ÓÑÇéÌáʾ£ºÈç¹û±¾ÍøÒ³´ò¿ªÌ«Âý»òÏÔʾ²»ÍêÕû£¬Çë³¢ÊÔÊó±êÓÒ¼ü¡°Ë¢Ð¡±±¾ÍøÒ³£¡ÔĶÁ¹ý³Ì·¢ÏÖÈκδíÎóÇë¸æËßÎÒÃÇ£¬Ð»Ð»£¡£¡ ±¨¸æ´íÎó
°Ë°ËÊé³Ç ·µ»Ø±¾ÊéĿ¼ ÎÒµÄÊé¼Ü ÎÒµÄÊéÇ© TXTÈ«±¾ÏÂÔØ ½øÈëÊé°É ¼ÓÈëÊéÇ©

Öì×ÔÇåÉ¢ÎÄÈ«¼¯ 1078-µÚÕÂ

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡¶ÁÊ«»áÒ²ÔÚÆÌ×ÓÀÐÇÆÚËÄÍíÉÏ×¼ÁùµãÖÓÆð£¬ÔÚÒ»¼äС¥ÉÏ¡£Ò»ÄêÖÐÒ²ÓÐЩʱºò¶¨ºÃÁË¡¡Ã»ÓС£´Ó´´Ê¼ÒÔÀ´£¬²î²»¶àûÓмä¶Ï¹ý¡£Ç°Ç°ºóºóÖøÃûµÄÊ«È˼¸ºõ¶¼ÔÚÕâ¶ù¶Á¹ýÊ«£ºËûÃÇ×Ô¡¡¼ºµÄÊ«£¬»òËûÃÇϲ»¶µÄÊ«¡£È볡ȯÁù±ãÊ¿£¬ÔÚÓ¢¹úËã¼ú£¬ºÏËÄÎåëǮ¡£ÔÚÂ׶صÄʱºò£¬Ò²È¥¡¡¹ýÁ½»Ø¡£ÄÇʱÃÏÂÞ²¡ÁË£¬²»´óÄÜÎÊÊ£¬ÆÌ×ÓÀïÆÄΪ÷öµ­¡£Á½»Ø¶¼ÊÇËû·òÈË°®Á¢´ï¿ËÀ³Âü´ð˹¡¡»ù£¨Alida¡¡Klementaski£©¶Á£¬ËµÊÇÕÒ²»×űðÈË¡£ÄÇÎÊС¥ҲÈݵÃÏÂËÄÎ塡ʮλ×Ó£¬Á½»ØÈ¥£¬È˶¼²»ÉÙ£»µÚ¶þ»ØÂúÁË×ù£¬¶øÇÒ¼¸ºõ¶¼ÊÇÅ®ÈË¡ª¡ª»¹Óа¤×Åǽվ×ÅÌýµÄ¡£¡¡ÎÝÄÚÖ»¶ÁÊ«µÄÈËС×ÀÉÏÒ»ÕµÀ¶ÕÖ×ÓµÄ×ÀµÆÁÁ×Å£¬ÓÄÓĵġ£Ëý¶Á¼Ã×ȺͱðÈ˵ÄÊ«£¬¶ÁµÃºÜºÃ£¬¡¡¿Ú³Ý¼ÈÇå³þ£¬ÓÖÓжٴ죬ÄÚÐÐ˵£¬Äܱí³öÔ­Ê«µÄÇéζ¡£Ó¢¹úÊ«ÓÐÁ½ÖÖ¶Á·¨£¬½«Ã¿¸öÖØÒôÒ§µÃ¡¡ÇåÇå³þ³þ£¬¶Ù´ìµÄµØ·½ÓÃÁ¦£¬ºÍ˵»°µÄµ÷×Ó²»ÏàÏñ£¬Ô¼º²µÂÁÖÍßÌØ£¨John¡¡Drink¡¡water£