°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¹ËºÃÎÒµÄÑã¶ù¸úÑã¶ùµÄС±¦±¦¡£¡±
¡°Ï๫±ðµ£ÐĺÃÂð£¿Ñã¶ù»áÕչ˺ÃÑã¶ù×Ô¼º¸ú±¦±¦µÄ¡£Ñã¶ùÒ²ÖªµÀÏ๫ÓÐÊÂÒª³öÃźܾã¬Ï๫ҲҪÕչ˺Ã×Ô¼ºà¸£¡¡±
¡°ÎÒ»áµÄ¡£¡±Â½ÓðЦЦ°Ñ±¡±»ÀºÃ£¬¸ÇÔÚÑ©ÑãÉíÉÏ£¬ÇáÈáµÄ¸§ÃþÑ©ÑãÉ¢ÔÚ×Ô¼º¼çÉϵij¤·¢¡£
ÎÒÄܲ»È¥Âð£¿È¥µÄ»°£¬Î¨Ò»ÄÜ×öµÄ£¬Ò²Ö»ÓÐÒý¶¯¡°»ÙÌìÃðµØ¡±¾øÕÐÒ»Ìõ·ÄÜ×ß¡£Ã»°ì·¨¶¯Óá°Ñª»Ê°ÔÆø¾÷¡±£¬¾ÍÁ¬Ï£æ¼Ò²±ÈÎÒҪǿÉÏһЩ¡£
¿ÉÊÇÒªÕæµÄÏñÔÆ¼Î¶ù˵µÄ£¬¼Ä¸½¡¢Ö§Åä×Å¡°»Ê¡±ÉíÌåµÄÊÇÁíÒ»¸öÌìʹ£¬×ÊÀú±ÈÔÆ¼Î¶ù¸üÉîµÄÌìʹ£¬ÄÇ×Ô¼º²»ÓþøÕУ¬ÓÖÔõÄÜ´òµÃÍËËû£¿
Ò²»¹ºÃ£¬µ±Ê±ÔÚÂñÏ¡°»ÙÌìÃðµØ¡±µÄѪ»ÊÕæÆøÊ±£¬Ë³±ã»ì½øÈ¥Á˾«ÉñÁ¦£¬Òª²»È»¶ÔÉñʶÌåµÄÌìʹ¿Éû¶àÉÙЧ¹û¡¡ÕâÒ»ÇÐÊDz»ÊÇ×¢¶¨ºÃµÄ£¿µ±Ê±ÕâÑù×¼±¸£¬¾ÍΪÁËÖÕÖ¹ÕâÒ»³¡Õ½Õù£¿
¾ÍËãÕæµÄÄܰѻʴòÍË£¬ÄÇÎÒÓ¦¸ÃÒ²²î²»¶àÁË¡£½ÓÏÂÀ´µÄÊÂÇéÄØ£¿ÄȶùËýÃÇÓ¦¸ÃÄÜÓ¦¸¶°É£¿
ÔÆ¼Î¶ù˵ֻҪ¡°»Ê¡±ÉíÉϵÄÌìʹÀ뿪£¬ÄÇô¾«Éñ²¡»¼¾Í»á»Ö¸´µ½Ô±¾µÄ·è¿ñÇé¿ö£¬Èç¹ûÖ»ÊÇÔ±¾µÄ·è¿ñ²¡»¼£¬Ó¦¸Ãϣ漾ÍÓÎÈÐÓÐÓàÁ˰ɣ¿
²»¶ÏÖÊÒÉ×Ô¼ºµÄ¾ö¶¨ÄÜ·ñ´ø¸øÐİ®µÄÅ®º¢Ãǰ²ÎȵÄδÀ´£¬Â½Óð¾ÍÔÚÕâÑùµÄ˼Ë÷ÖÐÖð½¥³Á˯¡£
½Óð˯ÐÑ£¬ÑÛǰÊÇÒ»Õź¬Ð¦µÄ½¿ÑÕ£¬ËûÖªµÀÑ©ÑãÈÔÎÑÔÚËû»³À¶ø»ØÉñʶÖгÁ˯µÄÔÆ¼Î¶ùÒѾÐÑÁË¡£
