓÑDZȵ«¡£
On¡¡the¡¡ninth¡¡day¡¡Abidan¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Gideoni£»¡¡prince¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Benjamin£»¡¡offered£º
7£º61ËûµÄ¹©ÎïÊÇ£¬Ò»¸öÒøÅÌ×Ó£¬ÖØÒ»°ÙÈýÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬Ò»¸öÒøÍ룬ÖØÆßÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬¶¼ÊÇ°´Ê¥ËùµÄƽ£¬Ò²¶¼Ê¢ÂúÁ˵÷Ó͵ÄϸÃæ×÷ËؼÀ¡£
His¡¡offering¡¡was¡¡one¡¡silver¡¡charger£»¡¡the¡¡weight¡¡whereof¡¡was¡¡an¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡¡shekels£»¡¡one¡¡silver¡¡bowl¡¡of¡¡seventy¡¡shekels£»¡¡after¡¡the¡¡shekel¡¡of¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡both¡¡of¡¡them¡¡full¡¡of¡¡fine¡¡flour¡¡mingled¡¡with¡¡oil¡¡for¡¡a¡¡meat¡¡offering£º
7£º62Ò»¸ö½ðÓÛ£¬ÖØÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬Ê¢ÂúÁËÏã¡£
One¡¡golden¡¡spoon¡¡of¡¡ten¡¡shekels£»¡¡full¡¡of¡¡incense£º
7£º63Ò»Ö»¹«Å£¶¿£¬Ò»Ö»¹«ÃàÑò£¬Ò»Ö»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ìܼÀ¡£
One¡¡young¡¡bullock£»¡¡one¡¡ram£»¡¡one¡¡lamb¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£»¡¡for¡¡a¡¡burnt¡¡offering£º
7£º64Ò»Ö»¹«É½Ñò×÷Êê×ï¼À¡£
One¡¡kid¡¡of¡¡the¡¡goats¡¡for¡¡a¡¡sin¡¡offering£º
7£º65Á½Ö»¹«Å££¬ÎåÖ»¹«ÃàÑò£¬ÎåÖ»¹«É½Ñò£¬ÎåÖ»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ƽ°²¼À¡£ÕâÊÇ»ù¶àÄá¶ù×ÓÑDZȵ«µÄ¹©Îï¡£
And¡¡for¡¡a¡¡sacrifice¡¡of¡¡peace¡¡offerings£»¡¡two¡¡oxen£»¡¡five¡¡rams£»¡¡five¡¡he¡¡goats£»¡¡five¡¡lambs¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£º¡¡this¡¡was¡¡the¡¡offering¡¡of¡¡Abidan¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Gideoni¡£
7£º66µÚÊ®ÈÕÀ´Ï×µÄÊǵ«×ÓËïµÄÊ×Á죬ÑÇÃ×ɳ´úµÄ¶ù×ÓÑÇÏ£ÒÔл¡£
On¡¡the¡¡tenth¡¡day¡¡Ahiezer¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Ammishaddai£»¡¡prince¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Dan£»¡¡offered£º
7£º67ËûµÄ¹©ÎïÊÇ£¬Ò»¸öÒøÅÌ×Ó£¬ÖØÒ»°ÙÈýÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬Ò»¸öÒøÍ룬ÖØÆßÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬¶¼ÊÇ°´Ê¥ËùµÄƽ£¬Ò²¶¼Ê¢ÂúÁ˵÷Ó͵ÄϸÃæ×÷ËؼÀ¡£
His¡¡offering¡¡was¡¡one¡¡silver¡¡charger£»¡¡the¡¡weight¡¡whereof¡¡was¡¡an¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡¡shekels£»¡¡one¡¡silver¡¡bowl¡¡of¡¡seventy¡¡shekels£»¡¡after¡¡the¡¡shekel¡¡of¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡both¡¡of¡¡them¡¡full¡¡of¡¡fine¡¡flour¡¡mingled¡¡with¡¡oil¡¡for¡¡a¡¡meat¡¡offering£º
