°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µçÊǪ́µÄ¡¸ÎçÒ¹×·»÷¡¹»¹Ã»²¥Í꣬ŮÖ÷³ÖÈËÕýºÍÀ´±ö̸ÂÛ×ųÇÖÐʱϵÄÕþÖλ°Ìâ¡£
Îŵ½ÃæµÄÏãζ£¬Ð¡ßä²ÅÕæµÄ¾õµÃ×Ô¼º¶öÁË¡£½ñÌìÀ뿪¼ÒÃŵÄʱºò£¬´Ò´ÒÄÃÁË¿éÃæ°ü¾Í¸Ïµ½À׺ƼÒÇ°Â¥ÏÂÕ¾¸Ú£¬´ÓÁùµãÕ¾µ½Ê®Ò»µã¶à£¬»¹ºÃÏÖÔÚÒѾÊdzõÏÄÁË£¬ÍâÃæ²»À䣬·ñÔòÒ»¶¨Òª¸ÐðÁË¡£¬FÔÚÒ»×øÏÂÀ´£¬Ð¡ßäÕæ¾õµÃÓеãÀÛ£¬Ò²ÐíÊÇ¿´µ½°²È»ÎÞí¦µÄÀ׺ƣ¬ÐÄÀïÒ»·ÅËÉ£¬Ñ¹Á¦Ã»ÁË£¬¼¸ÌìµÄÆ£±¹¶¼Ó¿ÁËÉÏÀ´¡£
À׺ÆÕкôСßäÀ´³ÔÃ棬°Ñ¿ê×ӵݸøËû¡£
ÈÈÌÚÌÚµÄÅÝÃ棬º£ÏÊ¿ÚζµÄ£¬´¥±ÇÒ»¹ÉÏÊÏã棬ÃæÉϸ¡×źڵĺ£Ì¦¡£Â̵ÄÊ߲˶¡¡¢ºìµÄºúÂܲ·¶¡£¬Ò»¿´¾Í¾õµÃ¿ªÎ¸£¬Óÿê×Ó½Á¶¯Ò»ÏÂÃæÌõ£¬Ð¡ßä·¢ÏÖ£¬À׺ÆÔÚÃæÀïÁí·ÅÁËÐÂÏÊϺÈÊ£¬»¹ÓÐÒ»¸öºÉ°üµ°¡£ÃæµÄÈÈÆøÅçÉÏÀ´£¬½þÈóÁËСßäµÄÑÛ¾¦£¬ËûÓÖÏë¿ÞÁË¡£
͵ÑÛ¿´Ò»ÏÂÀ׺ƣ¬Ð¡ßä·¢ÏÖËûÒÑ×øÔÚɳ·¢ÅÔ·ÔÄ×ű¨Ö½¡£À׺ÆÍíÉϲſ´Ô籨£¬ÏëÀ´¹¤×÷ºÜÐÁ¿à¡£
СßäÂýÂý³Ô×ÅÃ棬Ïë°Ñʱ¼äÍϵó¤Ò»µã£¬ÁôµÃ¾ÃÒ»µã¡£
°²¾²µÄÒ¹£¬ÎÂÈóµÄҹɫÖУ¬Á½¸öÈË×øÔÚ¿ÍÌüÀһ¸öÔÚ¿´±¨£¬Ò»¸öÔÚ³ÔÃ棬µçÊÓ»ú¿ª×Å£¬Ð¡Âï»Ðã±ÖÐÓÐÒ»ÖÖ¡¸¼Ò¡¹µÄ¸Ð¾õ¡£À׺ÆÕæµÄºÜ¸øСß䰲ȫ¸Ð£¬Ëû¾ÍÊÇÔ¸ÒâÐÅÈÎËû£¬²»¹ý¾ÍËã¿´×ßÑÛ£¬Ð¡ßäÒ²²»ºó»Ú£¬¾ÍËãÀ׺ÆÊÇÍ·ÀÇ£¬Ð¡ßä¾õµÃÀÇÄܸø×Ô¼ºÕâÑùµÄÒ»ÍëÃ棬±»ËûÒ§ÉËҲûÓйØϵ£¬×Ô¼ºÈÏÁË¡£
