ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

ÂÞ²®ÌØ¡¤º£ÒòÀ´Òò¶ÌƪС˵¼¯-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



×÷ÕߣºÂÞ²®ÌØ¡¤º£ÒòÀ´Òò
ÉùÃ÷£º±¾ÊéÓÉ¡¡¡£¡£¡£

×÷Õß¼ò½é

ÂÞ²®ÌØ¡¤°²É­¡¤º£ÒòÀ³Òò£¨RobertAnsonHeinlein£©1907Äê7ÔÂ7ÈÕÉúÓÚÃÜËÕÀïÖݵİÍÌØÀ­ÊУ¬Ôø¾Í¶ÁÓÚÃÜËÕÀï´óѧºÍ°²Äɲ¨Àû˹º£¾üѧԺ£¬²¢ÒÔº£¾ü¾ü¹ÙÉí·Ý·þÒÛÎåÄ꣬1934ÄêÒò²¡¸´Ô±¡£ËûÒ»¶ÈÔÚ¼ÓÀû¸£ÄáÑÇ´óѧÂåÉ¼í¶·ÖУ¹¥¶ÁÎïÀí¡£µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½Æڼ䣬ËûÔڷѳǺ£¾üº½¿ÕÊÔÑéËùÈ餳Ìʦ¡£

º£ÒòÀ³ÒòµÄ¿Æ»Ã´´×÷ʼÓÚ1939Ä꣬µÚһƪС˵¡¶ÉúÃüÏß¡·¿¯µÇÔÚ¡¶¾ªÒì¡·£¨Astounding£©ÉÏ¡£ÓÉÓÚ¸ÃÔÓÖ¾±à¼­¿²±´¶ûµÄÉÍʶ£¬º£ÒòÀ³ÒòµÄÔçÆÚ×÷Æ·´ó¶à·¢±íÔÚ¡¶¾ªÒì¡·ÉÏ¡£ÕâЩÔçÆÚ×÷Æ·´ó¶àÊôÓÚËûµÄ¡°Î´À´ÀúÊ·¡±ÏµÁУ¬ºóÀ´ÊÕ¼¯ÔÚ¡¶³öÂôÔÂÁÁµÄÈË¡·£¨1950£©¡¢¡¶µØÇòÇàɽ¡·£¨1951£©ºÍ¡¶2100ÄêÆðÒå¡·£¨1953£©ÖС£¡¶Ã·ÉªË¹À­ÉñµÄº¢×ÓÃÇ¡·£¨1943£©ºÍ¡¶ÌìÌõŶùÃÇ¡·£¨1963£©Á½²¿³¤ÆªÒ²Êô´ËϵÁС£º£ÒòÀ³ÒòÔÚÕâЩ×÷Æ·Àïչ¶ÁËËûµÄ²Å»ª£¬ËûÊÓδÀ´Îª¼È³ÉÊÂʵ£¬ÔÚд×÷ÉϱÜÃâÈß³¤µÄ³ÂÊöºÍ½âÊÍ£¬¶øÊÇͨ¹ý¶Ô»°ºÍÐÐΪ£¬ÇÉÃîµØ°ÑÐÅÏ¢´«µÝ¸ø¶ÁÕß¡£»úÃô¶øº¬ÐîµÄÃèд£¬Ã÷¿ìµÄÐÐÎÄ£¬¶ÔÈËÎïµÄ¹Øעʤ¹ý¶Ô¿Æ¼¼ÐÂÍæÒâ¶ùµÄÐËȤ£¬Ê¹Ëû³ÉΪÃÀ¹ú¿Æ»ÃС˵¡°»Æ½ðʱ´ú¡±µÄËÄ´ó²Å×ÓÖ®Ò»¡£

