按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
扔进罐子里就开始喝了起来。不小心拉环溜进了嘴里，他毫不在意地把它吐了出来。他
并没有去想仅仅几分钟以前，他还会因此而吓得魂飞魄散。
他一手抉在墙上，摸索着走出厨房。现在周围一片寂静，只是偶尔远处会传来一声
喊叫，但这已不再会引起他的不安或恐慌。烟味完全是幻觉；空气有点不新鲜，但那只
是因为停电通风机都停了。
安迪没有进起居室，而是向左转、回到了他的卧室。他上了床，把啤酒放在床头柜
上，然后把湿衣服脱了下来。十分钟后，他换上了干净衣服，感觉好多了。他忽然意识
到自己现在做这些事并不怎么麻烦。可刚停电时，穿过起居室就像穿越迷宫一样艰险。
（恰莉——她出了什么事？）
但他的预感并没有告诉他恰莉已经出了事，而是说有危险正在逼近她。如果他能见
到恰莉问问她——
在黑暗中，他苦涩地笑了。是啊，如果能见到恰莉。可这跟希望太阳从西边出来又
有什么区别呢？
有一刹那，他已完全停止了思考。但紧接着大脑又转动起来——只是更加沉着，也
不再无奈。
就像希望那些生意人树立信心与勇气。
就像希望那些肥胖的家庭妇女瘦下来。
就像希望那个绑架恰莉的特工眼睛瞎掉。
就像希望收回自己的特异功能。
北的手下意识地不断地拉扯。揉弄着床单。他无法奢求重新获得特异功能，它已经
离开了他，他已无法再像以前那样运用它。它已消失了。
（是吗？）
忽然，他对这点不太肯定了。他的一部分——内心深处的一部分——已经拒绝接受
大脑自暴自弃的指令。它已决定决不放有他坐在那里继续抚摩着床单。
这是真的吗？还是一个突如其来。未经证实的预感所带来的幻想呢？也许这预感本
身和他闻到的烟味一样，仅仅是因为焦虑而产生的幻觉。他无法检验这预感；而且这里
也没人可以用乘“推动”。
他喝了一口啤酒。
即使他的特异功能已经恢复，他也知道这并不是一剂万用药。他倒下之前可以对三。
四个人发功，也许他可以看到恰莉，可他根本没有机会使他们逃走。他所能做到的只不
过是使自己发功直至脑出血从而一命呜乎（想到这里，他的手情不自禁地伸向脸上以前
感觉麻木的地方）。
还有他们给他的氯丙唉药片。他知道，因为停电而没有吃到药是使他惊慌失措的重
要原因。即使是现在，在他已经完全可以控制自己的时候，他也依旧渴望氯丙嚎带来的
宁静和惬意。开始他们在让他做实验时，会让他停药达两天之久。结果却是他长时间的
焦躁不安和难以徘遣的情绪低落……而就他所知，他那时的药瘾还远不及现在严重。
“面对现实吧，你已成了个瘾君子。”他低声自语。
他不知道这是不是真的。他知道有像对尼古丁或海洛因这类毒品的生理上的依赖，
这些毒品会引起中央神经系统的变化。但此外还有心理上的依赖。在大学教书时，他曾
经与一个叫比尔·瓦雷斯的人共事。这人如果一天不喝三。四杯可乐的话，就会变得非
常焦躁不安。而他的大学同学昆西则是一个迷恋马铃薯片成性的家伙——并且还固守一
个名不见经传的牌子汉提·当提，他说别的牌子都不能使他满意，安迪觉得这些大概都
可以划归为心理上痛一类。他不知道自己对药物的依赖是心理上的还是生理土的；他只
知道他需要它。非常需要它。坐在这儿想着白盘于里的蓝药片就会使他心痒难耐。他不
知道是因为他们认为他不服药就无法坚持那么久，还是因为他们仅仅是在按照实验程序
办事，反正他们已经不再让他在实验前的48小时前停止眼药了。
于是他就面对了一个简单。残酷而又无法解决的矛盾：如果他服用氯丙嚏的话，他
就无法发挥自己的特异功能；但他又没有足够的意志去抵制它的诱惑（当然，如果他们
发现他在拒绝服药的话，那他们可就又有一堆麻烦事了，难道不是吗）。当这一切结束
后，他们会再给他一个小碟子，上面放着蓝色的药片。而他会听话地服下它，渐渐地，
