°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°ÄãÃÇÕâÊǸÉʲô£¿ËûÄÄÀïµÃ×ïÄãÃÇÁËÂ𣿡±
ÓëÕâЩ³Â¼Ò×ӵܱÈÆðÀ´£¬ÉϹÙÓðÕæÊǺÃÁËÌ«¶à¡£Ö»ÊÇ¿ÉϧÉϹÙÓðµ¤Ìï±»·ÏµôÁË£¬²»È»¿Ï¶¨ÊǸö²»´íµÄÑ¡Ôñ¡£³ÂêظϽôÒ¡ÁËÒ¡Í·£¬Ëý¶¼²»ÖªµÀ×Ô¼ºÔõôÓÐÕâô¹Å¹ÖµÄÏë·¨¡£
¡°Ð¡½ã£¬Äã²»Òª±»ÕâС×ӵļÙÏó¸øÆÁË£¡ÕâС×Ó·ÖÃ÷¶ÔÄãÓÐÄÇ·½ÃæµÄÆóͼ£¬ÈÃÎÒÃÇ´òËÀËû²Å¶Ô£¡¡±
¡°ÊÇ°¡£¬Ð¡½ã£¬ÕâС×ÓÖ»ÊǵÀò°¶È»£¬ÐÄÀïÖ¸²»¶¨´òʲôעÒâÄØ£¡¡±
ÉϹÙÓð²îµãÒ»¸öôóôòˤµ¹Ôڵأ¬ËûµÄÈ·ÊǵÀò°¶È»ÁË¡£ËûÏÖÔÚ¿ÉÊÇÐÄÐéµÄ½ô£¬¸Õ²Å½«³ÂêصÄÉíÌåÈ«²¿¿´¹âÁË£¬ËûÄܲ»ÐÄÐéÂð£¿
³ÁĬÊǽð£¬ËûÏÖÔÚÖ»ÄÜ×°ÑÆ°ÍÁË¡£ÕâÊÂÇé¿É²»ºÃ½âÊÍ£¬Ò»¸ö½âÊͲ»ºÃ¾Í´©°ïÁË¡£ËûÖ»ÄܼÌÐøµÍ×ÅÍ·£¬Ê²Ã´»°Ò²²»Ëµ¡£ËûÖªµÀ³ÂêØÒ²ÔÚ¿´Ëû£¬µÍ×ÅÍ·ËûÒ²ÊÇÄÜ¿´µ½³Âêصķ´Ó¦¡£
³ÂêØ×ÔȻҲÏë¿´ÉϹÙÓð»áÓÐʲôÑùµÄ·´Ó¦£¬ÔÚËýÃæÇ°×°¸ßÉеÄÒ²²»ÊÇûÓС£²»¹ý×îºó¶¼ÊDZ»²ð´©ÁË£¬ËýÒ²ÏëÖªµÀÉϹÙÓðÈçºÎÓ¦¶Ô¡£
Èç¹ûÉϹÙÓð·´²µµÄ»°£¬¿Ï¶¨Äܹ»´ÓÖп´³öµãʲô¡£¿ÉÊÇÉϹÙÓðÖ»ÊǵÍ×ÅÍ·£¬¶ÔÕâЩÈ˵Ļ°¶¼ÊÇÖÃÈôØèÎÅ¡£ÕýÊÇÕâÑùµÄ³ÁĬ£¬ÈóÂêظü¼ÓÈ·¶¨Ëû¸Õ²Å²»ÊÇ×ö×÷ÁË¡£
¡°ÄãÃǺú˵ʲô£¿±¾Ð¡½ãÓÖ²»ÊÇû³¤ÑÛ¾¦£¬ËºÃË»µ£¬ÎÒ×ÔÈ»·ÖµÄºÜÇå³þ¡£ÄãÃÇÒ²¾ÍÊÇÆÛ¸ºÈ˼ҵ¤Ìï±»·ÏµôÁ˶øÒÑ£¬Èç¹ûËûµ¤ÌïºÃ×ŵģ¬ÄãÃǸÒÕâÑùÂ𣿡±
