ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÈËÒ»ÉúÒª¶ÁµÄ60ƪɢÎÄ-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¡¡¡¡Çï²õµÄË¥ÈõµÄ²ÐÉù£¬¸üÊDZ±¹úµÄÌزú£»ÒòΪ±±Æ½´¦´¦È«³¤×ÅÊ÷£¬ÎÝ×ÓÓֵͣ¬ËùÒÔÎÞÂÛÔÚʲôµØ·½£¬¶¼ÌýµÃ¼ûËüÃǵÄÌ䳪¡£ÔÚÄÏ·½ÊÇ·ÇÒªÉϽ¼Íâ»òɽÉÏÈ¥²ÅÌýµÃµ½µÄ¡£ÕâÇï²õµÄË»½Ð£¬ÔÚ±±Æ½¿ÉºÍó¬ó°ºÄ×ÓÒ»Ñù£¬¼òÖ±ÏñÊǼҼһ§»§¶¼ÑøÔÚ¼ÒÀïµÄ¼Ò³æ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»¹ÓÐÇïÓêÁ¨£¬±±·½µÄÇïÓ꣬ҲËƺõ±ÈÄÏ·½µÄϵÃÆ棬ϵÃÓÐζ£¬ÏµøüÏñÑù¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ»Ò³Á³ÁµÄÌìµ×Ï£¬ºö¶øÀ´Ò»ÕóÁ¹·ç£¬±ãÏ¢ÁÐË÷ÂäµØÏÂÆðÓêÀ´ÁË¡£Ò»²ãÓê¹ý£¬Ôƽ¥½¥µØ¾íÏòÁËÎ÷È¥£¬ÌìÓÖÇàÁË£¬Ì«ÑôÓÖ¶³öÁ³À´ÁË£»ÖøןܺñµÄÇ಼µ¥Ò»ò¼Ð°ÀµÄ¶¼ÊÐÏÐÈË£¬Ò§×ÅÑ̹ܣ¬ÔÚÓêºóµÄбÇÅÓ°ÀÉÏÇÅÍ·Ê÷µ×ÏÂÈ¥Ò»Á¢£¬Óö¼ûÊìÈË£¬±ã»áÓÃÁË»ºÂýÓÆÏеÄÉùµ÷£¬Î¢Ì¾×Å»¥´ð×ŵÄ˵£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°°¦£¬Ìì¿ÉÕæÁ¹ÁË¡ª¡ª¡±£¨ÕâÁË×ÖÄîµÃºÜ¸ß£¬Íϵúܳ¤¡££©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°¿É²»ÊÇô£¿Ò»²ãÇïÓêÒ»²ãÁ¹ÁË£¡¡±¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±±·½ÈËÄîÕó×Ö£¬×ÜÀÏÏñÊDzã×Ö£¬Æ½Æ½ØÆØÆÆðÀ´£¬ÕâÄî´íµÄÆçÔÏ£¬µ¹À´µÃÕýºÃ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±±·½µÄ¹ûÊ÷£¬µ½ÇïÀ´£¬Ò²ÊÇÒ»ÖÖÆæ¾°¡£µÚÒ»ÊÇÔæ×ÓÊ÷£»Îݽǣ¬Ç½Í·£¬Ã©·¿±ßÉÏ£¬Ôî·¿ÃÅ¿Ú£¬Ëü¶¼»áÒ»ÖêÖêµØ³¤´óÆðÀ´¡£ÏñéÏé­ÓÖÏñ¸ëµ°ËƵÄÕâÔæ×ӿŶù£¬ÔÚСÍÖÔ²ÐεÄϸҶÖм䣬ÏÔ³öµ­ÂÌ΢»ÆµÄÑÕÉ«µÄʱºò£¬ÕýÊÇÇïµÄȫʢʱÆÚ£»µÈÔæÊ÷Ò¶Â䣬Ôæ×ÓºìÍ꣬Î÷±±·ç¾ÍÒªÆðÀ´ÁË£¬±±·½±ãÊdz¾É³»ÒÍÁµÄÊÀ½ç£¬Ö»ÓÐÕâÔæ×Ó¡¢ÊÁ×Ó¡¢ÆÏÌÑ£¬³ÉÊìµ½°Ë¾Å·ÖµÄÆß°ËÔÂÖ®½»£¬ÊDZ±¹úµÄÇåÇïµÄ¼ÑÈÕ£¬ÊÇÒ»ÄêÖ®ÖÐ×îºÃҲûÓеÄGolden¡¡Days¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÓÐЩÅúÆÀ¼Ò˵£¬ÖйúµÄÎÄÈËѧʿ£¬ÓÈÆäÊÇÊ«ÈË£¬¶¼´øןÜŨºñµÄÍÇ·ÏÉ«²Ê£¬ËùÒÔÖйúµÄÊ«ÎÄÀËÌÔÞÇïµÄÎÄ×ÖÌرðµÄ¶à¡£µ«Íâ¹úµÄÊ«ÈË£¬Óֺγ¢²»È»£¿ÎÒËäÔòÍâ¹úÊ«ÎÄÄîµÃ²»¶à£¬Ò²²»Ï뿪³öÕËÀ´£¬×öһƪÇïµÄÊ«¸èÉ¢Îij®£¬µ«ÄãÈôÈ¥Ò»·­Ó¢µÂ·¨ÒâµÈÊ«È˵ļ¯×Ó£¬»ò¸÷¹úµÄÊ«ÎĵÄAn¡­thology¡¡À´£¬×ÜÄܹ»¿´µ½Ðí¶à¹ØÓÚÇïµÄ¸èËÌÓ뱯Ìä¡£¸÷ÖøÃûµÄ´óÊ«È˵ij¤ÆªÌïÔ°Ê«»òËļ¾Ê«ÀҲ×ÜÒÔ¹ØÓÚÇïµÄ²¿·Ö£¬Ð´µÃ×î³öÉ«¶ø×îÓÐζ¡£×ã¼ûÓиоõµÄ¶¯ÎÓÐÇéȤµÄÈËÀ࣬¶ÔÓÚÇ×ÜÊÇÒ»ÑùµÄÄÜÌرðÒýÆðÉî³Á£¬ÓÄÔ¶£¬ÑÏÀ÷£¬ÏôË÷µÄ¸Ð´¥À´µÄ¡£²»µ¥ÊÇÊ«ÈË£¬¾ÍÊDZ»¹Ø±ÕÔÚÀÎÓüÀïµÄÇô·¸£¬µ½ÁËÇïÌ죬ÎÒÏëÒ²Ò»¶¨»á¸Ðµ½Ò»ÖÖ²»ÄÜ×ÔÒѵÄÉîÇ飻ÇïÖ®ÓÚÈË£¬ºÎ³¢Óйú±ð£¬¸üºÎ³¢ÓÐÈËÖÖ½×¼¶µÄÇø±ðÄØ£¿²»¹ýÔÚÖйú£¬ÎÄ×ÖÀïÓÐÒ»¸ö¡°ÇïÊ¿¡±µÄ³ÉÓ¶Á±¾ÀïÓÖÓÐןÜÆÕ±éµÄÅ·Ñô×ӵġ¶ÇïÉù¡·ÓëËÕ¶«Æµġ¶³à±Ú¸³¡·µÈ£¬¾Í¾õµÃÖйúµÄÎÄÈË£¬ÓëÇïµÄ¹ØϵÌرðÉîÁË¡£¿ÉÊÇÕâÇïµÄÉî棬ÓÈÆäÊÇÖйúµÄÇïµÄÉî棬·ÇÒªÔÚ±±·½£¬²Å¸ÐÊܵõ½µ×¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄϹúÖ®Çµ±È»ÊÇÒ²ÓÐËüµÄÌØÒìµÄµØ·½µÄ£¬±ÈÈçØ¥ËÄÇŵÄÃ÷Ô£¬Ç®ÌÁ½­µÄÇï³±£¬ÆÕÍÓɽµÄÁ¹Îí£¬ÀóÖ¦ÍåµÄ²ÐºÉµÈµÈ£¬¿ÉÊÇÉ«²Ê²»Å¨£¬»Øζ²»ÓÀ¡£±ÈÆð±±¹úµÄÇïÀ´£¬ÕýÏñÊǻƾÆÖ®Óë°×¸É£¬Ï¡·¹Ö®ÓëâÉâÉ£¬öÔÓãÖ®Óë´óз£¬»ÆȮ֮ÓëÂæÍÕ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÇïÌ죬Õâ±±¹úµÄÇïÌ죬ÈôÁôµÃסµÄ»°£¬ÎÒÔ¸°ÑÊÙÃüµÄÈý·ÖÖ®¶þÕÛÈ¥£¬»»µÃÒ»¸öÈý·ÖÖ®Ò»µÄÁãÍ·¡£


µÚ¶þ²¿·Ö¡¡·ç¾°Ì¸µÚ16½Ú¡¡Â仨Éú

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÎݺóÓаëĶ϶µØ¡£Ä¸Ç×˵£º¡°ÈÃËü»ÄÎß׏ֿÉϧ£¬¼ÈÈ»ÄãÃÇÄÇô°®³Ô»¨Éú£¬¾Í±ÙÀ´×ö»¨ÉúÔ°°É¡£¡±ÎÒÃǼ¸æ¢µÜºÍ¼¸¸öСѾͷ¶¼ºÜϲ»¶¡ª¡ªÂòÖÖµÄÂòÖÖ£¬¶¯ÍÁµÄ¶¯ÍÁ£¬¹àÔ°µÄ¹àÔ°£»¹ý²»Á˼¸¸öÔ£¬¾ÓÈ»ÊÕ»ñÁË£¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂèÂè˵£º¡°½ñÍíÎÒÃÇ¿ÉÒÔ×öÒ»¸öÊÕ»ñ½Ú£¬Ò²ÇëÄãÃǵùµùÀ´³¢³¢ÎÒÃǵÄл¨Éú£¬ÈçºÎ£¿¡±ÎÒÃǶ¼´ðÓ¦ÁË¡£Ä¸Ç×°Ñ»¨Éú×ö³ÉºÃ¼¸ÑùµÄʳƷ£¬»¹·Ô¸ÀÕâ½ÚÆÚÒªÔÚÔ°ÀïµÄéͤ¾ÙÐС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄÇÍíÉϵÄÌìÉ«²»´óºÃ£¬¿ÉÊǵùµùÒ²µ½À´£¬ÊµÔÚºÜÄѵ㡵ùµù˵£º¡°ÄãÃÇ°®³Ô»¨Éúô£¿¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼Õù×Å´ðÓ¦£º¡°°®£¡¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°Ë­ÄÜ°Ñ»¨ÉúµÄºÃ´¦Ëµ³öÀ´£¿¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡æ¢æ¢Ëµ£º¡°»¨ÉúµÄÆøζºÜÃÀ¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ç¸ç˵£º¡°»¨Éú¿ÉÒÔÖÆÓÍ¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ˵£º¡°ÎÞÂۺεÈÈ˶¼¿ÉÒÔÓüú¼ÛÂòËüÀ´³Ô£»¶¼Ï²»¶³ÔËü¡£Õâ¾ÍÊÇËüµÄºÃ´¦¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µùµù˵£º¡°»¨ÉúµÄÓô¦¹ÌÈ»ºÜ¶à£»µ«ÓÐÒ»ÑùÊǺܿɹóµÄ¡£ÕâССµÄ¶¹²»ÏñÄǺÿ´µÄÆ»¹û¡¢ÌÒ×Ó¡¢Ê¯Áñ£¬°ÑËüÃǵĹûʵÐüÔÚÖ¦ÉÏ£¬ÏʺìÄÛÂ̵ÄÑÕÉ«£¬ÁîÈËÒ»Íû¶ø·¢ÉúÏÛĽµÄÐÄ¡£ËüÖ»°Ñ¹û×ÓÂñÔڵصף¬µÈµ½³ÉÊ죬²ÅÈÝÈË°ÑËüÍÚ³öÀ´¡£ÄãÃÇżȻ¿´¼ûÒ»¿Ã»¨ÉúɪËõµØ³¤ÔÚµØÉÏ£¬²»ÄÜÁ¢¿Ì±æ³öËüÓÐûÓйûʵ£¬·ÇµÃµÈµ½Äã½Ó´¥Ëü²ÅÄÜÖªµÀ¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃǶ¼Ëµ£º¡°Êǵġ£¡±Ä¸Ç×Ò²µãµãÍ·¡£µùµù½ÓÏÂȥ˵£º¡°ËùÒÔÄãÃÇÒªÏñ»¨Éú£¬ÒòΪËüÊÇÓÐÓõģ¬²»ÊÇΰ´ó¡¢ºÃ¿´µÄ¶«Î÷¡£¡±ÎÒ˵£º¡°ÄÇô£¬ÈËÒª×öÓÐÓõÄÈË£¬²»Òª×öΰ´ó¡¢ÌåÃæµÄÈËÁË¡£¡±µùµù˵£º¡°ÕâÊÇÎÒ¶ÔÓÚÄãÃǵÄÏ£Íû¡£¡±¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇ̸µ½Ò¹À»²ÅÉ¢£¬ËùÓл¨ÉúʳƷËäȻûÓÐÁË£¬È»¶ø¸¸Ç׵Ļ°ÏÖÔÚ»¹Ó¡ÔÚÎÒµÄÐÄ°æÉÏ¡£


µÚ¶þ²¿·Ö¡¡·ç¾°Ì¸µÚ17½Ú¡¡ÎÒËùÖªµÀµÄ¿µÇÅ£¨1£©

¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÕâÒ»ÉúµÄÖÜÕÛ£¬´ó¶¼Ñ°µÃ³ö¸ÐÇéµÄÏßË÷¡£²»ÂÛ±ðµÄ£¬µ¥ËµÇóѧ¡£ÎÒµ½Ó¢¹úÊÇΪҪ´ÓÂÞËØ¡£ÂÞËØÀ´Öйúʱ£¬ÎÒÒѾ­ÔÚÃÀ¹ú¡£ËûÄDz»È·µÄËÀºÄ´«µ½µÄʱºò£¬ÎÒÕæµÄ³öÑÛÀá²»¹»£¬»¹×öµ¿Ê«À´ÁË¡£ËûûÓÐËÀ£¬ÎÒ×ÔÈ»¸ßÐË¡£ÎÒ°ÚÍÑÁ˸çÂ×±ÈÑÇ´óѧ²©Ê¿ÏεÄÒýÓÕ£¬Âò´¬Æ±Æ¯¹ý´óÎ÷Ñó£¬Ïë¸úÕâλ¶þÊ®ÊÀ¼ÍµÄ¸£Â»Ì©¶û¢ÙÈÏÕæÄîÒ»µãÊéÈ¥¡£Ë­ÖªÒ»µ½Ó¢¹ú²ÅÖªµÀÊÂÇé±äÑùÁË£ºÒ»ÎªËûÔÚսʱÖ÷ÕźÍƽ£¬¶þΪËûÀë»é£¬ÂÞËؽпµÇÅ¢Ú¸ø³ýÃûÁË£¬ËûÔ­À´ÊÇTrinity¡¡CollegeµÄFellow¢Û£¬ÕâÒ»À´ËûµÄFellowshipÒ²¸øÈ¡ÏûÁË¡£Ëû»ØÓ¢¹úºó¾ÍÔÚÂ׶ØסÏ£¬·òÆÞÁ½ÈËÂôÎÄÕ¹ýÈÕ×Ó¡£Òò´ËÎÒÒ²²»ÔøËìÎÒ´ÓѧµÄʼԸ¡£ÎÒÔÚÂ׶ØÕþÖξ­¼ÃѧԺÀï»ìÁË°ëÄ꣬Õý¸Ð×ÅÃÆÏ뻻·×ßµÄʱºò£¬ÎÒÈÏʶÁ˵ҸüÉúÏÈÉú¡£µÒ¸üÉú¡ª¡ªGalsworthy¡¡Lowes¡¡Dickinson¡ª¡ªÊÇÒ»¸öÓÐÃûµÄ×÷Õߣ¬ËûµÄ¡¶Ò»¸öÖйúÈËͨÐÅ¡·£¨Letters¡¡Form¡¡John¡¡Chinaman£©Ó롶һ¸öÏÖ´ú¾Û²Í̸»°¡·£¨A¡¡Modern¡¡Symposium£©Á½±¾Ð¡²á×ÓÔçµÃÁËÎҵľ°Ñö¡£ÎÒµÚÒ»´Î»á×ÅËûÊÇÔÚÂ׶عú¼ÊÁªÃËЭ»áϯÉÏ£¬ÄÇÌìÁÖ×ÚÃÏÏÈÉúÑÝ˵£¬Ëû×öÖ÷ϯ£»µÚ¶þ´ÎÊÇ×ÚÃÏÔ¢Àï³Ô²è£¬ÓÐËû£»ÒÔºóÎÒ³£µ½Ëû¼ÒÀïÈ¥¡£Ëû¿´³öÎҵķ³ÃÆ£¬È°ÎÒµ½¿µÇÅÈ¥£¬Ëû×Ô¼ºÊÇÍõ¼ÒѧԺ£¨King¡¯s¡¡College£©µÄFellow¡£ÎÒ¾ÍдÐÅÈ¥ÎÊÁ½¸öѧԺ£¬»ØÐŶ¼ËµÑ§¶îÔçÂúÁË£¬Ëæºó»¹ÊǵҸüÉúÏÈÉúÌæÎÒÈ¥ÔÚËûµÄѧԺÀï˵ºÃÁË£¬¸øÎÒÒ»¸öÌرðÉúµÄ×ʸñ£¬ËæÒâÑ¡¿ÆÌý½²¡£´Ó´ËºÚ·½½í£»ºÚÅûÅ۵ķç¹âÒ²±»ÎÒÕ¼×ÅÁË¡£³õÆðÎÒÔÚÀ뿵ÇÅÁùÓ¢ÀïµÄÏçϽÐɳʿ¶ÙµØ·½×âÁ˼¸¼äСÎÝסÏ£¬Í¬¾ÓµÄÓÐÎÒ´ÓÇ°µÄ·òÈËÕÅÓ×ÒÇŮʿÓë¹ùÓÝÉѾý¡£Ã¿ÌìÒ»ÔçÎÒ×ø½Ö³µ£¨ÓÐʱÆï×ÔÐгµ£©ÉÏѧ£¬µ½Íí»Ø¼Ò¡£ÕâÑùµÄÉú»î¹ýÁËÒ»¸ö´º£¬µ«ÎÒÔÚ¿µÇÅ»¹Ö»ÊǸöÄ°ÉúÈË£¬Ë­¶¼²»ÈÏʶ£¬¿µÇŵÄÉú»î£¬¿ÉÒÔ˵ÍêÈ«²»Ôø³¢×Å£¬ÎÒÖªµÀµÄÖ»ÊÇÒ»¸öͼÊé¹Ý£¬¼¸¸ö¿ÎÊÒ£¬ºÍÈýÁ½¸ö³Ô±ãÒË·¹µÄ²èʳÆÌ×Ó¡£µÒ¸üÉú³£ÔÚÂ׶ػòÊÇ´ó½ÉÏ£¬ËùÒÔÒ²²»³£¼ûËû¡£ÄÇÄêµÄÇï¼¾ÎÒÒ»¸öÈ˻ص½¿µÇÅ£¬ÕûÕûÓÐһѧÄ꣬ÄÇʱÎÒ²ÅÓлú»á½Ó½üÕæÕýµÄ¿µÇÅÉú»î£¬Í¬Ê±ÎÒÒ²ÂýÂýµÄ¡°·¢¼û¡±ÁË¿µÇÅ¡£ÎÒ²»ÔøÖªµÀ¹ý¸ü´óµÄÓä¿ì¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