©±ãÖ÷ÕÅÕâÒ»ÖÖ¡£Ëû˵£¬¶ÁÊ«ÈôÓÃ˵»°µÄµ÷×Ó£¬Ì«Ëæ±ã£¬Ê«»áÅÜÁË¡£µ«ÊDzÎÓÃÒ»¡¡µã¶ù£¬Ïñ¿ËÀ³Âü´ð˹»ùŮʿÄÇÑù£¬Ò²Ëƺõ×ÔÈ»Á÷Àû£¬±ðÓÐζµÀ¡£ÕâÅÂÒª¿´Ê²Ã´ÑùµÄÊ«£¬Ê²Ã´¡¡ÑùµÄ¶ÁÊ«ÈË£¬²»¿ÉÒ»¸Å¶øÂÛ¡£µ«Ó¢¹ú¶ÁÊ«£¬³ý²»Ò÷¶øËУ¬ÓëÖйú¸ù±¾²»Í¬Ö®´¦£¬»¹ÓÐÒ»¼þ£º¡¡ËûÃÇ°´×ÅÎÄÆøÍ£¶Ù£¬²»°´×ÅÐУ¬Ò²²»Ò»¶¨°´×ÅÔϽš£ÕâÒòΪËûÃǵÄÊ«ÒÔÇáÖØΪ½Ú×࣬Îľä×é¡¡Ö¯ÓÖ²»Í¬£¬ÍùÍùÒ»¾ä¿çÁ½ÐÐÈýÐУ¬È´·Ç×÷Ò»¾ä¶Á²»¿É£¬ÔϽűãÖ»µÃÇáÇáµØ»¬¹ýÈ¥¡£¶ÁÊ«ÊÇÒ»¡¡ÖÖ²ÅÄÜ£¬µ«Ò²ÐèҪѵÁ·£»ËûÃÇ×¢ÖØÕâ¸ö£¬ÑµÁ·µÄ»ú»á¶à£¬ËùÒÔÊÇÊ«È˶¼ÄÜÀ´Ò»ÊÖ¡£
¡¡¡¡ÆÌ×ÓÔÚ¥ϣ¬Ö»Ò»¼ä£¬¿ÉÊǺͶÁÊ«ÄÇ×ùÂ¥Ô¶¸ô×ÅÒ»Ìõð®µÀ¡£ÎÝ×ÓÓеãºÚ£¬ËıÚÊÇÊé¼Ü£¬¡¡Öмä×ÀÉÏ·Å×ÅЩʫ¸èƪ×Ó£¨Sheets£©£¬Ä¾¿Ì»­¡£Æª×ÓÓÐ¿í³¤Á½ÖÖ£¬Ó¡×ÅÊ«¸è£¬¼ÓÉÏЩ¡¡ÁãÐǵIJʻ­£¬ÊǸø´óÈ˺ͺ¢×ÓÍæ¶ùµÄ¡£ê÷½Ç¶ùÉÏÒ»ÕÅÕÊ×À×Ó£¬×ø×ÅÒ»¸ö´÷½üÊÓÑÛ¾µµÄ£¬ºÍ°ª¡¡¿ÉÇ׵ģ¬Ô²Á³µÄÖÐÄ긾ÈË¡£×Àǰװׯ𣚣¯ÅÔ¶××ÅÒ»Ö»´ó°×ʨ×Ó裬ºÍÅ®ÈËÒ»ÑùÅÖ¡£ÓÐʱ¡¡Ò²Óö¼û¿ËÀ³Âü´ð˹»ùŮʿ£¬´Ò´ÒµØÀ´´Ò´ÒµØÈ¥¡£ÃÏÂÞËÀÔÚÒ»¾ÅÈý¶þÄêÈýÔÂÊ®ÎåÈÕ¡£µÚ¶þÌìÍí¡¡Éϵ½ÆÌ×ÓÀïÈ¥£¬¿´¼ûÁ½¸öÄêÇáÈËÔÚºÍÄÇÅ®ÈË˾ÕÊ˵»°£»Ëµµ½Ê«£¬Ëµµ½ÈËÉú£¬¶¼ÊÇ°§µ¿ÃÏÂÞ¡¡µÄ¡£»°ÒôºÜ±¯ÉË£¬È´ÈçÇåȪÁ÷к£¬²î²»¶à¾ä¾äÏñÊ«£»Å®Ë¾ÕÊ˵²»³öʲô£¬Î¨Î¨¶øÒÑ¡£ÃÏÂÞÔÚ¡¡ÈÕ×Á¦ÓÚÊ«ÈËÎÄÈ˵ĽáºÏ£¬ËûÀÏÈø÷É«µÄ²ÅÈ˾ÛÔÚÒ»¿é¶ù¡£Óֺÿͣ¬¼ÒÀï¯ÅÔ£¨Ó¢¹úÖÕÄê¡¡ÓÐÓûð¯µÄʱºò£©³£ÓÐÐí¶àÈ˾Û̸£¬µ½ÉîÒ¹²ÅÈ¥¡£ÕâÁ½Î»ÇàÄêµÄÉ˸в»ÊÇżȻµÄ¡£ËûµÄÆÌ×Ó¡¡¿ÉÊÇ׬²»ÁËÇ®£»ËÀºóÓÉËû·òÈ˽ÓÊÖ£¬ÃãÇ¿ÕÅÂÞ£¬ÏÖÔÚÐí»¹¿ª×Å¡£
¡¡¡¡1934Äê10ÔÂ27ÈÕ×÷¡£
¡¡¡¡£¨Ô­ÔØ1935Äê1ÔÂ1ÈÕ¡¶ÖÐѧÉú¡·µÚ51ºÅ£©
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡»Æ½ðÊéÎÝYouthУ¶Ô£ü£ügoldbook¡£yeah/

¡¡¡¡Öì×ÔÇåÉ¢ÎÄÈ«±à¡¡¡¡ÎÄÈËÕ¬
¡¡¡¡¶Å¸¦¡¶×îÄÜÐС·ÔÆ£¬¡°ÈôµÀÊ¿ÎÞÓ¢¿¡²Å£¬ºÎµÃɽÓÐÇüÔ­Õ¬£¿¡±¡¶Ë®¾­×¢¡·£¬ïö¹é¡°Ïر±¡¡Ò»°ÙÁùÊ®ÀïÓÐÇüÔ­¹ÊÕ¬£¬ÀÛʯΪÎÝ»ù¡£¡±¿´À´Ö»ÊÇÒ»¶ÑÀÃʯͷ£¬¶Å¸¦²»¹ý˵µÃ×ìÏì°ÕÁË¡£µ«¡¡´úÔ¶ÄêäΣ¬ÃìãҲÊǵ±È»¡£Íù½üÀï˵£¬¡¶Äõº£»¨¡·Éϵġ°Àî´¿¿Í¡±¾ÍÊÇÀî´ÈÃú£¬ÊéÀï¼Ç×ÅËû¡¡×Ô׫µÄéºÁª£¬ÉϾäÔÆ£¬¡°±£°²Ë½ֲØÊéÒ»Íò¾í¡±£»µ«ÏÖÔÚ×ß¹ý±±Æ½±£°²Ë½ֵÄÈË£¬Ë­ÖªµÀÄÇ¡¡Ò»ËùÎÝ×ÓÊÇËûס¹ýµÄ£¿¸ü²»ÓÃÌáÎÝ×ÓÀïÔõô¸öÇéÐΣ¬Ëûס×ÅʱÔõô¸öÇéÐÎÁË¡£ÒªÆ¾µõ£¬ÒªÁô¡¡Á¬£¬Ö»ºÃÔÚ½ÖÉÏÕ¾Ò»»á¶ù³ö³öÉñ¶øÒÑ¡£
