°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
°®µÂ»ªËÀÁË£¬±»×ÏʯµÄ¾ÞÁ¦¼·ËéÁË»¤Ì嶷Æø£¬ÄÚÔà´Ó×ìºÍ±Ç¿×Öб»Ó²ÉúÉú¼·³öÀ´£¬·ÑÁиñ¿´µ½´ÓËû×ìÀïÁ÷³öÀ´µÄ°ë½ØÆ¢Ô࣬»¹ÓÐÁ÷×ÅÂÌË®µÄµ¨¡£
¡°Ìì°¡£¬ÕâÊÇʲô¹ÖÎ¡±ÎªÊ×µÄÆïÊ¿¸ßÉù½ÐµÀ£¬¿çϵÄÌúѪսţ²»ÓÃËûÖ¸»Ó£¬Ô¶Ô¶µÄÍ£ÁËÏÂÀ´£¬ËüÃÇÊÇÈËÀàѱÑøµÄ£¬¿ÉÒÀÈ»±£Áô×ÅÉúÎï¶Ôδ֪ÊÂÎïµÄ¿Ö¾å£¬ÌرðÊÇ¿´µ½×Ïʯ¾Þ´óÉíÇûµÄʱºò£¬¸üÊÇÏԵý¹Ôï²»°²¡£
·ÑÁиñÊÕ»Ø×Ïʯ£¬»¹ÊDZðÈÃËü³öÀ´ÏÅÈËÁË£¬¿´¿´ÄÇЩѪţ£¬¿ÉÊÇÏŵò»Çá°¡¡£ÖÁÓÚ°®µÂ»ªµÄʬÌå¸ü¼ÓºÃ°ì£¬·ÑÁиñ´¦ÀíµÃ¶àÁË£¬Ïȱù¶³ÔÙ»ðÉÕ£¬×îºóÉÕ»ÙѪÈ⣬һ¸±ÎäÉñµÄº¡¹Çµ½ÊÖÁË¡£
¡¡¡¡µÚ¶þ°ÙÆßÊ®¶þÕ¡¡Ø¬ºÄ
ÏÖÔÚ·ÑÁиñÊÖÀï¿ÉÓв»Éٺûõ£¬ÔÚħÓòÉÁÖÀŪµ½ÁËÈý¸±Î÷´ó½·¨Ê¥µÄº¡¹Ç£¬»¹Ã»Ê±¼ä´¦ÀíÄØ£¬ÓÖɱËÀÁË°®µÂ»ª¡£±ÈÆðÎäÉñµÄʬÌ壬·ÑÁиñ¸ü¿´ÖÐÄÇÈý¸±·¨Ê¥µÄº¡¹Ç¡£
·ÑÁиñÊÖ·¨¼«¿ì£¬²»¹ý¼¸·ÖÖÓ£¬Ê¬Ìå´¦ÀíÍêÁË£¬»¨Ô°ÃÅ¿Ú¡£Âêæ«Åã×ÅÅÁ¿Ë·òÈË£¬´ø×ÅË«Éú×Ó×ß¹ýÀ´£¬ÔÚËûÃÇÉí±ß£¬Î§×ÅһȺʿÎÀ£¬Ð¡ÐÄÒíÒíµÄ̤³ö´óÃÅ¡£¿´µ½²»Ô¶´¦µÄÌúѪսţÆïÊ¿¶ÓÎ飬ͬʱËÉÁË¿ÚÆø¡£
¡°ÊåÊ壬ÊåÊå¡¡¡±ÖìÀû°²ºÍ¼ªÄÈ´ÓÅÁ¿Ë·òÈËÊÖÖÐÕõÍѳöÀ´£¬ÆËÏòÌúѪսţÆïÊ¿£¬±ßÅܱ߿ªÐĵĺôº°×Å¡£·ÑÁиñתͷ¿´ÁË¿´Îª×ŵÄÆïÊ¿£¬Ëû´÷×ÅÃæ¼×£¬¿´²»ÇåÈÝò£¬Ö»ÖªµÀËû¸öÍ·²»¸ß£¬ÈËÈ´ºÜ½áʵ¡£
