°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡°°¥£¬Õâʶ¼ÊÇÎÒÃÇµÄ´í£¬±¾ÒÔΪһµ©ÈýµÜËûÃÇÖªµÀÈýÊ®ÄêµÄÕæÏ࣬ÊƱػáÒ»±²×Ó»îÔÚÍ´¿àÄÚ¾ÎÖ®ÖС£ÎÒÃÇËæºÞËûÃÇɱÁË´ó¸ç£¬µ«È´Ê¼ÖÕ¹ËÄîµ±ÄêµÄÐÖµÜÖ®Ç飬Ïë×ÅÖ»Òª²»½«¶«Î÷½»¸øËûÃÇ£¬¿´ÔÚ¶àÄê½»ÇéµÄ·ÝÉÏ£¬¶¨Ò²²»»áΪÄÑÎÒÃÇ£¬Ã»Ïëµ½½á¹ûÈ´¡¡¡±Öì·òÈËҡͷ̾Æø£¬¶ÔÓÚµ±³õµÄ¾ö¶¨£¬Ê®·Ö»ÚºÞ¡£
ÉòСºÌ·´ÎÕסËýµÄÊÖ£¬ÇáÇáÅÄ×ÅËýµÄ±³£¬²»jin¸Ð̾£¬ÈÎÊÀÈËÈçºÎ´ÏÃ÷£¬Ò²×ÜÊDZ»Àûyu»òÕ߸ÐÇéÃɱÎÁËË«ÑÛ£¬²ÅÔì³É½ñÌìÕâÖÖÎÞ·¨Íì»ØµÄ¾ÖÃæ¡£
Öì¼ÒÈËΪÁËÐÖµÜÖ®Ç飬ÐÁ¿àÒþÂ÷ÊÂÇéÕæÏ࣬½á¹ûÖìÀÏүȴËÀÓÚ·ÇÃü¡£Áø¼ÒÈËΪÁËÀûyu£¬²»Ï§±³ÅÑÐֵܲк¦ÎÞ¹¼£¬ÂäµÃ¸ö²»µÃÉÆÖÕµÄϳ¡£¡
ÇåÏз´ÎóµÀ»éÆÚ
¡¡Ëéʬ°¸ÖÕÓÚÂäÄ»£¬·çÔƳǵÄÌì¿Õ·Å·ðÓê¹ýÌìÇçÒ»°ã£¬³Î³ºµÄÀ¶£¬Ò«ÑÛµÄÑô¹â£¬Å¯Å¯µÄ΢·ç´ø×ÅÏÄÈÕµÄÊîÆø£¬È´ÈÃÐÄÇé¸ñÍâÊ泩¡£
ÕâÈÕÇ峿£¬ÉòСºÌ¸ÕÕö¿ªÑÛ£¬±ã¼ûÅԱߵÄλ×Ó¿Õµ´µ´µÄ£¬ÐÄÀï²»jinÓÐЩÒÉ»ó¡£
×Ô´Ó°¸×Ó½áÁËÖ®ºó£¬ÖÓÀëÒ¹ÈÕÈÕÔç³öÍí¹é£¬Ã¿´ÎÖ»ÒªÒ»ÎÊËû£¬ÕâØ˱ã»áÇÉÃîµÄ»Ø±Ü¹ýÈ¥¡£
ÏëÆðÕâЩÐÄÀï¾ÍÀ´Æø£¬¸ÃËÀµÄÑýÄõ£¬Ëý¾¿¾¹ÊÇ˵ÄÍõåú£¬²Å¶à³¤Ê±¼ä£¬Õâô¿ì¾Í¿ªÊ¼»Ø±ÜËýµÄÎÊÌâÁË¡£Ð¡ÐıðÈñ¾¹ÃÄï´þµ½Äã²»¹ìµÄ×ïÖ¤£¬·ñÔò£¬ºßºß£¬ÀÏÄïÈÃÄã³Ô²»Á˶µ×Å×ß¡£
