°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
µÚÈý°Ù¶þÊ®ÈýÕ¡¡£§ÕâÊÇÊ²Ã´ÍæÒâ¶ù£¿£Ý
ÊÂʵ֤Ã÷£¬Èç¹ûDZ·üµÄʱºò£¬Éí±ß¸ú×ÅÒ»¸öÈýÃ×À´¸ßµÄ´ó¼Ò»ï£¬ÊÇÒ»¼þ¶àôÈÝÒ×±©Â¶×Ô¼ºÐÐ×ٵľٶ¯¡£
Èç¹û¹âÂÖ½øÐеÄÃô½ÝÒÔ¼°Ëٶȵϰ£¬Ð¡À¥Î÷ÒÔ¼°´ïµ½ÁËÊ®·ÖÀ÷º¦µÄ³Ì¶È£¬ÔÚËûÉíºóµÄÀ×¼Ó˹¾Í²»Ò»ÑùÁË£¬ËäÈ»ÄÇÈýÃ×µÄÉí¸ß£¬ÈÃËüµÄ²½·¥ÉÔ΢´óÁËһЩ£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ÔÚÐнøµÄʱºò£¬Ò²»á¶ÔËÙ¶ÈÌáÉýÓÐЩ°ïÖú£¬ËüΨһµÄȱµã¾ÍÊÇÌåÐÍÌ«´ó£¬ÕâÊÇÒ»¸öûÓа취ÃÖ²¹µÄÒ»¼þÊÂÇ飬Èç¹ûËüµÄ¶¯¾²¿ÉÒԵؿËÖÆÁË£¬ÕâÑùÒ»À´Ò²¾ÍͬʱûÓÐÁËËÙ¶È¡£Í¬ÑùµÄµÀÀí£¬Èç¹ûËüÒ»¸ö¾¢µÄÅÜ£¬ÄÇô¾Í±ØÈ»»áÖÆÔì³ö±È½Ï´óµÄ¶¯¾²¡£
¾ÍÔÚËûÃdz¯×Å´ïܽÄݺͰ¬Ã×ÀöµÈÈ˵ķ½ÏòÒÆ¶¯Á˶̶ÌÊýÃëÖÓµÄʱ¼ä£¬À×¼Ó˹ÅÓ´óÉíÇûÖÆÔìµÄ¶¯¾²¾Í±»±´±´À·¢ÏÖÁË¡£
¡°¿´ÆðÀ´ÓÖÓбäÖÖÈËÀ´·ÃÁË£¬Ö»²»¹ýÕâÒ»´Î¿´ÆðÀ´ÌåÐÍËÆºõÒª´óһЩ¡£¡±±´±´À¿´×ÅÄÇЩ²»¶Ï·¢ÉúÒ¡»ÎµÄ֦ͷ˵µÀ£¬¶øÄÇЩҡ»ÎµÄ֦ͷ£¬Õâ¸öʱºòÕýÔÚÒÔÒ»¸öÊ®·ÖƽÎȵÄËٶȳ¯×ÅËýÃǵķ½ÏòÒÆ¶¯¡£
°¬Ã×ÀöÓÖ´Ó×Ô¼ºµÄ´¢ÎïºÐÖÐÈ¡³öÁ˼¸Ö§ºÚÉ«µÄǦ±Ê£¬²»¹âÊDZ´±´À£¬ËýºÍ´ïܽÄÝÒ²¶¼ÊÇ·¢ÏÖÁËÕâÑùµÄ¶¯¾²¡£
