按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
蚜Τ霭嬲庵挚赡苊挥小ㄊ谐 ǖ氖椋诒嗉讨杏惺裁囱姆⑾趾透惺埽�
销量的事我把握不住
记者（下简称〃记〃）：这本书的出版十分耗时间，为什么愿意花这么大的精力？
谢慈仪（下简称〃谢〃）：作者原来的日记有200多万字，需要一点点梳理。而且其中有错别字，有不少口语，甚至有的文字勉强才能读懂。在编辑过程中，我们既要让读者读到原汁原味的语言和风格，还要让日记具有一定的可读性，因此最后花了很多时间，挑选了原稿中最能反映农业发展和农民生存实情的20多万字。
记：你觉得侯永禄的家人为什么选择你？
谢：我听说他们之前也受到了很多挫折。我拿到复印件的时候，很震惊，觉得很有意义，也意识到这是一件很艰辛的事。我把这些都跟他们说了，可能他们觉得我比较可信吧，呵呵。
记：出版时你们有没有考虑这可能是一本没有市场的书？
谢：说实话，刚开始我们是有点犹豫的，但当读了以后。我们是不管卖多卖少，这个事情一定要做。农民这个群体大家都要关注，但农民文化景观、生活实录这块在出版物中一直是个空白。以前都是作家、社会学家来说农民，这本书是对农村文化、农村发展过程的一个还原，我觉得已经超越了一本图书的意义。销量的事我把握不住，但这本书有社会价值，不会是临时的卖两天就完了，时间越久它越有价值，因为历史越来越难以把握。
第一手原始资料
记：能否具体谈谈你眼中的这本书的价值？
谢：这本书的出版价值在于内容的稀缺性。中国是一个农业大国，但有几个农民像侯永禄一样记录下自己的日常生活，而且跨度如此之大？在由传统的农业社会急速走向工业社会的转型过程中，真正的农民文化已从日益发达的传媒视野中淡出。很多关于农民的作品是城里人写出来的，我们很少有机会真正从农村人口中了解到他们的喜、怒、哀、乐。《农民日记》毫不避讳地讲出了农民掏心窝子的大实话，有着历史学家和社会学家眼里第一手原始资料的宝贵价值。
记：你觉得这本书适合什么样的读者阅读？
谢：我们一开始拿到这本书，就设定了一个读者定位。我觉得有三类人会喜欢读这本书。一是公务员当中有一官半职的人。他们80％都是农村出身，现在的工作重中之重也是农村工作，新农村建设。第二类是大学生，尤其是学文科的。他们要了解历史，不能只从书本上学，感性材料从哪里来？大学生中也有很多是农民子弟，他们需要了解上一代人的生活。还有就是有过上山下乡经历和对农村有研究兴趣的知识分子。
记：日记很零碎，你如何保证让读者有阅读的欲望？
谢：针对日记零碎的特点，我们做了特别的编排。一是保留原汁原味，即按照日记的真实日期和内容进行选编，忠实再现其朴实文风和方言土语，对某些不符合现在语言规范的文句，只要在理解时不产生歧义，便不作更改和修饰。包括为了让侯永禄日记原封不动地显现年代印记，我们特意采用农历记录1953年1月1日以前（即中华人民共和国采用公历以前）的日记日期，并用汉字表示其间具有统计意义的数字。
二是提取可读信息，挑选原稿中最能反映农业发展和农民生存实情、最具有时代气息的典型事例。
三是突出小中见大，把日记中油、盐、柴、米类的琐事与当时众所周知的社会大事连通。
第26节：农民日记（24）
四是丰富视觉感受，用不同字体编排，穿插实物图片、彩色插页和底图等，增加版面变化。侯永禄很爱收藏，以前用过的很多东西都保留着，粮票、会议材料一大堆，有很多宣传画我都爱不释手，但因为版权问题，没有办法全部出版。
《农民日记》出版侯永禄60年真实记录生活（北京娱乐信息报）
一位面朝黄土背朝天的农民坚持写了60年的日记，记录了他和乡亲们半个多世纪的生存经历，用平凡琐事昭示了过去60年的人间烟火。本周，这本名为《农民日记》的图书由中国青年出版社推出。该书责任编辑谢慈仪认为，《农民日记》毫不避讳地讲出了农民掏心窝子的大实话，凸显历史学家和社会学家眼里第一手原始资料的宝贵价值。
