°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
27£º31ÈËÈôÒªÊêÕâÊ®·ÖÖ®Ò»µÄʲôÎ¾ÍÒª¼ÓÉÏÎå·ÖÖ®Ò»¡£
And¡¡if¡¡a¡¡man¡¡will¡¡at¡¡all¡¡redeem¡¡ought¡¡of¡¡his¡¡tithes£»¡¡he¡¡shall¡¡add¡¡thereto¡¡the¡¡fifth¡¡part¡¡thereof¡£
27£º32·²Å£ÈºÑòȺÖУ¬Ò»ÇдÓÕÈϾ¹ýµÄ£¬Ã¿µÚʮֻҪ¹é¸øÒ®ºÍ»ªÎªÊ¥¡£
And¡¡concerning¡¡the¡¡tithe¡¡of¡¡the¡¡herd£»¡¡or¡¡of¡¡the¡¡flock£»¡¡even¡¡of¡¡whatsoever¡¡passeth¡¡under¡¡the¡¡rod£»¡¡the¡¡tenth¡¡shall¡¡be¡¡holy¡¡unto¡¡the¡¡LORD¡£
27£º33²»¿ÉÎÊÊǺÃÊÇ»µ£¬Ò²²»¿É¸ü»»£¬Èô¶¨Òª¸ü»»£¬Ëù¸ü»»µÄÓë±¾À´µÄÉüÐó¶¼Òª³ÉΪʥ£¬²»¿ÉÊê»Ø¡£
He¡¡shall¡¡not¡¡search¡¡whether¡¡it¡¡be¡¡good¡¡or¡¡bad£»¡¡neither¡¡shall¡¡he¡¡change¡¡it£º¡¡and¡¡if¡¡he¡¡change¡¡it¡¡at¡¡all£»¡¡then¡¡both¡¡it¡¡and¡¡the¡¡change¡¡thereof¡¡shall¡¡be¡¡holy£»¡¡it¡¡shall¡¡not¡¡be¡¡redeemed¡£
27£º34Õâ¾ÍÊÇÒ®ºÍ»ªÔÚÎ÷ÄÎɽΪÒÔÉ«ÁÐÈËËù·Ô¸ÀĦÎ÷µÄÃüÁî¡£
These¡¡are¡¡the¡¡mandments£»¡¡which¡¡the¡¡LORD¡¡manded¡¡Moses¡¡for¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel¡¡in¡¡mount¡¡Sinai¡£
¾ÉÔ¼¡¡¡¡ÃñÊý¼Ç£¨Numbers£©¡¡¡¡µÚ¡¡1¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡36¡¡Õ¡¡£©¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
1£º1ÒÔÉ«ÁÐÈ˳ö°£¼°µØºó£¬µÚ¶þÄê¶þÔ³õÒ»ÈÕ£¬Ò®ºÍ»ªÔÚÎ÷ÄεĿõÒ°£¬»áÄ»ÖÐÏþÚÍĦÎ÷˵£¬
And¡¡the¡¡LORD¡¡spake¡¡unto¡¡Moses¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡¡of¡¡Sinai£»¡¡in¡¡the¡¡tabernacle¡¡of¡¡the¡¡congregation£»¡¡on¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡the¡¡second¡¡month£»¡¡in¡¡the¡¡second¡¡year¡¡after¡¡they¡¡were¡¡e¡¡out¡¡of¡¡the¡¡land¡¡of¡¡Egypt£»¡¡saying£»
1£º2ÄãÒª°´ÒÔÉ«ÁÐÈ«»áÖڵļÒÊÒ£¬×Ú×壬ÈËÃûµÄÊýÄ¿£¬¼ÆËãËùÓеÄÄж¡¡£
Take¡¡ye¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡all¡¡the¡¡congregation¡¡of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel£»¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡with¡¡the¡¡number¡¡of¡¡their¡¡names£»¡¡every¡¡male¡¡by¡¡their¡¡polls£»
1£º3·²ÒÔÉ«ÁÐÖУ¬´Ó¶þÊ®ËêÒÔÍ⣬ÄܳöÈ¥´òÕ̵ģ¬ÄãºÍÑÇÂ×ÒªÕÕËûÃǵľü¶ÓÊýµã¡£
From¡¡twenty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward£»¡¡all¡¡that¡¡are¡¡able¡¡to¡¡go¡¡forth¡¡to¡¡war¡¡in¡¡Israel£º¡¡thou¡¡and¡¡Aaron¡¡shall¡¡number¡¡them¡¡by¡¡their¡¡armies¡£