ÔÂÈáÍÆÃŶøÈ룬Õý¿´µ½×Ô¼ÒС½ãÅ¿ÔÚchuangÉÏÒªÑÀÇгݣ¬²»jinݸ¶ûһЦ£¬×ß¹ýÈ¥µÀ£º¡°Ð¡½ã£¬ÒѾÈÕÉÏÈý¸Í¸ÃÆð´²ÁË£¬ÍõÒ¯´«»°£¬´ô»áÒª»Ø¸®ÓÃÉÅ¡£¡±
Ò»Ìý´Ë»°£¬Ä³Å®Ë²¼äÅÀÆðÉí£¬Ë«ÑÛð×ÅÉøÈ˵Ĺâ⣬ÎÕÈÒªÑÀµÀ£º¡°ËÀÑýÄõ£¬ÖÕÓÚÉáµÃ»ØÀ´ÁË£¬ÀÏÄïÕýÒªÕÒËûËãÕËÄØ¡£¡±
¡°ÊÇÊÇÊÇ£¬Ð¡½ãÕÒÍõÒ¯ËãÕË֮ǰ£¬»¹ÊÇÒªÏÈ´©ºÃÒ·þ¡£¡±ÔÂÈáÃò×ì͵Ц£¬µ½Ò¹ñÀïÄÃÀ´Ò»Ì×ÐþÉ«Å®×°£¬µÝµ½ÉòСºÌÊÖÖС£
С½ã²»Ï²»¶±ðÈË°ïËý¸üÒ£¬¸Õ¿ªÊ¼µ¹ÈÃËýÓÐЩ×ÔÔÚ£¬½¥½¥µØ±ãҲϰ¹ßÁË£¡
¹Å´úµÄÒ·þËäÈ»¸´ÔÓ£¬È´Ò²²»ÄѶ®£¬ÔÚÔÂÈáµÄ¼¸´ÎÖ¸µ¼Ï£¬ÉòСºÌ´©ÆðÒ·þÀ´µ¹Ò²Ê®·Ö˳ÊÖ¡£
Ï´Ë¢Íê±Ï£¬¸Õ×ßµ½Ôº×ÓÀï±ã¼ûÕŲ®×øÔÚ³ØÌÁÅÔ£¬ÄÃןùÓã¸Í£¬Í·´÷¶·óÒ£¬Ò»Á³ã«ÒâµØ¿´×ÅË®Ãæ¡£
ÉòСºÌ¶ÙʱÃÍ·°×ÑÛ£¬³ôÀÏÍ·£¬ÕûÌìÖ»»áÒÐÀÏÂôÀÏ£¬ÀµÔÚÍõ¸®²»¿Ï×ßÒ²¾Í°ÕÁË¡£½á¹û»¹ÕûÌìÅܵ½¡°²ÔÖñ¸ó¡±À´£¬¼ûµ½³ØÌÁÀïÓÎ×ÅһЩÀðÓ㣬±ãÈÕÈÕÅÜÀ´ÕâÀïµôʲôÓ㣬¿¿£¬Õâ²»ÄÔ×ÓÓÐ벡Âï¡£
Æ棡Õâô´óÈÈÌìµÄ£¬·ÇÒª×øÔÚÌ«Ñôµ×Ï£¬»¹Êǵô×Ô¼ÒµÄÓ㣬Õ滳ÒÉËûÊDz»ÊÇÀÏÄê³Õ´ô¡£
Ê飡¡°ÎÒ˵ÀÏÒ¯×Ó£¬Äú¶¼µôÁËËÄÎåÌìµÄÓãÁË£¬ÎÒÁ¬¸öÓãβ°Í¶¼Ã»¼ûµ½£¬ÄúÔõô»¹ÊÇÈç´ËÐËÖ¸߰º¡£¡±ÉòСºÌÀ´µ½ËûÅÔ±ß×øÏ£¬ÄÃ×ßÕŲ®Í·ÉϵĶ·óÒ£¬´÷ÔÚ×Ô¼ºÍ·ÉÏ£¬ÍûÍû³ØÌÁÀïµÄÓã¡£
Íø£¡¡°³ôѾͷ£¬Äã¾Í²»ÄÜÇáµã£¬ÇÆ£¬°ÑÎÒµÄÓãÈ«ÏÅÅÜÁË¡£¡±ÕŲ®µÉËý£¬Ì§ÊÖ±ãÒª³¯ËýµÄÍ·ÅÄÈ¥¡£
ijŮ¾ª£¬·´ÉäÐÔ¿ìËÙÉÁ¿ª£¬¿´×ÅÄÇÖ»Âä¿ÕµÄÊÖ£¬¶ÙʱЦµÃÒ»Á³µÃÒâ¡£±»´òÁËÕâô¶àÌ죬±ðµÄûѧµ½£¬µ¹ÊǼÓÇ¿²»ÉÙËýµÄÖ«ÌåÁéÃôÐÔ¡£
¼û´Ë£¬ÕŲ®µ¹Ò²²»Æø£¬ÊÕ»ØÊÖ¼ÌÐø¿´×ÅËûµÄÓã¸Í£¬µÀ£º¡°Ñ¾Í·£¬ÄãÔÙ¸Ò¶ÔÀÏÍ·×Ó²»¾´£¬ÎÒ±ãÕÒÍõÒ¯¹Ü×ÅÄã¡£¡±
ÕÒÍõÒ¯¹Ü×ÅÎÒ£¬ÓÐûÓиã´í£¬ÖÓÀëÒ¹»áÌýÄãµÄ£¬±¾¹ÃÄïµÄÃû×Öµ¹¹ýÀ´Ð´£¡
ÉòСºÌ²»ÒÔΪȻ£¬±§ÐØ¿´×ÅËû£¬µÀ£º¡°±¾¹ÃÄï²Å²»ÅÂÄÇÖ»ÑýÄõ£¬ËûÈô¸Ò¹Ü×ÅÎÒ£¬ÀÏÄï¾ÍÌÓ¼Ò¡£¡±
¡°´Ë»°µ±Õ棿¡±ÀäÀäµØÉùÒôºöÈ»×ÔÉíºó´«À´£¬Ä³Å®Ò»¾ª£¬ÏÕЩһ¿ÚÆøǺµ½ÖÏÏ¢¡£
ºÃ²»ÈÝÒ×ƽϢÏÂÐÄÀïµÄ½ôÕÅ£¬Ò»¿´µ½ÕŲ®ÐÒÔÖÀÖ»öµÄÉñÇ飬˲¼äÐÑÎò¹ýÀ´¡£NND£¬ËÀÀÏÍ·£¬¾ÓÈ»¸Ò¸ø±¾¹ÃÄïÏÂÌ×£¬´ýÎÒ½â¾öÁËÑýÄõÍõÒ¯£¬ÔÙÕÒÄãËãÕË£¡
ijŮתÉí£¬Á¢Âí»»ÉÏÒ»Á³ÌֺõÄЦÈÝ£¬¶ÔÉÏÑýÄõÍõÒ¯ÄÇÕźںڵÄÁ³£¬²»jinÓÐЩÍÈÈí¡£
ڨڨһЦ£¬ÁÑ¿ª×ìµÀ£º¡°ÍõÒ¯²»ÊÇÖÐÎç²Å»ØÀ´Â𣿡±
ÖÓÀëÒ¹¿´×ÅËý£¬ÂúÑÛΣÏÕÖ®Æø£¬Ò»°Ñ×¥ÉÏËýµÄ¸ì²²£¬ÍùÊ鷿ק£¬ÀäÀäµÀ£º¡°ÅÂÊDZ¾ÍõÔÙÍí»ØÀ´Ò»»á£¬Ð¡ºÌÓÖÒªÏûʧÁË£¬Õâ´Î×¼±¸ºÍËÒ»Æ𣿡±
¡°Ôõô»á£¬ÍõÒ¯Äú¶àÂÇÁË£¬ÎÒÔÚÍõ¸®¹ýµÄºÃºÃµÄ£¬Ôõô»áÏûʧÄØ£¬ÎÒÓÖ²»ÊÇÉñÏÉ£¬¶Ô°É¡£¡±ÉòСºÌÚÆÃĵؿ´×ÅËû£¬ÌÖÈÄ£º¡°ÍõÒ¯£¬ÄúÄܲ»ÄÜ×ßÂýЩ£¿¡±
