°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
£µ±È»£¬ËµÆð¹ØÕÕ£¬Ëý¶ÔËûµÄ¹ØÕÕ¸ü¶à¡£
ËûÎʳ£Ô£¬¡°ÄãÄØ£¿¡±
³£ÔÂÒ²ÉîÉîµØÏëÁËÏ룬ËæºóƲ×죬¡°ËÈÃËý³¤Á˸±ºÃÆÛ¸ºµÄÁ³£¬Ò»Ììµ½Íí¸ú¸öСϱ¸¾ËƵأ¬¿´×žÍÏëÆÛ¸º¡£¡±
ËûÄÇÒ»Ìì´Ò´ÒÅÜÉÏɽ£¬Ò»ÑÛ¾ÍÇƼûÕ¾ÔÚµÀ¹ÛÃſڵĴºÐÄ£¬ÄÇÕÅÑ©°×µÄСÁ³¸ú¸öÒøÍÞÍÞËƵأ¬°×ÄÛµÄÁ³µ°Æ¯ÁÁµÄÈÃÈËÏ붯ÊÖÆþÉÏÒ»°Ñ¡£Ò²¾ÍÒòΪÕâÒ»ÑÛ£¬²Å»á¹ÊÒâ½ÐËýÁàË®¸úËû×ßÒ»ÌË£¬¼Ì¶ø³Ã»úµ÷Ï·Ëý¡£
ÄÏÃÅÌÉÉÏ´²£¬ºöµÄ¸Ð̾һÉù£¬¡°ÆäʵÓÐÕâÑùµÄѾͷµ±ÃÃÃÃÒ²²»´í£¬ËýµÄ¼çÍ·×㹻ǿ׳£¬ËäÈ»ÆÓʵ£¬µ«²»¹Ü¶à´óÊÂËý¶¼Äܸø¿¸ÆðÀ´¡£¡±
ÔÚËûÑÛÀ´ºÐľÍÊÇÕâÑùµÄÈË£¬¿´ËÆÈáÈõ£¬µ«¾ø¶Ô±ÈÈκÎÄÐÈ˶¼¿¿Æס£
³£ÔÂÒ²ÌÉÉÏ´²£¬°ÑÄÏÃÅÄÇË«³ô½ÅÍùÀïÍÆÁËÍÆ£¬×ìÀïà½àìÒ»¾ä£¬¡°ÄÇÊÇÄ㣬Îҿɲ»ÒªÕâÑùµÄÃÃÃᣡ±×ö¸öϱ¸¾»¹²»´í¡£
Á½È˺ôºô´ó˯£¬¸ô±Ú·¿¼äº«½¾×Ó»¹ÔÚ³¶É¤×Ó´ó½Ð£¬ËûÊÇÑý¾«£¬Ê©¸ö·¨Êõ¾ÍÄܺÃÁË£¬¿ÉËûÓ²ÊDz»¶¯£¬Éì׎ÅÏ벩ȡËýµÄͬÇé¡£
µ«¿Éϧ´ºÐĸù±¾²»ÀíËû£¬¶Ë×ÅË®¾Í³öÈ¥ÁË£¬ÈÎƾËû½ÐÆÆɤ×Ó¶¼Ã»»Øͷһϡ£
µÚÒ»°ÙËÄÊ®ÆßÕ¡¡Ð¿Æ×´Ôª·îÖ¼¿ä¹Ù
Õâ»á¶ùÒѹýδʱ£¬Ò²Ã»Ê±¼ä°ÑÕâЩ¶«Î÷ÖØдòÀíÒ»±é£¬Ö»ÄÜÏÈÇåÀí³öСƬ¸É¾»Ö®µØ£¬·ñÔòÍíÉÏÁ¬¸ö˯¾õµÄµØ·½¶¼Ã»ÓÐÁË¡£