ÉϹÙÓðÕâʱºòÈ´ÊÇÃ͵Ä̧ÆðÍ·£¬Ò»Á³³Ô¾ªµÄ¿´×ÅÉϹÙÓð¡£¹Ö²»µÃ³Âêصķ´Ó¦ÄÇôÆæ¹Ö£¬¾¹È»»¹Í¬ÇéËûµÄ¡£ÏÖÔÚËûÖÕÓÚÖªµÀÁË£¬ÔÀ´Ëûµ¤Ìï±»·ÏµÄÊÂÇé±»²é³öÀ´ÁË£¬ÕâÊÇÒ»¸öÃÀÀöµÄÎó»á¡£
¡°ËãÁË£¬ÎÒ»¹ÊDz»Òª³öÊÖÁË£¬Ëý¸Õ²ÅÓÐÄÇЩ·´Ó¦·ÖÃ÷¾ÍÊÇÎó»áÁË¡£¼ÈÈ»Èç´Ë£¬Îұ㽫¼Æ¾Í¼Æ£¬¾Íµ±×Ô¼º³É·ÏÈËÁË°É¡£·´Õý¿´Ñù×Ó½ñÌìÒѾ¶¯²»ÁËÊÖÁË£¬ÄÇÎÒ±ãÔÚÕâÀï´ô¼¸Ìì¡£µÈ¸ãÇå³þ×´¿ö£¬ÎÒ¾ÍÀ뿪ÕâÀï°É¡£¡±
´ò¶¨Ö÷ÒâÖ®ºó£¬ÉϹÙÓð±ã°²¾²µÄÕ¾ÔÚÁËÄÇÀï¡£²»¹ýËûµÄÑÛÉñÈ´ÊÇ÷öÈ»ÁËÏÂÀ´£¬¼ÈȻҪ½«¼Æ¾Í¼Æ£¬ÄǾÍ×°µÄÏñÒ»µã°É¡£ËûµÄÉñÉ«Ò²ÊDZäµÄÉ˸ÐÁËÆðÀ´£¬ºÃÏñʧȥÁËʲôÖØÒªµÄÊÂÇéÒ»Ñù¡£
¡°²»ºÃÒâ˼£¬ÎÒ²»¸Ã˵Õâ¸öµÄ£¬ÎÒ´íÁË¡£¡±
¿´×ÅÉϹÙÓðµÄÑù×Ó£¬³ÂêØÒ²ÊÇÖªµÀ×Ô¼ºËµ´íÁË»°¡£Ã÷ÖªµÀÈ˼ҵ¤Ìï±»·ÏÁ˺ÜÉËÐÄ£¬Ëý¾¹È»»¹Õâô˵ȥ´Ì¼¤ÉϹÙÓð£¬ÕâÆñ²»ÊÇÌ«¹ý·ÖÁËÂð£¿
¡°Ã»Ê£¬Ï°¹ß¾ÍºÃÁË¡£¡±
ÉϹÙÓðµÄÉùÒôºÜÇáÒ²ºÜÉ˸У¬ËûÒÔËÄÊ®Îå¶È½ÇÑöÍ·ÍûÌ죬װ³öÁËÒ»¸±ÍòÄî¾ã»ÒµÄÑù×Ó¡£ËûµÄÐÄÀïÈ´ÊÇ°µ×ÔµÃÒâÁËÆðÀ´£¬Ã»Ïëµ½×Ô¼ºµÄ±íÑÝÌ츳»¹Õâô¸ßµÄ¡£
¡°ÄãÃǶ¼²»Òª¸øÎÒÄÖÊÂÁË£¬Õâ¼þÊÂÇé¾ÍÕâôËãÁË¡£Èç¹ûËÔÙ¼ÌÐøÕÒËûÂé·³£¬±¾Ð¡½ã¾ö²»ÇáÈÄ£¡¡±
ÈËÃÇ×ÜÊÇͬÇéÈõÕߣ¬³ÂêØ×ÔȻҲ²»ÀýÍâ¡£ÉϹÙÓðÕâ¸ö±»·ÏÁ˵¤ÌïµÄ·ÏÈË£¬×ÔÈ»¸üÐèÒª±ðÈ˵ÄͬÇé¡£¶øÇÒ³Âêر¾À´¾Í¶ÔÉϹÙÓðÓÐЩºÃ¸Ð£¬ÏÖÔÚ×ÔÈ»¸ü¼ÓÆ«ÏòÓÚÉϹÙÓðÁË¡£
ºÜ¶à³Â¼Ò×ӵܶ¼ÊDz»¸Ò˵»°ÁË£¬³Â¼Ò×î²»ÄܵÃ×ïµÄ¾ÍÊÇÕâ¸öС¹ÃÄÌÄÌÁË¡£³ÂêؾÍÊdz¼ҵı¦±´£¬³Â¼Ò¼ÒÖ÷¸üÊǼ«Æä³èÄçËý¡£¼ÓÉÏËýÌì×ÊÓֺã¬×ÔÈ»µÃµ½Á˸ü¶àµÄÌÛ°®¡£
ËûÃÇÖ»ÄÜÅÄ¿µÉ×ÅÉϹÙÓð£¬ÏÖÔÚÈ´ÊDz»¸Ò½ÐÏùÁË¡£ËûÃÇÌôÐÆ°ãµÄ¿´×ÅÉϹÙÓ𣬲»¹ýÉϹÙÓð²¢Ã»ÓÐÀíËûÃÇ¡£ÕâЩÈË»¹²»ÖµµÃËû¶¯ÊÖ£¬ËûÃǵľ³½çʵÔÚÊÇÌ«ÈõÁË¡£
²»¹ýËûÃDz¢Ã»ÓдòËã·Å¹ýÉϹÙÓð£¬ËûÃǵÄÑÛÉñ¾ÍÈÃÉϹÙÓðÃ÷°×ÁËËûÃǵÄÒâ˼¡£×Ô¼ºÖÕ¹éÊǶãµÃÁËһʱ¶ã²»ÁËÒ»ÊÀ£¬²»¹ýÎÊÌâµÄ¹Ø¼üÊÇ×Ô¼ºÐèÒª¶ãÂð£¿
ÕâȺÈ˶¼ÒÔΪËûµ¤Ìï±»·ÏÁ˾ÍÊÇ·ÏÈËÁË£¬¿ÉÊÇËûµ¤Ìï±»·ÏÁËÕÕÑùÄÜɱµô»Ê¼«¾³Ç¿Õß¡£Èç¹ûÕâȺÈËÖªµÀÁËËûµÄʵÁ¦£¬¾ø¶Ô²»¸ÒÏñÏÖÔÚÕâÑù½ÐÏù¡£
ËûÃǼµ¶Ê×Ô¼ºÊÇÒ»·½Ã棬×îÖ÷ÒªµÄ»¹ÊÇÆÛ¸º×Ô¼ºÃ»ÊµÁ¦¡£ÌìÐþ´ó½¾ÍÊÇÕâÑù£¬Ç¿ÕßΪ×ð£¬Ã»ÓÐʵÁ¦¾Í×¢¶¨±»ÆÛ¸ºÁË¡£²»¹ý×Ô¼ºÊÇÓÐʵÁ¦µÄ£¬×ÔÈ»²»ÓúÍÕâЩÈËÒ»°ã¼ûʶÁË¡£
¡°Õâ¼þÊÂÇé¾ÍÕâôËãÁË£¬ÒÔºóÄãÃǶ¼²»ÐíÕÒÉϹÙÓðµÄÂé·³£¬·ñÔò±¾Ð¡½ã¾ö²»ÇáÈÄ£¡¡±
³ÂêØÀäÀäµÄ˵µÀ£¬Ëæºó±ãתͷ¿´ÏòÁËÉϹÙÓ𣬡°ÄãºÍÎÒ¹ýÀ´°É£¬ÎÒ´øÄãÊìϤһÏÂÎÒÃdz¼ҡ£ÄãÏÖÔÚÏëÒª×ÔıÉú·ҲÂé·³£¬ÏÖÔÚÎҳ¼Òס¼¸Ìì°É¡£¡±
¾ÍÕâÑù£¬ÉϹÙÓð±ãÊÇÔڳ¼ÒסÁËÏÂÀ´¡£Ò»×¡±ãÊÇÈýÌ죬ÕâÈýÌìËûÒ²¸ãÇå³þÁËһЩÊÂÇé¡£ÒÔËûµÄ¼¼Êõ£¬Ì×Щ»°»¹²»ÊÇС²ËÒ»µú£¿
