°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¬°ïËýÑ°¸öºÃµÄ³ö·¡£
¿Éϧ¡¡
СÁ¯¾Ã¾Ã²»¼ûĽÈÝ×ϳöÉù£¬²»°²µÄ̧ÆðÍ·¼ûĽÈÝ×ÏÁ³Ã泯×ųµÍ⣬²¢²»ÄÜÇƼûËýµÄÉñÉ«£¬Ëæ¼´ÓÖµÍÏÂÍ·£¬Ö»ÊǽÊÔÚÒ»ÆðµÄÊÖÖ¸²ü¶¶µÃ¸ü¼ÓÀ÷º¦¡£
½ÖÉÏÐÐÈËÔ½À´Ô½¶à£¬Ä½ÈÝ×ϽÐסÂí³µ£¬¾ö¶¨»¹ÊǸúËæÈËȺһÆð¡£¾ÍËãÓÐʲô£¬»ìÔÚÈËȺÀïÒ²±È¶À×Ô×ø³µ°²È«¡£
ËýÒ»ÉíºþÀ¶É«´òµ×µÄĨÐØȹ£¬ÍâÃæÕÖÁËÒ»¼þÒø»ÒÉ«µÄÍâÉÀ£¬×ßÔÚÈËȺÖÐÒ²²¢²»´òÑÛ¡£×ÔËýÏÂÁËÂí³µ£¬Ð¡ÆßС°ËС¾Å·Ö±ð×ßÔÚËýºóÃæºÍ×óÓÒÁ½²à£¬ËÆÊÇÔÚ°ïËýÅż·¿ªÓµ¼·µÄÈË£¬µ«Ã¿¸öÈËÉñÉ«¶¼ÀäËàÕý¾£¬¶ÔÓÚ·±ß½ÐÂòµÄ»õÎ¼¸ºõ¶¼ÊÇÊÓ¶ø²»¼û¡£
µ¹ÊÇСÁ¯±»Èý¸öѾͷ¼·µ½×îºó£¬Óкü¸´ÎÊÔͼÏë×·ÉÏÈ¥£¬¶¼±»Ð¡Æß²»¶¯ÉùÉ«µÄ½«Ëý¼·¿ª¡£
¡°ÄãÃǾÍÔÚÍâÃæµÈºò°É£¬Ð¡Á¯¸ú×ű¾åú½øÈ¥¾ÍÐÐÁË¡£¡±×ßµ½ËÂÃí´óÃÅ¿Ú£¬Ä½ÈÝ×ÏͻȻתÉí¶ÔËÄÈË˵µÀ¡£¼ûСÆßÏë²å»°£¬ËýÂÊÏȵĴò¶Ï£¬¡°ÃíÀïÈ˶࣬²»»áÓÐʵģ¬´ó¼Ò¶¼¸ú׎øÈ¥£¬µ¹ÏԵñ¾åúÉÕÏã°Ý·ð̫û³ÏÒâÁË¡£¡±
£¨43£©ËºÆÆÁ³
˵°Õ£¬ËýתÉíËæ×ÅÈËȺ½øÁËÃíÀСÁ¯ÄóÎÕ×ÅË«ÊÖµÍ×ÅÍ·½ô¸úÔÚºó¡£
ÆäʵĽÈÝ×ÏÊDz»ÏàÐÅÄÇЩ¸öÉñ·ð´«ËµµÄ£¬µ«×Ô¼ºÄªÃûÆäÃîµÄ´©Ô½£¬ÈÃËý²»µÃ²»³ÐÈÏ£¬ÕâÊÀ¼äÍòÏóÎÞÆæ²»ÓУ¬Ðí¶àʸù±¾¾ÍÊÇ˵²»Çå³þµÄ¡£¼ÈÈ»À´µ½ÕâÀËýҲѡÔñËæÓö¶ø°²£¬´Ë¿Ìµ½ÁËÃíÖУ¬ËýҲѧ×ÅÆäËûÈËÒ»Ñù£¬ò¯³ÏµÄ¹òÔÚׯÑÏ´ÈÏéµÄ·ðÏñÇ°£¬ÐíÏÂÁËССµÄÐÄÔ¸¡£