ÖÓÀëÒ¹ÀäºßÒ»Éù£¬¼ÌÐøÍùÊé·¿×ߣ¬ËÙ¶ÈÈ´ÊÇÂýÁËÐí¶à£¬¾¡Á¿ÅäºÏËýµÄ½Å²½¡£
¼ûÕâØËÈç´ËÌý»°£¬Ä³Å®¶Ù¾õÐÄÀïůůµÄ£¬ºö¶ø¼ÇÆð×Ô¼ºËƺõÕý×¼±¸ÕÒËûËãÕË£¬Ôõô²ÅÒ»»á£¬Ëý¾Í³É±»¶¯·½ÁË¡£
²»ÐУ¬Ëý±ØÐëÒªÄóöÍõåúÍþÑÏ£¬·ñÔòÒÔºóÕâØËÆñ²»ÊÇÒªÉÏÌ죡
¸Õ½øÈëÊé·¿£¬ÉòСºÌÒ»°Ñ³¶»Ø¸ì²²£¬²æÑü¶Ô×ÅÑýÄõÍõÒ¯ÅÄ¿¶øÊÓ£¬ºÝºÝµÀ£º¡°Ëµ£¬Õ⼸ÈÕ¶¼È¥ÁËÄÄÀ±ðÏë×ÅÔٻرܻ°Ì⣬½ñÌìÄ㲻˵³ö¸öËùÒÔÈ»À´£¬±¾¹ÃÄï¾Í¡¡¾ÍÕæµÄÌÓ¼Ò£¬ºß¡£¡±ËµÍ꣬äìÈ÷һ˦Ð䣬ÆøÊÆÁÝÈ»µÄ×øµ½ÒÎ×ÓÉÏ¡£
¿´×ÅͻȻת±äµÄÅ®ÈË£¬ÐØÖеÄÅÆø¶ÙʱÏûÈ¥£¬ÖÓÀëÒ¹ÇáÇáҡͷһЦ£¬×øµ½ËýÅԱߡ£
ijŮƫͷ£¬Àäºß£¬¹ÊÒâ¸øÕâØËÒ»¸ö²àÃ棬ÒÔʾ¾öÐÄ¡£
¡°Ã÷ÈÕ˼³¾×¼±¸µ½°ü×ÓÂ¥ÌáÇס£¡±ÖÓÀëÒ¹Ãò¿Ú²è£¬»º»º¿ª¿Ú˵µÀ¡£
¾ÓÈ»»¹¸Ò²í¿ª»°Ì⣬ijŮţ¬ÇÃÇÃ×À×Ó£º¡°ÍõÒ¯£¬ÄúÅÜÌâÁË¡£¡±
ÖÓÀëÒ¹×ì½Ç¹´ÆðһĨµµµÄЦÒ⣬¼ÌÐøµÀ£º¡°Ë¼³¾ÇëÎÒÃÇÒ»ÆðÇ°È¥¡£¡±
¡°¿È£¬ÍõÒ¯£¬Ä㻹ÊÇÅÜÌ⣬Ðè²»ÐèÎÒÔÙÌáÐÑÄúÒ»±é¡¡¡±
¡°±¾Íõ×¼±¸Ã÷ÈÕÐû²¼ÎÒÃǵĻéÆÚ¡£¡±ÖÓÀëÒ¹ÎÞÊÓËýµÄ»°£¬»º»ºËµµÀ¡£
ijŮÑÈÈ»£¬¶ÙʱסÁË¿Ú£¬²»¿É˼ÒéµØµÉÏòËû£¬ÎÒÃǵĻéÆÚ£¿
¡°ÄѵÀÄãÕ⼸ÈÕÔç³öÍí¹é£¬¶¼ÊÇΪÁËÕâЩ¡£¡±ÉòСºÌÖ±Ö±Íû×ÅËû£¬ËµµÀ¡£
ÖÕÓÚÃ÷°×ÁË£¬ÖÓÀëÒ¹·ÅÐĵصãµãÍ·£¬Õ⼸ÈÕÒ»Ö±ÔÚæ³ÉÇ×µÄÊ£¬Ò»Ê±ÊèºöÁËËýµÄÇéÐ÷¡£±¾ÊÇÏëÈÃËýºÃºÃÇåÏм¸ÈÕ£¬Ã»Ïëµ½·´±»ËýÎó»á£¬¿´À´Òª×öºÃÒ»¸öÌåÌùµÄÄÐÈË£¬²¢·ÇÒ×Ê£¡
