按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
朐骄醯们睾Ｇ迨翟诿挥惺裁蠢碛筛约鹤雠笥眩袼茄乃绞橄忝诺诔隼吹纳僖睦锞蜕倭艘黄鹜娑母缑嵌耍罢笞痈约鹤叩慕还四欠菘疾毂ǜ妫蛘撸唤哟ス梁⒆泳踝藕闷妗＜热幌衷诳疾毂ǜ嬉餐瓿闪耍约旱耐涟友擦炻怨涣耍恢鸾ズ雎砸彩抢硭比坏摹！�
昨天翻译公司突然给林林打电话说有活儿问他有没有时间。林林赶紧说有骑了半个小时的自行车跑到公司拿了复印件，公司负责人说文件不长，差不多一万字左右，客户要求3天内交稿。林林一叠连声地答应下来，等又花半小时骑回双榆树224坐到自己的床上才发现，是篇IT的英翻中。
隔行如隔山，林林看着那篇文章当时就傻了眼。逐字逐句的看下来，明明英文单词不难，但就不知道对应的中文怎么说。他咬着牙瞪着那篇从国外杂志上复印下来的文章，半天手足无措。可是3天马上就会到，无论如何这是第一次活儿不能搞砸。没有办法，林林只好先把专业单词空出，翻译其它句子。到今天上午，差不多10几个小时过去，整篇文章已经翻译完了，除了专业术语。林林数了数，真正拿不准的术语其实也不多，只不过有十来个的样子。他忽然想起秦海清，仿佛北京满天沙尘中忽然从天而降的瓢泼大雨，林林的心也像那些灰尘一样慢慢的安定下来。那一刻，他忘记了之前内心深处的不满。
直到现在，秦海清用一种似乎是不耐烦的口气问他什么事，林林几星期以来说不清道不明的委屈忽然就又出现了，虽然，他不承认。
“我接了份翻译的活儿，是篇IT的英翻中，有些术语不知道怎么说，” 林林故意把语气放淡。
“什么术语啊？” 秦海清肚子咕咕叫，守在门口眼看着进进出出的人手里拿着满的或是空的饭盆儿，眼馋之际声音未免有些中气不足。
“Platform，layer； analog ……”
“什么什么？你再说一遍。” 林林声音不大，而26号楼门热闹，秦海清只好努力把话筒贴近耳朵。
林林重复了一遍，无奈单词太多，秦海清再回答了一两个后仍然要求林林重复。如此三番五次，两边都开始烦躁，秦海清更是腹中空空摇摇欲坠。
“要么，你去找本英汉的科技字典吧。你们学校如果没有，你星期六来家教的时候顺便来趟我们家，我给你一本好了。”
秦海清非常满意自己的解决办法，这才是根本的解决之道嘛，总比两个人一个字母一个字母的确定单词，然后再隔着长长的电话线词不达意的翻译来的好。
可惜，他忘记了自己现在的嗓音状况，以及身体状况。
这番话说得有气无力，偏又夹杂着急促的喘气，林林听在耳中，眼前自动浮现一张爱搭不理的冷脸，和一双不耐烦的眼睛。
在心底叹了口气，林林稳定了一下自己的情绪，若无其事的说，“算了，不用了，多谢你了。”
秦海清听着林林语气好像不太对，但他实在是又累又饿顾不得多想，于是匆匆道了再见挂了电话，用尽最后的力气向14食堂冲去。一口气两个包子下肚，秦海清才觉得神智回复一半，开始细嚼慢咽的对付剩下的菜和包子。也只有到这个时候，他才回忆起刚才林林好像不太对的语气，还有，啊，那个咨询性质的电话。林林有问题求他帮忙，他的回答是……
“天哪，” 时间分分秒秒过去，打饭的高潮已经过去，越来越空的14食堂里面有个身影哀号着抱住自己的头，“那个小孩儿又要多想了。”
回到宿舍，秦海清把自己的新版IT英汉大词典放进书包，又想想，塞进去一本汉英计算机常用词汇小字典，这才背上书包准备离开。刚刚站起来，有人敲门。开了门，却是傅凯。
“呦，这么刻苦，刚踢完就去自习啊。” 傅凯没客气，一屁股坐到秦海清的床上。
“拜托，别哪壶不开提哪壶行不行？” 秦海清痛苦的呻吟。
“胜败是兵家常事，你那么介意干嘛？” 傅凯毫不在乎的瞥了秦海清一眼，“来跟你商量校庆的事。”