ÍìÁËÐä×Ó£¬È¥ºóÔº´òÁËÍ°Ë®£¬´òËã°ÑÎÝ×Ó´òɨһÏ¡£Ò»Ì§Í·£¬·¢ÏÖºÍ×Ô¼ºÍ¬À´Á½Î»ÕýÕ¾ÔÚÔº×ÓÀïÏпÄÑÀÄØ¡£
º«½¾×Ó˵£º¡°Õâ·¿×Ó²»´í£¬´òɨ¸É¾»»¹ÄÜסÈË¡£¡±
ÄÏÃÅ˵£º¡°ÎÒ¾õµÃÒ²ÊÇ¡£¡±
´ºÐÄÆøµÃÁ³¶¼ÂÌÁË£¬Ëµ°ëÌì·Ï»°£¬µ¹ÊÇ´î°ÑÊÖ°¡£¿
ÅØÏøÁËÁ½Éù£¬Á½Î»´óүûһ¸öÀíËý£¬×Ô¹Ë×ÔµØ˵×ŵȴòɨ¸É¾»ÁËÈçºÎÈçºÎ£¬ËƺõÍêÈ«°ÑÕâ´òɨµÄ¹ý³ÌÊ¡ÂÔÁË¡£
ÕæÊÇ°ÑËûÃǹߵĶ¼Ã»±ßÁË¡£´ºÐÄÈÇÁËÒ»¶Ç×Ó»ðÆø£¬Ö»ÏÈ°Ñ×Ô¼º×¡µÄµØ·½´òɨ³öÀ´£¬ÆäÓàµÄËûÃÇÁ½¸ö°®Ôõô×ÅÔõô×Å°É¡£
סµÄµØ·½ÊÇÓÐÁË£¬ÈË×Ü»¹ÊÇÒª³ÔµÄ£¬ËýÓְѳø·¿´òɨ³öÀ´£¬¸ÃË¢µÄË¢£¬¸ÃÏ´µÄÏ´£¬Í°åºñµÄ¹ø»ÒÒ²¹ÎÏÂÒ»²ã£¬ÔîÀïÈûÂúµÄÍÁ¶¼ÌͳöÀ´£¬ÃãǿŪµÄÄÜ×ö·¹ÁË¡£
Ò»ÌìÏÂÀ´£¬ÀÛµÃÒ»Éí³ôº¹£¬»ëÉíÉÏÏ»ÒͻͻµÄ£¬ºÃÏñµô»Ò¶ÑÀïÁË¡£
ËýÉÕÁËË®£¬ÓÖ°ÑÔèÅèË¢¸É¾»£¬´òËãÏ´¸öÃÀÃÀµÄÈÈË®Ôè¡£¿É¸ÕÒ»½ø·¿£¬·¢ÏÖ×Ô¼º¸Õ´òɨºÃµÄ·¿¼äÒѾ¶àÁËÁ½¸öÈË£¬ÄÇÁ½Î»´óÒ¯ÓÃËýÉÕµÄË®ÆãÉÏÒ»ºø²è£¬×öÔÚËý²Á¹ýµÄÒÎ×ÓÉϺȲèÁÄÌìºÃ²»ã«Òâ¡£
º«½¾×ÓÒ»¼ûËý£¬×ö³öÒ»Á³¾ªÏÅ×´£¬¡°Ñ½£¬ÄãÔõôŪµÃÕâô²Ò£¿¡±
´ºÐľõµÃ×Ô¼º¶¼Òª±ÀÀ£ÁË£¬Õâ²»ÊÇÃ÷°ÚÒªÕ¼ÁËËýµÄ·¿Â𣿰ÑÔèÅèˢ˦ÔÚµØÉÏ£¬ºÞÉùµÀ£º¡°ÄãÃDZðÌ«¹ý·Ö¡£¡±
Á½È˺åÉù¶øЦ£¬ËҲû´îÀíËý¡£×îºó»¹ÊǺ«½¾×Ó̾¿ÚÆø£¬¡°ÄãÈôÒªÔÛÃÇ°ïæ¾Íֱ˵£¬ºÎ±ØÈÆÕâô¶àÍä×ÓÄØ£¿¡±
ºÏ×ÅÊÇËýûֱ˵Âð£¿