7£º68Ò»¸ö½ðÓÛ£¬ÖØÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬Ê¢ÂúÁËÏã¡£
One¡¡golden¡¡spoon¡¡of¡¡ten¡¡shekels£»¡¡full¡¡of¡¡incense£º
7£º69Ò»Ö»¹«Å£¶¿£¬Ò»Ö»¹«ÃàÑò£¬Ò»Ö»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ìܼÀ¡£
One¡¡young¡¡bullock£»¡¡one¡¡ram£»¡¡one¡¡lamb¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£»¡¡for¡¡a¡¡burnt¡¡offering£º
7£º70Ò»Ö»¹«É½Ñò×÷Êê×ï¼À¡£
One¡¡kid¡¡of¡¡the¡¡goats¡¡for¡¡a¡¡sin¡¡offering£º
7£º71Á½Ö»¹«Å££¬ÎåÖ»¹«ÃàÑò£¬ÎåÖ»¹«É½Ñò£¬ÎåÖ»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ƽ°²¼À¡£ÕâÊÇÑÇÃ×ɳ´ú¶ù×ÓÑÇÏ£ÒÔлµÄ¹©Îï¡£
And¡¡for¡¡a¡¡sacrifice¡¡of¡¡peace¡¡offerings£»¡¡two¡¡oxen£»¡¡five¡¡rams£»¡¡five¡¡he¡¡goats£»¡¡five¡¡lambs¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£º¡¡this¡¡was¡¡the¡¡offering¡¡of¡¡Ahiezer¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Ammishaddai¡£
7£º72µÚʮһÈÕÀ´Ï×µÄÊÇÑÇÉè×ÓËïµÄÊ×Á죬¶íÀ¼µÄ¶ù×ÓÅÁ½á¡£
On¡¡the¡¡eleventh¡¡day¡¡Pagiel¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Ocran£»¡¡prince¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Asher£»¡¡offered£º
7£º73ËûµÄ¹©ÎïÊÇ£¬Ò»¸öÒøÅÌ×Ó£¬ÖØÒ»°ÙÈýÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬Ò»¸öÒøÍ룬ÖØÆßÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬¶¼ÊÇ°´Ê¥ËùµÄƽ£¬Ò²¶¼Ê¢ÂúÁ˵÷Ó͵ÄϸÃæ×÷ËؼÀ¡£
His¡¡offering¡¡was¡¡one¡¡silver¡¡charger£»¡¡the¡¡weight¡¡whereof¡¡was¡¡an¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡¡shekels£»¡¡one¡¡silver¡¡bowl¡¡of¡¡seventy¡¡shekels£»¡¡after¡¡the¡¡shekel¡¡of¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡both¡¡of¡¡them¡¡full¡¡of¡¡fine¡¡flour¡¡mingled¡¡with¡¡oil¡¡for¡¡a¡¡meat¡¡offering£º
7£º74Ò»¸ö½ðÓÛ£¬ÖØÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬Ê¢ÂúÁËÏã¡£
One¡¡golden¡¡spoon¡¡of¡¡ten¡¡shekels£»¡¡full¡¡of¡¡incense£º
7£º75Ò»Ö»¹«Å£¶¿£¬Ò»Ö»¹«ÃàÑò£¬Ò»Ö»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ìܼÀ¡£
One¡¡young¡¡bullock£»¡¡one¡¡ram£»¡¡one¡¡lamb¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£»¡¡for¡¡a¡¡burnt¡¡offering£º
7£º76Ò»Ö»¹«É½Ñò×÷Êê×ï¼À¡£
