°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÉÙд¼¸Æª£¬ÐëµÃ¸ü³äʵһµã£¬Òâ˼Ҫ³Ïʵ£¬ÎÄÕÂҪƽµ£¬Êü¼¸ÓÚ¶ÁÕßÉÔÓÐÒæ
´¦¡£ÕâÒ»½Ú¼«Òª½ô£¬ËäÈ»ÉÐÐëŬÁ¦£¬ÇëÙ¹Ã÷ÈÕ¡£
ÎåÔÂÈýʮһÈÕÎÒÍùÐÂÄÏԺȥ·Ãƽ²®£¬½²µ½ÏÖÔÚÖйúÇéÐÎ֮ΣÏÕ£¬Ç°ÈÕ¶Á
¡¶Ä«º£½ðºø¡·±¾µÄ¡¶´ó½ðµõ·¥Â¼¡·£¬Ò»±ß×ÜÊÇ·óÑÜ»òÈ¡ÇÉ£¬Ò»±ß±ãÉê³âÎÞ³Ï
Ò⣬Ҫȡ¶ÏÈ»µÄ´¦Ö㬰˰ÙÄêÇ°Ê£¬È´ÓÐ×ò½ñÖ®¸Ð£¬¿ÉΪº®ÐÄ¡£½üÈÕ±±·½ÓÖ
ÓÐʲôÎÊÌâÈ籨ÉÏËùÔØ£¬ÎÒÃDz»ÖªµÀÖйúÈçºÎÓ¦¸¶£¬¿´µØ·½¹ÙÌüµÄ¾Ù¶¯È´»¹
ÊÇÄÇôÑù£¬Ö»¹ÜÅ®È˵ÄÊ£¬Í··¢£¬Ðä×Ó£¬Íà×Ó£¬ÒÂñõȣ¬»òÄÐÅ®²»×¼Í¬Ð££¬
»òÄÐŮ׼ͬÓÎÓ¾£¬ÕⶼÊÇЩʲôÍæÒâ¶ù£¬ÎÒÕæ²»¶®¡£ÎÒÖ»ÖªµÀ£¬¹ØÓÚ½ÌÓýÎÄ
»¯ÖîÎÊÌâÐÅÈιÙÁŶøÇáÊÓѧÈË£¬´ËÊÂÆðʼÓÚÖÐСѧ֮¾ÙÐлῼ£¬¶øͳһ˼Ïë
Ô˶¯Ö®³É¹¦£¬Ôò×óÅÉÅóÓѵĸÃÏîÀíÂÛʵΪ½¨ÖþÆä»ù´¡¡£¡¶èóÍø¾¡·ÓÐÔÆ£º
¡°Èçʨ×ÓÉíÖгæ×Ôʳʨ×ÓÈ⣬·ÇâÅÍâ³æ£¬ÈçÊÇ£¬·ð×Ó×ÔÆƷ𷨣¬·ÇÍâµÀ
ÌìħÄÜÆÆ»µ¡£¡±ÎÒÏëÕ⻰˵µÃ²»´í¡£Æ½²®ÌýÁË΢Ц¶ÔÎÒ˵£¬Ëû¾õµÃÎÒ¶ÔÓÚÖÐ
¹úÓÐЩÊÂÇéËƺõ±ÈËû»¹ÒªÈÈÐÄ£¬ËäÈ»Äê¼Í±ÈËû´ó£¬Õâ¸öÀíÓÉËûÏë´óÔ¼ÊÇÒòΪ
ÎÒ¶ÔÓÚÓÐЩÅÉ´ÓÇ°ÓеãÈÏʶ£¬ÓйýÆÚ´ý¡£ËûÕ⻰˵µÃºÜºÃ£¬×ÐϸÏëÏëҲ˵µÃ
ºÜ¶Ô¡£×ÔÐÁ³óÒÔÀ´ÔÚÍâÓε´£¬ÎÒËù¼ûËùÖªµÄÈËÉÏÏÂ×óÓÒ×ܼÆÆðÀ´£¬´óÔ¼Ò²ÆÄ
