按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
中的“正气”可以使你长寿！使你健壮起来，你要活到九十岁，一百岁！相
信我！这也是科学真理。
家宝
一九八一年七月
二十一日
致巴金（1981年11月14日）
芾甘：
这几天，十分惦念你，你伤腿，吃了苦头，今后还要卧床一阵，时间长
短，要看你是否能静下心来，完全养息。
我总觉得你还有很长一段时间来写作，你虽然老了，但精神不老，生命
力强，你完全可以战胜这场小小的灾难。
井上靖谈起你来，说你看他时，正落雪，那种静适、温和的情境，我可
以想象。他的窗外有个小小的天井似的花园。有竹、有石，有一些常绿的植
物，也许有一汪清水。我记不清楚，和他谈话间，偶尔望望，那小而细嫩的
窗外的“山水”，很像一幅画。日本朋友一般讲，懂得生活，善于安排。这
位老作家确是很忙，但也有幽闲自得的时间，能够写出大量好作品。
他比你的身体强多了。我看见他，就想到你。为什么，你不能有那样健
壮的体质！你比他大不了多少，也许你受的折磨多，看起来比他衰老，但讲
写作的一往无前的劲头，你们是一样的。
临别日本朋友的前夜，在一个名叫“老爷爷”的小酒店，大家畅饮畅谈，
嗤笑声中，井上靖与千田是也坐在我对面（是一种火车座），大家都很高兴。
井上靖安静地拿一只有托座的玻璃酒杯，品着威斯忌，总在微笑，和善、诚
挚，当时，我又想到你。为什么你不能坐在我们当中，一同举着杯酒，有一
句没一句地谈心呢？
赴日前，你说可以在那里休息，大约戏剧团体和作家们访问不一样，我
们从一早忙到深夜，连干了十四天。这一次，我确感到日本人的节奏太快，
有点像新干线、像地下铁道站里的人群，你追我赶，为了抢时间却使人忘记
时间，我仿佛做一夜许多美丽动人、彩色的梦，一晃就过了十四天。
我看见水上勉，他写了个好戏《越后■■■■亲不知》。讲一个年轻的
艺伎嫁了个憨厚的农民，想从此成为和顺的妻子，但终于为恶汉强奸，为众
人讥笑，被丈夫掐死的悲剧。东京的“文化座”演出，写得好，演得好，我
很受感动。我读他的小说《越前竹偶》，写得真实，强烈，写竹工与艺伎的
相恋，而又终于为恶人所破坏的惨史，乡土气味浓，也十分动人。
我看现在日本的小说、戏剧的水平相当高，有的似已达到世界的品级。
他们真用心，真不惜时间与精神。他们的健康、体质很好。
回国后，我与玉茹都累得不能多行动，腰腿以及全身都痛。大概还是有
点年纪的结果。
托罗荪带给一点纪念品和北京的获苓饼与粉丝（据说上海没有），有一
对日本孩子人形，希望它们能陪伴你养病，和端端一起玩。伞给小林，日本
的圆珠笔给小祝，一支。。 parker圆珠笔给小棠。
我很想多谈谈日本的戏与寺院种种，及在静冈的富士山风光，给你解闷，
我怕你看累了。
还是不写吧。
我很想见你，陪陪你。目前只好在北京开会。
万幸的，是你未碰伤脑子，没有影响心脏。玉茹和我都请你，希望你一
定静下心来治疗。你写作的时间，有的是！只稍微等一等。
家宝
一九八一年十一月十四日
致巴金（1981年11月19日）
芾甘：
昨晚在一次宴会上遇见萧乾，他说小林给他信，要一点音乐录音带给你
听。我回家，找出一些录音带，贝多芬、柴可夫斯基。。可惜一盒舒伯特的，
很好听，找不到，大约是欢子放到什么地方了。
玉茹今晨即飞沪，托她带给你。
你最近如何？能否休息？不久罗荪回来，可以知道一些病情经过。很想
念你，十分怀念你，我的老巴！一定下决心养好病，借此，也可以真正休息
一下。
家宝
一九八一年十一月十九日晨
致巴金（1981年11月20日）
芾甘：
从玉茹来信，得知你伤在大腿上部，不是股骨，也动了手术，且用钢钉
固住。我看这样治疗方案是好的。吴蔚然大夫说，这种固定方法可以起速效，