³ÔÍêÃ棬À׺Ʋ»ÈÃСß䶯ÊÖ£¬×Ô¼ºÈ¥Ï´Í룬Сßä×øÔÚÒÎ×ÓÉÏ£¬¿´×ÅÀ׺ÆÏ´ÍëµÄ±³Ó°¡£À׺Ƹö×ӺܸßÍÈÓÖ³¤£¬¿í¼ç°ò¡¢Ï¸Ñü£¬µ¥¿´±³Ó°¾ÍÏ൱ÃÔÈË¡£
ËûÕæµÄºÜ˧£¡
Сßä×¢Òâµ½À׺ƵÄÑÛ¾¦ÊÇÄÚË«µÄ£¬Î¢Î¢´¹ÏÂÑÛÁ±Ê±£¬Ë«ÑÛƤµÄÕÛºÛ¾ÍÏÔ¶³öÀ´£¬ÑÛ½ÇÂÔÏòÉÏÌô£¬±»Ëû²à×ÅÁ³Ð±ÃéÒ»ÑÛ£¬¾ÍÄÜÈÃÈËËÖÂéÀÏ°ëÌì¡£
ÊÕÊ°Íê³ø·¿µÄÊ£¬À׺ÆÀСßäÔÚ¿ÍÌü×øÏÂÀ´¡£
СßäÈ¡³öÒøÐп¨£¬·ÅÔڲ輸ÉÏ¡£
¡¸Äãµ½µ×ÊÇʲôÒâ˼£¿¡¹À׺ÆÎÊ¡£
¡¸ÎÒÏëÇëÄã°ïÎÒ±£¹Ü¡£¡¹Ð¡ßä˵µÃºÜÈÏÕæ¡£
¡¸Äã¾ÍÕâôÐÅÈÎÎÒ£¿¡¹À׺Ʋ»½ûÎʵÀ¡£
¿´×ÅÀ׺ÆÃò×ŵÄ×ì´½´ø³öÒ»ÖÖÀä¿áµÄζµÀ£¬ºÜÑÏËàºÜÈÏÕæµÄ¿´×Å×Ô¼º£¬Ð¡ßäÓÖµÍÏÂÍ·£º¡¸Æäʵ£¬ÎÒÄÜÐÅÈεÄÈËÒ²²»¶à¡£¡¹
¡¸ÄÇÄã¾ÍÐÅÎÒ£¿ÎÒÃÇÓÖ²»ÈÏʶ£¬ÍòÒ»¡¡¡¹Ð¡ßä½»ÎÕÆðË«ÊÖ˵µÀ£º¡¸ÍòÒ»ÎÒËùÍзÇÈË£¬ÎÒÒ²¡¡ÈÏÁË¡¡¡¹Ð¡ßäµÄÕâÒ»¾ä»°´¥¶¯ÁËÀ׺ơ£±¾À´À׺ƶÔСßäûʲôÐÅÈοÉÑÔ£¬Ë«·½ËØÃÁƽÉú£¬¼ÓÉÏÖ±¾õÉϾ;õµÃMbÕâÖÖÈË˵»°²»¿ÉÐÅ£¿¶ÔСßäµÄ̬¶È×ÔÈ»²»»áÓÑÉÆ¡£µ«Êǵ±Ð¡ßäÓÖÕÒÉÏÃÅ£¬¼ûËûÇÓÇÓµÄСģÑù£¬ÊݰͰ͵ÄÉí²Ä£¬À׺ÆͻȻûÁËÆ¢Æø£¬¶øÇÒÊÇÔÙÒ»´Î´ø½ø¼ÒÃÅ£¬ÏÖÔÚÓÖÌýСßäÕâô˵£¬À׺Ƹоõ¹ÖµÃ˵²»ÉÏÀ´£¬Ö»ºÃ¹éÒòÓÚÒòΪ×Ô¼ºÒ²ÊÇÒ»¸öÈËÉú»îÔÚÄ°ÉúµÄ¶¼ÊÐÀ×Ô¼ºÄÜÐÅÈεÄÈËÒ²²»¶à£¬¶øÇÒÏÖÔÚ¾ÍËãСßä´øÓÐʲôÆóͼ£¬À׺ÆÒ²²»ÐÅСßäÄÜ´Ó×Ô¼ºÉíÉÏÄܵõ½Ê²Ã´ºÃ´¦£¬ÕâÑùµÄÏë·¨ÈÃÀ׺ƵÄ̬¶È¶ÙʱÓÐÁËÒ»°Ù°ËÊ®¶ÈµÄ¸Ä±ä¡£