ËýÆøºôºôµØÅܳöÈ¥£¬ÐĵÀ£¬Ò»Ì첻ϴÔèÒ²ËÀ²»ÁË£¬·¿¼äËýÒ²²»ÒªÁË£¬½ñÍí¾Íµ½³ø·¿×¡Ò»ËÞ¡£
Íû×ÅËýÉúÆøµÄ±³Ó°¡£º«½¾×ÓÐÄÀïÆIJ»ÈÌ£¬¶ÔÄÏÃŵÀ£º¡°Äã²»¾õµÃÔÛÃÇÓеã¹ý·ÖÂ𣿡±
ÄÏÃŵÀ£º¡°ÕâѾͷʲô¶¼×Ô¼º¿¸ÔÚÉíÉÏ£¬Ê±¼ä³¤ÁË»á°ÑËýѹ¿åµÄ£¬ÎÒÖ»Êǽ̸øËý£¬ÊÊʱµÄʱºòҲҪѧ»áÆíÇó±ðÈË°ïÖú£¬±ð°Ñ×öʲô¶¼µ±³ÉÀíËùµ±È»¡£¡±
º«½¾×ÓµÀ£º¡°¾ÍÅÂËýһʱ°ë»á¶ùÁì»á²»ÁË¡£¡±´ºÐĵÄÐÔ×ÓËûÌ«Á˽⣬¿ÉÄÜÒòΪÓ×С¾Àú¿²¿ÀµÄÔµ¹Ê£¬Ëý¶Ô˶¼²»ÐÅÈΣ¬¶Ô˶¼²»ÒÀ¿¿£¬Ö»Æ¾×Å×Ô¼ºµÄÁ¦Á¿ÔÚÕâÊÀµÀÉϼèÄѵÄÐÐ×ß¡£ÕâҲʹµÃËýÁ·¾ÍÁËÒ»ÉíµÄï£ï£Ìú¹Ç¡£ÇáÒײ»»áÏò±ðÈËÆíÇó¡£Ïë½ÐËý·þÈí¡£Ïñ¸öÅ®×ÓÒ»ÑùÒÀ¸½ÄÐÈ˶ø»î£¬ÄǸù±¾²»¿ÉÄÜ¡£
Á½ÈË˵×Åͬʱ̾ÁË¿ÚÆø£¬È»ºóÅÀÉÏ´²Ë¯¾õÈ¥ÁË¡£
º«½¾×Ó×ÔÈ»²»¿ÉÄܺͱðÈËͬסһ´²£¬Á½È˲ÂȾöʤ¸º¡£×îºóÊÇÄÏÃÅÊäÁË£¬Ëû±»ÆÈ˯ÔÚ´²µ×Ï£¬ÐÄÀï»ÚµÄ¶¼²»ÐÐÁË¡£ÔçÖªÈç´Ë£¬»¹²»Èç²»¼·¶ÒÄÇѾͷÁË£¬Ã»ÁËËý£¬Ëû»¹ÕæÊDz»Áé¹âÄØ¡£
´ºÐÄȴûÄÇô¶àÀ§ÈÅ£¬ËýÒÔÇ°ÔÚ»ÄɽҰÁ붼ס¹ý£¬²ñ·¿Ò²×¡¹ýÎÞÊý´Î£¬ÌÉÔÚÓ²°î°îµÄÔį̂ÉÏÒ²²»¾õʲô¡£ÀÛÁËÒ»Ìì¡£Ò»»á¶ù¾Í˯×ÅÁË¡£
µÚ¶þÌìÒ»Ô磬ºöÈ»Ìýµ½ÍâÃæÇÃÂà´ò¹ÄµÄÉõÊÇÈÈÄÖ¡£
ËýÒ»¸öÀðÓã´òͦÅÀÆðÀ´£¬Åܵ½ÍâÃ棬ÄÇÁ½Î»´óÒ¯ÒѾÆðÀ´ÁË£¬ÕýÕ¾ÔÚÔºÃÅ¿ÚÍùÍâÃæ¿´ÄØ¡£
Ëý¼·¹ýÈ¥¡£ÇáÉùÎÊ£º¡°ÔõôÁË£¿¡±