1947ÄêÆð£¬ËûµÄ¶Ìƪ×÷Æ·³öÏÖÔÚ¡¶ÐÇÆÚÁùÍíÓʱ¨¡·¼°ÆäËü¸ß¼ÛÔÓÖ¾ÉÏ£¬¶øËûµÄ³¤ÆªÔòÊÇһϵÁÐÉÙÄê¶ùͯ¿Æ»Ã¹ÊÊ£¬È硶٤ÀûÂԺŻð¼ý·É´¬¡·£¨1947£©¡¢¡¶Ì«¿Õ¾ü¹Ùºò²¹Éú¡·£¨1948£©¡¢¡¶ºìÉ«µÄÐÐÐÇ¡·£¨1949£©¡¢¡¶ÐÇÇòÈËÇí˹¡·£¨1953£©¡¢¡¶ÐÇÇòÊÞ¡·£¨1954£©ºÍ¡¶ÒøºÓϵµÄ¹«Ãñ¡·£¨1957£©¡£ÕâЩ×÷Æ·²»½öÎüÒýÁËÇàÉÙÄ꣬¶øÇÒÓµÓгÉÄê¶ÁÕߣ¬Ò»Ð©ÆÀÂÛ¼ÒÉõÖÁÈÏΪÕâЩÊÇËûµÄ½Ü×÷¡£

×Ô50Äê´úÆ𣬺£ÒòÀ³Òò»ù±¾ÉÏתÏò³¤ÆªÐ¡ËµµÄ´´×÷£¬È硶¿þÀÜÖ÷ÈË¡·£¨1951£©¡¢¡¶Ë«ÐÇ¡·£¨1956£©¡¢¡¶½øÈëÏÄÌìÖ®ÃÅ¡·£¨1957£©ºÍ¡¶ÐǼʴ¬ÉϵIJ¿¶Ó¡·£¨1959£©¡¶ÐǼʴ¬ÉϵIJ¿¶Ó¡·µÄ·¢±íÔڿƻýçÒýÆðÁ˲»Ð¡µÄÕùÒ飬¾¡¹ÜËü»ñµÃÁËÓê¹û½±£¬µ«Óв»ÉÙÈËÈÏΪÕⲿÃèдÐǼÊÕ½ÕùµÄ×÷Æ·ÄÚÈݹý¼¤£¬´øÓоü¹úÖ÷ÒåÇãÏò¡£µ±È»£¬Ò²ÓÐÆÀÂÛ¼ÒÈÏΪÕâÊÇÒ»²¿°®¹úÖ÷ÒåµÄ¿Æ»ÃС˵¡£

º£ÒòÀ³Òò×î¾ßºä¶¯Ð§Ó¦µÄ×÷Æ·ÊÇ¡¶ÒìÏçÒì¿Í¡·£¬ÔÚÕⲿ³¤´ï800Ò³µÄС˵À×÷ÕßÐðÊöÁËһλÀ´×Ô»ðÐǵÄÄêÇáµÄ¾ÈÊÀÖ÷ʽµÄÈËÎïÊ·ÃÜ˹ÔÚµØÇòÉÏÁ˽⵽µØÇòÎÄÃ÷´æÔÚµÄΣ»úÖ®ºó£¬½ßÁ¦´«²¥»ðÐǵÄ˼ÏëºÍÕÜÀí£¬×îºóÈ´Ôâµ½ÓëÒ®öÕ»ù¶½Í¬ÑùµÄÃüÔË¡£Ð¡Ëµ¼ÈÅê»÷µØÇòÎÄÃ÷ºÍÇå¹æ½äÂÉ£¬ÓÖ²ûÊöÁË×÷Õ߶ÔÉç»áÎÄ»¯¸÷¸öÁìÓòµÄ¶ÀÌؼû½â£¬ÍêÈ«Ó­ºÏÁËÃÀ¹ú60Äê´ú·´ÎÄ»¯µÄ³±Á÷£¬¹Ê¶øÉîÊÜ´óѧÉúµÄÍƳ磬ÉõÖÁ±»ÊÓΪæÒƤʿµÄÊ¥¾­¡£

¡¶ÔÂÁÁÊÇλÑÏÀ÷µÄÖ÷¸¾¡·£¨1966£©Îªº£ÒòÀ³ÒòµÚËĴλñµÃÓê¹û½±µÄ×÷Æ·£¬ËüÃèдÔÂÇòÖ³ÃñÕßÖмäµÄÒ»³¡¸ïÃü£¬Ð¡ËµÖеÄÐí¶àʼþÏÔÈ»ÓëÃÀ¹ú¶ÀÁ¢Õ½ÕùÒ£ÏàºôÓ¦¡£Õⲿ×÷Æ·Ö®ËùÒÔÖØÒª£¬Ò»²¿·ÖÔ­ÒòÊÇËüÇå³þµØ±íÃ÷Á˺£ÒòÀ³ÒòµÄÕþÖι۵㣬֤Ã÷×÷ÕßÉîÊÜÉç»á´ï¶ûÎÄÕÜѧµÄÓ°Ï죬ÊÇλ×ÔÓÉÒâÖ¾ÂÛÕß¡£