¡¸ÎªÊ²Ã´Òª½»¸øÎÒ°¡£¿¡¹À׺ÆÓÖÎÊ¡£
¡¸ÄãÕâÀï±È½Ï°²È«¡£¡¹
¡¸Ôõô˵£¿¡¹Ð¡ßä̧ÆðÍ·¿´×ÅÀ׺ƣº¡¸ÎÒÏëÄã¼ÒÀï±È½Ï°²È«£¬ÄãÌæÎÒÊÕ×Å£¬ÎҾͲ»±Øµ£ÐĻ᲻»á¶ª£¬±»Íµ¡¢±»ÇÀÁË¡¡¡¹À׺ÆÏëÏëÒ²¶Ô£¬Õ⺢×ÓÉú»îÔÚÀÇÎÑÀËæÉí´ø×ÅѪº¹Ç®£¬µÄÈ·ÊÇÐèÒªµ£ÐÄ£¬ÈôÊÇ·ÅÔÚ×Ô¼ºÕâÀ¼ÓÉÏ×Ô¼º±¾À´¾ÍÊDZ£ïÚ¹¤×÷£¬ÄѵÀ»¹±£¹Ü²»ÁËÕ⼸ÕÅ¿¨Âð£¿ÔÙÕß×Ô¼º×¡µÄ´óÏñ£È«¹¤×÷ºÜÑÏÃÜ£¬ÍâÈ˸ù±¾Ã»»ú»áÃþ½øÀ´¡£
¡¸ÄãסÄÄÀ¡¹À׺ÆÎÊСßä¡£
¡¸³jÀ¼½Ö¡£¡¹
À׺ÆÖªµÀÄÇÀÄÇÊDZ¾ÊкìµÆÇø¸½½üµÄÒ»Ìõ½Ö£¬ÒÔ»ìÂҺͱ©Á¦Öø³Æ£¬·Â·ð¸ë×ÓÁýÒ»°ãµÄ¹«Ô¢ÀסµÄ¶à°ëÊÇÔÚºìµÆÇø½ø³öµÄ¸÷É«È˵ȣ¬ÊDZ¾Êо¯·½Öصã¹ÜÖÆÇø£¬¾³£É¨»Æ¡¢É¨ºÚµÄÒ»Ìõ½Ö£¬×¡ÄÇÖֵط½£¬ÈëÊÒ͵µÁ»ò±»ÇÀÒ²ÊǾ³£µÄÊ¡£
¡¸ÄãÕæµÄ´òËã¡¡½»¸øÎÒ£¿¡¹À׺ÆÓÖÎÊÁËÒ»´Î¡£
¡¸àÅ¡£¡¹
¡¸ºÃ°É£¡ÎÒ°ïÄãÊÕ×Å£¬ÄãÐèÒª¾ÍÀ´Äᣡ¹
Ò»¼ûÀ׺ƴðÓ¦ÁË£¬Ð¡ßäµÄÁ³É϶³öϲÔõĹâ²Ê¡£
À׺ƾÀúÊýÄê±£ïÚÉíÑÄ¡£ºÜ¶®²ìÑÔ¹ÛÉ«£¬µ±³õÊÜѵʱËûÓÖרÐÞ¹ý·¸×ïÐÄÀíѧ£¬Ëã°ë¸öÐмң¬ÏÖÔÚ¿´µ½Ð¡ßäµÄ±íÇ飬ÄÇ´ÓÐĵ×Àï·ºÆðµÄϲÔã¬ÈÃÀ׺ƾõµÃ·Â·ðÊÇËû×Ô¼º²»Éõ¾ý×ÓÁË£¬ÏëÏëµ±³õ¾ÈÏÂСß䣬Ôø¾ºó»Ú¹ý£¬ÅÂÕâ¸öMB¾Í´Ë²øÉÏÀ´£¬ÓÖÅ»áÓбðµÄÂ鷳ʣ¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ¿´µ½Õ⺢×ÓÒ»Åɵĵ¥´¿£¬À׺ÆÓÐЩ°ÃÄÕ×Ô¼º¶àÐÄÁË¡£