¡¡¡¡Î÷·½È˳ç°ÝÓ¢ÐÛ¿ÉÕæµ±»Øʶù£¬ÃûÈ˹ÊÕ¬ÍùÍù±£´æµÃºÃ¡£Æ©Èçɯʿ±ÈÑÇ°É£¬ÀÏÕ¬×Ó£¬Ð¡¡Õ¬×Ó£¬Ì«Ì«ÀÏÌ«Ì«Õ¬×Ó£¬¶¼ºÃºÃµÄ£¬Á¬¼Ò¾ßʲÎﶼ´æ×Å¡£É¯Ê¿±ÈÑÇÒ²ÐíÌرðЩ£¬¾ÍÊDZðÈË£¬¡¡ÈôÓйÊÕ¬¿ÉÈϵĻ°£¬ÖÁÉÙÒ²ÔÚǽÉÏÓÃľÅƱêÃ÷£¬È÷ùÅÕßÓеͻ²Ö®´¦£»ÎÞÂÛÕ¬Àïס×ÅÈË»òÒÑ¡¡¾­¸ÄÁËÆÌ×Ó¡£Õâ»ØÔÚÂ׶ØËù¼ûµÄËÄÎÄÈËÕ¬£¬Ê±´ú½ü£¬Õ¬ÄÚÇéÐαÈɯʿ±ÈÑǵĻ¹ºÃ£»ËÄËùÕ¬×Ó¡¡´ó¸Å¶¼ÓÉ˽È˾è¿îÊÕÂò£¬²¼ÖÃÆðÀ´£¬ÔÙ½»¸ø¹«¼ÒµÄ¡£Ô¼º²Éú²©Ê¿£¨Samuel¡¡John¡¡som£¬1709¡ª1784£©Õ¬£¬Ôھɳǣ¬ÊÇÈý²ãÂ¥·¿£¬ÔÚÒ»¸öС·½³¡µÄÒ»½ÇÉÏ£¬¾²¾²¡¡µÄ¡£ËûÒ»ÆßËÄ°ËÄê½øÕ¬£¬Ö±×¡ÁËʮһÄꣻËûÌ«Ì«ËÀÔÚÕâÀï¡£ËûµÄÖúÊÖ¾ÍÔÚÈý²ãÂ¥ÉÏСÎÝÀï±à¡¡³ÉÁËËûÄDz¿´ó×ֵ䡣ÄDz¿Ô¢ÑÔС˵£¨al££eDgorical¡¡novel£©¡¶ØÝÈûÀ­¡¡Ë¹¡·£¨¡¶Rasselas¡·£©´ó¸ÅÒ²ÔÚÕâÎÝ×ÓÀïд³É£»ÊÇÍíÉÏдµÄ£¬Ö»Ð´ÁËÒ»Àñ°Ý£¬ÎªµÄ¡¡Òª¸¶Ä¸Ç×ÏÂÔáµÄ·ÑÓá£ÎÝÀï¸÷´¦£¬ÈçÃÅÌ㬸´±Ú°å£¬Â¥ÌÝ£¬Íë³÷£¬³ø·¿µÈ£¬ÎÞ²»¹ÅÆø°»È»¡£¡¡ÄÇÖøÃûµÄ´ó×Öµä³ÂÁÐÔÚ¥ϿÍÊÒÀÊǵÚÈý°æ£¬ºñºñµÄÁ½´ó²á¡£Ëû±àÖøÕⲿ×ֵ䣬ÒâÔÚ±£È«¡¡Ó¢ÓïµÄ´¿´â£¬²¢È·¶¨×ÖÒ壻ÒòΪµ±Ê±×÷¼Ò²ÉÓ÷¨¹ú×ÖµÄʵÔÚÌ«¶àÁË¡£×ÖµäÖÐËù¶¨×ÖÒåÓÐЩºÜ¡¡ÓÄĬ£ºÈ硰ŮʫÈË£¬Ä¸Ê«ÈËÒ²¡±£¨she£­poet£¬¸Ç×¼she£­goat¡ª¡ªÄ¸É½Ñò¡ª¡¡¡ª×ÖÀý£©£¬ÓÖÈç¡°ÑàÂ󣬹ÈÖ®Ò»ÖÖ£¬Ó¢¸ñÀ¼ÒÔËÇÂí£¬¶øËÕ¸ñÀ¼ÔòÒÔΪÃñʳҲ¡±£¬¶¼¹»ËðµÄ¡£¡¡¡ª¡ªÂ׶ØÔ¼º²ÉúÉç±ãÓÃÕâÕ¬×Ó×÷»áËù¡£