º£ÒòÀ³Òò³¤ÆÚ±»ÈÏΪÊÇÓ²¿Æ»ÃС˵µÄ´óʦ£¬µ«ÊÇËûºóÆÚµÄ×÷Æ·µÄÄÚÈݾ­³£ÒýÆðÕùÒ飬ÒÕÊõÖÊÁ¿Ò²ÓÐËùϽµ¡£ÔÚÆäºóÆÚ×÷Æ·ÖУ¬¡¶À­Ôó³˹µÄÉú»î¡·£¨1973£©¡¢¡¶ÊÞÖ®Êý¡·£¨1980£©¡¢¡¶´©±Úè¡·£¨1985£©ºÍ¡¶ÈÕÂä´¦Ô¶º½¡·£¨1987£©ÊÇËû¡°Î´À´ÀúÊ·¡±ÏµÁÐæ©æ©À´³ÙµÄβÉù¡£

×ÜÌåÀ´¿´£¬º£ÒòÀ´ÒòµÄ×÷Æ·¾ßÓÐÒÔÏÂһЩÌص㣺×÷¼ÒÊÇÒ»¸öÓÅÐãµÄ¹ÊʽṹÕߣ»ÆäÖ÷È˹«¶¼ÊÇÃÀ¹úʽµÄ£¬ÆäС˵ÊÇ¡°ÃÀ¹úÃΡ±µÄÒ»ÖÖ±íÏÖ£»´óÁ¿Ê¹ÓÃÃÀ¹úÙµÓïºÍÃñ¼ä¹ÊÊ£»×¢ÖØÃÀ¹ú´«Í³£¬Ëùν¡°Î´À´Ê·¡±ºÜ´ó³Ì¶ÈÉÏÊÇÃÀ¹úÊ·£»ÖØÊÓÒò¹ûÐÔºÍϸ½Ú¿ÉÐÅÐÔ¡£²»×ãÖ®´¦Ö÷ÒªÔÚÓÚ¿ÆѧÉî¶È²»¹»£¬´ËÍâÆä×÷Æ·µÄÖ÷Ҫ˼Ïë´øÓоü¹úÖ÷ÒåÇãÏò¡£

¾¡¹ÜËûºóÆÚ×÷Æ·²»¹»Éú¶¯£¬µ«ÊÇËûÈÔ²»Ê§ÎªÃÀ¹ú×îÓÐÓ°ÏìµÄ¿Æ»Ã×÷¼Ò¡£ËûÔøÊÇ1941¡¢1961ºÍ1976ÄêÈý´ÎÊÀ½ç¿Æ»Ã´ó»áµÄ¼Î±ö£¬ÓÖÊÇ1957¡¢1960¡¢1962¡¢1967ÄêÓê¹û½±µÃÖ÷£¬1975ÄêÓÖÈÙ»ñÒ»¼¶´óʦÐÇÔƽ±¡£¼´Ê¹ÔÚËû1988ÄêÈ¥ÊÀºó£¬¹ã´ó¶ÁÕßÈÔÈ»ÍÆÑ¡ËûΪ¡°¿ÕÇ°×î¼Ñ×÷Õß¡±¡£