¡°Ëµ²»¶¨²»ÊDZäÖÖÈË£¬×ÜÖ®£¬»¹ÊÇҪСÐÄÒ»µã¡£¡±´ïܽÄÝ¿´×Ų»¶Ï¿¿½ü£¬±Ï¾¹Ê®·Ö½Ó½üËýÃǵIJ»Ã÷ÒÆ¶¯ËµµÀ¡£ºÜÏÔÈ»ËýÒ²¹ËÂǵ½ºÜÓпÉÄÜ»áÊÇת±ä״̬µÄÀ×¼Ó˹¡£Ö»²»¹ýÔÚËý¿´À´¡£À×¼Ó˹Ӧ¸ÃÊDz»»áʹÓÃÕâÖÖÖ±½ÓÈ´ÓÖÓÞ´ÀµÄ½ø¹¥·½Ê½¡£
¶ø½á¹û¾ÍÊÇ£¬´ïܽÄÝÑÏÖØ¸ß¹ÀÁËÀ×¼Ó˹ÔÚ·ßÅʱºòµÄÖÇÉÌ¡£
±´±´ÀÈ·ÈÏ×óÓÒÁ½°Ñ΢³åµÄ×Óµ¯¶¼Ìî³äÍê±Ï£¬²¢ÇÒ½«×Ô¼º´óÍÈÍâ²àÄÇØ°Ê×Íâ¿ÇÉϵÄÒ»¸öŦ¿Û´ò¿ª£¬ÕâÑùÒ»À´£¬ËýÖ»ÐèÒª°´Ò»ÏÂØ°Ê×Ì׿ÇÉϵÄÒ»¸ö°´Å¥£¬ÄÇôذÊ׾ͻá×Ô¶¯µ¯³öÀ´£¬Õû¸ö¹ý³Ì²»¹ýÖ»ÐèÒªÒ»ÃëÖÓµÄʱ¼ä¶øÒÑ¡£
¾ÍÔÚ±´±´À×öºÃÒ»ÇÐ×¼±¸µÄʱºò£¬°¬Ã×ÀöµÄÉùÒôҲͬʱ´«À´¡£¡°³öÀ´ÕýºÃ£¡¡±°¬Ã×Àö˵מͳ¯×ÅÄǼ´½«´ÓÊ÷ľ֮Öгå³öÀ´µÄ¡®±äÖÖÈË¡¯³åÈ¥¡£
Ö»²»¹ý°¬Ã×ÀöÔÚ³å³öÈ¥¼¸Ã×Ô¶µÄ¾àÀëÖ®ºó£¬¾ÍÁ¢ÂíÕÛ·µ¡£
¡°ºÃÏñ¡ºÍÔ¤ÆÚµÄ²»Ì«Ò»Ñù¡£¡±°¬Ã×Àö¿´×Å´ÓÃÜÁÖÖгå³öÀ´µÄÒ°ÀÇÀ×¼Ó˹˵µÀ¡£ºÜÏÔÈ»£¬²»¹âÊÇËý¡£±´±´À¶ÔÓÚ³å³öÀ´µÄÕâ¸ö¼Ò»ïÒ²ÊÇÓÐЩº¦Å£¬µ±È»£¬ÕâÖÖº¦ÅÂÖ»²»¹ýÊǶÔÓÚÒ°ÀǵÄÍâ±í¶øÑÔ¡£
¡°ÕâÊǸöÊ²Ã´ÍæÒâ¶ù£¿¡±±´±´À˵»°µÄͬʱ£¬Ò²ÊÇ×óÓÒ¿ª¹¡£Á½Ìõ»ðÉàÅç³ö£¡³¯×ÅÀ×¼Ó˹ÕкôÁ˹ýÈ¥£¡
´ïܽÄÝ¿´µ½À×¼Ó˹´ÓÊ÷ľÃܼ¯µÄµØ·½³å³öÀ´Ö®ºó£¬Ò²ÊÇÊ®·ÖµÄ¾ªÑÈ£¬Ëý²»ÖªµÀ¾¿¾¹ÊÇ´¦ÓÚºÎÖÖÄ¿µÄ£¬²ÅÈÃÀ×¼Ó˹ʹÓÃÕâÑùÖ±½ÓµÄ·½Ê½¡£
°¬Ã×ÀöÕ¾ÔÚ±´±´ÀµÄÉí±ß£¬Ëý¿´×Å×Ô¼ºÊÖÖеÄǦ±Ê£¬ÏÖÔÚÊdzåÒ²²»ÊÇ£¬²»³åµÄ»°£¬ÕâÑù×øÒÔ´ý±ÐÒ²²»ÊÇÒ»»ØÊ£¬Ò»Ê±¼äÈð¬Ã×ÀöºÃÉú¾À½á¡£