1£º4ÿ֧ÅÉÖУ¬±ØÓÐÒ»ÈË×÷±¾Ö§ÅɵÄ×峤£¬°ïÖúÄãÃÇ¡£
And¡¡with¡¡you¡¡there¡¡shall¡¡be¡¡a¡¡man¡¡of¡¡every¡¡tribe£»¡¡every¡¡one¡¡head¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡his¡¡fathers¡£
1£º5ËûÃǵÄÃû×Ö£¬ÊôÁ÷±ãµÄ£¬ÓÐʾ¶ªçíµÄ¶ù×ÓÒÔÀûÞ£¡£
And¡¡these¡¡are¡¡the¡¡names¡¡of¡¡the¡¡men¡¡that¡¡shall¡¡stand¡¡with¡¡you£º¡¡of¡¡the¡¡tribe¡¡of¡¡Reuben£»¡¡Elizur¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Shedeur¡£
1£º6ÊôÎ÷ÃåµÄ£¬ÓÐËÕÀûɳ´úµÄ¶ù×Óʾ·Ãï¡£
Of¡¡Simeon£»¡¡Shelumiel¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Zurishaddai¡£
1£º7ÊôÓÌ´óµÄ£¬ÓÐÑÇÃ×ÄôïµÄ¶ù×ÓÄÃ˳¡£
Of¡¡Judah£»¡¡Nahshon¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Amminadab¡£
1£º8ÊôÒÔÈøåȵģ¬ÓÐËÕѺµÄ¶ù×ÓÄÃ̹ҵ¡£
Of¡¡Issachar£»¡¡Nethaneel¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Zuar¡£
1£º9ÊôÎ÷²¼Â׵ģ¬ÓÐÏ£Â׵Ķù×ÓÒÔÀûѺ¡£
Of¡¡Zebulun£»¡¡Eliab¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Helon¡£
1£º10Լɪ×ÓËÊôÒÔ·¨Á«µÄ£¬ÓÐÑÇÃ׺öµÄ¶ù×ÓÒÔÀûɳÂê¡£ÊôÂêÄÃÎ÷µÄ£¬ÓбȴóÞ£µÄ¶ù×ÓåÈÂêÁС£
Of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Joseph£º¡¡of¡¡Ephraim£»¡¡Elishama¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Ammihud£º¡¡of¡¡Manasseh£»¡¡Gamaliel¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Pedahzur¡£
1£º11Êô±ãÑÅÃõµÄ£¬Óлù¶àÄáµÄ¶ù×ÓÑDZȵ«¡£
Of¡¡Benjamin£»¡¡Abidan¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Gideoni¡£
1£º12Êôµ«µÄ£¬ÓÐÑÇÃ×ɳ´úµÄ¶ù×ÓÑÇÏ£ÒÔл¡£
Of¡¡Dan£»¡¡Ahiezer¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Ammishaddai¡£
1£º13ÊôÑÇÉèµÄ£¬ÓжíÀ¼µÄ¶ù×ÓÅÁ½á¡£
Of¡¡Asher£»¡¡Pagiel¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Ocran¡£
1£º14Êôåȵõģ¬ÓжªçíµÄ¶ù×ÓÒÔÀûÑÅÈø¡£
Of¡¡Gad£»¡¡Eliasaph¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Deuel¡£
1£º15ÊôÄø¥ËûÀûµÄ£¬ÓÐÒÔÄϵĶù×ÓÑÇÏ£À¡£
Of¡¡Naphtali£»¡¡Ahira¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Enan¡£
1£º16ÕⶼÊÇ´Ó»áÖÐÑ¡Õٵģ¬¸÷×÷±¾Ö§ÅɵÄÊ×Á죬¶¼ÊÇÒÔÉ«ÁоüÖеÄͳÁì¡£
These¡¡were¡¡the¡¡renowned¡¡of¡¡the¡¡congregation£»¡¡princes¡¡of¡¡the¡¡tribes¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡heads¡¡of¡¡thousands¡¡in¡¡Israel¡£