°²»êÇú

ÔÚÄÏ̫ƽÑóÈøĦÑÇȺµºµÄÒ»×ù¸ßɽÉÏ£¬ÓÐÒ»×ù·ØĹ¡£

ű®ÉÏ×ÅÕâÑù¼¸ÐÐ×Ö£º

ÔÚ¹ãÀ«ÎÞÛóµÄÐÇ¿ÕÏ£¬

Çë¾òºÃÎҵķØĹ£¬ÈÃÎÒ°²Ï¢£¡

ÎÒ¿ìÀֵػî¹ý£¬ÎÒÎÞº¶µØËÀÈ¥£¬

ÔÚ´ËÎÒΪ×Ô¼ºÁ¢ÏÂÒÅÖö£¡

ÇëΪÎÒ¿ÌÒ»¿éÕâÑùµÄű®£º

ËûÕÒµ½Á˹éËÞ³¤ÃßÔÚ´Ë£¬

ÓÌÈçË®ÊÖ´Óº£ÉÏÔ¶º½¹éÀ´£¬

ÓÌÈçÁÔÈË´ÓɽÉÏ´òÁԻؼҡ£

Õ⼸ÐÐ×Ö³öÏÖÔÚÁíÒ»¸öµØ·½¡ª¡ªÁÊÁʲݲݵØдÔÚ´ÓÒ»¸öѹËõÆøÆ¿ÉÏ˺ÏÂÀ´µÄ±êÇ©ÉÏ£¬±êÇ©±»Ò»°ÑСµ¶ÔúÔÚµØÉÏ¡£

Õâ²»´óÏñƽ³£µÄ¼¯ÊС£ÈüÂí±ÈÈü²¢²»ÁîÈ˼¤¶¯£¬¼´Ê¹ºÃ¼¸Î»²ÎÈüÕ߶¼Éù³ÆËûÃǵÄÂí¾ßÓе¤¡¤ÅÁÆæÉñÂí¢ÙµÄѪͳ¡£ÔÚÂíÏ·±íÑݵij¡µØÉÏ£¬ÁãÁãɢɢ´î×ÅһЩÕÊÅñºÍ̯Å̯··ÃÇ¿´ÉÏÈ¥¸ö¸öÎÞ¾«´ò²É£¬ÉñÇé¾ÚÉ¥¡£

¡¾¢Ùµ¤¡¤ÅÁÆ棨OanPatch£©£¬ÃÀ¹ú±ê×¼ÖּݳµÈüÂí£¬±»ÓþΪ¡°ÉñÂí¡±¡£¡¿

D¡¤D¡¤¹þÀïÂüµÄ˾»ú¿´³öûÓбØÒªÔÚ´ËÍ£³µ¡£ËûÃÇÕýÇý³µÇ°Íù¿°Èø˹³Ç²Î¼ÓÒ»¸ö¶­Ê»áÒ飻ȷÇеØ˵£¬ÊǹþÀïÂü±¾ÈË¡£Ë¾»ú¿ª³µÈç´ËÎð棬×ÔÓÐËû×Ô¼ºµÄµÀÀí£¬ËûÊÇÏë¸ÏÈ¥²Î¼ÓµÚ18´ó½ÖÍí½øÐеÄÉç½»»î¶¯¡£¿ÉÊÇ£¬ÀÏ°å²»µ«ÔÚ´ËÍ£ÁËÏÂÀ´£¬¶øÇÒ»¹µ½´¦Áï´ï¡£²»¹ý£¬Ëû¶ÔÈüÂíµÄÅܵÀºÍÖм䴩²åµÄÔÓË£±íÑݲ¢Ã»Óжà´óÐËȤ¡£

ÔÚÅܵÀµÄÄÇÒ»±ß£¬ÓÐÒ»´ó¿éÓÃÅñÕÊΧסµÄ³¡µØ£¬³¡µØµÄÈë¿Ú³Ê»¡ÐΣ¬²å×ÅÐí¶àƯÁÁµÄ²ÊÆ죬ÃÅ¿Ú»¹ÕÅÌùןìÉ«ºÍ½ðÉ«×ÖÌåµÄº£±¨£º