¡°ÕâÖÖÍæ¾ßÒ²ÄóöÀ´¶ªÈË£¬¼òÖ±±ÈЦ»°»¹ÒªºÃÏñµÄÊÂÇé¡£¡±¿´×ű´±´À̧ÆðµÄÁ½°Ñ΢³å¡£À×¼Ó˹µÄ»°ÓïÖÐÒ²ÊdzäÂúÁ˲»Ð¼µÄÒâζ£¬Ëµ»°¼äÒ²Êdz¯×ű´±´ÀµÄ·½Ïò³åÁ˹ýÀ´¡£À×¼Ó˹µÄÕâÑùÒ»¸ö¾Ù¶¯£¬Ò²ÊÇ˳±ã½â¾öÁ˰¬Ã×ÀöÕýÔÚ¾À½áµÄÎÊÌâ¡£ÒòΪÀ×¼Ó˹³å¹ýÀ´ÁË£¬ÄÇôÏÖÔÚËýÃÇÐèÒª×öµÄ¾ÍÊÇ·ÀÊØ¼Ó·´»÷¡£
µ±È»£¬À×¼Ó˹ÏÔÈ»±»±´±´ÀÊÖÖÐ΢³åµÄÍâ±íËùÃɱΣ¬ÒòΪÔÚ±´±´ÀÊÖÖеÄǹеÖУ¬Ò²»¹ÊÇ×°ÔØµÄÀÏ¿µÌØÔùË͵ĵ¯¼Ð£¬¶øÕâÖÖµ¯Ï»ÔÚ¼¤·¢×Óµ¯µÄʱºò£¬Ò²ÊÇ´ó´óµØÔö¼ÓÁË×Óµ¯µÄÍþÁ¦£¬Òò´ËÔÚÈç´Ë½üµÄ¾àÀëÉÏ¡£±´±´À·¢³öµÄ×Óµ¯£¬¾¡ÊýÏâǶ½øÁËÀ×¼Ó˹µÄÉíÌåÖС£¶øÕâÑùµÄ½Ó¹ý£¬ºÍ´òËãÓ²ÉúÉú½ÓÏÂ×Óµ¯µÄÀ×¼Ó˹ËùÏëµÄ£¬ÏÔÈ»ÊǽØÈ»²»Í¬µÄ£¬ÕâЩ»÷³öµÄ×Óµ¯Ã»ÓÐÒ»¸öÂäÔÚµØÉÏ¡£ÓеÄÖ»ÊÇ»ò¶à»òÉÙµØ×ê½øÀ×¼Ó˹µÄÉíÌå¡£
ÔÚÒâʶµ½Õâ¸öÎÊÌâÖ®ºó£¬´ó¾ªÊ§É«µÄÀ×¼Ó˹ҲÊǸϽôÒ»¸ö±äÏß¡£ÊÔͼ°ÝÍб´±´ÀµÄÉä»÷£¬ÔÚËüÒÆ¶¯µÄ¹ý³ÌÖУ¬½ÅÏÂÒ»¸öõÔõÄ£¬ÌåÐ;޴óµÄÀ×¼Ó˹ҲÊÇÔÚµØÉÏ·¹öÁ˼¸¸ö¸úÍ·£¬ÄÇЩÉíÌåÉÏÃÜÃÜÂéÂéµÄµ¯¿×£¬ËäȻֻÓÐÉÙÊýÔÚÍùÍâÁ÷Ѫ£¬ÕâЩ×Óµ¯¶ÔÓÚÀ×¼Ó˹ÐÄÀíµÄ´ò»÷Òª±ÈÉíÌå¶àµÃ¶à£¬¼òµ¥µÄÀ´Ëµ£¬ÕâЩÃܼ¯Éä³öµÄ×Óµ¯£¬ÔÚ¼¯ÖÐÀ×¼Ó˹²¢ÇÒ¸øËüÔì³ÉÉ˺¦µÄͬʱ£¬Ò²³¹µ×¼¤ÅÁËÕâÍ·ÀÇ¡£