°µ¥¶À¡±ÊÇÒ»¸öÄÍѰζµÄÏÖÏó¡£ÎÒÓÐʱÏëËüÊÇÈκη¢¼ûµÄµÚÒ»¸öÌõ¼þ¡£ÄãÒª·¢¼ûÄãµÄÅóÓѵġ°Õ桱£¬ÄãµÃÓÐÓëËûµ¥¶ÀµÄ»ú»á¡£ÄãÒª·¢¼ûÄã×Ô¼ºµÄÕ棬ÄãµÃ¸øÄã×Ô¼ºÒ»¸öµ¥¶ÀµÄ»ú»á¡£ÄãÒª·¢¼ûÒ»¸öµØ·½£¨µØ·½Ò»ÑùÓÐÁéÐÔ£©£¬ÄãÒ²µÃÓе¥¶ÀÍæµÄ»ú»á¡£ÎÒÃÇÕâÒ»±²×Ó£¬ÈÏÕæ˵£¬ÄÜÈÏʶ¼¸¸öÈË£¿ÄÜÈÏʶ¼¸¸öµØ·½£¿ÎÒÃǶ¼ÊÇÌ«´Ò棬̫ûÓе¥¶ÀµÄ»ú»á¡£ËµÊµ»°£¬ÎÒÁ¬Îҵı¾Ï綼ûÓÐʲôÁ˽⡣¿µÇÅÎÒÒªËãÊÇÓÐÏ൱½»ÇéµÄ£¬ÔÙ´ÎÐíÖ»ÓÐÐÂÈÏʶµÄôäÀä´ä¢ÜÁË¡£°¡£¬ÄÇЩÇ峿£¬ÄÇЩ»Æ»è£¬ÎÒÒ»¸öÈË·¢³ÕËƵÄÔÚ¿µÇÅ£¡¾ø¶ÔµÄµ¥¶À¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ«Ò»¸öÈËҪдËû×îÐÄ°®µÄ¶ÔÏ󣬲»ÂÛÊÇÈËÊǵأ¬ÊǶàôʹËûΪÄѵÄÒ»¸ö¹¤×÷£¿ÄãÅ£¬ÄãÅÂÃ軵ÁËËü£¬ÄãÅÂ˵¹ý·ÖÁËÄÕÁËËü£¬ÄãÅÂ˵̫½÷É÷Á˹¼¸ºÁËËü¡£ÎÒÏÖÔÚÏëд¿µÇÅ£¬Ò²ÕýÊÇÕâÑùµÄÐÄÀí£¬ÎÒ²»Ôøд£¬ÎÒ¾ÍÖªµÀÕâ»ØÊÇд²»ºÃµÄ¡ª¡ª¿öÇÒÓÖÊÇÁÙʱ±Æ³öÀ´µÄÊÂÇé¡£µ«ÎÒÈ´²»Äܲ»Ð´£¬ÉÏÆÚÔ¤¸æÒѾ­³öÈ¥ÁË¡£ÎÒÏëÃãÇ¿·ÖÁ½½Úд£¬Ò»ÊÇÎÒËùÖªµÀµÄ¿µÇŵÄÌìÈ»¾°É«£»Ò»ÊÇÎÒËùÖªµÀµÄ¿µÇŵÄѧÉúÉú»î¡£ÎÒ½ñÍíÖ»Äܼ«¼òµÄдЩ£¬µÈÒÔºóÓÐÐË»áʱÔÙ²¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¿µÇŵÄÁéÐÔÈ«ÔÚÒ»ÌõºÓÉÏ£»¿µºÓ£¬ÎÒ¸Ò˵£»ÊÇÈ«ÊÀ½ç×îÐãÀöµÄÒ»ÌõË®¡£ºÓµÄÃû×ÖÊǸðÀ¼´ó£¨Granta£©£¬Ò²ÓнпµºÓ£¨Kiver¡¡Cam£©µÄ£¬ÐíÓÐÉÏÏÂÁ÷µÄÇø±ð£¬ÎÒ²»ÉõÇå³þ¡£ºÓÉí¶àµÄÊÇÇúÕÛ£¬ÉÏÓÎÊÇÓÐÃûµÄ°ÝÂ×̶¡ª¡ª¡°Byron¡¯s¡¡Pool¡±¡ª¡ªµ±Äê°ÝÂ׳£ÔÚÄÇÀïÍæµÄ£»ÓÐÒ»¸
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