1£º17ÓÚÊÇ£¬Ä¦Î÷£¬ÑÇÂ×´ø×ÅÕâЩ°´ÃûÖ¸¶¨µÄÈË£¬
And¡¡Moses¡¡and¡¡Aaron¡¡took¡¡these¡¡men¡¡which¡¡are¡¡expressed¡¡by¡¡their¡¡names£º
1£º18µ±¶þÔ³õÒ»ÈÕÕоÛÈ«»áÖÚ¡£»áÖÚ¾ÍÕÕËûÃǵļÒÊÒ£¬×Ú×壬ÈËÃûµÄÊýÄ¿£¬´Ó¶þÊ®ËêÒÔÍâµÄ£¬¶¼Êö˵×Ô¼ºµÄ¼ÒÆס£
And¡¡they¡¡assembled¡¡all¡¡the¡¡congregation¡¡together¡¡on¡¡the¡¡first¡¡day¡¡of¡¡the¡¡second¡¡month£»¡¡and¡¡they¡¡declared¡¡their¡¡pedigrees¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡names£»¡¡from¡¡twenty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward£»¡¡by¡¡their¡¡polls¡£
1£º19Ò®ºÍ»ªÔõÑù·Ô¸ÀĦÎ÷£¬Ëû¾ÍÔõÑùÔÚÎ÷ÄεĿõÒ°ÊýµãËûÃÇ¡£
As¡¡the¡¡LORD¡¡manded¡¡Moses£»¡¡so¡¡he¡¡numbered¡¡them¡¡in¡¡the¡¡wilderness¡¡of¡¡Sinai¡£
1£º20ÒÔÉ«Áеij¤×Ó£¬Á÷±ã×ÓËïµÄºó´ú£¬ÕÕ׿ÒÊÒ£¬×Ú×壬ÈËÃûµÄÊýÄ¿£¬´Ó¶þÊ®ËêÒÔÍ⣬·²ÄܳöÈ¥´òÕÌ£¬
And¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Reuben£»¡¡Israel's¡¡eldest¡¡son£»¡¡by¡¡their¡¡generations£»¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡names£»¡¡by¡¡their¡¡polls£»¡¡every¡¡male¡¡from¡¡twenty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward£»¡¡all¡¡that¡¡were¡¡able¡¡to¡¡go¡¡forth¡¡to¡¡war£»
1£º21±»ÊýµÄÄж¡£¬¹²ÓÐËÄÍòÁùǧÎå°ÙÃû¡£
Those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡them£»¡¡even¡¡of¡¡the¡¡tribe¡¡of¡¡Reuben£»¡¡were¡¡forty¡¡and¡¡six¡¡thousand¡¡and¡¡five¡¡hundred¡£
1£º22Î÷Ãå×ÓËïµÄºó´ú£¬ÕÕ׿ÒÊÒ£¬×Ú×壬ÈËÃûµÄÊýÄ¿£¬´Ó¶þÊ®ËêÒÔÍ⣬·²ÄܳöÈ¥´òÕÌ£¬
Of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Simeon£»¡¡by¡¡their¡¡generations£»¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡them£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡names£»¡¡by¡¡their¡¡polls£»¡¡every¡¡male¡¡from¡¡twenty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward£»¡¡all¡¡that¡¡were¡¡able¡¡to¡¡go¡¡forth¡¡to¡¡war£»
1£º23±»ÊýµÄÄж¡£¬¹²ÓÐÎåÍò¾ÅǧÈý°ÙÃû¡£
Those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡them£»¡¡even¡¡of¡¡the¡¡tribe¡¡of¡¡Simeon£»¡¡were¡¡fifty¡¡and¡¡nine¡¡thousand¡¡and¡¡three¡¡hundred¡£
1£º24åȵÃ×ÓËïµÄºó´ú£¬ÕÕ׿ÒÊÒ£¬×Ú×壬ÈËÃûµÄÊýÄ¿£¬´Ó¶þÊ®ËêÒÔÍ⣬·²ÄܳöÈ¥´òÕÌ£¬