One¡¡kid¡¡of¡¡the¡¡goats¡¡for¡¡a¡¡sin¡¡offering£º
7£º77Á½Ö»¹«Å££¬ÎåÖ»¹«ÃàÑò£¬ÎåÖ»¹«É½Ñò£¬ÎåÖ»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ƽ°²¼À¡£ÕâÊǶíÀ¼¶ù×ÓÅÁ½áµÄ¹©Îï¡£
And¡¡for¡¡a¡¡sacrifice¡¡of¡¡peace¡¡offerings£»¡¡two¡¡oxen£»¡¡five¡¡rams£»¡¡five¡¡he¡¡goats£»¡¡five¡¡lambs¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£º¡¡this¡¡was¡¡the¡¡offering¡¡of¡¡Pagiel¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Ocran¡£
7£º78µÚÊ®¶þÈÕÀ´Ï×µÄÊÇÄø¥ËûÀû×ÓËïµÄÊ×Á죬ÒÔÄ϶ù×ÓÑÇÏ£À¡£
On¡¡the¡¡twelfth¡¡day¡¡Ahira¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Enan£»¡¡prince¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Naphtali£»¡¡offered£º
7£º79ËûµÄ¹©ÎïÊÇ£¬Ò»¸öÒøÅÌ×Ó£¬ÖØÒ»°ÙÈýÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬Ò»¸öÒøÍ룬ÖØÆßÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬¶¼ÊÇ°´Ê¥ËùµÄƽ£¬Ò²¶¼Ê¢ÂúÁ˵÷Ó͵ÄϸÃæ×÷ËؼÀ¡£
His¡¡offering¡¡was¡¡one¡¡silver¡¡charger£»¡¡the¡¡weight¡¡whereof¡¡was¡¡an¡¡hundred¡¡and¡¡thirty¡¡shekels£»¡¡one¡¡silver¡¡bowl¡¡of¡¡seventy¡¡shekels£»¡¡after¡¡the¡¡shekel¡¡of¡¡the¡¡sanctuary£»¡¡both¡¡of¡¡them¡¡full¡¡of¡¡fine¡¡flour¡¡mingled¡¡with¡¡oil¡¡for¡¡a¡¡meat¡¡offering£º
7£º80Ò»¸ö½ðÓÛ£¬ÖØÊ®Éá¿ÍÀÕ£¬Ê¢ÂúÁËÏã¡£
One¡¡golden¡¡spoon¡¡of¡¡ten¡¡shekels£»¡¡full¡¡of¡¡incense£º
7£º81Ò»Ö»¹«Å£¶¿£¬Ò»Ö»¹«ÃàÑò£¬Ò»Ö»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ìܼÀ¡£
One¡¡young¡¡bullock£»¡¡one¡¡ram£»¡¡one¡¡lamb¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£»¡¡for¡¡a¡¡burnt¡¡offering£º
7£º82Ò»Ö»¹«É½Ñò×÷Êê×ï¼À¡£
One¡¡kid¡¡of¡¡the¡¡goats¡¡for¡¡a¡¡sin¡¡offering£º
7£º83Á½Ö»¹«Å££¬ÎåÖ»¹«ÃàÑò£¬ÎåÖ»¹«É½Ñò£¬ÎåÖ»Ò»ËêµÄ¹«Ñò¸á×÷ƽ°²¼À¡£ÕâÊÇÒÔÄ϶ù×ÓÑÇÏ£ÀµÄ¹©Îï¡£
And¡¡for¡¡a¡¡sacrifice¡¡of¡¡peace¡¡offerings£»¡¡two¡¡oxen£»¡¡five¡¡rams£»¡¡five¡¡he¡¡goats£»¡¡five¡¡lambs¡¡of¡¡the¡¡first¡¡year£º¡¡this¡¡was¡¡the¡¡offering¡¡of¡¡Ahira¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Enan¡£
7£º84ÓøàĨ̳µÄÈÕ×Ó£¬ÒÔÉ«ÁеÄÖÚÊ×ÁìΪÐÐÏ×̳֮ÀñËùÏ×µÄÊÇ£¬ÒøÅÌ×ÓÊ®¶þ¸ö£¬ÒøÍëÊ®¶þ¸ö£¬½ðÓÛÊ®¶þ¸ö¡£
This¡¡was¡¡the¡¡dedication¡¡of¡¡the¡¡altar£»¡¡in¡¡the¡¡day¡¡when¡¡it¡¡was¡¡anointed£»¡¡by¡¡the¡¡princes¡¡of¡¡Israel£º¡¡twelve¡¡chargers¡¡of¡¡silver£»¡¡twelve¡¡silver¡¡bowls£»¡¡twelve¡¡spoons¡¡of¡¡gold£º
7£º85ÿÅÌ×ÓÖ