¡°Ñã¶ù£¬Ï๫Ҫ×ßÁË£¬¹Ô¹ÔÕÕ¹Ë×Ô¼º¸ú±¦±¦¡£¡±Â½Óð½ÐÆðÔÚ»³ÀïµÄÑ©Ñã˵¡£
¡°Ñã¶ù°ïÏ๫׼±¸Ôç²Í¡£¡±Ñ©Ñ㾪ÐÑ£¬ÕõÔú×ÅҪϴ²¡£
½ÓðÇáÇá·âסѩÑãµÄË«´½£¬Ðí¾Ã²Å·Ö¿ª¡£
¡°²»ÓÃÁË£¬Ï๫¸Ï×ųöÃÅ£¬Ñã¶ùÔÙ¶à˯һÏ¡£¡±Â½ÓðЦ×ÅÏ´²£¬Ì滹¿´×ÅËûµÄÑ©Ñã¸ÇºÃ±»×Ó£¬²Å¿ªÊ¼´©Ò·þ¡£
¡°Ñã¶ùÃÃÃò»Óõ£ÐÄ£¬ÔƼζùæ¢æ¢»áÕÕ¹ËÏ๫µÄ¡£¡±ÔƼζùÔÚ½ÓðÉíºó¸úÑ©Ñã˵£¬¸ú×ÅÓÒÊÖ΢ÑһµÀ°×¹âÉÁ¹ý£¬Ñ©ÑãÖØÓÖ³Á»ØË¯ÃÎÖС£
¡°ÔõôÕâô¿ì¾ÍÒª×ߣ¿²»ÊÇ»¹ÓÐʱ¼äÂ𣿡±ÔƼζù¸Õ¿´¹ýʱ¼ä£¬ËýÔÚ½ÓðÒâʶÄÚ´ýÁËÈýÌ죬Ӧ¸ÃÀëÕ½Õù»¹ºÜ¾ÃµÄ¡£
¡°ÄȶùËýÃdzö·¢Á½ÌìÁË£¬ÎÒÏë¸ú×ÅÈ¥¿´¿´£¬Ê¡µÃ·¢ÉúÊÂÇé¡£¡±Â½Óð½âÊÍ£º¡°Äã»¹Õæ»á˯£¬Í·Ò»´Î¿´Äã˯ÈýÌì¡£¡±
¡°ÔƼζùÒªÎüÊÕ¾«ÉñÁ¦°¡£¡¸ÕÒª¸úÓð˵¶¼ÍüÁË£¬ÔƼζùÕâ´Î¿ÉÒԺܾò»ÓÃÎüÊÕ¾«ÉñÁ¦ÁË¡£¡±ÔƼζù¿ªÐĵÄ˵¡£
½ÓðÕâ²Å×¢Òâµ½ÔÆ¼Î¶ùÉíÉÏ͸×Ådzdz¹â⣬ºÃÏñ¶àÁ˲ã͸Ã÷Ƥ·ôÒ»Ñù£¬²»´ÌÑÛÈ´Ã÷°×¿É¼û¡£
ÔÆ¼Î¶ùµÄÑù×ÓÈýÓðÏëµ½Ôø¾ÔÚÉñµîÖмû¹ýµÄÁ½¸öÌìʹ¡£
¡°¡®Ëû¡¯Ò²¸Ð¾õµ½ÔƼζùµÄ²»Í¬ÁË¡£Óð£¬ÎÒÃÇ¿ÉÄÜÒª¿ìµãÈ¥£¬ÔƼζùÅ¡®Ëû¡¯»áÏȶ¯ÊÖ¡£¡±ÔƼζù¿´×Å´°ÍâÔ¶Ô¶µÄµØ·½£¬ËäÈ»ÈÔЦ×Å£¬È´´ø×ÅЩÀäĮζµÀ¡£
Á¬×ÅÁ½ÌìµÄ¸Ï·£¬ËäÈ»ÂÞÄȵÈÈËÓдú²½³µÁ¾£¬µ«ÊÇÒòΪ´óÅú²½ÐÐÊ¿±øµÄ¹ØÏµ£¬Ö»ÄÜÓûºÂýµÄËÙ¶Èǰ½ø¡£