»¶Ó­¹âÁÙÔÂÁÁ»ð¼ý

Äú½«ÓÐÐÒ¹Û¿´¹«¿ª·ÉÐбíÑÝ

ÿÈÕÁ½´Î

Ê×ÅúµÇÔÂÓԱ³Ë×øµÄÕýÊÇÕâÖÖ»ð¼ý22

»¶Ó­ÄúÇ°À´³Ë×ø£¡£¡¡ª¡ªÖ»Ðè25ÃÀÔª

Ò»¸ö10Ëê×óÓÒµÄСÄк¢ÔÚÈë¿Ú´¦×ªÓÆ×Å£¬ÑÛ¾¦Ö±Ö±µØ¶¢×ÅÕâÕź£±¨¿´¡£

¡°Ð¡µÜµÜ£¬Ïë½øÈ¥¿´¿´ÓîÖæ·É´¬Â𣿡±

СÄк¢µÄÑÛ¾¦Ò»ÁÁ¡£¡°°¥Ñ½£¬ÏÈÉú£¬ÎÒµ±È»ÏëÀ²¡£¡±

¡°ÎÒÒ²Ò»Ñù¡£À´°É¡£

¹þÀïÂü»¯50ÃÀ·ÖÂòÁËÁ½ÕÅ·ÛºìÉ«µÄÈ볡ȯÒԺ󣬱ãºÍÄÇÄк¢Ò»Æð×ß½øΧסµÄ³¡µØ£¬È¥¿´ÄÇËÒ»ð¼ý·É´¬¡£Ð¡Äк¢ÏòÇ°ÅÜ×Å¡£´ø×ÅͯÄêʱ´úËùÌØÓеÄÄÇÖÖÕæ³Ï¡¢ÄÇÖÖרע¡£¹þÀïÂü×Ðϸ´òÁ¿×Å·É´¬µÄÂÑÐÎÍâ¿ÇÄÇÔ²»¬µÄÇúÏß¡£Æ¾×ÅÖ°ÒµµÄÑ۹⣬Ëû·¢ÏÖ¡¢ÕâÖÖ·É´¬ÓÉÒ»¸öÅçÆøʽ·¢¶¯»úÍƽø£¬Æä·Ö¼¶²Ù×ÝÆ÷λÓÚËüµÄÖи¹²¿¡£Ëû͸¹ýÑÛ¾µ¡¢ÃÐ×ÅÑÛ¾¦ÔÚ¿´´óºìÉ«´¬ÌåÉÏÓýðÉ«ÑÕÁÏд³ÉµÄ´¬Ãû¡ª¡ªÎÞÓÇÎÞÂÇ¡£ËûÓÖ»¯ÁË25ÃÀ·Ö¡¢½øÈë¿ØÖƲղιۡ£

Ò»½ø²ÕÄÚ£¬¹þÀïÂüÑÛǰһƬºÚ°µ¡£µ±ËûµÄÑÛ¾¦½¥½¥ÊÊÓ¦ÁËÓÉÓÚÏÏ´°ÉϵÄÂ˹âƬ¶øÒýÆðµÄ»è°µÒÔºó¡£ËûÄdzäÂú°®ÒâµÄÄ¿¹â±ãÍ£ÁôÔÚ¿ØÖÆ̨µÄ¸÷ÖÖ°´¼üºÍ¿ØÖÆ̨ÉÏ·½µÄ°ëÔ²ÐÎÒDZí¿Ì¶ÈÅÌÉÏ¡£Ã¿Ò»¼þ¿É°®µÄСװÖö¼ÔÚËüÃÇÔ­À´µÄλÖÃÉÏ¡£ËûÊìϤÕâÒ»ÇСª¡ªËûÒѾ­°ÑËùÓÐÕâÒ»ÇÐÉîÉîÃú¿ÌÔÚËûµÄÐÄÀï¡£

´Ëʱ´Ë¿Ì£¬Ãæ¶Ô×ÅÒDZí°å£¬Ëû¸¡Ïëôæô棬һÖÖÌðÌðµÄÂú×ã¸Ð¶ÙʱӿÒêËûµÄÈ«Éí¡£¾ÍÔÚÕâʱ£¬¼ÝÊ»ÕâËÒ·É´¬µÄ·ÉÐÐÔ±×ßÁ˽øÀ´£¬ÇáÇáÅöÁËÅöËûµÄ¸ì²²¡£