Ç°ÊÀËý²»Çó¸ß¹Ùºñ»£¬Ö»ÇóÒ»ÉúµÄ°²ÎÈÉú»î£¬ÔÚ×Ô¼ºµÄ¸ÚλÉÏÄܹ»×ö³öÒ»·¬³É¾Í¡£ÕâÒ»ÊÀ£¬¹¤×÷ûÓÐÁË£¬Ãæ¶ÔÅ®ÐÔ±°Î¢µÄʱ¿Õ»·¾³£¬Ëý²»ÉÝÇó»¹ÄÜÔÙ¼ÌÐø´ÓÊÂ×Ô¼ºÏ²»¶µÄ¹¤×÷£¬Ö»ÇóÕâÒ»ÉúƽƽµµµÄ¶È¹ý¡£Èç¹û¿ÉÒÔ£¬ËýҲϣÍûÃæÇ°´ÈüÉÆÄ¿µÄ·ðÒ¯Ò¯ÄÜ´ÍËýÒ»¸öÄÐÈË£¬²»Çó¶Ô·½ÓжàÍêÃÀ£¬ÖÁÉÙÒ»ÐÄÒ»Òâ¶ÔËýºÃ¡£
˵µ½¶ÔËýºÃ£¬Ä½ÈÝ×ϲ»ÓɵÃÏëµ½ÈÝÇï¡£ÄÇÈ˶ÔËýȷʵ²»´í£¬Ã÷Àï°µÀﶼ°ï´å×ÅËý£¬ÈÃËýÁ¬¾Ü¾øµÄÀíÓɶ¼Ã»ÓС£»òÐíÊÇÁ½ÊÀΪÈË£¬Ëýȱ·¦µÄ¾ÍÊǹذ®ºÍÕչˣ¬ºÃ²»ÈÝÒ×ÓиöÈ˶Ô×Ô¼ººÃ£¬¾ÍËã²Â²»Í¸±ðÈËΪÁËʲô£¬ËýҲ̰ÁµµÄ²»ÏëÈ¥¾Ü¾ø¡£
¿ÉÒ»Ïëµ½ÈÝÇï³Á¾²µÄÐÔ×Ó£¬ËäÈ»¶ÔËýºÜÉÙÓÐÀä±ù±ùµÄʱºò£¬¿ÉÖÕ¾¿Ëû²¢²»ÊÇËýϲ»¶µÄÄÇÖÖÀàÐÍ¡£
ËýµÄÐÔ×Ó±¾¾ÍÆ«ÄÚÏò£¬ÔÙÕÒÕâôһÖÖÄÚÏòµÄÄÐÈË×ö×Ô¼ºµÄ°é£¬ÒÔºóµÄÈÕ×ÓÄÇÆñ²»ÊÇÃÆËÀËãÁË¡£
¾ÍÊDz»ÖªµÀ·ðÒ¯Ò¯Äܲ»ÄÜÌýµ½ËýÄÚÐĵĺô»½¡¡
¿´Ëý±Õ×ÅÑÛ¾¦ÐíÍêÔ¸£¬Ð¡Á¯Ö÷¶¯ÉÏǰСÐÄÒíÒíµÄ½«Ëý²ó·öÆðÀ´£¬¡°Íõåú£¬Õâһ·¿ÊÁË°É£¬Òª²»ÎÒ´øÄúȥƫµîµÄìø·¿³Ô¿Ú²èË®£¿¡±
ÕâËÂÃíÓÐרÃŹ©Ç°À´ÉÏÏãµÄÊ©Ö÷ÐÝÏ¢µÄµØ·½£¬ºÜ¶àÈ˶¼ÊÇÔ¶µÀ¶øÀ´£¬Ä½ÈÝ×ÏÎÅÑÔ£¬Ã»Óпª¿Ú£¬Ö»ÊǵãÁ˵ãÍ·£¬Ê¾ÒâСÁ¯´ø·¡£