¡°¼òÖ±²»¿ÉÈÄË¡£¡¡±À×¼Ó˹¼¸ºõÊÇÓÃһֻǰ֫¾Í½«×Ô¼ºµÄÕû¸öÉíÌåÖ§³ÅÆðÀ´£¬²¢ÇÒͬʱºóÖ«·¢Á¦£¬³¯×ű´±´À¾Í³åÁ˹ýÈ¥£¬¶øËüÅÓ´óµÄÉíÌ壬Õâ¸öʱºò¾ÍÏñÊÇÒ»¸öµ¯»ÉÒ»Ñù·ÉÏòÁ˱´±´À£¬ËÙ¶ÈÖ»¿ì£¬ÁîÈËÕ§Éà¡£
±´±´ÀÍêȫûÓÐÕâ¸öÌåÐ;޴óµÄ¼Ò»ï£¬ÔÚ½ÅÏ·¢Á¦Ö®ºó£¬»á±¬·¢ÕâÑù½øÈëµÄ±¬·¢Á¦£¬²¢ÇÒ½«ËüµÄÉíÌåÏñÊÇÒ»¸öµ¯»ÉÒ»Ñùµ¯Éä³öÀ´¡£Ò»Ê±¼äûÓз´Ó¦µÄËý±»Ò°ÀÇÀ×¼Ó˹µÄÕâ¸ö³åײ³åÁ˸öÕý×Å£¡
¶ø¾ÍÔÚ±´±´À¾õµÃ×Ô¼º±»À×¼Ó˹ÕâÑùÅöײ֮ºó£¬±ØÈ»»áÖØÖØµØË¤ÔÚµØÉϵÄʱºò£¬Í»È»ËýµÄÉíÌåÔÚ¿ìÒª½Ó´¥µ½µØÃæµÄʱºò£¬Í»È»±äµÃÇáÓ¯ÆðÀ´£¬¼òµ¥µÄÀ´Ëµ£¬¾ÍÊÇÔÚ¿ìÒªÂ䵨µÄʱºò£¬Ô±¾ÃÍÁÒµÄËÙ¶È£¬Í»È»±äÂýÁË¡£
¡°»¹ºÃ¸ÏÉÏÁË¡£¡±´ïܽÄݲÁÁ˲Á¶îÍ·ÉÏÒòΪ½ôÕŶøÉø³öÀ´µÄº¹Ë®£¬ºÜÏÔȻ֮ǰ·¢ÉúÔÚ±´±´ÀÉíÉÏÄDz»¿É˼ÒéµÄһĻ£¬Ò²ÊÇ´ïܽÄÝËùΪ¡£
À×¼Ó˹µÄ·ÜÁ¦Ò»ÆË£¬Èç¹ûûÓдïܽÄݵĸÉÈÅ£¬»òÐí¿ÉÒÔˤµô±´±´ÀÄǵ¥±¡ÉíÇûµÄ°ëÌõÃü£¬±»´ïܽÄÝÕâôһÕÛÌÚ£¬À×¼Ó˹µÄÕâ´Î¹¥»÷ÏÔÈ»ÊÇûÓÐÈκεĹ¥»÷Ч¹û£¬À×¼Ó˹ҲÕâ¸öʱºòÒ²ÊÇ¿ªÊ¼½«¹¥»÷µÄÖØµãÒÆµ½ÁË´ïܽÄݵÄÉíÉÏ¡£
¾ÍÔÚÀ×¼Ó˹¿ªÊ¼³¯×Å´ïܽÄݵķ½ÏòÅÜÈ¥µÄʱºò£¬Ò»µÀºÚÉ«µÄÉíÓ°³öÏÖÔÚÁËËüµÄÉíǰ¡£
¡°ß÷£¡£À£¡£¤¡¡±ºáÔÚÀ×¼Ó˹ÉíǰµÄ¿â¿â£¬ÊÔͼ·¢³öÒ»Éù°ÔÆøÊ®×ãµÄź𣬴ÓËý·¢ÒôÖ®ºóµÄЧ¹ûÀ´¿´£¬ÏÔÈ»ºÍ°ÔÆøÕâ¸ö´ÊÍêȫûÓйØÁªµÄÒ»ÖÖЧ¹û¡£
µÚÈý°Ù¶þÊ®ËÄÕ¡¡£§ÖØ»÷£¡½ð¸ÕÌúÈ£§