»ÀȻһÐÂÏÂƸÈÕ
¡¡ÎªÁËÅäºÏ½ñÈÕµÄÆø·Õ£¬ÉòСºÌÌØÒâÈÃÔÂÈáΪ×Ô¼ºÊáÁËÒ»¸öÕýʽϲÇìµÄ·¢÷Ù£¬Äѵû»ÉÏÒ»Ì×·Û×ÏÉ«µÄ³¤È¹¡£´©¾ÃÁËÐþÉ«Ò·þ£¬½ñÈÕµÄËý£¬Õ§¿´Ö®Ï²»¾õÁîÈËÑÛÇ°Ò»ÁÁ£¬Èç´Ë×Å×°µ¹»¹Óм¸·ÖÅ®×ӵĽ¿ÇΡ£
¸üÈÃÈ˾ªÑȵÄÊÇ£¬Ò»ÏòÖ»×ÅÐþÉ«ÒÂÅÛµÄÑýÄõÍõÒ¯£¬¾ÓȻҲÆÆÌì»Ä»»ÉÏÒ»Ì×°µºìÉ«µÄ³¤ÅÛ£¬ÍâÕÖÒ»²ãÉ´ÖʺÚÉÀ£¬ÒþÔ¼¿É¼ûÑü¼äÅå´÷×ŵÄÓñÅ壬¾¹±Èƽʱ¸ü¶à¼¸·Ö÷È»óӢ֮ͦÆø¡£
ÁÙ³ö¸®Ç°£¬ÉòСºÌÌØÒâÈÃÉÐÊå×¼±¸Ò»Á¾Âí³µ£¬´øÉÏÔÂÈáÓëÖÓÀëҹһͬ×ø½øÈ¥£¬¸ÏÍùÑÃÃÅ¡£
û°ì·¨£¬´ËÑýÄõƽʱ¾ÍºÜÀ·ç£¬ÏÖÔÚÓÖ´©µÄÈç´ËÑý÷È£¬ÎªÁË·ÀÖ¹ÄÇЩ¡°¿ñ·äÀ˵û¡±£¬Ëý±ØÐ뽫Ëû¡°²ØÆðÀ´¡±¡£
¡°ÔÂÈᣬ½ñÌìÒ»´óÔçÎҾͼûÄãÔÚÕûÀí¶«Î÷£¬ÎÒÃÇÊÇÈ¥Åã´ó¸çÌáÇ×£¬ÄãÄÃ×Å°ü¸¤×öʲô£¿¡±Âí³µÀÉòСºÌÆæ¹ÖµØ¿´×ÅÔÂÈáÉí±ßµÄ°ü¸¤£¬²»½âµÀ¡£
ÔÂÈá΢㶣¬²ïÒìµØ¿´¿´ÖÓÀëÒ¹£¬ÓÖÇÆÏò×Ô¼ÒС½ã£¬Ï¸ÉùµÀ£º¡°Ð¡½ãÓëÍõÒ¯²»ÊÇÒ²ÒªÔÙ°ì´ÎϲÑçÂð£¿ÐÂÄïδ¹ýÃÅ֮ǰ£¬¶¼Òª×¡ÔÚÄï¼ÒµÄ£¬Ð¡½ãÔõµÄÁ¬ÕâЩҲÍüÁË¡£¡±
ÑýÄõÍõÒ¯²»ÊÇ»¹Ã»Ðû²¼»éÆÚÂð£¬ÔÂÈᾹȻÒѾ֪µÀµÄ£¬»¹×öºÃÁË×¼±¸¡£ÉòСºÌ¿´×ÅÖÓÀëҹƽ¾²µÄ±íÇ飬˲¼äÁËÎò£¬ÔÀ´ÊÇÕâØËÊÚÒâµÄ£¬¹Ö²»µÃÔÂÈá¸Ò×Ô×÷Ö÷ÕÅ£¬ÌáÇ°ÄÃÉÏ°ü¸¤£¬ºÏ×ÅÕâÒ»³ö¸®£¬ËýÃDZãҪס½øÑÃÃÅÁË£¡