¡¡¡¡¼Ã×È£¨John¡¡Keats£¬1795¡ª1821£©Õ¬£¬ÔÚÊб±ººÄ·Ë¾Ì¨µÂÇø£¨Ha¡¡mpstead£©¡£ËûÉú×äËäÈ»¶¼²»ÔÚÕâÎÝ×ÓÀ¿ÉÊÇÔÚÕâ¶ùס£¬ÔÚÕâ¶ùÁµ°®£¬ÔÚÕâ¶ùÊÜÈË¡¡¹¥»÷£¬ÔÚÕâ¶ùдϲ»ÐàµÄÊ«¸è¡£ÄÇʱººÄ·Ë¾Ì¨µÂÇø»¹ÊÇÏçÏ£¬ÒÔ·ç¾°ÖøÃû£¬²»ÏñÏÖʱÈËÑÌ³í¡¡ÃÜ¡£¼Ã×ȺÍËûµÄÅóÓѲ¼ÀÊ£¨Charles¡¡Armitage¡¡Brown£©Í¬×¡¡£Îݺó¡¡ÊǸö´ó»¨Ô°£¬Â̲ݷ±»¨£¬¾²Èç¸ôÊÀ£»ÖмäÒ»¿ÃÀÏ÷Ê÷£¬Ò»¾Å¶þÒ»Äê¸ÉËÀÁË£¬¸É×Ó»¹ÔÚ¡£¾Ý²¼¡¡ÀʵÄ×·¼Ç£¬¼Ã×È¡¶Ò¹Ýº¸è¡·Ëƺõ¾ÍÔÚÕâ¿ÃÊ÷ÏÂд³É¡£²¼ÀÊ˵£¬¡°Ò»°ËÒ»¾ÅÄê´ºÌ죬ÓÐֻҹݺ¡¡×öñ½ÔÚÕâÎÝ×Ó½ü´¦¡£¼Ã×ȳ£¾²ÌýËü¸è³ªÒÔ×ÔâùÔã»Ò»ÌìÔ糿³ÔÍêÔç·¹£¬Ëû¶ËÆðÒ»ÕÅÒÎ×Ó×øµ½¡¡²ÝµØÉÏ÷Ê÷Ï£¬Ö±×øÁËÁ½ÈýµãÖÓ¡£½øÎÝ×ÓµÄʱºò£¬¼ûËûÄÃ׿¸ÕÅֽƬ¶ù£¬ÈûÏòÊéºóÃæÈ¥¡£ÎÊ¡¡Ëû£¬²ÅÖªµÀÊǸèÓ½ÎÒÃǵÄҹݺ֮×÷¡£¡±ÕâÀï˵µÄ÷Ê÷£¬Ò²Ðí¾ÍÊÇ»¨Ô°ÀïÄÇÒ»¿Ã¡£µ«ÊÇÎÝÇ°»¹¡¡Óвݵأ¬µØÉÏÒ²ÊÇÒ»¿ÃÈý°ÙËêÀÏÉ£Ê÷£¬Ö¦Ò¶·öÊ裬ÖÁ½ñ½áɣ驣»ÓÐÈËÏ롶ҹݺ¸è¡·Ò²ÐíÔÚÕâ¡¡¿ÃÊ÷ÏÂдµÄ¡£¼Ã×ȵĺÃÊ«ÔÚÕâÕ¬×ÓÀïдµÄ×î¶à¡£
¡¡¡¡ËûÃǸô±Úס¹ýÒ»¼ÒÐÕ²¼Áú£¨Brawne£©µÄ¡£ÓÐλС½ã½Ð·²ÄÍ£¨Fanny£©£¬Èüá¡×È°®ÉÏÁË£¬ËûÁ©¶©Á˻飬ËûµÄÅóÓÑÆÄÓÐÈ˲»ÒÔΪȻ£¬ÎªµÄÅ®µÄÅä²»ÉÏ£»¿ÉÊÇÅ®¼ÒÒ²´ó²»ÀÖ¡¡Ò⣬ΪµÄ¼Ã×ÈÉíÌåÈõ£¬ÓÖÏñ·è·èñ²ñ²µÄ¡£¼Ã×È×Ô¼ºÐ´Ð¡½ãµÀ£º¡°Ëý¸ö¶ùºÍÎҲ¶à¡ª¡ª³¤³¤¡¡µÄÁ³µ°¶ù¡ª¡ª¶à³îÉƸСª¡ªÍ·ÊáµÃºÃ¡ª¡ª±Ç×Ó²»»µ£¬¾ÍÊÇÓеãС벡¡ª¡ª×ìÓлµ´¦Óкô¦¡ª¡¡¡ªÁ³²àÃæ¿´ºÃ£¬ÕýÃæ¿´£¬ÓÖÊÝÓÖÉÙѪɫ£¬ÏñûÓйÇÍ·¡£Éí¼ÜÃçÌõ£¬×Ë̬ÈçÖ®¡ª¡ª¸ì²²ºÃ£¬ÊÖ¡¡²îµã¶ù¡ª¡ª½Å»¹¿ÉÒÔ¡ª¡ªËý²»Ö¹Ê®ÆßË꣬¿ÉÊÇÌìÕæÀÃÂþ¡ª¡ª¾Ù¶¯ÆæÆæ¹Ö¹ÖµÄ£¬µ½´¦ÌøÌø±Ä¡¡±Ä£¬¸øÈ˱àÚ»Ãû£¬½üÀ´ã¶½ÐÎÒ¡®×ÔÃÀ×ÔµÄÅ®º¢×Ó¡¯¡ª¡ªÎÒÏëÕâ²¢·ÇÉúÐÔ»µ£¬²»¹ý°®ÄÖÒ»µãƯ¡¡ÁÁ¾¢¶ù°ÕÁË¡£¡±
¡¡¡¡Ò»°Ë¶þ¡ðÄê¶þÔ£¬¼Ã×È´ÓÍâÃæ»ØÀ´£¬ÍÂÁËÒ»¿ÚѪ¡£ËûĸÇ׺ÍÈýµÜ¶¼ËÀÔÚð첡ÉÏ£¬ËûÒ²ÊÇ¡¡¸öð첡µ××Ó£»´Ó´Ë±ãÒ»Ì컵ËÆÒ»Ìì¡£ÕâÒ»Äê¾ÅÔ£¬ËûµÄÅóÓÑÈü·Ù£¨Joseph¡¡Seve¡¡rn£©°éËûÉÏÂÞÂíÈ¥Ñø²¡£»´ÎÄê¶þÔ¾ÍËÀÔÚÄÇÀÔáн̷س¡£¬²Å¶þÊ®ÁùËê¡£ÏÖÔÚÕâÎÝ×ÓÀï¡¡³ÂÁÐ×ÅһȦͷ·¢£¬´óÔ¼ÊÇÈü·ÙÔÚËûËÀºó´ÓËûÍ·ÉϼôÏÂÀ´µÄ¡£ÓÖ´ÎÄ꣬Èü·ÙÏòÈË̸Æð£¬ËµËû±£¡¡´æ×Å¿ÉÁ¯µÄ¼Ã×ÈÒ»µãÍ··¢£¬µÈ¸öÅóÓÑÉÓ»ØÓ¢¹úÈ¥£»Ëû˵ËûÓиö¹ÖÏëÍ·£¬ÏëÕÕËûµÄÏ£À°ÇÙµÄÑù¡¡×Ó×÷¸ù±ðÕ룬¾ÍÓüÃ×ÈÍ··¢µ±ÏÒ×Ó£¬Ë͸ø¿ÉÁ¯µÄ²¼ÁúС½ã£¬Ö»ºÞÕÒ²»µ½ÕâÑùµÄÊÖÒÕÈË¡£¼Ã×È¡¡Í··¢µÄÑÕÉ«ÔÚ¸÷ÈËÑÛÀï²»´óÒ»Ñù£ºÓеÄ˵³àºÖÉ«£¬ÓеÄ˵×ØÉ«£¬ÓеÄ˵ů×ØÉ«£¬Ëû¶þµÜÁ½¿Ú¡¡×Ó˵ÊǽðºìÉ«£¬Èü·Ù×·»­ËûµÄÏñ£¬È´ÓÖ»­×÷ÉîºñµÄ×Ø»ÆÉ«¡£²¼ÁúС½ãµÄÍ··¢£¬Õâ¶ùÒ²ÓÐÒ»²¢¡¡´æ×Å¡£