ÎʹýСʦ¸µìø·¿ÍùÄÄ×ߣ¬Ä½ÈÝ×ÏÕâ²ÅתÉí¶Ô×ÅСÁ¯Æ½¾²µÄ˵µÀ£º¡°Ð¡ÆßËýÃÇÐËÐíÒ²¿ÊÁË£¬ÄãÈ¥½ÐËýÃǶ¼½øÀ´ÐÝÏ¢»á¶ù°É£¬ÎÒ×Ô¼ºÈ¥ìø·¿¾ÍÊÇÁË¡£¡±
СÁ¯ã¶ÁËһ˲£¬ÐÄÖª²»ºÃÎ¥¿¹ËýµÄ»°£¬Ö»ÄÜÓ¦ÉùÀ뿪£¬×ß·ʱÈý²½Ò»»ØÍ·µÄ¿´ÏòĽÈÝ×ÏÀëÈ¥µÄ·½Ïò£¬ÄÇË«Ç峺µÄÑÛíøÀï½¥½¥µÄÒçÂúÁËË®¹â¡¡
ĽÈÝ×ϲ¢Î´È¥ìø·¿£¬Ö»Êdz¯ËÂÃíµÄºóÔºÂýÂýµÄõâ²½¹ýÈ¥£¬Ò»±ß×ßÒ»±ß³ò×ÅËÄÖܹÅÆÓËØÑŵĻ·¾³£¬ìøÒôÓƳ¤»ëºñµÄÝÓÈÆÔÚ¶ú¼Ê£¬±¾ÊǽôÕŲ»ÒѵÄÐÄÐ÷Ò²ÉÔ΢ƽ»ºÁËÏÂÀ´¡£
¸ÃÀ´µÄ×Ü»áÀ´£¬¸Ã½â¾öµÄ×ܸýâ¾ö¡£Ò»Î¶µÄ»Ø±ÜÖ»»á¸ø×Ô¼ºÔöÌí¸ü¶à²»È·¶¨µÄΣÏÕ£¬¼ÈÈ»Èç´Ë£¬ÎªºÎ²»¹ÄÆðÓÂÆøÃæ¶Ô£¿
Ñ°ÁËÒ»´¦Æ«Æ§µÄµØ·½£¬ËýÔÚʯµÊÉÏ×øÁËÏÂÀ´£¬Ö»ÊǸÕÂä×ùƬ¿Ì£¬¾ÍÌýµ½ÓнŲ½Éù¿¿½ü¡£Ðãüһõ¾£¬Ëý̧ͷÍûÈ¥¡£
Ö»¼ûÄ«·¢Åû¼ç¡¢Óñ¹Ú¼ÓÃᣬһÉí½õ¶Ð¹óÅÛÊ¢ÆøÁèÈ˵ÄÉϹÙ˼³½³¯×Ô¼º×ßÁ˹ýÀ´¡£
¡°³þÍõ»¹ÕæÊÇÓÐÐÄ£¬ÈÆÕâô´óȦ×ÓÈÃÎÒ³öÀ´£¬ÄѵÀÊÇÏëÏòÎÒ±í´ïÄãµÄ°®Ä½Ö®Ç飿¡±ËýûÓÐÓÃ×Գƣ¬¸üûÓÐÆðÉíÐÐÀñ£¬Ö»ÊÇ×ì½Ç¹´×ÅЦÒ⺬ɳÉäÓ°µÄ·í´ÌµÀ¡£
Ò¹ÚÇÝÊÞ¿ÖÅÂÐÎÈݵľÍÊÇÕâÖÖÈË£¡
ÉϹÙ˼³½¸ºÊÖÓÚºó£¬Ò»²½²½µÄ×ß½ü£¬³ÁÀäµÄÁ³ÉÏÄÇË«·æÀûµÄÑÛíøÒþÒþµÄ´ø׿¸·ÖìåÆø£¬¡°Ä½ÈÝ×Ï£¬±¾Íõ»¹ÕæÊÇС¿´ÁËÄ㣡ÔçÖªµÀÄãÕâô²»Êܱ¾ÍõµÄ°²ÅÅ£¬ÔÚÄã³ö¼Þ֮ǰ£¬±¾Íõ¾Í²»¸ÃÁôÄã¡£¡±