秦海清脸立刻惨白，“那摊子事儿我不管，你这个主席怎么也得稍微意思一下吧，我他妈都快脚丫子朝天了。”
东升乡的校运会和校庆在同一天，一边是年轻的生龙活虎的现时争斗，一边是岁月流过后的往日追思，混在一起，加上那个时候常有的漫天飞絮，煞是好看。但也正因此，学生会的工作就被分成两个大块，校运会和接待校友。校运会表现关系到各系学生的面子，而接待校友则于私于公都是前途无限。于私，回来参加校庆的都是混的不错的校友又是同一专业领域的，以后找工作建立关系网大有裨益。而于公，同样的，系里希望随时有杰出校友能够慷慨解囊，从奖学金到电脑更新，说不定哪块云彩就下雨呢。
所以在秦海清呕心沥血于校运会的时候，傅凯也没闲着。
“先别激动，” 傅凯好笑的看着秦海清全无往日的镇静，“不过是一会儿有个会，要商量一下用什么形式迎接校友的问题。”
秦海清长吁一口气，却忽然意识到双榆树是去不成了，有些担心，不知道为什么。
晚上林林接到电话，秦海清的声音又恢复到往日的带笑的清朗，“林小弟啊，翻译完了么？要不要我帮忙？”
听到这个熟悉的声音，这种熟悉的语调，林林只觉得胸口胀得快把心顶出来了，“嘀嗒”的心跳声像是直接要蹦到话筒里传过去，可毕竟才半天过去，中午的事情林林仍然记得一字不拉。
林林没有说话。
“喂喂，怎么不说话？喂，那边有人么？咦？怎么忽然没声音了，难道是线路问题？” 秦海清着急的开始自言自语。
“没断，” 林林突然觉得很好笑，于是张口冷冷得说。
“没断就好。林林啊，你怎么还要做翻译啊，家教的钱不够么？” 秦海清有些担心的问。
“你什么事？” 林林勉强压抑住情绪，平静的问。
“也没什么事儿，问问你翻译的事。对了，我们4月最后一个星期天校运会，你来看么？” 秦海清挠着头笑。
“不去，” 林林回答得干脆，校运会，东升乡的校运会，他凑什么热闹啊。
“来吧来吧，” 秦海清开始软磨硬泡，“那天我事儿特多，估计得比西大狂欢事儿还多。你看，西大那次我就吓晕了，要不是有你，不一定最后怎么样呢。”
林林插嘴，“关我什么事儿啊？”
秦海清没理他，继续磨，“所以，你来帮帮我嘛，冲着咱们俩这么好，你就忍心见死不救？”
林林刚想驳回，却想起刚才那句“咱们俩那么好”愣了一下。这边的沉默对秦海清无疑是个鼓励，他立刻用那种可以感染方圆三里地的欢快的语调欢呼起来，“太好了，就这么说定了，到时候我等你啊。”
“自说自话，” 放下电话，林林不满的嘟囔了一句，眉梢略上扬，一丝笑意没有藏住。
四月的最后一个星期日，林林刚进东升乡的大门就觉得气氛与往常不同。到处都是凭空出来的路引，甚至还是夸张的中英双语。校园里多了许多大腹便便的成功人士，互相大声的打招呼，握手或者拥抱，又不是的边走边感慨地指指点点，常有“变了许多”之类的话传如林林的耳朵。
不过，对于一个有着80多年校史的学校来说，这来来往往的回校校友又占百分之几呢？
一只手忽然伸到林林面前，晃了晃，然后是熟悉得让人心安的声音，“怎么了？恍恍惚惚的，连我都没看见？”
秦海清夸张地揉着被林林打掉的手，“老实交待，想什么呢，那么入神？”
“没什么，” 林林淡淡地说，“想你们回来的校友其实很少。”
秦海清长叹，“那当然，否则也没地儿待啊。”
“我不是这个意思。我是说，只有相当成功的人才好意思回来吧，估计没有专车的是不好意思来现眼了，八成就是骑着自行车在门外绕着东升乡校园一圈儿吧。”
林林若有所思的看了看往来的人群。
“I服了You，你少给我像女生那样胡思乱想。我今天忙得很，估计一会儿你还得帮忙。” 秦海清拉着林林就往东大跑，“快点儿快点儿。”
林林无可奈何