ÕâÀïµÄÈ·ÊÇÖÐÖÝÁË£¬Ö»²»¹ýÔÚÖÐÖݵıßÔµ£¬²¢²»ÊÇÔÚÖÐÖݵÄÖÐÐÄ¡£ÖÐÖÝÎޱȹãÙ󣬲»¹ÜÊǼÒ×壬ʥͥ£¬»¹ÊÇÃÅÅÉ£¬¶¼Òª±È¶«ÖݶàµÃ¶à¡£
¶ø³Â¼Ò¾ÍÊÇ×Ï·ç³ÇÀïµÄÁ½´ó¼Ò×åÖ®Ò»£¬×î¸ß¼¶±ðµÄÎäÕß¾ÍÊǻʼ«¾³µÄ³Â¼ÒÀÏ×æ¡£ÉϹÙÓð¹À¼ÆÕâ¸öÀÏ×æÒ²¾ÍÊǹí»Ê¾³ÎäÕߣ¬ÔÙÇ¿¹À¼ÆÒ²ÊDz»¿ÉÄÜÁË¡£
ÕâÈýÌì³ÂêØÒ²ÊÇÀ´¿´ÁËËû¼¸´Î£¬²»¹ýÏÖÔÚÒѾ²»Ôõô´îÀíËûÁË¡£ÒòΪÉϹÙÓð±íÏÖµÄÌ«ÈíÈõÁË£¬³ÂêØÒѾ¿´²»ÆðËûÁË¡£³ÂêØÆð³õ¾õµÃÉϹÙÓð²»´í£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚÈ´ÓÐËù¸Ä¹ÛÁË¡£
¾¡¹ÜÓÐ×ųÂêصĻ°·ÅÔÚÄÇÀµ«³Â¼ÒÄÇЩ×ÓµÜÒÀÈ»²»Í£µØÕÒÉϹÙÓðÂé·³¡£¶øÉϹÙÓðÐÄ˼²¢²»ÔÚÕâÀËûÒ²ÀÁµÃÈ¥´îÀíÕâЩÈË¡£ÈÎƾÕâЩÈËÈçºÎ½ÐÏù£¬ËûÒÀ¾ÉÊÇÒ»¸±ÎÞËùνµÄÑù×Ó¡£
Ëû×ÔȻҲ֪µÀ³ÂêصÄÏë·¨£¬²»¹ýËû²¢²»´òËã±ç½â¡£³ÂêصÄÈ·ÊǸö¾øÉ«ÃÀÅ®£¬µ«Ëû²¢²»Ôõô¸ÐÐËȤ¡£¶¥¶àÒòΪ³ÂêؾÈÁËËûÒ»Ãü£¬Ëû²ÅÔÚ³ÂêصÄÃæÇ°±íÏֵĺÃЩ¡£µ±È»ÁË£¬×÷Ϊһ¸öÄÐÈË£¬×ÔÈ»ÏëÔÚÃÀÅ®ÃæÇ°±íÏÖºÃЩ¡£ÕâÊÇÄÐÈ˵ÄÐéÈÙÐÄ£¬ÉϹÙÓð×ÔȻҲ²»ÀýÍâÁË¡£
ËûÖ»ÊDz»ÔÚºõÄÇЩÈ˵ĽÐÏù£¬³Â¼Ò¾ÈÁËËûÒ»Ãü£¬ËûÒ²²»ºÃÒâ˼×öµÄÌ«¹ý·ÖÁË¡£²»È»µÄ»°£¬ËûÔç¾Í½ÌѵÕâЩÈËÁË¡£¶øÇÒÏÖÔÚҪװ³É·ÏÈË£¬×ÔÈ»²»ºÃ³öÊÖÁË¡£