¡°¿´À´ÎÒ»¹ÕæÒª¸Ðл³þÍõµÄ²»É±Ö®¶÷ÁË¡£¡±Ä½ÈÝ×ÏÀäЦµÄ¿´×ÅËû¡£ÊÀÉÏÔõµÄÓÐÕâÖÖ¼«¶ËµÄÈË£¬¾õµÃÄÜÀûÓÃÄãµÄʱºòʹ¾¢ÊÖ¶ÎÌÖºÃÓÕ»óÄ㣬¾õµÃÄãÎÞÓõÄʱºò¾ÍºÁ²»ÁôÇéµÄÏë³ýµôÄã¡£
ÈËÃü¶ÔÉϹÙ˼³½ÕâÖÖÈËÀ´ËµËƺõÁ¬Æ¨¶¼²»Èç¡£
Èç¹ûÊÇÒÔÇ°µÄĽÈÝ×Ï£¬µ¹¿ÉÒÔ˵ÊÇÇ·ÁËËûµÄ£¬±Ï¾¹ÑøÓýÖ®¶÷´óÓÚÌ죬ÒÔÇ°µÄĽÈÝ×ϼ´±ãÊDZ»ËûÀûÓã¬ÎªËû×öÊ£¬ÄÇÒ²Î޿ɺñ·Ç¡£±¾¾ÍÊÇËûÑøµÄÆå×Ó£¬Ìý»°ÊÇÓ¦¸ÃµÄ£¡
¿ÉËý²»Ò»Ñù£¡
Ëý²»ÊÇĽÈÝ×Ï¡£Æ¾Ê²Ã´ÒªÎªËû×öÊ£¿£¡
ÉϹÙ˼³½íø¹âÖèÀ䣬ËÀËÀµÄÉäÏòËý£¬´óÊÖ¸üÊÇ¿ìËÙµÄÆþÔÚËý²±×ÓÉÏ£¬½«ËýÖ±½Ó´ÓµÊ×ÓÉÏÌáÆðÀ´Àµ½ÉíÇ°£¬¡°±¾ÍõûÏëµ½Äã¾ÓÈ»ÑÚÊεÃÕâôÉ±¾ÍõÒÉ»óµÄÊÇÄãΪºÎ»á±äµÃÕâ°ãµÄ²»ÖªºÃ´õ¡£¡±
±»ÈËÒ»°ÑÆþס²±×Ó£¬Ä½ÈÝ×ÏҲûÏëµ½ËûÒ»À´¾ÍÒªÈÃ×Ô¼ºËÀ¡£ÑöÍ·¶ÔÉÏÄÇË«ÉîåäÀäÀ÷µÄºÚíø£¬Ëý·í´ÌµÄһЦ£¬¡°Íõү˵µÄʲô»°¡£ÔÚÄãÐÄÖУ¬ÎÒ²»ÊÇÒ»Ïò¶¼²»ÖªºÃ´õÂ𣿡±
Ôø¾µÄĽÈÝ×ÏÒªÊÇÖªºÃ´õ£¬Ò²²»»áϲ»¶ÕâÖÖÉî³ÁÒõÏÕµÄÄÐÈË£¡
¡°Ä㣡¡±ÉϹÙ˼³½Ã͵ÄÊÕ½ôÎåÖ¸¡£Ä½ÈÝ×ÏÖ»¾õµÃ×Ô¼º²±×Óһʹ£¬ÓÐЩ¶ÏÆøµÄÇ°Õ×£¬Í»È»Ëýíø¹âÒ»ºÝ£¬²ØÔÚÒÂÐäϵÄÊÖ¿ìËÙ³¯ÉϹÙ˼³½Ï®È¥¡£
ÐØ¿Úһʹ£¬ÉϹÙ˼³½Í»µÄ½ôËõíø¿×¿´ÏòÐØÇ°£¬Àä¿áµÄ¿¡Á³±Á½ôµÄÓÈΪº§ÈË¡£Ã»Ïëµ½ÔÚËûÑÛÖн¾ºá°Ïì裬ÊÑÇ¿ÁèÈõµÄÈ˾ÓÈ»Óе¨Á¿ÐдÌËû£¡