¡°Õâ¸ö¼Ò»ï¾Í½»¸øÎÒÃÇÀ´´¦Àí°É¡£¡±ÄªÀò´Ó¿â¿âµÄ±³ÉÏÌøÏÂÀ´£¬È»ºó¶Ô´ïܽÄÝ˵µÀ¡£¡°ÔÀ´»¹ÏëÀ´¸öÍ»»÷ʲôµÄ£¬Ã»ÓÐÈÆ×ÅÕâÁ½¸ö¼Ò»ïÅÜÁËһȦ֮ºó£¬Óֻص½ÁËÕâÀï£¬ÕæÊÇÒ»¼þÁîÈËɨÐ˵ÄÊÂÇé¡£¡±ÄªÀò˵»°¼äÒ²ÊÇÖå×Åüͷ¿´×ÅÕ¾Á¢ÆðÀ´µÄÀ×¼Ó˹£¬¶øÕâ¸öʱºòµÄÀ×¼Ó˹£¬ÎÞÂÛÊÇ´ÓÉíÌåµÄ±ä»¯£¬»¹ÊÇ´ÓÉùÒôÒÔ¼°ÆøÊÆÉ϶¼±äµÃÕøÄüÐí¶à¡£¶ÔÓÚÕâÑùÒ»¸ö¼Ò»ï£¬¿â¿âµ¹ÊÇûÓбíÏÖ³öʲôη¾å£¬Ïà±ÈÓë֮ǰÔڸ߿ÕÖÐËü¾ª»Åʧ´ëµÄ±íÏÖ£¬Õâ¸öʱºòµÄ¿â¿âÏÔȻҪÓ¸ҵöࡣ
¡°ß÷£¤£££¥ß䣡£¡¡±¿â¿âÔÚĪÀòËÆºõ¶¼Ã»Ó´×¼±¸ºÃµÄʱºò£¬½ÐÁËÒ»Éù¾Í³åÁËÉÏÈ¥¡£
À×¼Ó˹ÕÅ¿ªÁËËüµÄѪÅè´ó¿Ú£¬ÄǼâÈñµÄâ²ÑÀÒ²ÔÚÕâ¸öʱºòÏÔ¶ÎÞÒÉ¡£Ëü³¯×Å¿â¿âË»ºð£¬ºóÕßûÓÐÒòΪÕâÖÖ½ÐÉù¶ø³öÏÖµ¨ÇÓ¡£
¡°ÕæÊǸö¼±ÐÔ×ÓµÄС¼Ò»ï£¬ÄÃÄãû°ì·¨¡£¡±ÄªÀò³¯×Å´ïܽÄÝËÊÁËËʼ硣Ȼºó¾Í³¯×Å¿â¿âÀ뿪µÄ·½Ïò×·Á˹ýÈ¥¡£
´ïܽÄÝ¿´×źÍ֮ǰµÄÐÎ̬ÓÐ×ÅÌìÈÀÖ®±ðµÄ¿â¿â£¬µ±È»£¬Õâ¶àÉÙÓÐЩÈÃÈ˳Ծª£¬ÔÚ¿´µ½Ð¡kÖ®ºó£¬Ëý¶ÔÓÚÕâ¸ö´³ÈëÕßµÄÍŶӣ¬Ò²ÓÐÁËÖØÐµÄÈÏʶ£¬ÕâÑùÒ»¸öÍŶӵ±ÖУ¬±¾À´¾Í¾ß±¸×ÅСkÕâÑùÓëÖÚ²»Í¬µÄ¼Ò»ï£¬ÔÙ¼ÓÉÏÒ»¸ö¿â¿â£¬Ò²¶àÉÙÈÃÈ˾õµÃûÓÐÌ«´óµÄ·´²î£¬¼ÓÖ®´ïܽÄÝ×ÔÉíµÄ×´¿ö£¬ËäÈ»Ëý¶ÔÓÚ¿â¿âµÄÐÎ̬ת»»ÓÐЩ¾ªÑÈ£¬ÏëÏë×Ô¼º¡£ËýµÄ¾ªÑÈÖ®Ç飬Ïà¶ÔÒ²¾Í»á¼õ»ºÐí¶à¡£