²»ÉÙ¡£ÒòÖªµÀ¶øÆÚ´ý£¬¶øÔ𱸣¬ÕâÊÇÒ»Ìõ·Ïß¡£µ«ÊÇ£¬Ò²¿ÉÒòÖªµÀ¶ø²»ÆÚ´ý£¬
¶ø²»Ô𱸣¬ÕâÊDZðÒ»Ìõ·Ïß¡£ÎÒ×ßµÄÈ´Ò»Ö±ÊÇÄǵÚһ·£¬²»¿ÏÏû¼«£¬²»¿ÏÌÓ
±ÜÏÖʵ£¬²»¿ÏÐÄËÀ£¬ËµÕâÂíËÀÁË£¬¡ª¡ªÕâÕæÊÇ¡°ºÎ³¢·Ç´ó´í¶øÌØ´í¡±¡£²»´í
µÄÊǵڶþ·¡£ÕâÌõ·ÎÒÓ¦¸ÃÄܹ»×ߣ¬ÒòΪÎÒ¶ÔÓÚÓÐÐí¶àÈËÓëÎïÓëʶ¼ÓÐËùÖª¡£
¼ûéÒÍչ̲»¹ÖËûÖ×±³£¬¼ûÂíÒ²²»ÆÚÍûËûÓÐÒ»Ìì±³»áÖ×£¬ÒÔÍÕºôÍÕ£¬ÒÔÂí³ÆÂí£¬
´Ë¶¯ÎïѧµÄ¿Æѧ·½·¨Ò²¡£×ÔÈ»Ö÷ÒåÅÉÎôÔøÓÃÖ®ÓÚС˵ÒÓ£¬½ñºÎ·ÁÔÙÀ´½èÓã¬
×ÔÈ»Ö÷ÒåµÄÎÄѧËäÒѹýʱ¶ø¶¯ÎïѧÔò¹Ì½¡ÔÚ£¬ÒÔ´ËΪÈËÉú¹ÛµÄ»ù±¾²»Òà¿É
ºõ¡£
ÎÒ´ÓÇ°ÒÔÔð±¸ÏÍÕßÖ®Òå¶ÔÓÚе³ÅóÓÑÆĹÖÆäΪͳһ˼ÏëµÈµÈÔ˶¯½¨Öþ»ù
´¡£¬ÖÁÓÚµ³Í¬·¥ÒìÈ´ÉпÉÁ½⣬ÕâÔÚ½²Ö÷ÒåÓëµ³ÅÉʱÊÇÎ޿ɱÜÃâµÄ¡£µ«ÊǺó
À´¿´ÏÂÈ¥ÇéÐβ¢²»ÊÇÄÇô¼òµ¥£¬ÔÚÎÄÒÕµÄÕùÂÛÉϲ¢²»ÊÇÔÚ½²Ê²Ã´Ö÷ÒåÓëµ³
ÅÉ£¬¾ÍÖ»ÊÇÏàÂ¶øÕâÂîҲδ±ØÊÇÂÒÂËäÈ»ÔÚ²»ÖªµÀÇéÐεĿ´È¥ÊµÔÚÊÇÄÇ
ôÀëÆæÄѶ®¡£Õâ¸öÇéÐβ»¾ÃÎÒÒ²¾Í¶®ÁË¡£ÊÂʵ֮Ææºã³öС˵֮ÉÏ£¬´ËµÈÆæÊÂ
Èç²»ÊÇÎïÖ¤Ù²ÔÚÕýÁîÈ˲»¸ÒÇáÐÅÒ²£¬Ðµ³ÉÐÈç´Ë
¡²±àÕß°´£ºÉÏÎÄÓïÆøδÍ꣬ÒÉÓÐÍÑÎÄ£¬µ«¡¶ÒæÊÀ±¨¡·Ó롶¿à²èËæ±Ê¡·Ô¿¯¾ùÈç´Ë£¬
½ñÒàÈÔÖ®¡£¡³
×ÜÖ®ÔÚÏÖ½ñÕâ¸öÆæÃîµÄʱ´ú£¬ÌرðÊÇÔÚÖйú£¬¾õµÃʲô»°¶¼ÎÞ¿É˵¡£ÀÏ