ÆïÊ¿ÌøÏÂսţ£¬Ò»ÊÖÀ×ÅÒ»¸ö£¬×ßµ½·ÑÁиñÉíÇ°¡£ÀÏÂÃæ¼×£¬Â¶³öÒ»ÕÅÓ¢¿¡ÄêÇáµÄÁ³£¬ÉÏ´½Ò»µÀ°Ë×Öºú£¬Î¢Î¢ÉÏÇÌ£¬´ø×Å×ÔÐŵÄ΢Ц˵µÀ£º¡°ÄúºÃ£¬Ä§·¨Ê¦ÏÈÉú£¬ÄúÓÐÒ»¸ö·Ç³£²»´íµÄ¹ÖÎÕæÊÇ°ô¼«ÁË£¬ÊÇÎÒ¿´µ½¹ýµÄ¹ÖÎïÖУ¬×îƯÁÁ¡¢×î¿É°®¡¢×îÃÔÈ˵ÄÒ»¸ö£¬¾ÍÏó¹þÑÇ·³ÇÖеÄÕäÄݸ¥Ð¡½ãÒ»ÑùÃÔÈË¡£¡±
·ÑÁиñÑÆÈ»£¬×Ïʯ¿ÉÒÔÓÃÃÔÈË¡¢¿É°®¡¢Æ¯ÁÁÕâЩ´Ê»ãÀ´ÐÎÈÝÂð£¿ÕâÈ˹ûÈ»¹ÖÒ죬ÄѵÀ»á°ÑÖìÀû°²´ø³ÉÎÊÌâ¶ùͯ¡£
¡°ÎÒÊÇâýÈö×î˧µÄÌúѪսţÆïÊ¿£¬¹þÑÇ·³ÇµÄ½¾°Á£¬Å£Ê×ÌúѪսţ¾üÍŸ±¾üÍų¤£¬Ê®Î弶ÎäÊ¿£¬µÛ¹ú¶þµÈ²®¾ôÇÇÄÉÉ¡£ÅÁ¿Ë£¬ºÜ¸ßÐËÔÚÎÒ¼Òºó»¨Ô°ÃÅÍâÈÏʶÄú¡£¡±
¡°ÄúºÃ²®¾ô¸óÏ¡£ÎÒÊÇÀ´×ÔÓڰ¿ËÀ¼µÛ¹úµÄ·ÑÁиñ¡£À¼µÏ˹ħµ¼Ê¦¡£¡±·ÑÁиñÐÐÁ˸ö·¨Ê¦Àñ˵µÀ¡£
¡°Å¶£¬Äú¾Í½ÐÄÇλÎÅÃû¶«´ó½µÄ·ÑÁиñħ·¨Ê¦°¡£¬¹ûÈ»Èç´Ë£¬¹þ¹þ¡¡×î×îÇ¿´óµØÂêæ«Ð¡½ãÓëÄúÔÚÒ»Æð£¬Äúµ±È»ÊÇ·ÑÁиñħ·¨Ê¦¡£¡±
·ÑÁиñº¹ÑÕÉ«£¬Âêæ«ÊÇ×î×îÇ¿´óµÄС½ã£¿µ¹Ò²ÊÇ£¬ËýËäȻֻÊÇÎäÊ¥£¬¿ÉÊÇС½ãÃÇÖ®ÖУ¬¾ø¶ÔÊÇ×îÇ¿´óµÄ£¬²»ÓÃÎÊÒ²ÖªµÀ¡£ÇÇÄÉÉËùÖ¸µÄС½ã£¬Ó¦¸ÃÊÇâýÈöµÄÄÇЩ¹ó×åС½ãÃÇ¡£
¡°Äã¾ÍÊÇ»¨ÐĵÄÇÇÄÉÉ£¿ÈçÀ×¹á¶ú°¡¡£Ã»Ïëµ½ÄãÊÇÖìÀû°²ºÍ¼ªÄȵÄÊåÊå¡£¡±Âêæ«×ß¹ýÀ´£¬Á³ÉÏ´ø×űÉÒĵÄÉñÉ«¡£Âê櫼«»áÉÙ¶ÔÈ˱íÏÖµÄÈç´ËÖ±½Ó¡£¿´À´»ØÍ·µÃÎÊÎÊ£¬ÕâλÇÇÄÉɲ®¾ô£¬¿Ï¶¨ÔÚâýÈö·Ç³£ÓÐÃû£¬¶øÇÒÃûÉù²»»áÌ«ºÃ¡£