ÔÚÈÕ¹âÕÕÉäÏ£¬Ðí¶à´óÓê¹ýºóÐγɵĴóС²»Ò»µÄË®ÌÁ£¬É¢·¢µÄ¹ÖÒìζµÀÈÃÕû¸öÐоü²¿¶Ó¶¼ÔÚ¼«ÎªÄÑÊܵį£ÀÛÖУ¬³µÉÏÖÚÈ˳ýÁËÏ£æ¼Í⣬Ҳ¶¼·³Ôê²»°²¡£
Íí¼äÐÝϢʱ¼ä£¬Â½Òí³Ç¾ü¶ÓÔÚÒ»¸ö¹ýÈ¥ËØÒÔÎÂÈªÖøÃûµÄС³ÇͣЪ£¬ºìÂÜÒâÍâµÄÓÉǰ·½Ö¸»Ó²¿µ½ÁËÅ®º¢ÃǵÄËùÔÚ£¬Éí±ß´ø×ÅÒ»¸ö´©×ÅÈ«ºÚÄÐ×ÓÎ÷×°µÄ³¤·¢Å®×Ó¡£
¡°´ó¼Ò¶¼»¹ºÃÂ𣿡±ºìÂÜЦ¿´¾¡½ÔÆ£ÀÛµÄÅ®º¢ÃÇ¡£
ÂÞÄȵÈÈËÖ»ÄܵãµãÍ·£¬Ï£æ¼Ê¼ÖÕ²»·¢Ò»ÓïÕ¾ÔÚ³µ±ß¡£
¡°ÎÒ´øÀ´Ò»¸ö·òÈËÃÇÓ¦¸ÃÈÏʶµÄÅóÓÑ£¬²»¹ýÎÒÏ뻹ÊÇÏÈ´ø´ó¼Òȥϴԡ£¬ºÃÂ𣿡±ºìÂÜЦ×Å˵£¬¶ÔËý¶øÑÔ£¬ÔÚÆ½ÎȵijµÉÏ±ÈÆðÒÔǰ±ð˵³öÕ÷ÆäËû°ïÅÉ£¬Á¬ÉÔ΢ԶЩµÄ·³Ì¶¼ÒªÇáËÉÐí¶à¡£
Îå¸öÅ®º¢Ö»Äܸ÷×Ô×¼±¸ºÃ»»Ï´ÒÂÎ¸úןìÂÜ×ß¡£
µÚÎåÕ¡¡ÃðÊÀÖ®Õ½
½ÓðºÍÔÆ¼Î¶ùÁ½ÈËÔڸ߿ÕÖÐͣϣ¬Ë«Ë«¶¢×ÅÑÛǰ¾Þ´óµÄ°×Ó¥¡£
½ÓðµÄ¸ÐÓ¦¸æËßËû£¬ÕâÊÇÍ·»½³è£¬´ø×ŵÐÒâµÄ¹âϵ»½³è¡£¶øÏÔȻϷ½¾ÍÊǽÒí³Ç¾ü¶ÓÒ¹¼äÐÝÏ¢ËùÑ¡ÔñµÄС³ÇÕò¡£
¡°±ð¹¥»÷ £¬ Ó¦¸ÃÊǸºÔð¾¯½ä¶øÒÑ¡£¿´À´²¿¶ÓÀﻹÓиßÊÖร¡¡±Â½ÓðЦ×Å£¬±ß»ºÂý»Ø·É£¬±ß¸úÔÆ¼Î¶ù˵¡£
ÔÆ¼Î¶ùЦ×ÅÕýÒª´ð»°£¬°×Ó¥ÔÚÒ»ÉùÏìÁÁµÄ½ÐÉùÖг¯Á½È˳åÀ´¡£
ËäÈ»ÕâÖ»¾Þ´ó°×Ó¥²»ÖªÊǼ¸¼¶»½³è£¬µ«ÒѾ²»ÄÜʹÓÃѪ»Ê¾¢£¬¿É¾«ÉñÁ¦´óÔöµÄ½ÓðÈÔÄÜÇáËÉÓ¦¸¶£¬¶øÉñʶÌå״̬µÄÔÆ¼Î¶ù¸ü²»µ± ÊÇÒ»»ØÊ¡£Ö»ÊÇ£¬Òª±ÜÃâËðÉ˰×Ó¥£¬Á½ÈËÒ²Ò»ÕóÊÖæ½ÅÂÒ¡£