µÄСµÄ£¬´åµÄÇεģ¬Ðµľɵģ¬·ÊµÄÊݵģ¬¼û¹ýÁ˲»ÉÙ£¬ËµºÃ˵³ó£¬¶¼±íʾ
¹ýÒ»ÖÖ¾´Ò⣬Ȼ¶ø¹é¸ù½áµÙÈ«ÊÇͽȻ£¬¶¼¿É²»±Ø¡£´ÓÇ°ÉÏÚͳ£ÔÆ£¬ÖªµÀÁË£¬
ÇÕ´Ë¡£ÖªµÀÁËÄÇôÕâÊÂÇé¾ÍÍêÁË£¬ÔÙÓл°Ëµ£¬¼´ÊÇ·Ï»°¡£ÎҺܲÑÀ¢ÀÏÊÇÄÇô
ÈÈÐÄ£¬»ý¼«£¬ÓÖÊÇÔÚÒѾÂÔÂÔÖªµÀÖ®ºó£¬ÄѵÀÏàÐÅÌìÏÂÕæÓС°Ææ¼£¡±Ã´£¿Êµ
ʵÊÇ´ó´í¶øÌØ´íÒ²¡£ÒÔºóÓ¦µ±Å¬Á¦£¬ÓÃÐÄдºÃÎÄÕ£¬Äª¹ÜÈ˼ÒÄñÊ£¬ÇÒ̸²Ý
ľ³æÓ㣬Ҫ½ôÒª½ô¡£
¶þÊ®ËÄÄêÁùÔÂÒ»ÈÕ£¬ÖªÌÃÓÚ±±Æ½¡£
¡õ1935Äê¡¡
7Ô¡¡
24ÈÕ¿¯¡¶ÒæÊÀ±¨¡·£¬ÊðÃûÖªÌÃ
¡õÊÕÈ롶¿à²èËæ±Ê¡·
¶ùͯÎÄѧСÂÛÐò
ÕÅÒ»Çþ¾ýÊÇÎÒÔÚ±¾Ê¡µÚÎåÖÐѧ½ÌÊéʱºòµÄͬѧ¡£ÄÇʱÊÇÃñ¹ú¶þÄêÖÁÁù
Ä꣬ÁùÄê´º¼¾ÎÒÀ´±±¾©£¬ÒÔºóûÓлØÈ¥¹ý£¬ÆäʱÕžýÔçÒѱÏÒµ³öÈ¥ÁË¡£Ê®¾Å
Ä궬ºöÈ»½Óµ½ÕžýÀ´ÐÅ£¬ËµÏÖÔÚÉϺ£´´°ì¶ùͯÊé¾Ö£¬×¨³ö¶ùͯһÇÐÓÃÊ飬½Ð
ÎÒ¸øËû°ïæ¡£ÕâÊÂÊÇÎÒºÜÔ¸Òâ×öµÄ£¬ÒòΪ¹©¸ø¶ùͯ¶ÁÎïÊÇÏÖ½ñºÜÇÐÒªµÄ¹¤×÷£¬
ÎÒÒ²ÔøÏëȾָ¹ýµÄ£¬µ«ÊǽÌÊéµÄְҵʵÔÚÊÇæËÆÏУ¬¿ÚÍ·´ðÓ¦Á˺þã¬ÊÖÀï
ÀÏÊÇûÓгɼ¨£¬ÀÏʵ˵£¬ÊµÔÚ»¹Î´ÆðÊÖ¡£¿´¿´¶þÊ®Äê±ã½«ÍêÁË£¬¾õµÃÕâÑùǨ
ÑÓÖÕ²»ÊÇÊ£¬±ã¾öÐÄÀ´ÏȱàһС²á×ÓÁÄÒÔÈûÔ𣬴ý¹ýÁËÄêÔټƻ®±ðµÄ¹¤×÷¡£
дПæËßÕžý£¬ËûÒ²´ðÓ¦ÁË£¬½á¹ûÊÇÕâÒ»²á¡¶¶ùͯÎÄѧСÂÛ¡·¡£
ÕâÀï±ßËùÊյĹ²¼Æʮһƪ¡£Ç°ËÄƪ¶¼ÊÇÃñ¹ú¶þÈýÄêËù×÷£¬ÊÇÓÃÎÄÑÔдµÄ¡£