ÄÏÃÅ»ØÍ·¿´ÁËËýÒ»ÑÛ£¬àÛàÍÒ»ÀÖ£¬ËæºóЦµÀ£º¡°½ñÌìÊÇпƵÄ×´ÔªÓù½Ö¿ä¹ÙµÄÈÕ×Ó£¬Ò»¶þ¼×µÄ½øÊ¿¶¼ÔÚÀïÃæ¡£¡±
´ºÐÄÐÄÖл¶Ï²£¬ËýÕýÏëÖªµÀºÆÈ»ÓÐûÓиßÖÐÄØ£¬Ç°Ò»ÊÀËûÊÇËÀÔÚÀ´¾©µÄ·ÉÏ£¬ÕâÒ»ÊÀ´óÄѲ»ËÀ£¬Ó¦¸Ã»áÄܸßÖаɡ£
ÄÏÃÅסµÄµØ·½ËäÈ»ÊÇÔÚÒ»¸öŪÌÃÀµ«³öÁËŪÌþÍÊǻʳÇÓù½Ö£¬Ò²Ô¹²»µÃËû»á˵ÕâÀïµØÀíλÖü«¼Ñ£¬ÏÖÔÚ¿´À´µ±³õÖÃÕâÕ¬×ÓʱÕæµÄÈçËûËù˵»¨·Ñ²»ÉÙ¡£
Ëý³öÁËÃÅ£¬¼·×ÅÈËȺÍùÇ°×ߣ¬Ëùµ½Ö®´¦£¬ÈËÃÇ·×·×Îæ×űÇ×Ó×߱ܡ£ËýÐÄÖÐÄÉÃÆ£¬°µ×Ô¸Ð̾¾©³ÇÈËÕæÊÇÈÈÇéºÃ¿Í£¬ÖªµÀËýÊÇÍâµØÀ´µÄ£¬¶¼¸øËýÈõÀ¡£
ºÜÈÝÒ×¼·µ½×îÇ°Ã棬һתͷÄÇÁ½Î»´óÒ¯ÕýÔÚÕ¾ÔÚËýÉíºó²»Ô¶µÄµØ·½£¬Ò»¸ö¸öÃæ¶ЦÈÝ£¬Ð¦µÃ»¹ÆÄΪ¹Å¹Ö¡£¡£
ËýÏÂÒâʶÃþÃþÁ³£¬Õ´ÊÖµÄÈ«Êǻң¬²»ÓÉÏÅÁËÒ»Ìø£¬ÔÙÒ»¿´ÉíÉÏÄÇÒ»²ã»Ò°¡£¬Ò»×߶¼µôÔü£¬Ô¹²»µÃ¸Õ²ÅÄÇЩÈ˼ûËý¾Í¶ã£¬ÔÀ´ÊÇÅÂÕ´µ½ÉíÉÏ°¡¡£
Ëý×òÍíûϴ³ÉÔ裬ҲÄѹÖÏÖÔÚ»ÒÍ·ÍÁÁ³µÄ¡£ËùÐÒËýÁ³Æ¤»¹Ëãºñ£¬·´ÕýÕâÀïҲûÈËÈÏʶËý£¬±ã¸É´àÓÖÍùÇ°¼·Á˼·£¬Ñ°Á˸öÊÓÒ°×îºÃµÄλÖÿ´ÈÈÄÖ¡£
µîÊÔÖ®ÉÏÇÕµã×´ÔªÊǹßÀý£¬Ã¿´ÎпÆ×´ÔªÇÕµãÖ®ºó£¬»áÓÉÀô²¿¡¢Àñ²¿¹ÙÔ±Åõ×ÅÊ¥Ö¼ÃùÂ࿪µÀ£¬×´Ôª¹«Éí´©ºìÅÛ¡¢Ã±²å¹¬»¨£¬ÆïןßÍ·¿¥Âí£¬ÔڻʳÇÓù½ÖÉÏ×ß¹ý£¬½ÓÊÜÍòÃñ³¯ºØ£¬Òò·îÓлÊÉÏÊ¥Ö¼£¬²»ÂÛʲô¹ÙÔ±£¬µÃÖª¿ä¹Ù£¬¶¼±ØÐë¹òÓ£¬Ïòʥּߵͷ£¬¸ßºôÍòËê¡£