ËûÖ»ÊÇÇ«È㬲»¹ýÔÚ³ÂêØÑÛÀï¾ÍÊÇÈíÈõÁË£¬ÔÚÆäËûÈËÑÛÀïÒ²ÊÇÈç´Ë¡£ÉíΪһ¸öÄÐÈË£¬±»ÈËÕâ°ãÌôÐÆ£¬¶¼ºÍËõÍ·ÎÚ¹êÒ»ÑùĬ²»¿ÔÉù£¬ÕâÑùµÄÈËÄÜÈÃÈË¿´µÃÆðÂð£¿
²»¹ýÉϹÙÓð²¢²»´òËã½âÊÍ£¬³ÂêØÎó»á¾ÍÎó»áÁË°É¡£·´ÕýËûÏÖÔÚÒѾ׼±¸À뿪ÕâÀïÁË£¬ÆäËûÈËÔõôÎó»á¸úËûҲûʲô¹ØϵÁË¡£ÕâÈýÌìËûÒѾ֪µÀÁËһЩÊÂÇ飬ÊǸÃÀ뿪ÕâÀïµÄʱºòÁË¡£
¡°³ÂêØ£¬Ð»Ð»ÄãÕâô¶àÌìµÄÕÕ¹ËÁË¡£ÎÒÏÖÔÚ¸Ã×ßÁË£¬¶ÔÓÚ¿´ÄãÉíÌåµÄÊÂÇ飬ֻÄÜ˵±§Ç¸ÁË¡£¡±
ÉϹÙÓð¿´ÁË¿´×Ô¼ºµÄ·¿¼ä£¬±ãÒãȻ̤³öÁË·¿ÃÅ¡£Ëû»¹ÓÐ×Ô¼ºµÄÊÂÇéÒª×ö£¬´ôÔڳ¼ÒÈ´ÊÇûʲôÓÃÁË¡£ËûÏÖÔÚÒª×öµÄÊÂÇ飬¾ÍÊǾ¡¿ìÌáÉý×Ô¼ºµÄʵÁ¦¡£
³Â¼Ò±ÈÎ䳡֮ÖС£
¡°Ð¡½ã£¬·¶¼ÒÉÙÒ¯¹ýÀ´ÁË£¬ËûÖ¸ÃûµÀÐÕµÄÒªÕÒС½ã¡£¡±³ÂêØÕýÔÚÁ·Î䣬һ¸öÏÂÈËÈ´ÊǻŻÅÕÅÕŵÄÅÜÁ˹ýÀ´¡£
¡°¾Í˵±¾Ð¡½ã²»¼û£¬ÎÒ¿Éû¹¤·ò´îÀíËûÄØ¡£¡±
³ÂêصÄÑÛÀïÉÁ¹ýÁËһ˿Ñá¶ñ£¬Õâ¸öËùνµÄ·¶¼ÒÉÙÒ¯×ÜÊÇÏë×ÅÈ¢ËýΪÆÞ¡£·¶¼ÒÏëÒª°ÔÕ¼³Â¼ÒµÄ²úÒµ£¬×îºÃµÄ·½·¨×ÔÈ»¾ÍÊǽ«³ÂêØÈ¢»Ø¼Ò¡£
¶ø³ÂêØÓÖÊǾøÉ«£¬Õû¸ö×Ï·ç³Ç¶¼ÕÒ²»³öÄܹ»ºÍËýæÇÃÀµÄÃÀÅ®¡£²»ÒªËµ×Ï·ç³ÇÁË£¬¿ÖÅÂÕұ鷽Բ¼¸ÍòÀïÒ²ÊÇÕÒ²»³ö±ÈËýºÃ¿´µÄ¡£
·¶¼ÒÉÙÒ¯ÓÖÊǸöÆ·ÐÐÊ®·Ö²îµÄÈË£¬³ÔºÈæζÄÑùÑù¾ãÈ«£¬³ÂêØÔõô¿ÉÄÜ¿´µÃÉÏÕâÖÖÈË£¿¶øÇÒ·¶¼ÒÉÙÒ¯£¬ÏÖÔÚÖ»ÊÇÈ˺µÄÎäÕߣ¬¸ù±¾¾Í²»ÊdzÂêصĶÔÊÖ¡£