¡°¶Ô²»Æð£¬ÏÈÉú¡£ÎÒÃǾÍÒª¿ªÊ¼·ÉÐÐÁË¡£¡±

¡°àÅ£¿¡±¹þÀïÊÜÒ»¾ª¡£×ª¹ýÉíÀ´¿´×Å˵»°µÄÈË¡£Ö»¼ûËûÊÇλӢ¿¡µÄС»ï£¬´óÄÔ´ü£¬¿í¼ç°ò£¬»ëÉí³äÂú×Å»îÁ¦¡ª¡ªËûµÄÑÛÉñÏÔµÃÂú²»ÔÚºõ£¬Ò»ÕÅ×ìÒ²Óеã×ÔÎÒ·Å×Ý£¬µ«Ï°ÍÏԵúܼᶨ¡£¡°Å¶£¬¶Ô²»Æ𣬴¬³¤¡£¡±

¡°Ã»¹Øϵ¡£¡±

¡°°¥£¬ÎÒ˵£¬àÅ¡­¡­ºÇ¡­¡­´¬³¤¡ª¡ª¡±

¡°Âó½ðÌ«¶û¡£¡±

¡°Âó½ðÌ«¶û´¬³¤£¬ÇëÎÊÄúÕâ´Î·ÉÐÐÄÜ·ñ´øÒ»Ãû³Ë¿Í£¿¡±ÕâλÀÏÈ˼±Çеؽ«Éí×Ó´Õ½üËû¡£

¡°àÞ£¬µ±È»¿ÉÒÔ¡¢Ö»ÒªÄãÔ¸Òâ¡£¸úÎÒÀ´°É¡£¡±Ëû°Ñ¹þÀïÂüÁì½øÒ»¼ä¿¿½ü´óÃÅ¡¢±ê×Å¡°°ì¹«ÊÒ¡±×ÖÑùµÄСÅï¡£¡°Ò½Éú£¬Õâλ³Ë¿ÍÐèÒªÌå¼ì¡£¡±

Ò½ÉúÓÃÌýÕïÆ÷ÔÚ¹þÀïÂüÊÝÏ÷µÄÐز¿ÌýÁËÌý£¬½Ó×ÅÓÖÔÚËû¸ì²²ÉÏÔúÁ˸ùÏðƤ´ø¡£²»Ò»»á¶ù£¬Ò½Éú½â¿ªÏðƤ´ø£¬¿´×ÅÂó½ðÌ«¶û£¬Ò¡ÁËÒ¡Í·¡£

¡°ÔõôÑù£¬Ò½Éú£¿¡¯²»ÄÜÈ¥Â𣿡±

¡°Êǵģ¬´¬³¤¡£¡±

¹þÀïÂü¿´¿´Ò½Éú£¬ÓÖ¿´¿´´¬³¤£¬Á³ÉÏÃ÷ÏÔÁ÷¶³öʧÍûµÄ±íÇé¡£¡°Äã²»×¼±¸´øÎÒÈ¥Â𣿡±

Ò½ÉúÎÞÄεØËÊÁËËʼ硣¡°ÎÒÉõÖÁ²»Äܱ£Ö¤£¬ÄãÄܾ­ÊܵÃÈÎÆð·É½×¶Î¡£ÒªÖªµÀ£¬ÏÈÉú£¬¡±Ëû¼ÌÐøÉÆÒâµØ˵£¬¡°²»½ö½öÊÇÄãÐÄÔàÓÐÎÊÌ⣬ÎÞ·¨³ÐÊܾ޴óµÄ¼ÓËÙ£¬¶øÇÒ£¬ÏñÄãÕâô´óÄê¼ÍµÄÈË£¬¹ÇÍ·ºÜ´à£¬ÒѾ­¸ß¶È¸Æ»¯£¬ºÜÈÝÒ×ÔÚÆð·ÉʱÒòÕ𶯶ø¹ÇÕÛ¡£»ð¼ýÕâÒ»ÐУ¬ÊÇÄêÇáÈ˸ɵġ£¡±

Âó½ðÌ«¶û²¹ËµÁËÒ»¾ä£º¡°¶Ô²»Æð£¬ÏÈÉú¡£ÎÒÏëÈÃÄãÈ¥£¬¿ÉÊÇÒ½ÉúÊܹÍÓÚ±´´ÄÏؼ¯ÊÐЭ»á£¬Ëû±ØÐë±£Ö¤£¬ÎÒ²»ÄÜ´øÉÏÈκ
·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨2£© ²È£¨4£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