¡¡¡¡ËûÁ©¶©»é½äÖ¸Ò²ÔÚÕâ¶ù£¬Ïâ×ÅÒ»¿éºì±¦Ê¯¡£»¹ÓÐÒ»²á·ÂËÄÕÛ±¾¡¶É¯Ê¿±ÈÑÇ¡·£¬ÊǼÃ×ȳ£¡¡Óõġ£Ëû¶ÔÓÚɯʿ±ÈÑÇ£¬Ï¹ýÒ»·¬¿à¹¤·ò£»ÊéÖÐÒ³±ßÐÐÀﶼ»­×ŵÀ¶ù£¬Ò²ÓÐЩ¾«Õ¿µÄÆÀÓï¡£¡¡¿Õ°×´¦Ç×±Êд×ÅËû¼ûÃܶû¶Ù·¢ºÍ¶À×øÖضÁ¡¶ÀèçðÍõ¡·¾ç×÷Á½Ê×Ê«£»ÊéÃûÒ³ÉϼÇ×Å¡°¸ø²¼Áú·²¡¡ÄÍ£¬Ò»°Ë¶þ¡ð¡±£¬ÕÕÄê·Ý¿´£¬×¼ÊÇÉÏÒâ´óÀûȥʱËÍÁË×÷¼ÍÄîµÄ¡£çæÂÞ°æÓ¡µÄ¡¶Ò¹Ýº¸è¡·Ä«¡¡¼££¬ÓÐÒ»·ÝÔÚÕâ¶ù£¬ÁíÓйþ´ú¡¶ººÄ·Ë¾Ì¨µÂÕ¬×÷¡·Ò»Ê«Êָ壬Êǹþ´ú·òÈ˾èÔùµÄ£¬Õ¬ÖгöÊÛ¡¡Ó°Ó¡±¾¡£¼Ã×ÈÊé·¨ÒÔÐãÀöʤ£¬¹þ´úµÄÒÔ²ÔÀÏʤ¡£
¡¡¡¡ÕâÎÝ×Ó±£´æÏÂÀ´È´²¢²»Òס£Ò»¾Å¶þÒ»Ä꣬ҵÖ÷Ïë³öÊÛ£¬ÓÉÈË·­¸ÇÕÐ×⣬µØ¶ÎºÃ£¬ÍÑÊÖÒ»¡¡¶¨¿ìµÄ£»±¾ÇøÊг¤ÖªµÀÁË£¬¸Ï½ô×é֯ίԱ»áļ¿îÒ»Íò°÷¡£¿
·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©
δÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
ÎÂÜ°Ìáʾ£º ο´Ð¡ËµµÄͬʱ·¢±íÆÀÂÛ£¬Ëµ³ö×Ô¼ºµÄ¿´·¨ºÍÆäËüС»ï°éÃÇ·ÖÏíÒ²²»´íŶ£¡·¢±íÊéÆÀ»¹¿ÉÒÔ»ñµÃ»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±Àø£¬ÈÏÕæдԭ´´ÊéÆÀ ±»²ÉÄÉΪ¾«ÆÀ¿ÉÒÔ»ñµÃ´óÁ¿½ð±Ò¡¢»ý·ÖºÍ¾­Ñé½±ÀøŶ£¡