Of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Gad£»¡¡by¡¡their¡¡generations£»¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡names£»¡¡from¡¡twenty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward£»¡¡all¡¡that¡¡were¡¡able¡¡to¡¡go¡¡forth¡¡to¡¡war£»
1£º25±»ÊýµÄ£¬¹²ÓÐËÄÍòÎåǧÁù°ÙÎåÊ®Ãû¡£
Those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡them£»¡¡even¡¡of¡¡the¡¡tribe¡¡of¡¡Gad£»¡¡were¡¡forty¡¡and¡¡five¡¡thousand¡¡six¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡£
1£º26ÓÌ´ó×ÓËïµÄºó´ú£¬ÕÕ׿ÒÊÒ£¬×Ú×壬ÈËÃûµÄÊýÄ¿£¬´Ó¶þÊ®ËêÒÔÍ⣬·²ÄܳöÈ¥´òÕÌ£¬
Of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Judah£»¡¡by¡¡their¡¡generations£»¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡names£»¡¡from¡¡twenty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward£»¡¡all¡¡that¡¡were¡¡able¡¡to¡¡go¡¡forth¡¡to¡¡war£»
1£º27±»ÊýµÄ£¬¹²ÓÐÆßÍòËÄǧÁù°ÙÃû¡£
Those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡them£»¡¡even¡¡of¡¡the¡¡tribe¡¡of¡¡Judah£»¡¡were¡¡threescore¡¡and¡¡fourteen¡¡thousand¡¡and¡¡six¡¡hundred¡£
1£º28ÒÔÈøåÈ×ÓËïµÄºó´ú£¬ÕÕ׿ÒÊÒ£¬×Ú×壬ÈËÃûµÄÊýÄ¿£¬´Ó¶þÊ®ËêÒÔÍ⣬·²ÄܳöÈ¥´òÕÌ£¬
Of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Issachar£»¡¡by¡¡their¡¡generations£»¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡names£»¡¡from¡¡twenty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward£»¡¡all¡¡that¡¡were¡¡able¡¡to¡¡go¡¡forth¡¡to¡¡war£»
1£º29±»ÊýµÄ£¬¹²ÓÐÎåÍòËÄǧËÄ°ÙÃû¡£
Those¡¡that¡¡were¡¡numbered¡¡of¡¡them£»¡¡even¡¡of¡¡the¡¡tribe¡¡of¡¡Issachar£»¡¡were¡¡fifty¡¡and¡¡four¡¡thousand¡¡and¡¡four¡¡hundred¡£
1£º30Î÷²¼Â××ÓËïµÄºó´ú£¬ÕÕ׿ÒÊÒ£¬×Ú×壬ÈËÃûµÄÊýÄ¿£¬´Ó¶þÊ®ËêÒÔÍ⣬·²ÄܳöÈ¥´òÕÌ£¬
Of¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Zebulun£»¡¡by¡¡their¡¡generations£»¡¡after¡¡their¡¡families£»¡¡by¡¡the¡¡house¡¡of¡¡their¡¡fathers£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡number¡¡of¡¡the¡¡names£»¡¡from¡¡twenty¡¡years¡¡old¡¡and¡¡upward£»¡¡all¡¡that¡¡were¡¡able¡¡to¡¡go¡¡forth¡¡to¡¡war£»
1£º31±»ÊýµÄ£¬¹²ÓÐÎåÍòÆßǧËÄ°ÙÃû¡