»Øµ½³Ç±¤ÖУ¬ÖÚÈËÂä×ø£¬ÅÁ¿Ë·òÈËÕкô×ŲèË®Ìðµã£¬ÈÃÈË×¼±¸Íí²Í¡£»¹²»Íü»ØÍ·ÎÊÇÇÄÉÉ£º¡°Äã½ñÌì²»Êǵ±ÖµÂð£¿Ôõô»ØÀ´ÕâôÔ磿¡±
¡°±ÝÏÂÓö´Ì¡£ÎÒ´øÈËÈ«³ÇËÑË÷´Ì¿Í£¬°ÑÈ˶¼ÅɳöÈ¥ÁË£¬ËùÒԾͻØÀ´ÁË¡£¡±ÇÇÄÉÉÏóÊÇÔÚ˵һ¼þ΢²»×ãµÀµÄÊÂÇé¡£âýÈöµÛ¾ýÓö´Ì£¬ÕâÊǺεȴóÊ£¬Ëû¾ÓȻ˵µØ¼«ÎªÇáËÉ¡£
ÅÁ¿Ë·òÈ˵¹ÊÇÎÞËùνµÄµãµãÍ·£¬ÏëÀ´ÇÇÄÉÉûÉÙ×÷ÕâÖÖ³ö¸ñµØÊÂÇé¡£Ëû¼ÈÈ»»ØÀ´ÁË£¬ÄDZÝϾÍÒ»¶¨Ã»Ê¡£
·ÑÁиñ°Ñ°®µÂ»ªµÄ¶«Î÷ÄÃÈ¡³ö£¬ËæÊÖÈÓ¸øÇÇÄÉÉ¡£ËûÒÔÇ°¼û¹ýµØÈË¡£¶¼ºÜ×¢Òâ×Ô¼ºµÄÓïÐУ¬¾ÍÊÇ°¢¶û²©ÌØÔº³¤£¬Ú¶Ð³ÖÐÒ²²»»áÈç´ËʧÀñ£¬±Ï¾¹ËûµÄÉí·Ý²»Í¬£¬Äܹ»ÈÃËûÒÔÀñÏà´ýµÄÈË£¬±¾¾Í²»¶à¡£
ÏóÇÇÄÉÉÕâÑù£¬Ö»ÊDz®¾ô¸±¾üÍų¤£¬¾ÓÈ»ÕâÑù˵»°ÐÐÊ£¬·ÑÁиñ»¹ÕæµÄû¿´µ½¹ý£¬¸Ð¾õºÜÐÂÏÊ£¬¶øÇÒÇÇÄÉÉÕæµÄ³¤µÃºÜ˧Æø£¬²»»áÈÃÈ˸оõµ½ÌÖÑᣬֻÊÇÂê櫺ÃÏó¶ÔÇÇÄÉɺÜÓгɼû£¬¸ù±¾²»ÀíËû¡£
¡°ÕâÊÇʲô£¿¡±ÇÇÄÉÉ¿´ÁË¿´îø¼×ºÍÄDZú¶Ï³ÉÁ½½ØµÄÀ«½£ÎʵÀ£¬îø¼×Öл¹ÓÐЩÂÒÆß°ËÔãµØ¶«Î÷£¬ËûÀÁµÃϸ¿´¡£
¡°´Ì¿ÍÖ®Ò»£¬°®µÂ»ª¡£°¬¿ËÂü£¬Î÷´ó½ÎäÉñ£¬Õâ´Î´ÌɱʼþµÄÖ÷ıÌìħٵĵÜ×ÓÖ®Ò»¡£¡±·ÑÁиñ˵µÀ£¬ÕâÖÖ˳ÊÖ¹¦·ò£¬Ëû²»½éÒâË͸øͽµÜµÄÊåÊ壬ËãÊǼûÃæÀñ°É¡£