一个月后，便可以翻身。现在不能动转，其苦可知。我只怕你得褥疮，然既
有特别护理与高明的大夫，他们总应想出办法，使你不致得皮肤病痛。
前次，我在北京医院开肚皮，刚作完手术，当夜便由护士两小时一翻身，
痛得不堪。其用意倒不在防生褥疮，而在使腹内气排泄（即“屁”也），使
伤口愈合快。你伤在腿且又牵引，只好不动。大约动亦痛，不动亦痛，反正
病人不好过。只有一句话，必须记牢：吃得苦中苦，便为翻身人。平日常说
“翻身”毫不在话下，现在才明白，作一个伤了腿的病人，翻身之难，难于
上青天。只有平心静气，听大夫们处置。预料，你虽年近八十，也会好得快。
华侨代表庄希泉九十余岁老寿翁，也折骨，在病院用了钢钉固定法，不久行
动如常。前信举例颇多，今不赘叙，以免唠叨。
这两天，看了俞振飞的《太白醉酒》，此老八十一岁，仍有当年豪气，
饰李太白，颇有神韵，唱、作、念都不显得老态，可见年龄似重要，也不重
要。
方子与玉茹通电话，她说已探望你，告我你现在情况很好，心情也不坏。
总算这场祸灾又有了高照的福星，我现在不知为什么忽然有些神经，稍有什
么异常的现象，就能使我往不好处想，而且往往固执，必须另有一种与我所
感到的异常现象正相反的“吉相”发生，我才放下心来。大约小时听神秘鬼
怪故事太多了，到了老年，又回转反应在我的头脑里。
正是深夜，四周寂静，却耳鸣不止，仿佛耳旁有个发电机在轰鸣。想起
你静卧病床，不许翻动，正在受苦，我就像在你床边，看着你，你似乎在微
笑，用沉默忍受着一天一天的不许动转的折磨。我忽然又像成了一个还不会
说话，甚至不会走路的婴儿，缚在摇篮里，被一个大手举起，一来一往地忽
上忽下地摆动着、起伏着，我不能哭，还不知道怎么才是哭，只会呻吟，小
猫儿似地哼哼。我恐惧，仿佛又不是什么恐惧，感到莫名其妙的空虚，因为
连恐惧、喜悦、痛苦都没有了。这是什么人呢？是我么？抑或不是我么？
难道我变成古代的哲人，我变成了庄子了么？这是今天的意识流么？我
一点不知道。我不是虚无派，不是颓废派，更不是资本主义社会的什么、什
么，我只是个老人，一个毫无知识的老人。我只是想活下去，而且要认真活
下去；为我的祖国、人民、社会，也许要加上我个人的家庭、子孙活下去，
并且要真正做一点有益的事情，对整个的“人”做点事情。啊，老朋友，我
在病床上的老巴！
交李信请代转。
家宝
一九八一年十一月二十日
致巴金（1982年12月11日）
芾甘：
想不到我也进了医院，是否能即刻出院飞来看你，不得而知。我只是非
常想念你，想和你谈谈话，握握手。真不料我们已经老了，住了医院，想见
面，却不能见。病都有一点，都因为一个缘故——老。不然我们会坐在一处，
东拉西扯，比这样“窝”在狭狭的空间里，要快活得多。
昨日罗荪来，才知道冰心又跌了一跤，和我住在一层楼里。看了她老人
家，八十二岁，精神旺盛，还是谈笑风生，今天又在。。 X光照像室遇见她，她
照跌伤处，我照喉咙。仿佛喉内生一红疙瘩，每咽水、吃饭，必有点痛，医
生问我最近被鱼刺刺着没有？我连个鱼影儿也没有见。总之，咽口唾沫也痛。
怪，什么事都会发生。日后，吸一口新鲜空气也要病，会不会？那大概就差
不多人是很不幸的动物，因为他有敏锐的感觉。但正因如此，才产生宇宙间
罕有的事物，美的人和美的诗和艺术。有时，我想自然赐与我的种种够多了。
我应感谢母亲给我以生命，尤其是我，我的母亲生了我三天，便因产褥热死
去，她才十九岁。我对她没有一点印象，只觉得一切做母亲的都可怜，都伟
大，不可形容的美。美得让人心痛。
我爱“人”，但时常我也憎恶“人”，人性是多么复杂啊！对你说这样
的傻话，只说明我多么无知！芾甘，你是真理解人的，你的著作解释这一点。
到现在，我却不憧什么叫做人？大约多学一点哲学就好了。我总是不爱读书，
不是做任何什么研究，寻求什么，探讨什么？