Ïë±ØСßäÒ²ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇʲôÑùµÄÈË¡£ËûÒ²ÊdzöÀ´»ìµÄ£¬ËûÄÜÐÅÈÎ×Ô¼º£¬×Ô¼ºÒ²ÐÅÈÎËûÒ»µã°É£¡
µÚÈýÕÂ
À׺ÆÕ¾ÆðÀ´£¬´øСßä½øÊé·¿¡£
ÕâÊÇСßäµÚ¶þ´Î¹Û²ìÕâ¸ö¼Ò¡£
·¿×ÓÊÇÈý·¿Ò»ÌüµÄ£¬À׺ưÑÈý¸ö·¿¼ä·ÖÅä³ÉÖ÷ÎÔÊÒ¡¢¿Í·¿ºÍÊé·¿¡£³øÎÀÆ뱸£¬Ô¡ÊҺܴó£¬ÕûÌ×µÄdz¿§·ÈÉ«¼Ò¾ßºÍľÖʵذåÁ¬³ÉһϵÁУ¬³ø·¿ºÍÔ¡ÊÒÒ²ÊÇ´ø¿§·ÈÉ«»¨ÎƵĴÅשµØ£¬Ò»É«°×ÖдøÒ»µãÒø»ÒµÄ³ÉÌ×µçÆ÷¸É¾»ÕûÆë¡¢¾®¾®ÓÐÌõ£¬Õû¸ö¼ÒµÄÉ«µ÷ºÍ¸Ð¾õ¶¼ÊÇ´¿ÄÐÐԵģ¬Ñô¸Õζʮ×ã¡£
Сßä¿´×ÅÊé·¿ÄÚµÄÊé¼Ü£¬ÉÏÃæÓÐÒ»°ë°ÚÖøÊé¡£
À׺ƴò¿ªÁ˼ÆËã»ú£¬È»ºóÉÏÍøµã¿ªÍøÉÏÒøÐеÄÍøÒ³£¬ÒÀ´ÎÊäÈëÒøÐп¨µÄºÅÂë²éѯ£¬×îºó·¢ÏÖСßäÖ»ÓÐÌá¿î¿¨¶øûÓÐÐÅÓÿ¨£¬À׺ưµÏëСßäÒ»¶¨ºÜÉá²»µÃ»¨Ç®£ºÕⶼÊÐÀïûÓÐÐÅÓÿ¨µÄÈË¿ìÒª¾ø¼£ÁË°É£¡
ÈýÕÅÒøÐп¨×ܹ²¼ÓÆðÀ´Ò²¾ÍÖ»Óм¸Ê®ÍòÔª£¬ÔÚÕâ¸öÑùÑù¶«Î÷¶¼¹óµÄ¶¼ÊÐÀÕâµãÇ®×ö²»ÁË´óÊ£¬Ò»¸öÈËÉú»îÑùÑù¶¼Òª¿ªÏú£¬Ï㵺µÄÏû·ÑÖ¸ÊýºÍÎï¼Ûˮƽ¶¼ºÜ¸ß£¬À׺ÆÏëµÄµ½Ð¡ßä¹ýµÃÊÇʲôÑù¼òµ¥µÄÈÕ×Ó£¬²»ÓɶÔСßä¸ü¶àÁ˼¸·ÖÁ¯Ï§¡£
µÇ¼ÇºÃÿһÕÅÒøÐп¨µÄºÅÂ룬ÒÔ¼°°´¶Ô¹ýÄ¿Ç°µÄ´æ¿îÓà¶î£¬À׺ÆдÏÂÒ»ÕÅÇå³þµÄÊվݣ¬½»¸øСßä¡£
¡¸ßö£¡ÕâÈýÕÅ¿¨ÎÒ°ïÄã±£¹Ü£¬ÄãÍùÀïÃæ¼ÌÐø´æÇ®£¬ÒøÐж¼»áÓмǼ¡£ÄãÈç¹ûÐèÒªÓõ½£¬À´ÎÒÕâÀïÈ¡¾ÍÐÐÁË¡£¡¹
À׺ƴӳéÌëÀïÈ¡ÁËÒ»ÕűãÌõÖ½£¬Ð´ÏÂÒ»¸öµç»°ºÅÂ룬½»¸øСß䣺¡¸ÕâÊÇÎÒµÄרÓÃÊÖ»ú£¬ÒªÕÒÎÒ£¬´òÕâ¸öºÅÂë¡£¡¹È»ºóÀ׺ÆÓÖÈÏÕæÖ£ÖصÄÖö¸ÀСß䣺¡¸Ã»Ê±ðÂÒ´ò£¬Õâ¸öºÅÂëºÜÖØÒª£¬ÊÇÎÒ¹¤×÷רÓõģ¬ÒªÊÇÓ°ÏìÁËÎҵŤ×÷£¬Îҿɲ»ÔÁÂÄã¡£¡¹
À׺ƵÚÒ»´Î½«¶ÓÀïµÄרÊôÊÖ»úµÄºÅÂë¸æËß±ðÈË£¬ËûÁíÍ⻹ÓÐÊÖ»ú£¬µ«ÓÐʱºòÒòΪ¹¤×÷µÄ¹Øϵ²»»áЯ´ø£¬ÓÖÅÂСßä»á¼±ÓÃÇ®¶øÕÒ×Ô¼º£¬À׺ƻ¹Êǽ«¶þÊ®ËÄСʱ²»ÀëÉíµÄÊÖ»úºÅÂë¸æËßÁËËû¡£
Сßä¿´×űãÌõÖ½ÉÏÄǸöÆðʼÊý×Ö£¬ºÍÆÕͨµÄÊÖ»úºÅÂë²»Ò»Ñù¡£
¡¸ÄãÊÇ¡¡×öʲôµÄ£¿¡¹Ð¡ßäÖªµÀ²»Ó¦¸ÃÎÊ£¬ÕâÑùÊÇ´ò̽±ðÈ˵ÄÒþ˽£¬ÔÙ˵À׺ƿÉÄܲ»Ô¸ÒâÈÃ×Ô¼ºÖªµÀËûµÄÖ°Òµ£¬¿É¿´ÁËÕâ¸öºÅÂ뻹ÊÇÈ̲»×¡ÎʳöÀ´¡£
Ëû²»»áÊÇ¡¡¡¸Ìõ×Ó¡¹°É£¡Ð¡ßäͻȻÓеãÅ£¬Ë®ÁéÁéµÄÑÛ¾¦¶¢×ÅÀ׺ơ£
À׺ÆһЦ£º¡¸ÎÒÊDZ£ïÚ£¬Ë½È˱£ïÚ¡£¡¹
¡¸±£ïÚ£¡¡¹Ð¡ß侪ºô£»Ôõô×Ô¼ºÃ»Ïëµ½À׺ƻáÊÇÕâ¸öÖ°ÒµÄØ£¿¿´ËûµÄÉí²Ä£¬×ß·µÄ×ËÊÆ£¬Í¨ÉíµÄÆøÖÊ£¬ÔÀ´ËûÊÇ˽È˱£ïÚ£¡
СßäµÄÑÛ¾¦ÀïÉÁ¶¯×ÅËî°ÝµÄÄ¿¹â£º¡¸°¡£¡Äã¡¡ÕæÁ˲»Æð£¬Ò»¶¨ºÜÀ÷º¦£¡¡¹À׺ƿ´×ÅСßä³ÕÃÔµÄÄ£Ñù£¬×ì½Ç¹´ÆðÒ»¸ödzЦ£º¡¸Ò²Ã»Ê²Ã´£¬Ö°Òµ¶øÒÑ¡£¡¹
СßäͻȻµÍÏÂÁËÍ·¡£