¡¶Í¯»°ÂÔÂÛ¡·Ó롶Ñо¿¡·Ð´³ÉºóûÓеط½·¢±í£¬ÉÌÎñÓ¡Êé¹ÝÄÇʱ³öÓм¸²áÊÀ
½çͯ»°£¬ÎÒÂÔ¼ÓÒÔÅúÆÀ£¬ÐÄÏëÄDZßÊÇδ±ØÒªµÄ£¬ÓÚÊǼĸøÖлªÊé¾ÖµÄ¡¶Öлª
½ÌÓý½ç¡·£¬ÐÅÀï˵Ã÷ÊÇ·îË͵ģ¬Ö»Ï£ÍûËûËͱ¨Ò»Ä꣬´óÔ¼¶¨¼ÛÊÇÒ»¿é°ë´óÑó
°Õ¡£¹ýÁËÈô¸ÉÌ죬ԸåÍË»ØÀ´ÁË£¬ËµÊDz»ºÏÓá£Ç¡Çɱ±¾©½ÌÓý²¿±à×ë´¦°ìÒ»
ÖÖÔ¿¯£¬±ã°×Ë͸øËû¿¯µÇÁËÊ£¬Ò²¾ÍË¡²»Ðø×öÁË¡£
ºóÀ´ÏؽÌÓý»áÒª³ö¿¯ÎÓÉÎұ༣¬Ð´ÁËÁ½Æª½²Í¯»°¶ù¸èµÄÂÛÎÄ£¬Ô¤±¸
²¹°×£¬²»µ½Ò»ÄêÓÖ¸´¸Ä×飬ÎҵijÁÃƵÄÎÄÕ²»´óÊʺϣ¬ÓÚÊdzôËÊÕ̯£¬³ÁĬ
ÁËÓÐÁùÆßÄê¡£
Ãñ¹ú¾ÅÄê±±¾©¿×µÂѧУÕÒÎÒ½²ÑÝ£¬²ÅÓÖÀ´ÈÄÉàÁËÒ»·¬£¬¾ÍÊÇÕâµÚÎåƪ¡¶¶ù
ͯµÄÎÄѧ¡·¡£ÒÔÏÂÁùƪ¶¼ÊÇʮһ¶þÈýÄêÖÐËùд£¬´ÓÕâʱºòÆð×¢Òâ¶ùͯÎÄѧµÄ
È˶àÆðÀ´ÁË£¬×¨ÃÅÑо¿µÄÈËÒ²½¥ÏÖ£¬±ÈÎÒÕâ×Ú¡°Èý½Å衱µÄ°ÑϷҪǿµÃ¶à£¬
ËùÒÔÒÔºó¾Í²»Ð´È¥ÁË¡£
½ñÄ꡶¶«·½ÔÓÖ¾¡·µÄÓÑÈËÀ´Ë÷¸å£¬ÎÒдÁ˼¸Æª¡¶¿à²èËæ±Ê¡·£¬ÆäÖеÚÁù
ÔòÊǽéÉÜ°²ÌØ·À»£¨AndrewLang£©µÄСÎÄ£¬ÌâÃû¡¶Ï°Ë×ÓëÉñ»°¡·£¬Ô¤¼ÆµÇÔÚ
ÈýÔºŵġ¶¶«·½¡·Ö®ºóÔÙÊÕµ½ÕâС²áÀïÈ¥£¬²»ÒâÉϺ£±ä×÷£¬Õ¢±±»ÙÓÚ±ø»ð£¬
ºÃ¼¸ÆªËæ±Ê¶¼²»´æ¸å£¬Ò²ÎÞ´Ó׷¼£¬Ö»ºÃ¾ÍÊÇÕâÑùËãÁË¡£
ÎÒËùдµÄÕâЩÎÄÕÂÀïȱµãºÜ¶à£¬ÕâÀíÓÉÊǺܼòµ¥Ã÷ÏԵģ¬ÒªÑо¿ÌÖÂÛ¶ù
ͯÎÄѧµÄÎÊÌ⣬±ØÐë¹ØÓÚÈËÀàѧÃñË×ѧ¶ùͯѧµÈÓÐÏ൱µÄÐÞÑø£¬¶øÎÒÓڴ˲î