Âí³µ×ÔÒ»ÈëÃÅ£¬³µÄÚµÄÈ˱ã¸Ð¾õ³öÑÃÃŲ»Í¬ÍùÈÕµÄÆø·Õ£¬ÉòСºÌjin²»×¡ºÃÆæÐÄ£¬ÏÆ¿ª´°Á±ÍûÈ¥¡£Ö»¼ûÂúÔº×ÓÅÜÀ´ÅÜÈ¥µÄÆÍÈËÑÃÒÛ£¬¸ö¸öÁ³ÉÏ´ø×ÅϲÇìµÄЦÈÝ£¬·Å·ð×Ô¼ºÈ¢ÐÂÄïÒ»°ã£¬Ä³Å®²»jinÎæ×ì͵Ц£¬ÏÖÔÚÖ»²»¹ýÊÇÈ¥ÌáÇ×£¬ÇÆ°ÑÕâЩÈËÀֵá£
Âí³µÔÚÄÚԺͣÏ£¬ÉòСºÌÂÊÏÂÌøϳµ£¬¶Ùʱ±»ÑÛÇ°µÄÕóÕÌÏŵ½£¬îªÄ¿½áÉà¿´×ÅÑÛÇ°ÆÌÁËÒ»µØµÄÀñºÐ²Ê³ñ¡£
¡°²ÔÓñ£¬ÈýÃã¬ÄãÃÇÀ´ÁË¡£¡±´Ëʱ£¬À¶Ë¼³¾×ÔÎÝÖÐ×ß³ö£¬Ò»ÑÛÇƵ½Âí³µÇ°µÄÈË£¬¸ÏæÓÉÏÈ¥¡£
ijٶÙʱ»ØÉñ£¬²»¿É˼ÒéµØ¿´Ïò×Ô¼Ò´ó¸ç£¬Ö¸×ŵØÉϵIJÊÀñ£¬µÀ£º¡°´ó¸ç£¬ÕâЩ¶¼ÊÇÏòÌÒÃÃÌáÇ×Óõģ¿¡±
À¶Ë¼³¾Ò»ã¶£¬ºö¶øÇáÇáһЦ£¬Ò¡Í·µÀ£º¡°ÕâЩƸÀñ£¬¶¼ÊDzÔÓñ¸ÕË͵½£¬ÎªÐÖҲûÏëµ½£¬ÄãÃǾ¹ÒªÖØаì´ÎϲÊ¡£¡±
Ò»ÄêÇ°ÓñÍõ¸®Ädz¡ÀäÇåµÄ»éÀñ£¬ËûÔçÒÑ´ÓÉϹٷã¿ÚÖеÃÖª£¬Èç½ñÔÙ¿´µ½²ÔÓñ¶ÔÈýÃÃÈç´ËÓÐÐÄ£¬ËûÕâ¸ö×ö´ó¸çµ¹Ò²·ÅÐÄÁË¡£
ÄÜÓë×Ô¼ºµÄºÃÐÖµÜͬһÌìÏÂƸ£¬Ëû×ÔÈ»ÇóÖ®²»µÃ£¡
ÑýÄõÍõÒ¯Ë͵ÄƸÀñ¡¡ÉòСºÌÆ«Í·£¬µÉ´óË«ÑÛ¿´×ÅÅԱߵÄÄÐÈË£¬ÐÄÀïÒ»Õ󼤶¯£¬ÔÀ´Ëûʲô¶¼×öºÃÁË£¬¾ÍÊÇÒª¸ø×Ô¼ºÒ»¸ö¾ªÏ²¡£
¡°Ïë²»µ½²ÔÓñ¸çµÄ¶¯×÷Èç´Ë¿ì£¬µ±ÕæÈÃСµÜÅå·þ²»ÒÑ¡£¡±ºöȻһµÀÏ·ÚÊÖ®Éù×ÔÃÅÍâ´«À´£¬ÒþÒþ´ø×ÅЩÐíЦÒâ¡£
ËÄÈËתͷ¿´È¥£¬Õý¼ûÉϹٷãЦµØÒ»Á³Ã÷ÃÄ£¬»º²½×ß½øÀ´£¬Éíºó¸ú×ÅÇàÁÖÓëÄ