60年日记写了200万字
该书作者叫侯永禄，他1931年出生在陕西省合阳县的后新庄村（现在叫路一村五组）。他的父亲是一个远近闻名的铁匠。但在他9岁那年，父亲去世。一字不识的母亲，却知道识字的重要，节衣缩食，送他上学读书。
侯永禄在学堂和后来的师范学校里，知道了《三字经》、《百家姓》、《朱子治家格言》、四书五经，知道了孔子、孟子及〃仁、义、礼、智、信〃，也知道了陕北延安
后来侯永禄也曾经有机会做南下干部，但由于他家情况孤儿寡母的，母亲坚持不让他离开。因此在他19岁时开始了务农生活。他的第一篇日记开始于1940年的腊月十三，他写道：〃自父亲撒手去世之后，我们一家孤儿寡母，日子一天比一天难熬〃从那时起，他便坚持每天写一篇日记，直到2000年1月，从无间断，至今已有200余万字。
该书责任编辑谢慈仪告诉记者，侯永禄的孩子们后来都接受了高等教育，意识到父亲这60年写出的日记的价值，因此找到她希望出版。遗憾的是，该书由于经历了较长的编辑过程，作者去世前未能看到该书的出版。
见证60年来农村生活
在日记中，侯永禄记录了自己琐碎的日常生活，用居家度日的油盐柴米，见证了抗日战争、解放战争、抗美援朝、〃三反〃、〃五反〃、互助组、合作社、人民公社、三年自然灾害、〃文化大革命〃、改革开放等不同时代背景下的〃三农〃问题，折射出一个家庭、一个村庄、一个民族的命运
比如在1960年11月21日，他在日记中写道：〃陈书记在公社召开的常委扩大会议上又传达了上级精神，要自力更生，不向上要，用'核压挖清节'来解决困难今后要安排好群众的生活。安排后8个月的粮食标准的思路是'三低、二平、三提高。最低15斤，最高18斤。〃
同时，日记中还写了他的个人生活，记录了那些秦腔秦味儿的村言土语，令人忍俊不禁的乡规民俗，既朴实敦厚，又不失小民情趣，〃日记中写他自己说亲的那段非常精彩，比如如何在财礼上讨价还价。〃其中还写到他如何教育自己的子女，在困难时期，他被乡亲称为〃钢公鸡〃，一分钱都要算计着花，但得知孩子看了一场1毛钱的电影没交钱时，他却坚决要孩子马上把钱交回去。
具备珍贵原始资料价值
谢慈仪特别强调说，这本书的出版十分耗时间，〃作者原来的日记有200多万字，需要一点点梳理。而且其中有错别字，有不少口语，甚至有的文字勉强才能读懂。在编辑过程中，我们既要让读者读到原汁原味的语言和风格，还要让日记具有一定的可读性，因此最后挑选原稿中最能反映农业发展和农民生存实情的20多万字，并把日记大致分成'记事'和'叙事'两类文体选编，以便加快日记叙事的节奏和增强可读性。〃
谢慈仪认为，这本书的出版价值在于内容的稀缺性，〃中国是一个农业大国，但有几个农民像侯永禄一样记录下自己的日常生活，而且跨度如此之大？在由传统的农业社会急速走向工业社会的转型过程中，真正的农民文化已从日益发达的传媒视野中淡出。很多关于农民的作品是城里人写出来的，我们很少有机会真正从农村人口中了解到他们的喜、怒、气、哀、乐。《农民日记》毫不避讳地讲出了农民掏心窝子的大实话，凸显历史学家和社会学家眼里第一手原始资料的宝贵价值。〃（赵明宇）
第27节：农民日记（25）
一个农民的〃流年碎影〃（解放日报）
近年来，虚构类作品市场遇冷，耐看的写实类图书受到众多读者欢迎。这类书的一个共同特点是，作者和所描述的对象多为政界或文化界名人，书中往往或是〃解密〃了一段历史，或是追述了文化界名人间的交往趣事，因此激发了众多读者的阅读兴趣。
稍作比较，最近面世的《农民日记》的特别之处就显现出来了：该书的作者是芸芸众生中极为普通的一员，他是陕西省农民，从书中收录的照片看，是我们在乡村街头最常见到的那种老大爷形象，爬满皱纹的脸上刻下岁月的风霜