ÇÇÄÉÉË«ÑÛÒ»ÁÁ£º¡°ÊÇÂÕâ¿ÉÌ«ºÃÁË£¬¸øÎÒ½²½²£¬Õâ´Ì¿ÍµÄÉí·Ý£¬»¹ÓÐÄãÄǹÖÎïÊÇÈçºÎɱËÀËûµÄ£¬Ò»¶¨·Ç³£ÓÐȤ¡£¡±ÔÀ´Ëû¸ù±¾²»ÔÚÒâʲô¹¦ÀÍ£¬Ö»¶Ô¸ñɱ°®µÂ»ªµØ¹ý³Ì¸ÐÐËȤ¡£
¡°ÎÒÖªµÀ£¬ÎÒÖªµÀ¡¡¡±ÎÊÌâ¶ùͯÇÀ×Å˵µÀ£¬½«·ÑÁиñÈçºÎ±§×ÅËû·É£¬Ò»Ö±µ½·ÑÁиñÆï´óÂí×·µÐÈË£¬ºóÃæµÄÊÂÇéÖìÀû°²¾Í²»ÖªµÀÁË¡£²»¹ýÕâÒѾ×ã¹»ÁË£¬³ö»¨Ô°ÃźóµÄÊÂÇ飬ÇÇÄÉɿɶ¼¿´ÔÚÑÛÀï¡£
¡°ÅÁ¿Ë·òÈË¡¢ÇÇÄÉɲ®¾ô£¬ÎÒÊܽÁé·çÎäÉñÖ®ÍУ¬ÊÕÖìÀû°²ÎªÍ½£¬²»ÖªµÀÁ½Î»ÓÐʲôÒâ¼û£¿¡±·ÑÁиñÖÕÓÚÓлú»á˵³öÕâ´ÎÀ´µØÄ¿µÄ¡£
¡°Ðв»ËµÕâ¸ö£¬ÎÒÏëÖªµÀ£¬ÎÒÃÇÅÁ¿Ë¼ÒµÄÀÏ×æ×ÚÏÖÔÚÔõôÑùÁË£¿¡±ÇÇÄÉÉÄѵÃÒ»Á³ÑÏËàµÄÎʵÀ¡£
·ÑÁиñºÍÂê櫶ÔÊÓÒ»ÑÛ£¬´ÓħÓòÉÁÖµÄÊÂÇ鿪ʼ˵Æð£¬Ò»Ö±Ëµµ½£¬½ñÌìÒѾË͵¤Ôó¶û½øÈëÌ«Ãí¡£
³ÁĬÁ¼¾Ã£¬ÇÇÄÉɵãµãÍ·£º¡°ÕâÑùÒ²ºÃ£¬ÀÏÍ·ÊÇÕ½ËÀµÄ£¬Ïó¸öÓ¢ÐÛ£¬Ëûƽʱ¿´ÆðÀ´Ì«ÀÏʵÁË¡¡¡±ÇÇÄÉȨ́ÆðÍ·£¬¿´×Å´°Í⣬ÂýÂýÉýÆðµÄÒ»ÔÂÂÖ£¬ÆäʵËûÔçÖªµÀÀÏÍ·ËÀÁË¡£±ð¿´ËûƽʱÓеãÍæÊÀ²»¹§£¬¹þÑÇ·³Ç·¢ÉúµÄÊÂÇ飬Ëû²»ÖªµÀµÄ»¹Õæ²»¶à¡£
¡°É©×Ó£¬±ðµ£ÐÄ£¬Ò»ÇÐÓÐÎÒ¡£¡±ÇÇÄÉɻعýÍ·£¬°²Î¿ÂúÁ³ÊÇÀáµÄÅÁ¿Ë·òÈË¡£µ¤Ôó¶ûΪÈ˼«¼Ñ£¬¶ÔÇ×È˸üºÃ£¬¼¸ºõËùÓеÄÍí±²£¬¶¼ÊÇËû¿´×ųɳ¤ÆðÀ´µÄ¡£ÅÁ¿Ë·òÈ˸üÊÇËûÒ»ÊÖÕÅÂÞÈ¢½øÃÅÀ´µÄ£¬¿ÉϧÇÇÄÉɵĸç¸çÃü²»ºÃ£¬ËÀµÄÌ«ÔçÁË¡£
¡°ÖìÀû°²Äã¹ýÀ´£¬ÄãÔ¸Òâ³ÉΪ·ÑÁиñħ·¨Ê¦µÄͽµÜÂð£¿ÄãÓÐ×ÔÓÉÑ¡ÔñµÄȨÀû£¬ÎÒ±£Ö¤Ã»ÈË»á±ÆÄ㣬°üÀ¨ÄãĸÇ×ÔÚÄÚ¡£¡±ÇÇÄÉɺÍÖìÀû°²Ëµ»°µÄʱºò£¬ÍêÈ«µ±ËûÊǸö³ÉÈË£¬¶ø²»ÊǺ¢×Ó¡£
ºÃÔÚ·ÑÁиñСʱºòÓëÖÚ²»Í¬£¬¸¸Ä¸ºÍ×Ô¼ºËµ»°µÄʱºò£¬Ò²ÊÇÈç´Ë£¬Òò´Ëû¸Ð¾õÓÐʲô²»¶Ô¡£Âêæ«´ÓСʧȥ¸¸Ä¸£¬Â½Áé·çËäÈ»ºÜÌÛËý£¬È´²»»áÏó¸¸Ä¸ÄÇÑùÕÕ¹ËËý£¬×ÜÊDZÆ×ÅËý²»Í£µÄÁ·¹¦£¬ËùÒÔÒ²²»»á¾õµÃÒâÍâ¡£
¿´µ½ÊåÊåºÜÈÏÕæµÄÎÊ×Ô¼º£¬ÖìÀû°²¿´ÁË¿´·ÑÁиñ£¬Ë¼¿¼Æ¬¿Ì£¬ºÜÑÏËàµÄµãµãÍ·£¬Óë°×ÌìʱµÄÍçƤÅÐÈôÁ½ÈË¡£
¡°·ÑÁиñħ·¨Ê¦£¬ÎÒÏàÐÅÄã¡£¡±Ò²²»¶à˵£¬×ª¹ýÍ·¿´×ÅÂêæ«ËµµÀ£º¡°ÖìÀû°²µÄÌ츳¼«ºÃ£¬ÕâÒ»µãÀÏÍ·×ÓÒѾ֤ʵ¹ýÁË£¬ÏàÐÅÄãÃÇÒ²²»»á»³ÒÉËûµÄÅжϡ£¼ªÄȵÄÎäµÀÌ츳ÆÕͨ£¬ÕâÊÇÎÒ¼ø¶¨µÄ£¬Âêæ«Ð¡½ãÕæµÄÔ¸ÒâÊÕËýΪͽÂð£¿ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬Æ¾ÎÒÃǼÒÀÏÍ·ºÍ½ÎäÉñµÄ¹Øϵ£¬ÊÇ¿ÉÒÔÖ±½ÓÏòËýÌá³öÇëÇóµÄ£¬Ã»ÓÐÕâÑù×÷£¬ÊDz»Ïë¸ø½ÎäÉñ´øÀ´À§ÈÅ¡£¡±
¿´À´´«ÎźÍÏÖʵ×ÜÊÇ»áÓкܴóµÄ²»Í¬£¬Âêæ«ËµµÀ£º¡°ÎÒÖªµÀµÄ£¬¼ªÄÈÊǸö²»´íµÄº¢×Ó£¬Ö»Òª¿ÏŬÁ¦£¬¾ÍÓлú»á£¬ÎÒÏëÄã²»»á²»ÖªµÀÀÏʦµÄ¹ÊÊ°ɡ£ÖÁÓÚÊÕ¼ªÄȵÄÔÒòºÜ¼òµ¥£¬ÎÒ²»ÏëÈÃÕâ¶ÔË«Éú×Ó·Ö¿ª£¬ÎҺͷÑÁиñÊDz»»á·Ö¿ªµÄ¡£¡±
ÇÇÄÉɵãµãÍ·£¬Ëûµ±È»ÖªµÀ£¬¶«´ó½µÄÈ˶¼ÖªµÀ¡£Â½ÎäÉñµÄÎäµÀÌ츳¾Í²»ÔõôÑù£¬¿ÉÈ«ÌìϾÍÖ»ÓÐһλ½Áé·ç£¬ËýµÄ³É¹¦ÊÇÌØÀý£¬Èç¹ûŬÁ¦¾ÍÄܹ»³É¹¦£¬ÄÇÌìϼä³É¹¦µÄÈ˾ÍÌ«¶àÁË¡£