Õâ»á¶ù×´Ôª»¹Ã»À´£¬µ«Óù½ÖÖ®ÉÏÒѾÏ൱ÈÈÄÖ¡£ÈËÃÇÇÌÊ×ÒÔÍû£¬µÈ×ÅÒ»»á¶ù£¬Ìýµ½Ò»ÕóÂà¹ÄÐúÌ죬һ¶ÓÈËÂíÏòÕâ±ß×ßÀ´¡£
´«ËµÖеÄÓù½Ö¿ä¹ÙÒÇʽ¿ªÊ¼ÁË£¡Èý¸öÌìÖ®½¾×ÓÆïÔÚÁÁÒøÉ«µØ¸ßÍ·´óÂíÉÏ£¬½ÓÊܾ©³Ç°ÙÐÕµØÕ°ÑöÓ뻶ºô¡£
Õ⼸ºõÊÇ°ÙÐÕÃÇ×îÈÈÖÔµØÇìµä£¬´Óº®ÃÅÊ¿×ÓÒ»Ô¾³ÉÁËпÆ×´Ôª£¬±¾Éí¾ÍÊÇ×îºÃµØÀøÖ¾¹ÊÊ£¬ËØΪ°ÙÐÕÃÇϲÎÅÀÖ¼û¡£¶øÇÒÌý˵½ñÄêµÄÈý¶¦¼×¶¼³¤µÃºÜÊÇÓ¢¿¡£¬ÊÀÈË°®Ä½ÄêÉÙ£¬×ÔȻҪ±ÈÍùÄê¸ü¼ÓÈÈÇ鼤¶¯¡£ÄÐÅ®ÀÏÉÙ³ÕÈç¿ñ£¬¼â½ÐÁ¬Á¬¡£·×·×°ÑÀº×ÓÀïµÄÏÊ»¨»¨°êÍùËûÃÇÉíÉÏÈöÈ¥£¬·×·×ÑïÑïµÄÆ®È÷ÔÚÌì½ÖÖ®ÉÏ£¬¸üÓ³³ÄµÄ·Â·ðÌìÉñÏ·²Ò»°ã¡£
Ëæ×ŶÓÎéÐе½£¬°ÙÐÕÃÇ·×·×¹òµ¹Ôڵأ¬¸ßºô¡°ÍòËê¡£¡±Óù½ÖÖ®Éϳ£Óдï¹Ù¹óÈ˾¹ý£¬Ò²¶¼ÏÂÂíϽÎÍ˵½Ò»ÅÔ£¬¹òÓÊ¥Ö¼¡£
¶ÓÎé×ßµ½½üÇ°£¬×îÇ°ÃæµÄ×´Ôª¹«¶þÊ®À´Ë꣬³¤µÃÉí²Ä¿ýÎ࣬Ӣ×ËìªË¬£¬´ºÐÄ̧ͷÇÆÁËÒ»ÑÛ£¬ºöÈ»¼äÑÛÉñ½ºÄýÔÚËûÁ³ÉÏ£¬°ëÌìÒƲ»¿ªÄ¿¹â¡£Õâ¸öÈ˺ῴÊú¿´ÔõôÄÇôÏñ³£Ô£¿
ÐÄÀï°µÏ룬³£ÔÂÔÚ»ÄĥɽÁ½Ô£¬ËäÈ»ÆÚ¼äÒ²Óм¸´Î²»ÖªËù×Ù£¬Ò»È¥¾ÍÊÇÆß°ËÌ죬ʮ¼¸Ì죬µ«ÒªËµËû´ÕÇɵ½¾©³ÇÖÐÁË×´ÔªÄǾÍÌ«³¶ÁË¡£ÊÀÈ˶àÓÐÏàËÆ£¬Õâ´óÔ¼ÊÇÒ»¸öºÍ³£ÔÂÏàÏñµÄÈË°ÕÁË¡£
³¶×Ų±×ÓÔÙÍùºó¿´£¬×´ÔªÖ®ºóÊÇ°´¿Æ¿¼Ãû×ÖÅÅÐò£¬Ò»¼×µÄ°ñÑÛ¡¢Ì½»¨£¬¶þ¼×µÚÒ»Ãû´«ëÍ£¬Ö»²»¹ýÖ»ÓÐÒ»¼×µÄÈýÃûÊÇÆï×ÅÂí£¬ÆäÓàµÄ¶¼ÊÇÔÚºóÃ滺Âý¶øÐС£