¡°ÓеÐÈË£¡¡±
ͬÖÚÅ®ÃǽþÔÚ´óÎÂȪµÄİÉúÅ®×ÓÔÚÒ»ÅÔͻȻ̧Æðͷ˵£¬Çå´àµÄÉùÒôÈÃÂÞÄÈæ¢ÃÃËÄÈËÇáºô¡£
¡°²»ÊǵÐÈË¡£¡±Ï£æ¼ÈÔ´©×ÅΪÕâ´ÎÕ½ÕùÐÂÔìµÄÈ«Éí¼×ëУ¬ÔÚË®³Ø±ßÒ¡Í·¡£Ëý¸Õ²Å¾Í¸ÐÓ¦µ½Â½ÓðµÄÓäÔ㬺ÃÏñÔÚ¸úËÍæË£Ò»°ã£¬Ö»ÊǹýÔ¶µÄ¾àÀëÈÃÏ£æ¼ÎÞ·¨¸ú½ÓðÁªÏµ¡£
¡°ÏãÏ㣬ÄãÊÇÏãÏ㣿¡±Áéæ©Ã¦Óε½Å®×ÓÉí±ß¼±ÎÊ¡£
ÌýÏ£æ¼ËµÀ´È˲»ÊǵÐÈ˺ó£¬ÏãÏã´ó×ŵ¨×ÓÈð×Ó¥³·Ï¾¯½ä£¬Ëæ¼´¸Ð¾õµ½×Ô¼ºµÄÒâʶ·ÖÉíÂäÈ뼫Ϊǿ´óµÄÒâʶÁ¦Á¿°üÈÝÖУ¬ÄÇÊÇÒ»ÖÖÎÂů£¬¶øÇÒÊìϤµÄ¾«ÉñÁ¦Á¿¡£
¡°´ó¸ç¸çÀ´ÁË£¿£¡¡±ÏãÏãûÀí»áÁéɺµÄÎÊ»°£¬Ö»ÊǸßÐ˵Ä×ÔÓï¡£
Õâ»°Ò»³ö¿Ú£¬ËĸöÅ®º¢¶¼·Ç³£¾ªÏ²¡£²»½öÊÇÈ·ÈÏÁËÏãÏãµÄÉí·Ö£¬¸ü¸ßÐ˽ÓðÒÑÀ´µ½ËýÃǸ½½ü¡£
¸ß¿ÕÖУ¬Â½Óð¸úÔÆ¼Î¶ùÓÐȤµÄ¿´´ó°×Ó¥Ç×êǵĸúÁ½ÈËʾºÃ£¬Ò»·´·½²ÅµÄ¹¥»÷״̬¡£
ת±äËäȻͻȻ£¬µ«ÊǽÓðÒѾÓɰ×Ó¥µÄ¹âÊôÐÔ¸ú¾«ÉñÁ¦Á¿×´Ì¬²Â²âµ½¹âÓ¥µÄÖ÷ÈË£¬¸ÃÊǾÃÎ¥µÄСÃÃÃã¬ÏãÏã¡£
¡°Óð£¬ÒªÏÂÈ¥Â𣿡±ÔƼζùÇáÇáµÄ¿¿»ØÂ½ÓðµÄÉí±ß£¬´ø×Å΢Ц¸§Ãþ´ó°×Ó¥µÄÍ·¡£
¡°²»ÁË£¬Å®º¢ÃÇÖªµÀÎÒÀ´¾Í¹»ÁË£¬ÏÂÈ¥·´¶ø²»ºÃ¡£¡±Â½ÓðËÄÏÂÕÅÍûһϣ¬Ñ¡¶¨Ò»×ùɽ±ß·ÏÆúµÄ±ðÊû£¬ÕÐÊÖÈÃÔÆ¼Î¶ù¸úËæËû¡£
°×Ó¥Ò²Ëæ¼´»Øµ½³ÇÕòÉϿվ¯½ä¡£