À׺ÆÖªµÀËûÒ»¶¨ÊÇÏëµ½ÁËËû×Ô¼º£¬ºÃÏñÓ¦¸Ã˵ЩʲôÓÖ²»Öª¸Ã˵ʲôºÃ£¬À׺ÆÎÞÑÔ£¬È»ºóÃþÁËÒ»ÏÂСßäµÄÍ··¢¡£
¡¸ß×£¬ÉÏÒ»´Î¼ûÄ㣬²»ÊÇȾ·¢Âð£¿Õâô¿ì¾ÍȾ»ØÀ´ÁË¡£¡¹
СßäÒ»Ìý˵µÀ£º¡¸ÎÒûȾ·¢£¬Ö»ÊÇÓÃÅç¼Á£¬Ò»Ï´¾ÍµôÁË¡£¡¹
À׺ƵãµãÍ·£º¡¸ºÚÍ··¢¶àºÃ¿´£¬ÉϴμûÄãÍ··¢Ïñµ¾²ÝÒ»Ñù¡£¡¹
ÌýÀ׺ÆÕâÑù˵£¬Ð¡ßäà¿àéÁËһϣ¬»¹ÊÇ¿ªÁË¿Ú£º¡¸ÎÒÊǹÊÒâµÄ¡¡¡¹¡¸ÎªÊ²Ã´£¿¡¹À׺ƾõµÃÆæ¹Ö£¬Ð¡ßäÏÖÔÚµÄÑù×Ó»¹ÂùÇåÐ㣬ÓÐÖÖ´¿´¿µÄζµÀ£¬Õâ¸öÄ£ÑùÓ¦¸Ã»áÌÖ¸ü¶à¿ÍÈËϲ»¶²Å¶Ô£¬ÎªÊ²Ã´ËûÆ«Òª»¯µÃÒ»Á³Æ߲ʣ¬¸ãµÃºÃÏñÑýÈËÒ»Ñù¡£
¡¸ÒòΪ¡¡ÄǸöÑù×Ó»á±È½Ï¡¡°²È«£¬ÏÖÔÚÕâÑù£¬ÎÒ¡¡ÎһᡡÏÖÔÚÕâ¸öÑù×ӱȽÏÈÝÒ×±»±ðÈËÆÛ¸º¡¡¡¹À׺ÆÖªµÀСßä×ìÀïµÄ¡¸±ðÈË¡¹ÊÇÖ¸¿ÍÈË¡£
¿´¿´Ð¡ßäµÄÑù×Ó£¬À׺Ʒ¢ÏÖËûµÄƤ·ôÔڵƹâÏ¿´ÆðÀ´ºÜ¹â»¬£¬¸ú´ÉÆ÷µÄ¹âÔóÒ»Ñù£¬ËûÆäʵÓÐ×ÅϸÄåµÄ°×Îú¼¡·ô¡¢Çå´¿µÄÄ£Ñù¡¢ÐÞ³¤µÄÍÈ£¬µ¥±¡µÄ¼çÔÚTÐôÁì¿Ú°ë¶³öÏËϸ¾«ÖµÄËø¹Ç£¬°é×ÅÒ°ÚÏÂÈáÈ͵ÄÑü£¬Ð¡ßäÉíÉϵÄÈ·ÓÐÒ»ÖÖÈÃÈË×ÅÃÔµÄζµÀ¡£
ÕâÑùÏËϸµÄ¡¢¹Ô˳µÄÄ£Ñù£¬ÊÇÄÜÒýÆðÈËÏëÒª°´×¡Ëû£¬Ñ¹×¡Ëû£¬ºÝºÝµØ¡¡×¥Ëû¡¢ÈàÄóËû¡¢Ò§Ëû£¬¿´×ÅËûÔÚÉíÏÂŤ¶¯¡¢ÉëÒ÷¡¢¿Þ½Ð¡¢Õ·×ª³Ð»¶£¬¿´ËûÒòΪÇéÓû¶ø³±ºìµÄ¼¡·ô¡¢µÎϺ¹Ë®¡¢ÊªÈóÑÛ¾¦£¬ÌýËûÇóÈĵÄÉùÒô¡¢°§½Ðà¨Æü¡¡ÄÇ×Ìζһ¶¨²»´í£¬ºÜÓÐÕ÷·þ¸Ð¡¡À׺Ʒ¢ÏÖ×Ô¼ºÏëÌ«¶àÁË£¬Ã¦×ª¹ýÁ³£¬ÅÂСßä¿´³ö×