Ëý͵͵̧ͷÇÆ×Å£¬¿´µ½µÚÈýÈËʱ£¬ºöÈ»ÇƼûºÆÈ»µÄÉíÓ°£¬²»ÓÉÐÄÖ줶¯£¬Ò²²»¹ÜÉí±ßµÄÈËÊÇË£¬À×ÅÈ˼Ҿ͵À£º¡°ÄãÖªµÀÂð£¿ÎÒÈÏʶÄǸö̽»¨ÀÉ£¬ËûÊÇÎÒÅóÓÑ¡£¡±
ÄÇÈËʹ¾¢×§ÁËק×Ô¼ºÐä×Ó£¬´óÔ¼ÒÔΪËýÊǸöÉñ¾²¡°É¡£
Ëýʹ¾¢»Ó×ÅÊÖ£¬¿ÉϧºÆÈ»²¢Ã»¿´¼ûËý£¬¾ÍËã¿´¼ûÁËҲδ±ØÈϵóö´Ó»ÒÍÁÀïÅÙ³öÀ´µÄÈË¡£
ÔÚ±¬ÖñÉùÉù£¬´ó´µ´óÀÞ֮Ͽä¹ÙµÄ¶ÓÎéÍù×ó°²ÃŶøÈ¥£¬³ýÁËÒ»¼×ÈýÃûÖ®Í⣬һÖÚ½øÊ¿¶¼±»ÒýÈ¥Àñ²¿ÑÃÃÅ¡£¶øÒ»¼×Òª¼ÌÐø¾±ø²¿ÓÎÐÐÖÁÀô²¿ÑÃÃÅ£¬ÈëÎÄѡ˾¡¢ÇóÏÍ¿ÆÄڵĿüÐÇÌÃÉÏÏã¡£Àñ±Ï£¬¸´ÆïÂí³öÇ°ÃÅ¡£ÔÚ¹ÛÒôÃí¡¢¹ØµÛÃíÐÐÏ㣬Ȼºó²Å»ØÀñ²¿ÑÃÃÅ¡£
´ºÐĵÄÐË·ÜÒ»Ö±³ÖÐøµ½¿ä¹ÙµÄ¶ÓÎé¹ýÈ¥Ö®ºó£¬»Øµ½Õ¬×ÓËý»¹ÂúÐÄ»¶Ï²×Å£¬Ã»Ïëµ½ºÆÈ»¾¹È»ÖеÄÕâô¿¼£¬Ì½»¨ÀÉ£¬ËûÃÇ´å×ÓÒ»°ÙÄ궼û³ö¹ý£¬ÕâÕæÊǹâ×ÚÒ«×棬ÈÙÒ«Ò»ÉúµÄ´óÊÂÁË¡£
ËýÐÄÀï¸ßÐË£¬ÔÙ¸ÉÆð»îÀ´Ò²²»¾õÐÁ¿àÁË£¬ËýÒ»¸öÈ˰Ѽ¸¼äÖ÷Îݶ¼´òɨÁËÒ»±ß£¬ÓÖ°ÑÇ°ÔºµÄÔӲݡ¢Ê÷Ò¶¶¼ÇåÁË¡£
ÄÇÁ½Î»´óÒ¯¿´×ÅËý¸ÉÕâ¸ÉÄÇ£¬¶¼Ì¾Ï¢²»ÒÑ£¬ºÜ¾õËý¿ÉÄÜÊdzé·ç³éÌ«ºÝ¡£
ÄÏÃÅÊÇ×îÖªÇéµÄ£¬µ±¼´°ÑËýºÍºÆÈ»µÄСÁµÇé½²ÊöÁËÒ»±é¡£
É趨ÊÇÕâÑùµÄ£ºÒ»¶Ô´ÓСÇà÷ÖñÂí³¤´óµÄÉÙÄêÄÐÅ®£¬¸çÓÐÇ飬ÃÃÓÐÒ⣬¸ç¸çÉϾ©¸Ï¿¼¿¼ÖÐ̽»¨£¬ÃÃÃÃ×·µ½¾©³Ç£¬µÃÖª¸ç¸ç¿¼ÖÐÐÀϲ²»ÒÑ¡£¾©³ÇÖ®ÖУ¬Á½ÈË