ÕâÖÖÆ·ÐвîÌ츳²îµÄÈË£¬²»ÒªËµ³Âêز»Í¬ÒâÁË£¬¾ÍËãÊdz¼ҼÒÖ÷Ò²²»»áͬÒâµÄ¡£µ«·¶¼ÒÉÙÒ¯×ÜÊÇÀ´ÕÒ³ÂêØ£¬ÏëÒªºÍËý·¢Éúµãʲô¡£
¡°Äã˵²»¼û¾Í²»¼ûÂ𣿱¾ÉÙÒ¯Ç××Ô¹ýÀ´ÁË£¬½ñÌì¾ÍÒªºÍÄ㶴·¿£¬¸Â¸Â¡¡¡±
³ÂêØÁ³É«Ò»À䣬ûÏëµ½·¶¼ÒÉÙÒ¯»°ÓᄍȻ˵µÄÕâô¶¹Ç¡£·¶¼ÒÉÙÒ¯³öÏÖÔÚÁ˲»Ô¶´¦£¬Ë«Ñ۷ŹâµÄ¿´×ųÂêØ¡£ËûÉõÖÁÔÚÍÌÑÊ¿ÚË®£¬Ò»Ë«ÑÛ¾¦ËÀËÀµÄ¿´×ųÂêصÄÄǶÔÐØÆ÷¡£
¡°·¶½£ÄÏ£¬Ä㲻Ҫ̫¹ý·ÖÁË£¬²»ÒªÒÔΪ±¾Ð¡½ã²»¸ÒɱÄ㣡¡±
¡°Ó´ºÇ£¬Ð¡ÄïƤƢÆø¼û³¤Â²»¹ý±¾ÉÙÒ¯½ñÌìÒª¶¨ÄãÁË¡£½ñÌìÄãÒªÊDz»ºÍ±¾ÉÙÒ¯¶´·¿£¬±¾ÉÙÒ¯¾ÍÃðÁËÄã³Â¼Ò£¡¡±
ÉϹÙÓð¸Õ³öÃÅ£¬±ãÊÇ¿´µ½ÁËÕâһĻ¡£¶ø³ÂêصÄÑÛ¾¦È´ÊÇÒ»ÁÁ£¬ËýÒ²ÊÇ¿´µ½ÁËÉϹÙÓð¡£ËûÖ±½ÓÅܵ½ÁËÉϹÙÓðµÄÉí±ß£¬Ò»ÏÂÀסÁËÉϹÙÓðµÄÊÖ¡£
¡°·¶½£ÄÏÄã¾Í²»ÒªÍýÏëÁË£¬ÎÒÒѾÓÐÐÄÉÏÈËÁË¡£µ±×ÅÎÒÐÄÉÏÈ˵ÄÃæµ÷Ï·ÎÒ£¬ÄãÊÇÏëÕÒËÀô£¿¡±
ÄúµÄÁôÑÔÄÄÅÂÖ»ÊÇÒ»¸ö
µÚËÄ°ÙÁùÊ®ÎåÕ¡¡³öÊÖ±ãÊÇɱÈË
ÉϹÙÓðÕ£ÁËÕ£ÑÛ¾¦£¬Ëû»¹Ã»¸ãÇå³þ×´¿öÁË¡£¡£¡£¸Õ³öÀ´¾Í¿´µ½Ò»¸öÁ÷Ã¥µ÷Ï·³ÂêØ£¬Õâ±¾À´Ã»ËûʲôÊÂÇ飬ËûÖ»ÊÇ¿´¸öÈÈÄÖ°ÕÁË¡£ÏÖÔÚÊÇÔõô»ØÊ£¬ËûʲôʱºòºÍ³ÂêعØϵÕâôºÃÁË£¿
¿´×ųÂêØÑÛÀïµÄ½Æ÷Ëû¾ÍÖªµÀ×öÁËÔ©´óÍ·ÁË¡£ËûÖ»ÊÇ×¼±¸À뿪³Â¼Ò°ÕÁË£¬±¾À´×¼±¸ºÍ³Âêظæ¸ö±ð£¬±Ï¾¹³ÂêØÔø¾¾ÈÁËËûµÄÃü¡£¿ÉÊÇÏÖÔÚ×öÔ©´óÍ·µÄ¸Ð¾õ¿É²»ºÃ£¬Õâ²»ÊÇÎüÒý³ðºÞÁËÂð£¿
·¶½£ÄϹûÈ»¿´ÏòÁËÉϹ