²»¶àÊÇÒ»¸ö°×¶¡£¬ÏçÍÁÓï³Æ×÷°×ľµÄ¾ÍÊÇ£¬ÔõôÄÜÐÐÄØ£¿Á½ÄêÇ°ÎÒÔø½éÉÜ×Ô
¼ºËµ£º
ËûÔÊÇˮʦ³öÉí£¬×Ô¼ºÖªµÀ²¢·ÇÎÄÈË£¬¸ü²»ÊÇѧÕߣ¬ËûµÄ¹¤×÷Ö»ÊÇ´òÔÓ£¬¿³²ñ´òË®
ɨµØÒ»ÀàµÄ¹¤×÷£¬Èç¹ØÓÚ¸èҥͯ»°Éñ»°ÃñË×µÄËÑÑ°£¬¶«Å·ÈÕ±¾Ï£À°µÄÒÆÒ룬¶¼¸ßÐËÀ´°ïÒ»
ÊÖ£¬µ«ÕâÔÚÕæÊÇȱÉÙÈ˹¤Ê±²ÅÐУ¬Èç¸÷ÃÅÒÑÓÐÁËר¹¥µÄÈË£¬Ëû¾ÍÖ»µÃÁïÁ˳öÀ´£¬ÁíÈ¥×öɨ
µØ¿³²ñµÄ¹´µ±È¥ÁË¡£
ËùÒÔÕâЩ¶«Î÷¾ÍÊÇÄÇôһ»ØÊ£¬±¾Ã»ÓÐʲô½á¼¯µÄ¼ÛÖµ£¬·òÈÕÔ³öÒÓ¶ø
ìß»ð²»Ï¢£¬ÆäÓÚ¹âÒ²²»ÒàÄѺõ£¬Õâ¸öµÀÀíÎÒδ³¢²»ÖªµÀ¡£È»¶øÖйúµÄÊÂÇéÓÐ
Ðí¶àÊdzöÓÚÒâÍâµÄ£¬Õ⼸ƪÎÄÕÂËäȻdz±¡£¬µ«ÊǸù¾ÝÈËÀàѧÅɵÄѧ˵À´¿´Éñ
»°µÄÒâÒ壬¸ù¾Ý¶ùͯÐÄÀíѧÀ´½²Í¯»°µÄÓ¦Óã¬Õâ¸ö·½Ïò×ÜÊDz»´íµÄ£¬ÔÚÏÖ½ñ
µÄ¶ùͯÎÄѧ½ç»¹²»ÎÞÓô¦¡£ÖйúÊǸöÆæ¹ÖµÄ¹ú¶È£¬Ö÷ÕŲ»¶¨£¬·´¸´Ñ»·£¬ÔÚ
Ìᳫ¶ùͯ±¾Î»µÄÎÄѧ֮ºó»áÓжÁ¾¡ª¡ª°ÑijÅɾµä×°½ø¶ù¸èͯҥÀïÈ¥µÄÔ˶¯
·¢Éú£¬ÕâÓë˽ÛÓ¶Á¡¶´óѧ¡·¡¶ÖÐÓ¹¡·ÓÐʲôÇø±ð¡£ËùÒÔÎÒÏàÐÅÕâ²áСÊé¼´ÔÚ
ÏÖ½ñÒ²»¹ÓÐËûµÄÓô¦£¬ÎÒ¸ÒÕæ³ÏµØ¹©Ï׸øÕæʵµØ¹ËÂǶùͯµÄ¸£ÀûÖ®¸¸Ê¦ÃÇ¡£
ÕâÊÇÎһ㿯´ËÊéµÄÖ÷ҪĿµÄ£¬ÖÁÓÚ±ÖÖã×ÔÕ䣬ÒÔ¼°Ó¦³êÕžýË÷¸åµÄÑÅÒ⣬ÄÇ
ʵÔÚ»¹ÊÇÆä´ÎÁË¡£
Ãñ¹ú¶þʮһÄê¶þÔÂÊ®ÎåÈÕ£¬ÓÚ±±Æ½¡£
¡õ1932Äê¡¡