¡°°ÑÄãµÄ¹·ÑÛ²Á¸É¾»£¬²»ÒªÒÔΪ˶¼¿ÉÒÔÊÜÖÆÓÚÄ㣬ĽÈÝ×ÏÊÇϹÁËÑ۲Żáϲ»¶ÄãÕâÖÖÒ¹ÚÇÝÊÞ£¡¡±²±×ÓÉϵÄÊÖ¾¢Ð¡ÁË£¬Ä½ÈÝ×Ͻ«ËûºÝºÝµÄÍÆ¿ª£¬µÚÒ»´ÎÔÚËûÃæǰжÏÂαװ£¬ºÃ²»ÁôÇéµÄÆÆ¿ÚÂîµÀ¡£
Ëý±ðµÄ±¾ÊÂûÓУ¬Äõ¶»¹ÊÇÓм¼Çɵģ¬ÎÕסµ¶±úËýƴמ¢¶ù×¼±¸ÔÙÉîÈëÒ»´ç¡£Ö»ÒªÔÙÉîÒ»´ç£¬ÉϹÙ˼³½¾ø¶ÔûÓлî·£¡
Ëû²»ÈÃËýºÃ¹ý£¬°Ù°ãÎ޳ܵľÀ²ø£¬Èç½ñ»¹Òª×Ô¼ºµÄÃü£¬ÕâÖÖÈËËýÄÜÁôÂ𣿷ŹýËû£¬ÒÔËûµÄÊÆÁ¦×Ô¼ºÒ²Ã»ÓкÃÈÕ×Ó¹ý£¡
Ëý²»É±ÈË£¬µ«²»´ú±í×Ų»ÄÜ×ÔÎÀ¡£¼´±ãÐÄÖÐìþìýµ¨Çӿ־壬¿ÉÕæÒª°ÑËý±Æ¼±ÁË£¬ÓÖÓÐʲôʲ»ÄÜ×öµÄ£¿
¾ÍÔÚËýË«ÊÖÎÕסµ¶±ú×¼±¸Ê¹Á¦µÄʱºò£¬ÉϹÙ˼³½Í»È»±©ºÈÒ»Éù£¬ÑÛÇ°ÒÂÐäͻȻÑïÆðÒ»Õ󾢷糯ËýÏ®À´£¬Ä½ÈÝ×ÏÖ»¾õµÃÐÄ¿ÚÌÛÍ´²»ÒÑ£¬ÏÂÒ»ÃëÒÑÊDZ»ËûÒ»ÕƸøÅÄÁ˳öÈ¥¡£
¡°ßí¡¡¿È¿È¿È¡¡¡±ÔÙÒ»´ÎĽÈÝ×ϺÞËÀÁËÕâ¾ßÈíÈõÎ޹ǵÄÉíÌå¡£Ëý¸Ð¾õµÃµ½ÉϹÙ˼³½ÒòÊÜÉËÁ¦µÀ²»´ó£¬¿É¾ÍÕâÑù£¬Ëý¶¼¾õµÃ×Ô¼ººÃÏñÊÇ°ëËÀ²»»îÒ»Ñù£¬Á¬ÅÀÆðÀ´µÄÁ¦Æø¶¼Ã»ÓС£
ËýÎæסÐØ¿ÚµÄÊÖ°µ°µµÄÃþÁËÃþ£¬»¹ºÃ£¬Æ¿×Ó»¹ÔÚ¡£
Ò»µ¶´Ì²»ËÀËû£¬Ëý»¹»áÓа취µÄ£¡
²ì¾õµ½Ð¡Á¯µÄ±³ÅÑ£¬Ëý¾ÍÒѾÇÄÇĵÄÔÚ×ö×¼±¸£¬ËýÊÖÖÐÓж¾¾í£¬ËäÈ»´ÓÉϹÙÁèÄÇÀïµÃÀ´µÄÒ©²Ä²»ÊǺܶ࣬µ«×ö¼¸ÖÖ¼òµ¥µÄ¶¾Ò©»¹ÊǴ´ÂÓÐÓàµÄ¡£
Ö»ÒªÉϹÙ˼³½ÔÙ×ß½üÒ»²½£¬Ëý¾ø¶Ô»áÈÃËûÌÉ×Å»ØÈ¥£¡
£¨44£©ÄѵÀÎÒ²»¸Ã¶ÔËýºÃÂð