¿´×Å¿â¿âºÍĪÀò±¼Ï®¶øÈ¥£¬´ïܽÄÝËÆºõͻȻÏëÆðÁËÊ²Ã´ÖØÒªµÄÊÂÇé¡£
¡°×¢Ò⣡ÔÚÕâÖÜΧһ¶¨»¹ÓÐÆäËûµÄÈË¡£¡±´ïܽÄݶÔ×Å×Ô¼º×óÓÒÁ½±ßµÄ±´±´ÀºÍ°¬Ã×Àö˵µÀ£¬Õâ¸öʱºòËý²ÅÃÍÈ»×Ô¼ºÒ»¿ªÊ¼¾Í¾õµÃ²»¶Ô¾¢µÄµØ·½¡£ÎÊÌ⾿¾¹ÊdzöÔÚÁËʲôµØ·½¡£ÒòΪÀ×¼Ó˹µÄ³öÏÖ£¬ÈÃËý¾õµÃºÍƽʱÓÐЩ²»¶Ô¾¢£¬È´ÓÖһʱ¼ä²»ÖªµÀÊÇʲôµØ·½³öÁËÎÊÌ⣬µ±È»£¬À×¼Ó˹ÔÚÌåÐÍÉÏ·¢ÉúÁ˺ܴóµÄ±ä»¯£¬´ïܽÄÝÖªµÀ£¬×Ô¼ºÐÄÖеIJ»¶Ô¾¢µÄ¸Ð¾õ£¬²¢·ÇÊÇÀ´×ÔÀ×¼Ó˹ÌåÐÍÉϵı仯¡£
Ö±µ½¿´µ½À×¼Ó˹×ö³ö¶À×ÔÓÕ½µÄ״̬ʱ¡£´ïܽÄݲÅÃÍÈ»·¢ÏÖ£¬Ð¡À¥Î÷Õâ¸öʱºò²¢²»ÊÇÔÚÀ×¼Ó˹ÉíÅԵġ£¶øÔÚ´ïܽÄݵÄÈÏʶÖУ¬´æÔÚµ¥¶À¿´¼ûСÀ¥Î÷µÄÇé¿ö£¬ÔÚ¿´µ½À×¼Ó˹µÄÇé¿öÏ¡£Ð¡À¥Î÷¾Í±ØÈ»ÊǺÍËüÔÚÒ»ÆðµÄ£¬ËäÈ»´ïܽÄݲ»ÖªµÀÄÇЩʱºò¾¿¾¹ÊDz»ÊÇÇɺϣ¬ÕâÖÖÈÃÈ˸оõµ½²»¶Ô¾¢µÄ״̬µÄÈ·ÊÇ´æÔڵġ£
ÔÚĪÀò³öÏÖÖ®ºó£¬ºÃ²»ÈÝÒ×ËÉÁËÒ»¿ÚÆøµÄ±´±´ÀºÍ°¬Ã×ÀöÕâ¸öʱºòÕý»º»ºµØ³åµØÉÏÅÀÆð£¬ËäÈ»À×¼Ó˹×îºóµÄÒ»´Î·ÉÆËûÓÐÃüÖб´±´À¡£Ö®Ç°µÄÊý´Î¹¥»÷Ò²ÊÇÔÚ¸ø±´±´ÀÔì³ÉÁ˺ܴó³Ì¶ÈµÄ³å»÷¡£
¡°¿È¿È¡¡ÎÒ»¹ÒÔΪÕâ»õÊǹ·ÐÜÄØ£¡¡±±´±´À´ÓµØÉÏÅÀÆðÀ´£¬Ö®Ç°À×¼Ó˹µÄ³å»÷£¬¸øËý´øÀ´Á˾çÁҵĿÈËÔ¡£
¾ÍÔÚ±´±´À¸Õ¸Õ³åµØÃæÉÏÅÀÆðÀ´µÄʱºò£¬Ëý¾ÍÃÍÈ»¸Ð¾õµ½±³ºóËÆºõ´«À´Á˺ÜÇ¿µÄÉ±Æø£¡
à§£¡£¡£¡
±´±´ÀÔڸоõµ½ÕâÖÖ²»¶Ô¾¢µÄÆøÏ¢Ö®ºó¡£ÃÍȻһ¸öºó¿Õ·£¡ÕâÒ»¸ö¿Õ·