¡°ÖìÀû°²¡¢¼ªÄÈ£¬ÐаÝʦÀñ¡£¡±Á½¸öº¢×ÓÌý»°µÄ×ßµ½·ÑÁиñºÍÂêæ«ÃæÇ°£¬¹òÔÚµØÉÏ£¬¹§¹§¾´¾´µÄ¿ÄÁËÈý¸öÍ·£¬¼ªÄÈÒ»Á³µÄ»¶Ï²¡£ÖìÀû°²ÓÖ»Ö¸´Á˱¾ÐÔ£¬Ïò·ÑÁиñÉì³ö°×ÄÛÄÛµÄСÊÖ¡£
¡°¸Éʲô£¿¡±·ÑÁиñ²»½âµÄÎʵÀ£¬ÏÂÎçµÄʱºò£¬ÖìÀû°²¾ÍÕâÑùÉì¹ýÊÖ£¬µ±Ê±·ÑÁиñ·¢ÏÖÁË¿ÂÁÖ£¬¸ù±¾¾ÍûÀí»áËû£¬Õâ´ÎÓÖÀ´ÁË¡£
¡°°ÝʦÀñ°¡£¬×ܲ»Äܰ׸øÀÏʦ¿ÄÈý¸öÍ·°É¡£¡±ÖìÀû°²´ø×ÅÒ»Á³±¾Ó¦Èç´ËµÄ±íÇ飬¿´×Å·ÑÁиñ£¬·Â·ð²»¸øËû°ÝʦÀñ£¬ÊǼþÌì´óµÄ´íÎóÒ»°ã¡£
·ÑÁиñÎÞÑÔÒÔ¶Ô£¬Ïëµ±Äê÷ÁÖÇó×Å×Ô¼ºÊÕËýΪͽ£¬¼´Ê¹·ÑÁиñ²»¿ÏÊÕËý£¬ÒÀÈ»·îÉÏ´óÁ¿µÄ½ð±ÒÎïÆ·£¬Õâµ¹ºÃ£¬·´¹ýÀ´Òª¸øͽµÜ¼ûÃæÀñ¡£¼ªÄȿɱÈÖìÀû°²ÎÈÖضàÁË£¬Èá˳µÄÒÀÙËÔÚÂêæ«Éí±ß£¬²»ÑÔ²»Ó¸ü²»»áÉìÊÖÒª¶«Î÷£¬²»¹ýÑÛÀï´øן͵ܵÜÒ»ÑùµÄ¿ÊÍû£¬»áÊÇʲôÑùµÄÀñÎïÄØ£¿
Âêæ«ÍµÍµ½«Ò»Ñù¶«Î÷½»µ½·ÑÁиñÊÖÖУ¬·ÑÁиñÂíÉÏ»áÒâ˵µÀ£º¡°ºÃ°É£¬ÄǾÍËÍÄãÒ»Ñù¼ûÃæÀñºÃÁË¡£¡±Ëµ×Å£¬½«ÊÖÖÐÖ®ÎïµÝ¸øÖìÀû°²£¬ËûÒ²²»ÖªµÀÊÇʲô£¬Ö»ÊǶÔÂê櫾ø¶ÔÐÅÈΣ¬ËýÄóöÀ´µÄ¶«Î÷£¬²»»áÌ«²îµÄ¡£
¡°Ä§·¨¾íÖᣡ¡±ÇÇÄÉɾªºô³öÉù£¬ÇÀÔÚÖìÀû°²½Ó¹ýÇ°£¬ÇÀÁ˹ýÀ´£¬Õ¹¿ªÒ»¿´¡£ÊÖÖÐÖ®ÎïËÆË¿·ÇË¿Ò²²»ÖªµÀÊǺÎÎïÖƳɣ¬ÉÏÃæ²¼×ż«Îª¸´ÔÓµÄħ·¨Õó£¬Ä§·¨ÕóºóÃ棬ÒþÒþÓÐÎÞÊý»ð¹â´ÓÉ