ÉϹÙ˼³½ÊÖÎæ×ÅÐØ¿Ú£¬ØàÐĵÄÍ´¸ÐËäÈ»ÓÐЩÒÖÖƲ»×¡£¬µ«Ëûȴû´òËã·Å¹ýÑÛÇ°ÐдÌËýµÄÅ®ÈË¡£ÀË¿ÍÖÐÎÄÍø²»¹ËÁ÷ѪµÄÐØÌÅ£¬ËûÒ»ÉíìåÆøºÁÎÞÑÚÊεÄ×ßÏòµØÉÏÃæÉ«ÓÐЩ²Ô°×µÄÈË£¬¾ÍÔÚĽÈÝ×ÏÒÔΪËûÒª¶×ÏÂÉí×Ó¿¿½ü×Ô¼ºÊ±£¬Í»È»Ò»Ö»½Å³¯ËýÌß¹ýÀ´£¬´øןݾ¢Ö±õßÏòËýµÄ¶Ç×Ó£¬½«Ëý¸øÌß³öÁËÁ½ÈýÃ×Ö®Íâ¡£
¡°ßí£¡¡±Ä½ÈÝ×ϲ»µÃ²»³ÐÈÏ×Ô¼ºÊ§ËãÁË£¡
ËýûÁϵ½ÉϹÙ˼³½¾ÓÈ»»áÓÐÕâÖÖ¾Ù¶¯£¬ÄÇÒ»ÉíºÁÎÞÑÚÊεı©ìåÖ®Æø¾ÍÈçͬһͷ²Ð±©µÄÃÍÊÞ£¬Ï½ÅÖ®ºÝ¸ù±¾¾Í²»´øÒ»¶¡µã¶ùÁ¯ÏãϧÓñ£¬Ö»Ïë¸ø¶Ô·½×î´óµÄÍ´³þ¡£
¿´×ÅÉϹÙ˼³½×ß¹ýÀ´µÄË«½Å£¬Ëý¾õµÃ×Ô¼ºÕâ´ÎÊÇÐ׶༪ÉÙ¡£
¡°Ä½ÈÝ×Ï£¬Ðд̱¾ÍõµÄ×ÄãÒÔΪÄãµ£µÄÆ𣿣¡¼ÈÈ»ÄãÕâ°ã²»ÖªºÃ´õ£¬±¾ÍõÁôÄãÒ²ÎÞÓã¡¡±
¶ú±ß´«À´ÒõÀäºÝ¶¾µÄ»°£¬Ä½ÈÝ×ϾõµÃ×Ô¼ºÐĶ¼¿ìÍ£Ö¹Ìø¶¯ÁË£¬ÐؿںͶÇ×ÓÉϵÄÍ´¸ÐÈÃËý¾íËõ×Å£¬¸Ð¾õ¶¯Ò»Ï¶¼»áËæʱҪËýÃüËƵأ¬ËýÖªµÀÉϹÙ˼³½ÏÂÒ»²½Òª×öʲô£¬Ë«ÑÛÊÓËÀ°ãµÄ¶¢×ÅÄÇË«ÓÐÁ¦µÄÍȽš£
¡°Íõåú£¡¡±
¾ÍÔÚĽÈÝ×ϸоõµ½ÄÇÁèÀ÷ÎޱȵĽŷçÏ®ÉÏËýµÄÄÔ´üʱ£¬Í»È»Ò»Éù¾ª½ÐÏìÆ𣬽ô½Ó×Å£¬Ò»Ä¨µ»ÆÉ«µÄÉíÓ°Ïñ·çÒ»°ãµÄÆÌÃæ¶øÀ´Ñ¹ÔÚËýÉíÉÏ¡£
¹ÇÍ·¶ÏÁѵÄÉùÒôÈÃĽÈÝ×ÏÃ͵ĻعýÉñ£¬¿´ÏòѹÔÚËýÉíÉϵÄÈË£¬²Ô°×µÄÁ³Éϲ¼Âú¾ªãµ£¬¡°Ð¡Æß¡¡¡±
¡°Íõåú¡¡Ã»¡¡Ã»Ê¡¡ÄúÔõôÑù£¿¡±
СÆßÖå×Åüͷ£¬ÊÔͼÏëÅÀÆðÀ´£¬¿ÉÒ²²»Öª±