½Óð´òËã¿´×ÅÕ½¿ö·¢Õ¹£¬ÕæµÄ²»ÐÐʱËû²Å»áÑ¡Ôñ³öÊÖ¡£
Èç½ñÁª¾üÖÐÁ¬Ê§È¥ÏûÏ¢Ðí¾ÃµÄÏãÏã¶¼³öÏÖÁË£¬Ò²ÈýÓðÐÄϰ²¶¨ÁËЩ¡£Èç¹ûÔٶ༸¸ö¸úÏãÏãÒ»Ñù¼¶ÊýµÄÈË£¬Ëµ²»¶¨²»ÓÃ×Ô¼º³öÊÖÁË¡£
ËäÈ»ÔçÒÑ×öºÃÊ©·Å¡°»ÙÌìÃðµØ¡±¾øÕеÄÐÄÀí×¼±¸£¬µ«ÊǾ¹ý¼¸ÌìºÍÅ®º¢ÃǵÄÏà´¦£¬Ò²ÈýÓð²»ÓÉµÃÆðÁËÏë¼ÌÐø´æ»îµÄÄîÍ·¡£
¡°Ó𣬱ðÌ«µ£ÐÄ£¬¡®»Ê¡¯²¢Ã»ÓÐÀ´¡£¡±ÔƼζù¶Ô×ÅÔÚ´°±ßÒ£ÍûµÄ½Óð˵¡£
¸Õ¹ý°ëҹʮ¶þµã£¬¾üÓªÖоͷ׷״«³ö¾«Éñ¹¥»÷µÄ±¬ÆÆÏìÉù£¬ÈÃÔ±¾ÔÚÔÆ¼Î¶ùÊØ»¤ÏÂ˯×ŵĽÓð¾ªÐÑ¡£
ËûÃÇÁ½ÈËÕÒµ½µÄ±ðÊû½¨ÖþÏÔȻʳöͻȻ£¬ËùÓмҾßϸËéÈ«¶¼ÍêÕûµÄÁôÔÚÎÝÄÚ£¬Ö»ÊÇÖ÷ÈËÒ»¼ÒÒѾÏûʧ²»¼û¡£ËƺõÊÇÁÙʱ±ÜÄÑ£¬»òÕßÔÚÍâÔâÊܹ¥»÷¶øÃ»ÓÐÔÙ»ØÀ´¹ý¡£
¡°ÎÒÖªµÀ¡£¡±Â½Óð»Ø»°£¬ÈÔ²»Ãâµ£ÓÇ£º¡°Èç¹ûËûÃÇÁ¬ÆÕͨ²¡»¼ÕâÑùµÄ¹¥»÷¶¼Ã»°ì·¨µÖµ²£¬ÄÇôÎÒÃÇÒ²±£²»×¡ËûÃÇ¡£¡±
ÔÆ¼Î¶ùÓë½ÓðÏà´¦Èվ㬺ÜÉÙ¼ûËûÈç´Ëµ£ÓǵÄÑù×Ó£¬ÐÄÀï²»½ûÓÐЩÉá²»µÃ£¬ÕýÔÚ˼Ë÷ÈçºÎÈÃËû·ÅÏÂÐÄÀïµÄµ£ÓÇ£¬²Å¾ª¾õ×Ô¼ºµÄÐÄ̬ҲÒѾ¸Ä±ä¡£
ÌìʹµÄÈÎÎñÈÃÔÆ¼Î¶ùÔçÒÑϰ¹ßÀäÄ®¶Ô×ų£È˼äµÄÇé¸Ð£¬Ö»ÓÐż¶ûÔÚ²»Ó°ÏìÈÎÎñ½øÐеÄÇé¿öÏ£¬²Å»á°ïÖúһЩÎ޹ؽôÒªµÄÈËÃÇ¡£
µ«ÊÇÏÖÔÚ£¬ÔƼζùÔÚÔªÉñËæÊ±¿ÉÄÜÏûʧ£¬ÒÔ¼°¶àÈÕÀ´Êܵ½ÖîÅ®µÄÇéÐ÷¸Ð¶¯£¬¾¹È»¼û²»µÃ½Óðµ£ÓÇ¡£