3Ô¿¯¡°¶ùͯ¡±³õ°æ±¾£¬ÊðÃûÖÜ×÷ÈË
¡õÊÕÈ롶¶ùͯÎÄѧСÂÛ¡·
ÖйúÐÂÎÄѧµÄÔ´Á÷СÒý
±¾ÄêÈýËÄÔ¼äÉò¼æÊ¿ÏÈÉúÀ´½ÐÎÒµ½¸¨ÈÊ´óѧȥ½²ÑÝ¡£Ëµ»°±¾À´·ÇÎÒËù
³¤£¬¿öÇÒÓÖÊÇѧÊõ½²ÑݵÄÐÔÖÊ£¬¸üʹÎÒ¾õµÃΪÄÑ£¬µ«ÊÇÉòÏÈÉúÊÇÎÒÊ®¶àÄêµÄ
ÀÏÅóÓÑ£¬ÊµÔÚÒ²²»ºÃÍÆ´Ç£¬ËùÒÔÓ²ÆðͷƤȥ½²Á˼¸´Î£¬Ëù½²µÄÌâÄ¿´ÓÍ·¾Íû
Óж¨ºÃ£¬·Â·ðÖ»ÊÇʲô¹ØÓÚÐÂÎÄѧµÄʲô֮À࣬¼Èδ±à½²Ò壬ҲûÓÐд³ö¸Ù
ÁìÀ´£¬Ö»ÐÅ¿Ú¿ªºÓµØ˵ÏÂÈ¥¾ÍÍêÁË¡£µ½Á˽²ÍêÖ®ºó£¬µË¹§ÈýÏÈÉúÈ´ÄÃÁËÒ»±¾
±Ê¼ÇµÄ²Ý¸åÀ´½ÐÎÒУÔÄ£¬ÕâÆijöÓÚÎÒµÄÒâÁÏÖ®Í⣬ÔÙ¿´Ëù¼Ç¼µÄ²»µ«¾øÉÙ´í
Î󣬶øÇÒ·´°ÑÎÒËùÂÒ˵µÄ»°ÕûÀíµÃÂÔÓдÎÐò£¬ÕâÓÈÆäʹÎÒÅå·þ¡£Í¬Ê±±±Æ½ÓÐ
Ò»¼ÒÊéµêÔ¸ÒâÓ¡ÐÐÕⱾС²á£¬ºÍµËÏÈÉú½ÓÇ¢£¬ÎÒ±ãÔÞ³ÉËûÃǵÄÒâ˼£¬ÐÄÏëÒ»
²»×ö¶þ²»ÐÝ£¬Ë÷ÐÔÓ¡Á˳öÀ´Ò²ºÃ£¬¾ÍÈ°µËÏÈÉúÕâÑù°ìÁË¡£
ÎÒÏëÓ¡Á˳öÀ´Ò²ºÃµÄÀíÓÉÊǺܼòµ¥µÄ£¬´óÔ¼¾ÍÊÇÕ⼸µã£ºÆäÒ»£¬µËÏÈÉú
¼ÈÈ»¼Ç¼ÁËÏÂÀ´£¬Óּǵúܺã¬Õâ¸ö¹¤×÷ÂñûÁËÒ²¿Éϧ¡£Æä¶þ£¬Ç¡ÇÉÓÐÊéµê
Ô¸Ó¡£¬Ò²ÊǸö»úÔµ¡£ÆäÈý£¬ÎÒ×Ô¼ºËµ¹ý¾ÍÍüÁË£¬½è´Ë¿ÉÒÔÁô¸öµ×¸å¡£ÆäËÄ£¬
ÓÐÁËÓ¡±¾£¬ÎÒ¿ÉÒÔ·Ö¸øÅóÓÑÃÇ¿´¿´¡£ÕâЩ¶¼Óеã½üÓÚ×Ô˽×ÔÀû£¬ÈçÆäҪ˵µÃ
¹ÚÃáÒ»µã£¬ËƺõÓ¦¸ÃÔÙ¼ÓÉÏÒ»¾ä£º¹«Ö®ÓÚÊÀ£¬¾ÍÕý´óÑÅ¡£²»¹ýÎÒ¾õµÃ²»¸ÒÕâ
Ñù˵£¬ÎÒ±¾²»ÊÇÑо¿ÖйúÎÄѧʷµÄ£¬ÕâÖ»Ê