他又会回到停电前那种淡漠而麻木的状态中去。现在这一切只不过是一次小小的插曲。
他很快就会继续傻笑着观看《PTL俱乐部）和克林特·伊斯特伍德主演的电影；继续不断
地从那总是满满的冰箱里拿出过多的食物；继续发胖（恰莉，恰莉有危险，她有很多麻
烦，有人要伤害她。）
如果是这样的话，他根本无能为力。
即使他真的可以做些什么，即使他真的可以使他们从这里边出去，但那又有什么用
呢？·对于恰莉的未来，他依旧和以前一样束手无策。
他倒在床上，脑海里仍然索绕着自己药物上瘤这个棘手的问题。
眼下找不到解决办法，于是他的思绪又飘向了过去。他看到自己和恰莉一一个穿着
皱巴巴的灯心绒夹克的男人和一个穿着绿衣红裤的小女孩——在纽约第三大街上以一种
梦魔中的慢镜头动作拼命逃跑；他看见恰莉从公用电话亭拿到硬币后，她紧张而又灰暗
的脸和上面惊恐、悔恨的泪水……她弄到了钱，还把一个士兵的鞋给点着了。
他的思绪飘得更远，回到了宾西法尼亚波特城他开办的那个减肥训练班和愁苦的格
尼太太。那天，穿着一身绿衣服的格尼太太走进了他的办公室，把他们精心措辞的广告
词当作了自己的救命稻草。而那广告词还是恰莉的主意：你的体重一定会下降，不然我
们为你付以后六个月的伙食费。
格尼太大在1950到1957年之间，为她当卡车调度员的丈夫一共生了四个孩子。现在
这些孩子都已长大，非常厌恶她；她丈夫也厌恶她。他现在喜欢上了另一个女人。她能
够理解他。因为斯但·格尼现在还是一个五十五岁的。充满活力与魅力的男人；
而她在几个孩子从学校毕业期间，体重已经长了160磅了，从结婚时的140磅变为了
现在的300磅。她丝毫不抱任何希望地走进安迪的办公室，宽大的臀部就像一个银行总裁
的办公桌。她低下头从钱包里掏支票时，她的三个下巴变成了六个。
他把她和另外三个胖女人分在一组。”她们要进行体育锻炼，采取适当的减肥食谱
．这些都是安迪从公共图书馆里查到的；有时他们还会聊聊天，他管这叫“咨询”一一
然后他会不时对他们进行一次中等强度的“推动”。
格尼太太从300磅减到了280磅，接着又到了270磅。她既害怕又高兴地承认她不再想
吃得那么多了。现在看来吃那么多真的让自己很不舒服。以前，她总是在冰箱里储存一
盒又一盒地零食（比如面包盒里的坚果和冷冻室里的奶酪）等着晚上看电视时吃，而现
在她不再这样做了。听起来简直令人难以置信——但是……她确实忘了它们在那儿。她
以前总是听说减肥时，你脑子里所想的只有零食。但是就她来说，情况显然不是这样。
组里其他三个女人也发生了同样的变化。安迪只是在后面站着，观察着她们。他对
她们产生了一种奇怪的近乎父爱的感情。
她们四个人对各自如此相似的经历感到吃惊而高兴。以前看起来那么难以忍受的痛
苦的调节锻炼，现在变得几乎是令人愉快的了。接着她们产生了一种奇怪的要散步的冲
动。她们都觉得如果整整一天都不曾进行散步活动的话，她们就会感到焦躁不安。极不
舒服。格尼太大承认她养成了每天走到市中心再走回来的习惯。虽然这段路来回要有两
英里长。以前，她总是乘公共汽车，因为车站就在她家门口。
有一天，她的大腿疼得太厉害了，所以她只好上了公共汽车。但这使她觉得十分不
舒服，很难受，于是在第二站她就下了车。其他人也有同样的感觉。她们为此对安迪·
麦克吉感激涕零。
第三个疗程以后，格尼太太已经减到了250磅。当六个星期的治疗结束后，她的体重
已经下降到了225磅。她说她丈夫对此万分惊讶，因为她过去曾参加过无数的减肥节目。
尝试过无数的减肥食谱，但从没有任何疗效。他建议她去看看医生，因为他担心她可能
得了癌症。他不相信通过自然疗法在六个星期内居然可以减掉75磅。她给他看自己的手。
为把衣服改小，那上面已被针线磨起了硬茧。然后她猛地将他