ÄÇÓÖÈçºÎÄØ£¿ÔƼζù×Ô¼ºÐ¦Ð¦£¬¶¼¿ìÔªÉñÏûÉ¢ÁË£¬ºÎ±Ø¹ÜÄÇô¶à£¿
Ëæ×ÅÔÆ¼Î¶ùʩչÌìʹ֮¼¼£¬Â½ÓðºÍËýËùÔÚµÄ¿Õ¼ä½øÈëÁíÒ»¸öÔÆ¼Î¶ù¿ª±ÙµÄÑǿռäÖС£ÓëÍâ±ßÔ±¾ÊÀ½çµÄÁªÏµÈ«²¿¶Ï¾ø£¬Ö»Ê£ÏÂʱ¼äÒÀÈ»Á÷ÊÅ¡£
¡°ÕâÊÇ¡¡¡±Â½Óð·¢ÏÖ×Ô¼ºÍ»È»ÍêÈ«¸Ð¾õ²»µ½¸½½üµÄÉúÎᆱÉñÄÜÁ¿£¬ËûÖªµÀÊÇÔÆ¼Î¶ù°ÑËûËÍÈëÁíÒ»¸ö¿Õ¼ä£¬Ö»ÊÇÈÔÈ»Éí´¦±ðÊûÖУ¬Ô±¾Ö÷ÎÔ·¿µÄ°ÚÉèÒÀÈ»´æÔÚ¡£
¸ÕתͷµÄ½ÓðËæ¼´ÈÃÔÆ¼Î¶ùÈáÈíʪÈóµÄË«´½·âÉÏ£¬Ò»ÕóÏ㻬ÌðÃÀµÄ¸Ð¾õÓÉÔÆ¼Î¶ù´½Öд«³ö£¬·ö×ÅÔÆ¼Î¶ùÉíÌåµÄË«ÊÖÕâ²Å·¢ÏÖÔÆ¼Î¶ù»ëÉí³àÂ㣬ֻʣϱ³ºóËõµÄ¼«Ð¡µÄË«Òí¡£
¡°±ðµ£ÐÄÁË£¬¸úÔÆ¼Î¶ùÒ»ÆðºÃÂ𣿡±ÔƼζùÃÀĿ͸×ÅÓջ󣬸ú×ÅÊÇÈýÓðÍü»³ÉíÍâʵÄÃ೤ϸÎÇ¡£
ÔÚÑǿռäÖУ¬Â½ÓðÍüÇéµÄºÍÌìÊ¹ÔÆ¼Î¶ù»¶ºÃÖ®¼Ê£¬Ò»Ë¿Ë¿ÓÉÔÆ¼Î¶ùÔªÉñ͸³öµÄϸС͸Ã÷ÄÜÁ¿£¬¾¹ýÁ½È˽áºÏµÄÉíÇû£¬Öð½¥ÔÚÁ½ÈËÔªÉñÖÐÀ´»ØÁ÷ͨ£¬Â½Óð¶îÖÐÔ±¾Æ½³£µÄÈËÀàÔªÉñÖð½¥Í¸³öÊôÓÚÌìʹԪÉñµÄ΢Сκ͹â»Ô¡£
ÔÆ¼Î¶ùÌåÄÚµÄÔªÉñ¸üÔÚÔÆ¼Î¶ùÍüÇé»¶ºÃ֮ʱÂýÂýÎüÊÕÒòÇéÐ÷¸ß°º²úÉúµÄ¾«Éñ²¨¶¯£¬ÔªÉñÄں˵İ׹âÖð½¥×ª»»³ÉΪÈçͬ°×Óñ°ãµÄÈáºÍ¹ââ¡£
Á½ÈËÍêÈ«²»ÖªÉíÌåÄÚÔªÉñ²úÉúµÄ±ä»¯¡£
¾üÓªÖУ¬ÖÚÅ®³ýÁËÉíÅûÈ«¼×µÄÏ£æ¼Í⣬ȫ¶¼¶ã½øÁËÀîÔÆÏéΪËÄÅ®ÌØÖÆµÄ¾«ÉñÅÚÕ½³µÖС£¾«ÉñÅÚÕ½³µÔÚÕâÑùµÄÒ¹¼äÐж¯ÖÐûÓжàÉÙÓô¦£¬½ö½öÄÜÌá¹